ประโยคภาษาจีน- 兄弟阋于墙父母子女反目亲人成仇敌的事情屡屡上演夫妻劳燕分飞也常有发生中文句子 (206254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiōng dì xì yú qiáng 兄弟阋于墙， fù mǔ 父母 zǐ nǚ 子女 fǎn mù 反目、 qīn rén 亲人 chéng 成 chóu dí 仇敌 de 的 shì qing 事情 lǚ lǚ 屡屡 shàng yǎn 上演， fū qī 夫妻 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞 yě 也 cháng yǒu 常有 fā shēng 发生。
There has been hatred between brothers, parents and children, sibling rivalry and spouses have failed each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiōng 兄 wén zhōng 文中 yǒu 有 yī 一 jīn jù 金句， pú 仆 wèi cháng 未尝 huò 或 wàng 忘 yú 于 xīn jiān 心间： “ hū 忽 tīng 听 zǐ guī 子规 yín 吟。
chōng qí liàng 充其量， xiǎo nǚ hái 小女孩 bèi 被 jiào dǎo 教导 tā 她 yǒu 有 yí gè 一个 yīn dào 阴道（ hái 还 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条）， tā 它 jiù shì 就是 ‘ xià shēn 下身 ’ měi yī 每一 jiàn 件 dōng xi 东西 de 的 shū miàn yǔ 书面语。 tā men 她们 jué 绝 nán 难 bèi gào 被告 zhī 知 hái yǒu 还有 wài yīn 外阴 hé 和 yīn dì 阴蒂。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 sī wǎng 丝网 jì shù 技术 zhǎn shì 展示 le 了 měi gè 每个 yì shù jiā 艺术家 bù tóng 不同 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
zài 在 yù 域 wán zhěng xìng 完整性 fēn xī 分析 qī jiān 期间 wán chéng 完成 de 的 wéi yī 惟一 xìng 性 píng gū 评估 xíng chéng 形成 le 了 zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 de 的 jī chǔ 基础。
zài 在 jī yú 基于 JCSP de 的 chéng xù 程序 zhōng 中， méi yǒu 没有 yǐn cáng 隐藏 de 的 hù 互 jiāo 交 — — zài 在 wǎng luò 网络 de 的 měi 每 yì jí 一级 shàng 上， suǒ yǒu 所有 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
tā 她 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 lái 来 ma 吗？ wǒ 我 pàn wàng 盼望 yún yún 云云。
luó gǎn 螺杆 jī yā 机压 suō 缩 jī zhǔ 机主 yào shi 要是 zhì lěng liáng 制冷量 bǐ jiào 比较 dà 大， yòng 用 zài 在 lěng kù 冷库 hè 和 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 zhōng 中 bǐ jiào 比较 duō 多。
céng 曾 zuò wéi 作为 huáng shì 皇室 nǚ juàn 女眷 zuò 做 fó shì 佛事 de 的 chǎng suǒ 场所， xiāng chuán 相传 bǎi huā 百花 gōng zhǔ 公主 yě 也 zài cǐ 在此 chū jiā 出家。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 yuàn wàng 愿望 zhōng jiū 终究 huì 会 shí xiàn 实现。
zài 在 jī jiā lì 基加利， gōng rén 工人 wā jué 挖掘 dì jī 地基 shí 时 chū tǔ 出土 le 了 rén lèi 人类 hái gǔ 骸骨；
tā 她 bù jǐn 不仅 qiān xū 谦虚 — — zhè ge 这个 pǐn zhì 品质 zài 在 jiǔ shí nián dài 九十年代 hěn 很 pǔ biàn 普遍， tā 她 hái 还 fēi cháng 非常 měi lì 美丽， zhè 这 zài rèn 在任 hé 何 nián dài 年代 dōu 都 shì 是 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的。
céng 曾 xiān hòu 先后 zài 在 zhōng xué 中学、 dà xué 大学 zhí jiào 执教， jì rèn 继任 xī níng 西宁 huà yuàn 画院 zhuān yè 专业 huà shī 画师。
chōng shí 充实 zǎo 早、 zhōng 中、 wǎn 晚 háng bān 航班 bō 波， yǔ 与 dōng xiàn 东线 háng bān 航班 xíng chéng 形成 yǒu xiào 有效 xián jiē 衔接： kù ěr lè 库尔勒、 yī níng 伊宁 bǎo chí 保持 quán nián 全年 bō yīn 波音 737 fēi jī 飞机 zhí xíng 执行 guò yè 过夜 háng bān 航班；
