ประโยคภาษาจีน- 曾任上海市文学艺术界联合会研究室主任电视电影文学杂社主编编审中文句子 (206249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng rèn 曾任 shàng hǎi shì 上海市 wén xué 文学 yì shù jiè 艺术界 lián hé huì 联合会 yán jiū shì 研究室 zhǔ rèn 主任，《 diàn shì 电视、 diàn yǐng 电影、 wén xué 文学》 zá 杂 shè 社 zhǔ biān 主编， biān shěn 编审。
He was director of Shanghai Literature and Art League and chief editor, compiler of magazine office named Video, Movie, Literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiōng dì 兄弟 yān dǒu 烟斗， zhè shì 这是 gǔ lóu 鼓楼 dà jiē 大街 shàng 上 pō jù 颇具 tè sè 特色 de 的 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店。
xiōng 兄 wén zhōng 文中 yǒu 有 yī 一 jīn jù 金句， pú 仆 wèi cháng 未尝 huò 或 wàng 忘 yú 于 xīn jiān 心间： “ hū 忽 tīng 听 zǐ guī 子规 yín 吟。
chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 dà nàn 大难 jí jiāng 即将 lín tóu 临头， zài cǐ 在此 qiān jūn yí fà 千钧一发 zhī jì 之际， mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 tǐng shēn ér chū 挺身而出， yǒng gǎn 勇敢 de 地 chōng xiàng 冲向 yóu jī duì 游击队， yǐ 以 tā 他 de 的 bān yòng 班用 jī qiāng 机枪 de 的 quán bù 全部 huǒ lì 火力， zhǔn què 准确 de 地 yā zhì 压制 zhù 住 le 了 yóu jī duì 游击队 de 的 huǒ lì 火力。
zài 在 chéng 城 mén kǒu 门口， chē fū 车夫 dī shēng 低声 shuō 说 le 了 gè 个 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu lìng 口令， mén wèi 门卫 ràng 让 mǎ chē 马车 jìn qù 进去 le 了。
zài 在 péi yǎng 培养 guò chéng 过程 zhōng 中， gāo fēn zǐ 高分子 jiàng jiě 降解 xiāo shī 消失。
tā 她 xià wǔ 下午 hěn 很 zǎo jiù 早就 lái 来 jiē 接 wǒ qù 我去 xiāng cūn 乡村 jù lè bù 俱乐部， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 bǐ 比 qí tā de 其他的 qiú tóng 球童 gèng 更 zǎo 早 dào dá 到达。
luó xuán zǎo 螺旋藻 néng 能 zhì liáo 治疗 wèi yán 胃炎 hé 和 qù 去 bān 斑 ma 吗？
céng rèn 曾任 shěn pàn yuán 审判员 mǎn 满 bā nián 八年 de 的；
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 dì tú 地图 tú lì 图例。
zài 在 jī yú 基于 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn shí 现实 de 的 fēn xī 分析 zhōng 中 jiē shì 揭示 hé hé 和合 guǎn lǐ 管理 de 的 nèi hán 内涵 hé 和 zhēn dì 真谛 — — hé qì shēng cái 和气生财， hé zuò 合作 zhì shèng 制胜。
tā 她 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 wèi 位 yīn yuè 音乐 jiào shī 教师， ér qiě 而且 yě 也 huì 会 zuò qǔ 作曲。
luó 螺 hū 芴 yǎn shēng wù 衍生物， fā guāng 发光 yuán jiàn 元件 yòng 用 cái liào 材料， fā guāng 发光 yuán jiàn 元件， fā guāng 发光 shè bèi 设备 hé 和 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
chōng fèn 充分 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果， duì shè 对射 pín 频 xiāo róng 消融 zhì liáo 治疗 shèn 肾 zhǒng liú 肿瘤， chū xiàn 出现 zài 在 2007 nián 年 8 yuè 月 fā xíng 发行 de 的 měi guó 美国 x xiàn 线 xué 学 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 de 的 yóu měi guó 由美国 lún qín shè xiàn 伦琴射线 shè huì 社会。
zài 在 jī dū jiāo táng 基督教堂 lǐ 里 wǒ men 我们 kàn dào 看到 shèng cān 圣餐 , rán hòu 然后 shuō 说， zhè shì 这是 yē sū 耶稣 zài 在 tā 他 hé 和 mén tú 门徒 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 shí 时 suǒ 所 chuàng lì 创立 de 的， “ wèi de shì 为的是 jì niàn 纪念 wǒ 我
chōng 充 qì shí 气时 xùn sù 迅速 xiàng xià 向下 lā 拉 hóng sè 红色 de 的 shéng tào 绳套。
zài 在 jī chǔ jiàn shè 基础建设 shì 是 cháng qī 长期 gù jí 痼疾 de 的 yìn dù 印度 , jīn nián 今年 qì jīn 迄今 yǐ 已 jìn xíng 进行 de 的 IPO chóu jí 筹集 le 了 yuē 约 100 yì 亿 měi yuán 美元 , qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 shì 是 guó yǒu qǐ yè 国有企业 hé 和 zào chuán 造船 qǐ yè 企业 .
