ประโยคภาษาจีน- 她不仅为这样一个朋友的自取其辱自贬身份而感到难受而且她还十分痛心地断定她朋友拈的这一个阄儿决不会给她自己带来多大的幸福中文句子 (206308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 bù jǐn 不仅 wèi 为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 zì qǔ qí rǔ 自取其辱、 zì 自 biǎn 贬 shēn fèn 身份 ér 而 gǎn dào 感到 nán shòu 难受， ér qiě 而且 tā 她 hái 还 shí fēn 十分 tòng xīn 痛心 de 地 duàn dìng 断定， tā 她 péng you 朋友 niān 拈 de 的 zhè 这 yí gè 一个 jiū ér 阄儿， jué bù huì 决不会 gěi 给 tā zì jǐ 她自己 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 xìng fú 幸福。
And to the pang of a friend disgracing herself and sunk in her esteem, was added the distressing conviction that it was impossible for that friend to be tolerably happy in the lot she had chosen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó xuán zǎo 螺旋藻、 shā jí 沙棘 yóu 油 yě 也 jù yǒu 具有 kàng fú shè 抗辐射 de 的 zuò yòng 作用。
luó xuán 螺旋 zhuī chǐ lún 锥齿轮 mó chǐ 磨齿 jī chuáng 机床 de 的 yán zhì 研制 chéng gōng 成功；
luó shuān 螺栓 hé 和 luó mǔ 螺母 yòng 用 zhuāng pèi 装配 gōng jù 工具。 bān shǒu 扳手 hé 和 tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 de 的 kāi kǒu 开口。 tōng yòng 通用 gōng chā 公差。
céng rèn 曾任 dēng fēng xiàn 登封县 zhī xiàn 知县。 chóng zhēn 崇祯 zhōng 中 lì 历 tāi zhōu 台州 zhī fǔ 知府， jiě zhí 解职 guī 归。
céng zuò guò 曾做过 bù bīng 步兵 sī lìng 司令 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 yì yuán 议员 pà tè lǐ kè 帕特里克 · mò sài ěr 莫赛尔 shuō 说： “ kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 guó fáng 国防 shè bèi 设备 jiàn 贱 mài diào 卖掉 zhī hòu 之后， bù 不 chū 出 yí gè 一个 xīng qī 星期， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 xū yào 需要 tā men 它们。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 hán dān 邯郸 dāng dì 当地 de 的 méi gān shí 煤矸石、 lú zhā 炉渣 děng 等 gōng yè 工业 fèi liào 废料， gǎi yòng 改用 xīn xíng 新型 de 的 qiáng tǐ 墙体 cái liào 材料， gǎi shàn 改善 hán dān 邯郸 nóng cūn 农村 zhù zhái 住宅 de 的 wài wéi 外围 hù 护 jié gòu 结构 zhuàng tài 状态。
zài 在 jī yú 基于 diàn yā 电压 yuán 源 huàn 换 liú 流 qì 器 de 的 gāo yā 高压 zhí liú 直流 shū diàn 输电（ VSC-HVDC ） jiāo zhí liú 交直流 hùn hé 混合 fēng diàn cháng 风电场 bìng wǎng 并网 xì tǒng 系统 zhōng 中， kòng zhì 控制 VSC-HVDC sòng 送 duān zhàn 端站 zhù rù 注入 dào 到 PCC diǎn 点 de 的 wú gōng 无功 gōng lǜ 功率 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 diàn yā 电压 bō dòng 波动。
tā 她 bù jǐn 不仅 hěn 很 huì 会 yǎn zòu 演奏 , ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zuò qǔ 作曲。
luó wén 螺纹 qiàn rù 嵌入 jiàn 件 zài 在 gōng chǎng 工厂 ān zhuāng 安装 yǐ 以 jiā gù 加固 hé yè 合页、 chā xiāo 插销 hé 和 mén dǎng 门挡。