tā 她 bú huì 不会 zhī dào 知道， tā 她 zhè 这 chún 纯 zhì 稚 de 的 huà yǔ 话语， zài 在 wǒ 我 hòu lái 后来 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 jī lì 激励 wǒ 我 dù guò 度过 duō shǎo 多少 jiān nán 艰难 de 的 shí guāng 时光。
chōng mǎn 充满 le 了 yě xīn bó bó 野心勃勃、 tān dé wú yàn 贪得无厌 … qiě 且 cháng 常 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 zhī rén 之人 de 的 páng dà 庞大 de 的 tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法 de 的 guān liáo 官僚 jī gòu 机构， néng 能 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作， yě 也 néng dài 能带 lái 来 má fan 麻烦（ xiào 孝 sè 瑟 M 。 shī lái 施莱 xīn gé 辛格）
zài 在 táng dì 堂弟 zǒu 走 hòu 后， bǎi wàn fù wēng 百万富翁 duì 对 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 quán 蜷 zài 在 guì tái 柜台 shàng 上 de 的 māo 猫 mī 眯 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： " rèn hé 任何 shí hou 时候 wǒ 我 dōu 都 kě yǐ 可以 yī 依 * wǒ de 我的 jīn qián 金钱 ! "
chōng mǎn 充满 shī yì 诗意 de 的 fēng 风， lüè guò 掠过 hǎi yáng 海洋， chuān yuè 穿越 mào lín 茂林， zhǎo xún 找寻 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 tǎ lì bān 塔利班 de 的 bì hù 庇护 xià 下， Ào sà mǎ 奥萨马 fā biǎo 发表 le 了 yí xì liè 一系列 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiào fǎ 教法 jué 决 yì hé 议和 zōng jiào 宗教 shēng míng 声明， yǐ 以 xiàng 向 měi guó 美国 xiān qǐ 掀起 yī 一 cháng 场 shèng zhàn 圣战。
chōng zú 充足 shì 是 rén 人 de 的 yì zhǒng 一种 xīn tài 心态， tā 它 xiàng wài 向外 fú shè 辐射， tā 它 jiù 就 xiàng 像 xǔ duō 许多 yuè liang 月亮 suǒ 所 wéi rào 围绕 de 的 tài yang 太阳 pǔ zhào 普照 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
zài 在 tǎ hé 塔河 yóu tián 油田 lián piàn 联片 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jiě shì 解释 guò chéng 过程 zhōng 中， dì zhèn 地震 zǐ bō 子波 fēi líng 非零 xiàng wèi 相位 huà 化 zào chéng 造成 de 的 “ bàn suí 伴随 xiàng wèi 相位 ” jiǎ xiàng 假象 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 dàng chéng 当成 yǒu xiào 有效 fǎn shè 反射 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释。
xiān 先 yǔ 与 běn 本 gōng sī 公司 qiān 签 yī 一 fèn 份 lín shí 临时 zū yuē 租约 bìng 并 jiāo 交 dìng jīn 订金。
zài 在 mù dì 墓地 zhōu wéi 周围 yíng jiàn 营建 háo gōu 壕沟 shì 是 qín 秦 wén huà 文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征， cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 de 的 huáng 隍 háo 壕 yīng dāng 应当 shì 是 shòu dào 受到 le 了 qín 秦 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiān 先 bié 别 cōng máng 匆忙 zé bèi 责备， wò dùn 沃顿 jīn róng 金融 xué yuàn 学院 hè 和 xī běi dà xué 西北大学 jiào shòu 教授 suǒ 所 zuò 做 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bàn lǚ 伴侣 de 的 xiāo fèi guān 消费观 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ men 你们 jié hūn 结婚 de 的 yuán yīn 原因。