chōng mǎn 充满 ài xīn 爱心 de 的 hái zi men 孩子们 zé 则 bèi 被《 nà ní yà 纳尼亚》 xì liè 系列 tóng huà 童话 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zài 在 nà xiē 那些 gù shì 故事 zhōng 中 zhèng yì 正义 zǒng shì 总是 néng 能 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶。 zhè yàng 这样 de 的 hái zi 孩子 zhǎng dà 长大 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 jiào shī 教师 huò 或 yī shēng 医生。
zài 在 tǎ shí gān 塔什干， yī 一 zǔ 组 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 duì 对 tā 他 de 的 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况 zuò chū 作出 jiàn dìng 鉴定， duàn yán 断言 tā 他 méi 没 huàn shàng 患上 zhòng 重 xìng 性 jīng shén jí bìng 精神疾病。
tā 她 bú dà 不大 shuō 说 yīng yǔ 英语， dàn 但 tā 她 nà 那 fù yǒu 富有 biǎo qíng 表情 de 的 yǎn jing 眼睛， zhù rén wéi lè 助人为乐 de 的 xíng wéi 行为 shèng guò 胜过 yǔ yán 语言。
zài 在 tǎ shān 塔山 méi kuàng 煤矿 gōng sī 公司， guō hǎi 郭海 tīng qǔ 听取 le 了 gāi 该 gōng sī 公司 fù zé rén 负责人 jiù 就 “ liù gè 六个 biāo zhǔn 标准 ” de 的 biān zhì 编制、 kuàng jǐng 矿井 Ān quán shēng chǎn 安全生产 yǐ jí 以及 2011 nián 年 gōng zuò miàn 工作面 xián jiē 衔接 děng 等 qíng kuàng 情况 de 的 huì bào 汇报。
céng 曾 zài 在《 xiàn dài 现代 guó jì guān xì 国际关系》《 guó jì wèn tí 国际问题 yán jiū 研究》《 nán fēng chuāng 南风窗》《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 děng 等 xué shù qī kān 学术期刊 hé 和 píng miàn 平面 méi tǐ 媒体 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 shǔ 数 shí wàn 十万 zì 字。
zài 在 tián chōng 填充 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yǔ róng 羽绒 hé 和 huà xiān 化纤 de 的 hùn hé wù 混合物 huò 或 xù piàn 絮片。
xiān 先 xiě 写 cè shì 测试， zài 再 biān xiě 编写 dài mǎ 代码， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gǒng gù 巩固 nín 您 duì 对 dài mǎ 代码 suǒ xū 所需 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 de 的 lǐ jiě 理解。
xuè 血 hé 和 ròu 肉 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 xuè xíng 血型 AB xíng 型， zhè 这 yě 也 hé 和 zài 在 Turin fā xiàn 发现 de 的 guǒ shī bù 裹尸布 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 xuè xíng 血型， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 shèng tǐ 圣体 qí jì 奇迹 yì 亦 rú shì 如是。
zài 在 mò xī gē chéng 墨西哥城 zuò zài 坐在 zǒng tǒng 总统 duì miàn 对面， ē 婀 ruì sī lì 瑞思利 xiáng xì 详细 shù shuō 述说 le 了 zì jǐ 自己 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 guān yú 关于 hái zi 孩子 shī zōng 失踪 shì jiàn 事件 de 的 yí qiè 一切， bìng 并 zài yí cì 再一次 āi qiú 哀求 zhèng fǔ 政府 de 的 bāng zhù 帮助。