céng jǐ hé shí 曾几何时 chāo duǎn qún 超短裙 yí dù 一度 chéng wéi 成为 zāi zāng 栽赃 nǚ rén 女人 kāi tuō 开脱 nán rén 男人 de 的 jiè kǒu 借口， ér 而 jīn tiān 今天 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 jué sè 角色 biàn chéng 变成 le 了 jiǔ jīng 酒精。
chōng dāng 充当 jiāo hù 交互 zhòng dì 中的 luó ji 逻辑 zhōng jiān céng 中间层 de 的 ESB tí gōng 提供 le 了 gōng néng 功能 de 的 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 gōng néng 功能 de 的 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 hù lián 互连。
tā 她 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 nǚ rén 女人 jiù 就 bù 不 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事， tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 她 bú shi 不是 gè 个 wán rén 完人。
chōng qì 充气 bù zú 不足 de 的 lún tāi 轮胎 gèng 更 róng yì 容易 bào tāi 爆胎， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情。
céng jǐ hé shí 曾几何时， yīng chāo 英超 zhǐ shì 只是 xī jiǎ 西甲、 yì jiǎ 意甲 yǔ 与 dé jiǎ 德甲 de 的 xiǎo dì di 小弟弟； ér 而 zuì jìn 最近 sì 四 nián zhōng 年中， yīng chāo 英超 zhòng dì 中的 sì 四 zhī 支 jìng lǚ 劲旅（ Ā sēn nà 阿森纳， qiè ěr xī 切尔西， lì wù pǔ 利物浦 hé 和 màn lián 曼联） dōu 都 céng 曾 zhì shǎo 至少 yí cì 一次 jī shēn 跻身 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 jué sài 决赛 sài chǎng 赛场。
tā 她 bù 不 zhǐ shì 只是 yī 一 wèi 位 gē shǒu 歌手， ér qiě 而且 hái shi 还是 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 ne 呢。
rú chóng 蠕虫 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hè 和 wēi hài 危害， qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 lì yòng 利用 le 了 qí 其 chuán bō 传播 wǎng luò 网络 de 的 wú 无 biāo dù 标度 tè xìng 特性。
céng 曾 shòu guò 受过 niú jīn 牛津 jiào yù 教育 de 的 huáng chǔ 皇储 diàn xià 殿下 yě 也 céng 曾 biǎo míng 表明 jiāng 将 lè yú 乐于 gǎi gé 改革 xiàn 现 yǒu de 有的 zhì dù 制度。
xiān 先 bú yào 不要 jí yú 急于 mǎ 马 shàng qù 上去 yín háng 银行 jié huì 结汇 duì xiàn 兑现 tí kuǎn 提款 fēn hóng 分红， qù 去 bǎ 把 nǐ de 你的 dì 第 yì zhāng 一张 zhī piào 支票 fù yìn 复印 yī 一 fèn 份（ zuì hǎo 最好 cǎi sè 彩色 de 的）， zhuāng 装 shàng 上 jìng kuàng 镜框 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 huì yì shì 会议室 lǐ 里。
tā 她 bú xìng 不幸 jī 赍 zhì 志 ér 而 méi 没， lìng 令 wǒ 我 shēn gǎn 深感 bēi tòng 悲痛。 dàn 但 wǒ 我 zhēn xī 珍惜 wǒ men 我们 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 de 的 jiāo tán 交谈， yě 也 zhēn xī 珍惜 yuè dú 阅读 tā 她 sī xù 思绪 de 的 jī huì 机会， cóng ér 从而 kuī jiàn 窥见 tā 她 de 的 sī xiǎng 思想 shēng huó 生活。
xiān 先 cóng 从 qīng qīng 轻轻 zhuó 啄 jí 及 shé wěn 舌吻 miǎn fèi 免费 wèi 为 nǐ 你 jié shí 结识 le 了 liáng yuán 良缘。
tā 她 bù 不 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài xué 在学 xí shàng 习上， ér shì 而是 làng fèi 浪费 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 shàng 上 le 了。