xuè xiǎo bǎn 血小板 jiǎn shǎo 减少 zhèng 症 shì 是 dòng wù 动物 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 chū xuè 出血 xìng jí bìng 性疾病 zhī yī 之一。
zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 dì qū 地区， gāi 该 gōng sī 公司 réng 仍 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 zuān tàn 钻探 gōng sī 公司， tā 它 yùn zuò 运作 de 的 zū yuē 租约 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 gōng sī 公司 dōu 都 duō 多。
xiān qián 先前 yóu yīng guó 由英国 huáng jiā 皇家 xué huì 学会 hé 和 xià yì yuàn 下议院 zǔ zhī 组织 de 的 liǎng gè 两个 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 dé chū 得出 le 了 shí zhì shàng 实质上 xiāng tóng 相同 de 的 pàn dìng 判定。
xuè yè 血液 níng kuài 凝块 kě yǐ 可以 suí 随 xuè yè xún huán 血液循环 yùn xíng 运行 dào 到 fèi 肺 lǐ 里， chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重、 yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 fèi dòng mò 肺动脉 shuān sè 栓塞。
xiān qián 先前， běi hán 北韩 céng 曾 tóng yì 同意 yǔn xǔ 允许 zhuān jiā 专家 qǔ yàng 取样 bìng 并 zài 在 qí 其 shēn bào 申报 de 的 suǒ yǒu 所有 hé shè shī 核设施 hé 和 wèi 未 shēn bào 申报 chǎng suǒ 场所 jìn xíng 进行 qǔ zhèng 取证 cè shì 测试。
zài 在 chǔ lǐ 处理 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像 de shí hòu 的时候， yìng yòng 应用 le 了 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 tí qǔ 提取 rén liǎn 人脸 hé 和 yǎn bái 眼白 de 的 tè zhēng 特征。
xuè qīng 血清 jī gān 肌酐 hé 和 niào sù 尿素 shuǐ píng 水平 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 píng gū 评估 shèn gōng néng 肾功能。

ประโยคภาษาจีน
xiōng 兄 wén zhōng 文中 yǒu 有 yī 一 jīn jù 金句， pú 仆 wèi cháng 未尝 huò 或 wàng 忘 yú 于 xīn jiān 心间： “ hū 忽 tīng 听 zǐ guī 子规 yín 吟。
chōng qí liàng 充其量， xiǎo nǚ hái 小女孩 bèi 被 jiào dǎo 教导 tā 她 yǒu 有 yí gè 一个 yīn dào 阴道（ hái 还 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条）， tā 它 jiù shì 就是 ‘ xià shēn 下身 ’ měi yī 每一 jiàn 件 dōng xi 东西 de 的 shū miàn yǔ 书面语。 tā men 她们 jué 绝 nán 难 bèi gào 被告 zhī 知 hái yǒu 还有 wài yīn 外阴 hé 和 yīn dì 阴蒂。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 sī wǎng 丝网 jì shù 技术 zhǎn shì 展示 le 了 měi gè 每个 yì shù jiā 艺术家 bù tóng 不同 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法。
zài 在 yù 域 wán zhěng xìng 完整性 fēn xī 分析 qī jiān 期间 wán chéng 完成 de 的 wéi yī 惟一 xìng 性 píng gū 评估 xíng chéng 形成 le 了 zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 de 的 jī chǔ 基础。
zài 在 jī yú 基于 JCSP de 的 chéng xù 程序 zhōng 中， méi yǒu 没有 yǐn cáng 隐藏 de 的 hù 互 jiāo 交 — — zài 在 wǎng luò 网络 de 的 měi 每 yì jí 一级 shàng 上， suǒ yǒu 所有 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
tā 她 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 lái 来 ma 吗？ wǒ 我 pàn wàng 盼望 yún yún 云云。