xiān qián 先前 céng 曾 yì zhí 一直 jiǎ shè 假设， zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 shì 是 bāng zhù 帮助 pí fū 皮肤 rùn huá 润滑 de 的， bú guò 不过 rú jīn 如今 kàn lai 看来， yè tǐ 液体 zhōng 中 yě 也 kě néng 可能 hán yǒu 含有 dài 带 qì wèi ér 气味儿 de 的 fèn zǐ 分子， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 bǎo bǎo 宝宝 zhǎo dào 找到 rǔ tóu 乳头 chī nǎi 吃奶。
xuè yè 血液 zhōng 中 guò liàng 过量 de 的 qiān hán liáng 铅含量 néng 能 yǐn qǐ 引起 xiāo huà 消化 de 的， shén jīng 神经 de 的 hè 和 zài shēng 再生 xì tǒng 系统 de 的 sǔn huài 损坏， bìng qiě 并且 hái 还 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèi téng 胃疼， pín xuè 贫血 hè 和 jīng 惊 quē 阙。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yì xiē 一些 lǎo shǔ 老鼠 duì 对 yǎng 痒 de 的 fǎn yìng 反应 bǐ 比 qí tā de 其他的 qiáng liè 强烈， tā men 他们 jiē xù 接续 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 jiāng 将 shén jīng yuán 神经元 dìng wèi 定位 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 jǐ suǒ 脊索 shàng 上。
céng 曾 yǒu 有 cāng lù 苍鹭 mì shí 觅食 de 的 zhǎo zé 沼泽， rú jīn 如今 yǐ 已 kū jié 枯竭 dài jìn 殆尽， shàng mian 上面 gài mǎn 盖满 le 了 fáng shè 房舍。
xuè qīng 血清 cù 促 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ TSH ） shì 是 fǎn yìng 反映 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 zhǐ biāo 指标。

ประโยคภาษาจีน
xiōng dì 兄弟 yān dǒu 烟斗， zhè shì 这是 gǔ lóu 鼓楼 dà jiē 大街 shàng 上 pō jù 颇具 tè sè 特色 de 的 yì jiā 一家 xiǎo diàn 小店。
xiōng 兄 wén zhōng 文中 yǒu 有 yī 一 jīn jù 金句， pú 仆 wèi cháng 未尝 huò 或 wàng 忘 yú 于 xīn jiān 心间： “ hū 忽 tīng 听 zǐ guī 子规 yín 吟。
chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 dà nàn 大难 jí jiāng 即将 lín tóu 临头， zài cǐ 在此 qiān jūn yí fà 千钧一发 zhī jì 之际， mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 tǐng shēn ér chū 挺身而出， yǒng gǎn 勇敢 de 地 chōng xiàng 冲向 yóu jī duì 游击队， yǐ 以 tā 他 de 的 bān yòng 班用 jī qiāng 机枪 de 的 quán bù 全部 huǒ lì 火力， zhǔn què 准确 de 地 yā zhì 压制 zhù 住 le 了 yóu jī duì 游击队 de 的 huǒ lì 火力。
zài 在 chéng 城 mén kǒu 门口， chē fū 车夫 dī shēng 低声 shuō 说 le 了 gè 个 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu lìng 口令， mén wèi 门卫 ràng 让 mǎ chē 马车 jìn qù 进去 le 了。
zài 在 péi yǎng 培养 guò chéng 过程 zhōng 中， gāo fēn zǐ 高分子 jiàng jiě 降解 xiāo shī 消失。
tā 她 xià wǔ 下午 hěn 很 zǎo jiù 早就 lái 来 jiē 接 wǒ qù 我去 xiāng cūn 乡村 jù lè bù 俱乐部， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 bǐ 比 qí tā de 其他的 qiú tóng 球童 gèng 更 zǎo 早 dào dá 到达。
luó xuán zǎo 螺旋藻 néng 能 zhì liáo 治疗 wèi yán 胃炎 hé 和 qù 去 bān 斑 ma 吗？
céng rèn 曾任 shěn pàn yuán 审判员 mǎn 满 bā nián 八年 de 的；
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 dì tú 地图 tú lì 图例。