tā 她 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 fēn lí 分离、 áo 熬 zhǔ 煮、 zhēng fā 蒸发、 lǜ qīng 滤清、 tiáo zhì 调制。
xuè 血 píng mǐn shàng 平皿上 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 róng xuè 溶血： α 、 β hè 和 γ （ γ róng xuè 溶血 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 bù 不 róng xuè 溶血）。
zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾， yí gè 一个 gāo dù 高度 mì mì 秘密 de 的 zuān 钻 yóu 油 píng tái 平台 bǎ 把 yí gè 一个 xiū mián 休眠 de 的 wài xīng 外星 shēng wù 生物 cóng 从 shēn yuān 深渊 lǐ dài 里带 le 了 shàng lái 上来。 xǐng lái 醒来 hòu 后， nà 那 shēng wù 生物 fēng kuáng 疯狂 de 地 shā lù 杀戮。
xiān qián 先前 de 的 yí xì liè 一系列 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， tā 他 de 的 zuǒ jiān nèi 左肩内 yǒu 有 yī 一 méi 枚 shí zhì 石质 jiàn tóu 箭头， zhè 这 biǎo míng 表明 Ào zī 奥兹 shì 是 zāo 遭 àn suàn 暗算 bèi hài 被害。
xuè yè 血液 jìng huà 净化， qīng jié jì 清洁剂， cuó chuāng 痤疮， gāo tiě 高铁， sè diào 色调 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统， sōng guǒ tǐ 松果体。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ěr dào 耳道 huì 会 shǐ 使 mǒu xiē 某些 pín lǜ 频率 zēng qiáng 增强， bāo kuò 包括 zài 在 2000 dào 到 4000 hè zī 赫兹 zhī jiān 之间 de 的 pín lǜ 频率。
céng 曾 yǒu 有 cāng lù 苍鹭 mì shí 觅食 de 的 zhǎo zé 沼泽， rú jīn 如今 yǐ 已 kū jié 枯竭 dài jìn 殆尽， shàng mian 上面 gài mǎn 盖满 le 了 fáng shè 房舍。
xuè qīng 血清 CK juàn 鄄 MB shēng gāo 升高 kě 可 zuò wéi 作为 pàn dìng 判定 wǎn qī 晚期 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 yù hòu 预后 chà 差 de 的 zhǐ biāo 指标 zhī yī 之一。
xiān 先 hé 和 dà jiā 大家 dǎ 打 le 了 shēng 声 zhāo hu 招呼， méi xiǎng dào 没想到 jiù 就 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 hé 和 wǒ 我 dā qiāng 搭腔。

ประโยคภาษาจีน
luó xuán zǎo 螺旋藻、 shā jí 沙棘 yóu 油 yě 也 jù yǒu 具有 kàng fú shè 抗辐射 de 的 zuò yòng 作用。
luó xuán 螺旋 zhuī chǐ lún 锥齿轮 mó chǐ 磨齿 jī chuáng 机床 de 的 yán zhì 研制 chéng gōng 成功；
luó shuān 螺栓 hé 和 luó mǔ 螺母 yòng 用 zhuāng pèi 装配 gōng jù 工具。 bān shǒu 扳手 hé 和 tào tǒng bān shǒu 套筒扳手 de 的 kāi kǒu 开口。 tōng yòng 通用 gōng chā 公差。
céng rèn 曾任 dēng fēng xiàn 登封县 zhī xiàn 知县。 chóng zhēn 崇祯 zhōng 中 lì 历 tāi zhōu 台州 zhī fǔ 知府， jiě zhí 解职 guī 归。
céng zuò guò 曾做过 bù bīng 步兵 sī lìng 司令 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 yì yuán 议员 pà tè lǐ kè 帕特里克 · mò sài ěr 莫赛尔 shuō 说： “ kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 guó fáng 国防 shè bèi 设备 jiàn 贱 mài diào 卖掉 zhī hòu 之后， bù 不 chū 出 yí gè 一个 xīng qī 星期， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 xū yào 需要 tā men 它们。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 hán dān 邯郸 dāng dì 当地 de 的 méi gān shí 煤矸石、 lú zhā 炉渣 děng 等 gōng yè 工业 fèi liào 废料， gǎi yòng 改用 xīn xíng 新型 de 的 qiáng tǐ 墙体 cái liào 材料， gǎi shàn 改善 hán dān 邯郸 nóng cūn 农村 zhù zhái 住宅 de 的 wài wéi 外围 hù 护 jié gòu 结构 zhuàng tài 状态。