luó gǎn 螺杆 jī yā 机压 suō 缩 jī zhǔ 机主 yào shi 要是 zhì lěng liáng 制冷量 bǐ jiào 比较 dà 大， yòng 用 zài 在 lěng kù 冷库 hè 和 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 zhōng 中 bǐ jiào 比较 duō 多。
céng 曾 zuò wéi 作为 huáng shì 皇室 nǚ juàn 女眷 zuò 做 fó shì 佛事 de 的 chǎng suǒ 场所， xiāng chuán 相传 bǎi huā 百花 gōng zhǔ 公主 yě 也 zài cǐ 在此 chū jiā 出家。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 yuàn wàng 愿望 zhōng jiū 终究 huì 会 shí xiàn 实现。
zài 在 jī jiā lì 基加利， gōng rén 工人 wā jué 挖掘 dì jī 地基 shí 时 chū tǔ 出土 le 了 rén lèi 人类 hái gǔ 骸骨；
tā 她 bù jǐn 不仅 qiān xū 谦虚 — — zhè ge 这个 pǐn zhì 品质 zài 在 jiǔ shí nián dài 九十年代 hěn 很 pǔ biàn 普遍， tā 她 hái 还 fēi cháng 非常 měi lì 美丽， zhè 这 zài rèn 在任 hé 何 nián dài 年代 dōu 都 shì 是 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的。
céng 曾 xiān hòu 先后 zài 在 zhōng xué 中学、 dà xué 大学 zhí jiào 执教， jì rèn 继任 xī níng 西宁 huà yuàn 画院 zhuān yè 专业 huà shī 画师。
chōng shí 充实 zǎo 早、 zhōng 中、 wǎn 晚 háng bān 航班 bō 波， yǔ 与 dōng xiàn 东线 háng bān 航班 xíng chéng 形成 yǒu xiào 有效 xián jiē 衔接： kù ěr lè 库尔勒、 yī níng 伊宁 bǎo chí 保持 quán nián 全年 bō yīn 波音 737 fēi jī 飞机 zhí xíng 执行 guò yè 过夜 háng bān 航班；
tā 她 bú huì 不会 zhī dào 知道， tā 她 zhè 这 chún 纯 zhì 稚 de 的 huà yǔ 话语， zài 在 wǒ 我 hòu lái 后来 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 jī lì 激励 wǒ 我 dù guò 度过 duō shǎo 多少 jiān nán 艰难 de 的 shí guāng 时光。
chōng mǎn 充满 le 了 yě xīn bó bó 野心勃勃、 tān dé wú yàn 贪得无厌 … qiě 且 cháng 常 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 zhī rén 之人 de 的 páng dà 庞大 de 的 tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法 de 的 guān liáo 官僚 jī gòu 机构， néng 能 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作， yě 也 néng dài 能带 lái 来 má fan 麻烦（ xiào 孝 sè 瑟 M 。 shī lái 施莱 xīn gé 辛格）
zài 在 táng dì 堂弟 zǒu 走 hòu 后， bǎi wàn fù wēng 百万富翁 duì 对 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 quán 蜷 zài 在 guì tái 柜台 shàng 上 de 的 māo 猫 mī 眯 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： " rèn hé 任何 shí hou 时候 wǒ 我 dōu 都 kě yǐ 可以 yī 依 * wǒ de 我的 jīn qián 金钱 ! "
chōng mǎn 充满 shī yì 诗意 de 的 fēng 风， lüè guò 掠过 hǎi yáng 海洋， chuān yuè 穿越 mào lín 茂林， zhǎo xún 找寻 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 tǎ lì bān 塔利班 de 的 bì hù 庇护 xià 下， Ào sà mǎ 奥萨马 fā biǎo 发表 le 了 yí xì liè 一系列 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiào fǎ 教法 jué 决 yì hé 议和 zōng jiào 宗教 shēng míng 声明， yǐ 以 xiàng 向 měi guó 美国 xiān qǐ 掀起 yī 一 cháng 场 shèng zhàn 圣战。
chōng zú 充足 shì 是 rén 人 de 的 yì zhǒng 一种 xīn tài 心态， tā 它 xiàng wài 向外 fú shè 辐射， tā 它 jiù 就 xiàng 像 xǔ duō 许多 yuè liang 月亮 suǒ 所 wéi rào 围绕 de 的 tài yang 太阳 pǔ zhào 普照 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