zài 在 jī yú 基于 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn shí 现实 de 的 fēn xī 分析 zhōng 中 jiē shì 揭示 hé hé 和合 guǎn lǐ 管理 de 的 nèi hán 内涵 hé 和 zhēn dì 真谛 — — hé qì shēng cái 和气生财， hé zuò 合作 zhì shèng 制胜。
tā 她 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 wèi 位 yīn yuè 音乐 jiào shī 教师， ér qiě 而且 yě 也 huì 会 zuò qǔ 作曲。
luó 螺 hū 芴 yǎn shēng wù 衍生物， fā guāng 发光 yuán jiàn 元件 yòng 用 cái liào 材料， fā guāng 发光 yuán jiàn 元件， fā guāng 发光 shè bèi 设备 hé 和 diàn zǐ shè bèi 电子设备。
chōng fèn 充分 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果， duì shè 对射 pín 频 xiāo róng 消融 zhì liáo 治疗 shèn 肾 zhǒng liú 肿瘤， chū xiàn 出现 zài 在 2007 nián 年 8 yuè 月 fā xíng 发行 de 的 měi guó 美国 x xiàn 线 xué 学 zá zhì 杂志 kān dēng 刊登 de 的 yóu měi guó 由美国 lún qín shè xiàn 伦琴射线 shè huì 社会。
zài 在 jī dū jiāo táng 基督教堂 lǐ 里 wǒ men 我们 kàn dào 看到 shèng cān 圣餐 , rán hòu 然后 shuō 说， zhè shì 这是 yē sū 耶稣 zài 在 tā 他 hé 和 mén tú 门徒 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 shí 时 suǒ 所 chuàng lì 创立 de 的， “ wèi de shì 为的是 jì niàn 纪念 wǒ 我
chōng 充 qì shí 气时 xùn sù 迅速 xiàng xià 向下 lā 拉 hóng sè 红色 de 的 shéng tào 绳套。
zài 在 jī chǔ jiàn shè 基础建设 shì 是 cháng qī 长期 gù jí 痼疾 de 的 yìn dù 印度 , jīn nián 今年 qì jīn 迄今 yǐ 已 jìn xíng 进行 de 的 IPO chóu jí 筹集 le 了 yuē 约 100 yì 亿 měi yuán 美元 , qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 shì 是 guó yǒu qǐ yè 国有企业 hé 和 zào chuán 造船 qǐ yè 企业 .
chōng mǎn 充满 ài xīn 爱心 de 的 hái zi men 孩子们 zé 则 bèi 被《 nà ní yà 纳尼亚》 xì liè 系列 tóng huà 童话 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zài 在 nà xiē 那些 gù shì 故事 zhōng 中 zhèng yì 正义 zǒng shì 总是 néng 能 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶。 zhè yàng 这样 de 的 hái zi 孩子 zhǎng dà 长大 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 jiào shī 教师 huò 或 yī shēng 医生。
zài 在 tǎ shí gān 塔什干， yī 一 zǔ 组 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家 duì 对 tā 他 de 的 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况 zuò chū 作出 jiàn dìng 鉴定， duàn yán 断言 tā 他 méi 没 huàn shàng 患上 zhòng 重 xìng 性 jīng shén jí bìng 精神疾病。
tā 她 bú dà 不大 shuō 说 yīng yǔ 英语， dàn 但 tā 她 nà 那 fù yǒu 富有 biǎo qíng 表情 de 的 yǎn jing 眼睛， zhù rén wéi lè 助人为乐 de 的 xíng wéi 行为 shèng guò 胜过 yǔ yán 语言。
zài 在 tǎ shān 塔山 méi kuàng 煤矿 gōng sī 公司， guō hǎi 郭海 tīng qǔ 听取 le 了 gāi 该 gōng sī 公司 fù zé rén 负责人 jiù 就 “ liù gè 六个 biāo zhǔn 标准 ” de 的 biān zhì 编制、 kuàng jǐng 矿井 Ān quán shēng chǎn 安全生产 yǐ jí 以及 2011 nián 年 gōng zuò miàn 工作面 xián jiē 衔接 děng 等 qíng kuàng 情况 de 的 huì bào 汇报。