zài 在 jī yú 基于 diàn yā 电压 yuán 源 huàn 换 liú 流 qì 器 de 的 gāo yā 高压 zhí liú 直流 shū diàn 输电（ VSC-HVDC ） jiāo zhí liú 交直流 hùn hé 混合 fēng diàn cháng 风电场 bìng wǎng 并网 xì tǒng 系统 zhōng 中， kòng zhì 控制 VSC-HVDC sòng 送 duān zhàn 端站 zhù rù 注入 dào 到 PCC diǎn 点 de 的 wú gōng 无功 gōng lǜ 功率 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 diàn yā 电压 bō dòng 波动。
tā 她 bù jǐn 不仅 hěn 很 huì 会 yǎn zòu 演奏 , ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zuò qǔ 作曲。
luó wén 螺纹 qiàn rù 嵌入 jiàn 件 zài 在 gōng chǎng 工厂 ān zhuāng 安装 yǐ 以 jiā gù 加固 hé yè 合页、 chā xiāo 插销 hé 和 mén dǎng 门挡。
céng jǐ hé shí 曾几何时 chāo duǎn qún 超短裙 yí dù 一度 chéng wéi 成为 zāi zāng 栽赃 nǚ rén 女人 kāi tuō 开脱 nán rén 男人 de 的 jiè kǒu 借口， ér 而 jīn tiān 今天 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 jué sè 角色 biàn chéng 变成 le 了 jiǔ jīng 酒精。
chōng dāng 充当 jiāo hù 交互 zhòng dì 中的 luó ji 逻辑 zhōng jiān céng 中间层 de 的 ESB tí gōng 提供 le 了 gōng néng 功能 de 的 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 gōng néng 功能 de 的 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 hù lián 互连。
tā 她 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 nǚ rén 女人 jiù 就 bù 不 zuò 做 nà 那 jiàn 件 shì 事， tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 她 bú shi 不是 gè 个 wán rén 完人。
chōng qì 充气 bù zú 不足 de 的 lún tāi 轮胎 gèng 更 róng yì 容易 bào tāi 爆胎， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 shì qing 事情。
céng jǐ hé shí 曾几何时， yīng chāo 英超 zhǐ shì 只是 xī jiǎ 西甲、 yì jiǎ 意甲 yǔ 与 dé jiǎ 德甲 de 的 xiǎo dì di 小弟弟； ér 而 zuì jìn 最近 sì 四 nián zhōng 年中， yīng chāo 英超 zhòng dì 中的 sì 四 zhī 支 jìng lǚ 劲旅（ Ā sēn nà 阿森纳， qiè ěr xī 切尔西， lì wù pǔ 利物浦 hé 和 màn lián 曼联） dōu 都 céng 曾 zhì shǎo 至少 yí cì 一次 jī shēn 跻身 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 jué sài 决赛 sài chǎng 赛场。
tā 她 bù 不 zhǐ shì 只是 yī 一 wèi 位 gē shǒu 歌手， ér qiě 而且 hái shi 还是 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 ne 呢。
rú chóng 蠕虫 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hè 和 wēi hài 危害， qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 lì yòng 利用 le 了 qí 其 chuán bō 传播 wǎng luò 网络 de 的 wú 无 biāo dù 标度 tè xìng 特性。
céng 曾 shòu guò 受过 niú jīn 牛津 jiào yù 教育 de 的 huáng chǔ 皇储 diàn xià 殿下 yě 也 céng 曾 biǎo míng 表明 jiāng 将 lè yú 乐于 gǎi gé 改革 xiàn 现 yǒu de 有的 zhì dù 制度。