zài 在 tǎ hé 塔河 yóu tián 油田 lián piàn 联片 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jiě shì 解释 guò chéng 过程 zhōng 中， dì zhèn 地震 zǐ bō 子波 fēi líng 非零 xiàng wèi 相位 huà 化 zào chéng 造成 de 的 “ bàn suí 伴随 xiàng wèi 相位 ” jiǎ xiàng 假象 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 dàng chéng 当成 yǒu xiào 有效 fǎn shè 反射 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释。
xiān 先 yǔ 与 běn 本 gōng sī 公司 qiān 签 yī 一 fèn 份 lín shí 临时 zū yuē 租约 bìng 并 jiāo 交 dìng jīn 订金。
zài 在 mù dì 墓地 zhōu wéi 周围 yíng jiàn 营建 háo gōu 壕沟 shì 是 qín 秦 wén huà 文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征， cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 de 的 huáng 隍 háo 壕 yīng dāng 应当 shì 是 shòu dào 受到 le 了 qín 秦 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiān 先 bié 别 cōng máng 匆忙 zé bèi 责备， wò dùn 沃顿 jīn róng 金融 xué yuàn 学院 hè 和 xī běi dà xué 西北大学 jiào shòu 教授 suǒ 所 zuò 做 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bàn lǚ 伴侣 de 的 xiāo fèi guān 消费观 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ men 你们 jié hūn 结婚 de 的 yuán yīn 原因。
xuè xiǎo bǎn 血小板 jiǎn shǎo 减少 zhèng 症 shì 是 dòng wù 动物 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 chū xuè 出血 xìng jí bìng 性疾病 zhī yī 之一。
zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾 dì qū 地区， gāi 该 gōng sī 公司 réng 仍 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 zuān tàn 钻探 gōng sī 公司， tā 它 yùn zuò 运作 de 的 zū yuē 租约 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 gōng sī 公司 dōu 都 duō 多。
xiān qián 先前 yóu yīng guó 由英国 huáng jiā 皇家 xué huì 学会 hé 和 xià yì yuàn 下议院 zǔ zhī 组织 de 的 liǎng gè 两个 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 dé chū 得出 le 了 shí zhì shàng 实质上 xiāng tóng 相同 de 的 pàn dìng 判定。
xuè yè 血液 níng kuài 凝块 kě yǐ 可以 suí 随 xuè yè xún huán 血液循环 yùn xíng 运行 dào 到 fèi 肺 lǐ 里， chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重、 yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 fèi dòng mò 肺动脉 shuān sè 栓塞。
xiān qián 先前， běi hán 北韩 céng 曾 tóng yì 同意 yǔn xǔ 允许 zhuān jiā 专家 qǔ yàng 取样 bìng 并 zài 在 qí 其 shēn bào 申报 de 的 suǒ yǒu 所有 hé shè shī 核设施 hé 和 wèi 未 shēn bào 申报 chǎng suǒ 场所 jìn xíng 进行 qǔ zhèng 取证 cè shì 测试。
zài 在 chǔ lǐ 处理 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像 de shí hòu 的时候， yìng yòng 应用 le 了 yì zhǒng 一种 yán sè 颜色 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 tí qǔ 提取 rén liǎn 人脸 hé 和 yǎn bái 眼白 de 的 tè zhēng 特征。
xuè qīng 血清 jī gān 肌酐 hé 和 niào sù 尿素 shuǐ píng 水平 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 píng gū 评估 shèn gōng néng 肾功能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子