céng 曾 zài 在《 xiàn dài 现代 guó jì guān xì 国际关系》《 guó jì wèn tí 国际问题 yán jiū 研究》《 nán fēng chuāng 南风窗》《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》 děng 等 xué shù qī kān 学术期刊 hé 和 píng miàn 平面 méi tǐ 媒体 fā biǎo 发表 wén zhāng 文章 shǔ 数 shí wàn 十万 zì 字。
zài 在 tián chōng 填充 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 yǔ róng 羽绒 hé 和 huà xiān 化纤 de 的 hùn hé wù 混合物 huò 或 xù piàn 絮片。
xiān 先 xiě 写 cè shì 测试， zài 再 biān xiě 编写 dài mǎ 代码， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gǒng gù 巩固 nín 您 duì 对 dài mǎ 代码 suǒ xū 所需 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 de 的 lǐ jiě 理解。
xuè 血 hé 和 ròu 肉 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 xuè xíng 血型 AB xíng 型， zhè 这 yě 也 hé 和 zài 在 Turin fā xiàn 发现 de 的 guǒ shī bù 裹尸布 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 xuè xíng 血型， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 shèng tǐ 圣体 qí jì 奇迹 yì 亦 rú shì 如是。
zài 在 mò xī gē chéng 墨西哥城 zuò zài 坐在 zǒng tǒng 总统 duì miàn 对面， ē 婀 ruì sī lì 瑞思利 xiáng xì 详细 shù shuō 述说 le 了 zì jǐ 自己 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 guān yú 关于 hái zi 孩子 shī zōng 失踪 shì jiàn 事件 de 的 yí qiè 一切， bìng 并 zài yí cì 再一次 āi qiú 哀求 zhèng fǔ 政府 de 的 bāng zhù 帮助。
xiān qián 先前 céng 曾 yì zhí 一直 jiǎ shè 假设， zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 shì 是 bāng zhù 帮助 pí fū 皮肤 rùn huá 润滑 de 的， bú guò 不过 rú jīn 如今 kàn lai 看来， yè tǐ 液体 zhōng 中 yě 也 kě néng 可能 hán yǒu 含有 dài 带 qì wèi ér 气味儿 de 的 fèn zǐ 分子， néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 bǎo bǎo 宝宝 zhǎo dào 找到 rǔ tóu 乳头 chī nǎi 吃奶。
xuè yè 血液 zhōng 中 guò liàng 过量 de 的 qiān hán liáng 铅含量 néng 能 yǐn qǐ 引起 xiāo huà 消化 de 的， shén jīng 神经 de 的 hè 和 zài shēng 再生 xì tǒng 系统 de 的 sǔn huài 损坏， bìng qiě 并且 hái 还 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèi téng 胃疼， pín xuè 贫血 hè 和 jīng 惊 quē 阙。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yì xiē 一些 lǎo shǔ 老鼠 duì 对 yǎng 痒 de 的 fǎn yìng 反应 bǐ 比 qí tā de 其他的 qiáng liè 强烈， tā men 他们 jiē xù 接续 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 jiāng 将 shén jīng yuán 神经元 dìng wèi 定位 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 jǐ suǒ 脊索 shàng 上。
céng 曾 yǒu 有 cāng lù 苍鹭 mì shí 觅食 de 的 zhǎo zé 沼泽， rú jīn 如今 yǐ 已 kū jié 枯竭 dài jìn 殆尽， shàng mian 上面 gài mǎn 盖满 le 了 fáng shè 房舍。
xuè qīng 血清 cù 促 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ TSH ） shì 是 fǎn yìng 反映 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 zuì 最 mǐn gǎn 敏感 de 的 zhǐ biāo 指标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子