xiān 先 bú yào 不要 jí yú 急于 mǎ 马 shàng qù 上去 yín háng 银行 jié huì 结汇 duì xiàn 兑现 tí kuǎn 提款 fēn hóng 分红， qù 去 bǎ 把 nǐ de 你的 dì 第 yì zhāng 一张 zhī piào 支票 fù yìn 复印 yī 一 fèn 份（ zuì hǎo 最好 cǎi sè 彩色 de 的）， zhuāng 装 shàng 上 jìng kuàng 镜框 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 huì yì shì 会议室 lǐ 里。
tā 她 bú xìng 不幸 jī 赍 zhì 志 ér 而 méi 没， lìng 令 wǒ 我 shēn gǎn 深感 bēi tòng 悲痛。 dàn 但 wǒ 我 zhēn xī 珍惜 wǒ men 我们 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 de 的 jiāo tán 交谈， yě 也 zhēn xī 珍惜 yuè dú 阅读 tā 她 sī xù 思绪 de 的 jī huì 机会， cóng ér 从而 kuī jiàn 窥见 tā 她 de 的 sī xiǎng 思想 shēng huó 生活。
xiān 先 cóng 从 qīng qīng 轻轻 zhuó 啄 jí 及 shé wěn 舌吻 miǎn fèi 免费 wèi 为 nǐ 你 jié shí 结识 le 了 liáng yuán 良缘。
tā 她 bù 不 bǎ 把 shí jiān 时间 huā 花 zài xué 在学 xí shàng 习上， ér shì 而是 làng fèi 浪费 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 shàng 上 le 了。
tā 她 bú duàn 不断 de 地 jìn xíng 进行 fēn lí 分离、 áo 熬 zhǔ 煮、 zhēng fā 蒸发、 lǜ qīng 滤清、 tiáo zhì 调制。
xuè 血 píng mǐn shàng 平皿上 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 róng xuè 溶血： α 、 β hè 和 γ （ γ róng xuè 溶血 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 bù 不 róng xuè 溶血）。
zài 在 mò xī gē wān 墨西哥湾， yí gè 一个 gāo dù 高度 mì mì 秘密 de 的 zuān 钻 yóu 油 píng tái 平台 bǎ 把 yí gè 一个 xiū mián 休眠 de 的 wài xīng 外星 shēng wù 生物 cóng 从 shēn yuān 深渊 lǐ dài 里带 le 了 shàng lái 上来。 xǐng lái 醒来 hòu 后， nà 那 shēng wù 生物 fēng kuáng 疯狂 de 地 shā lù 杀戮。
xiān qián 先前 de 的 yí xì liè 一系列 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， tā 他 de 的 zuǒ jiān nèi 左肩内 yǒu 有 yī 一 méi 枚 shí zhì 石质 jiàn tóu 箭头， zhè 这 biǎo míng 表明 Ào zī 奥兹 shì 是 zāo 遭 àn suàn 暗算 bèi hài 被害。
xuè yè 血液 jìng huà 净化， qīng jié jì 清洁剂， cuó chuāng 痤疮， gāo tiě 高铁， sè diào 色调 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统， sōng guǒ tǐ 松果体。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ěr dào 耳道 huì 会 shǐ 使 mǒu xiē 某些 pín lǜ 频率 zēng qiáng 增强， bāo kuò 包括 zài 在 2000 dào 到 4000 hè zī 赫兹 zhī jiān 之间 de 的 pín lǜ 频率。
céng 曾 yǒu 有 cāng lù 苍鹭 mì shí 觅食 de 的 zhǎo zé 沼泽， rú jīn 如今 yǐ 已 kū jié 枯竭 dài jìn 殆尽， shàng mian 上面 gài mǎn 盖满 le 了 fáng shè 房舍。
xuè qīng 血清 CK juàn 鄄 MB shēng gāo 升高 kě 可 zuò wéi 作为 pàn dìng 判定 wǎn qī 晚期 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 yù hòu 预后 chà 差 de 的 zhǐ biāo 指标 zhī yī 之一。
xiān 先 hé 和 dà jiā 大家 dǎ 打 le 了 shēng 声 zhāo hu 招呼， méi xiǎng dào 没想到 jiù 就 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 hé 和 wǒ 我 dā qiāng 搭腔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子