ประโยคภาษาจีน- 充实深远意义意义意味或含义丰富的性质或状态中文句子 (206451) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chōng shí 充实， shēn yuǎn 深远 yì yì 意义 yì yì 意义、 yì wèi 意味 huò 或 hán yì 含义 fēng fù 丰富 de 的 xìng zhì 性质 huò 或 zhuàng tài 状态
The quality or condition of being rich in significance, import, or implication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chōng chì 充斥 yú 于 shēn zhèn 深圳 qí tā 其他 shì chǎng 市场 de 的 shì 是 zhú zhì 竹制 xiǎo 小 bǎi shè 摆设 hé 和 gè sè 各色 mào pái 冒牌 fú shì 服饰， ér 而 zhè lǐ 这里 zé 则 bèi 被 míng xiǎn 明显 jiǎ mào 假冒 de 的 iPhone chōng diàn qì 充电器 suǒ 所 bāo wéi 包围。
zài 在 jī běn 基本 kuài 块 nèi 内 jìn xíng 进行 xíng 行 sǎo miáo 扫描， lì yòng 利用 háng jiān 行间 de 的 xiāng guān xìng 相关性， tí gāo 提高 le 了 yā suō 压缩 lǜ 率。
zài 在 jī diǎn 基点 yè wǎn 夜晚， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zài 在 shuì mián 睡眠 cān shù 参数 fāng miàn 方面 wài xiàng xíng 外向型 rén 人 yǔ 与 nèi xiàng xíng 内向型 rén 人 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别。
zài 在 jī dū jiào 基督教 de 的 gào jiě 告解， chàn huǐ zhě 忏悔者 bì xū 必须 jì 记 zhù 著 xíng wéi 行为 de 的 fǎ zé 法则， zhè yàng 这样 cái néng 才能 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 yuán zuì 原罪。
tā 她 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 rèn dìng 认定 zhè xiē 这些 nán hái zi 男孩子 shì 是 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼。
zhāng láng 蟑螂 zài 在 bèi 被 kǎn tóu 砍头 zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 huó 活 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zuì hòu 最后 sǐ 死 yě 也 shì 是 è sǐ 饿死， Ān fú 安福 xiàng cè 相册 yǎn jìng 眼镜。
chōng mǎn 充满 xìng yù 性欲 de 的 hàn 汗 huì 会 cì jī 刺激 yòu 右 kuàng 眶 é 额 pí zhì 皮质 hé 和 yòu 右 suō 梭 xíng 形 pí zhì 皮质， ér 而 zhèng cháng 正常 de 的 hàn 汗 bú huì 不会。
céng jǐ hé shí 曾几何时， shēng wù xué jiā 生物学家 zǒng shì 总是 chóng shù 重述 yǐ xià 以下 de 的 zhè 这 tiáo 条 zhèng jù 证据： zhè xiē 这些 shēng wù 生物 tōng guò 通过 bǔ shí 捕食 ruò xiǎo 弱小 de 的 dòng wù 动物 qù 去 wéi chí 维持 shēng wù liàn 生物链 de 的 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行， huò 或 tā men 它们 zhǐ shì 只是 qù 去 bǔ shí 捕食 “ méi yǒu 没有 jià zhí 价值 de 的 wù zhǒng 物种 ” 。
tā 她 bù 不 xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 jìng zhí 径直 zǒu jìn 走进 mài kè sī wéi 麦克斯韦 ěr 尔 bàn gōng shì 办公室 gé bì 隔壁 nà 那 fáng jiān 房间（ tā 她 bàn gōng zhuō 办公桌 zài na r 在那儿）， ér 而 shì zài 是在 bàn gōng shì 办公室 wài jiān 外间 lüè dài 略带 chí yí 迟疑 de 地 pái huái 徘徊。
chōng mǎn 充满 rè dài shuǐ guǒ 热带水果 hé 和 xiān huā 鲜花 de 的 xiāng wèi 香味。 qīng xīn 清新 shuǎng kǒu 爽口。 yǐn yòng 饮用 de 的 guò chéng 过程 jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 tián měi 甜美 de 的 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 de 的 xiǎng shòu 享受。
chán chú 蟾蜍 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 tā 他 “ é 哦， zhè 这 méi shén me 没什么， wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 de 的 qiào 壳 bǐ qǐ 比起 nǐ 你 nà 那 guāng huá 光滑 de 的 qiào 壳 yǒu qù 有趣 dé 得 duō 多！ ”
céng jǐ hé shí 曾几何时， yín háng 银行 hé 和 diàn jiā 店家 dān xīn 担心 de 的 shì 是 máo zéi 毛贼 pò mén ér rù 破门而入， jiāng 将 bǎo xiǎn guì 保险柜 xǐ jié yì kōng 洗劫一空 ér hòu 而后 chèn 趁 yè sè 夜色 yáng cháng ér qù 扬长而去。
tā 她 bú zài 不在 fàn diàn 饭店。
juān 蠲 xù 恤 zé 则 lì 例 shì 是 zhǐ 指 jiù zāi 救灾 fú 扶 huāng 荒 yǔ 与 juān jiǎn 蠲减 shuì fù 税赋 fāng miàn 方面 de 的 fǎ guī 法规 huò 或 zhǔn zé 准则。
tā 她 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 fēn shén 分神 qù 去 bié chù 别处 liè yàn 猎艳。
xiān yú 先于 qián fēng 前锋 ér 而 lái 来 de 的 xī bó 稀薄 de 的 gāo yún 高云 * * hán yǒu 含有 shù bǎi wàn 数百万 xì xiǎo 细小 de 的 bīng jīng 冰晶， zhé shè 折射 zhe 着 guāng xiàn 光线 xíng chéng 形成 yí gè 一个 guāng yūn 光晕。
zài 在 sài lā lì áng 塞拉利昂， dì fāng 地方 xué xiào 学校 bì xū 必须 dé dào 得到 jiào yù bù 教育部 de 的 chéng rèn 承认， zhè yàng 这样 jiào shī 教师 gōng zī 工资 cái 才 kě yǐ 可以 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhī fù 支付。
céng 曾 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 xué xí 学习 huò 或 zhí jiào 执教 guò 过 de 的 jǐ 几 dài 代 jīng jì xué jiā 经济学家， dōu 都 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 tuō bīn 托宾 sī xiǎng 思想 de 的 de 的 lào yìn 烙印。
tā 她 bú shi 不是 xìn kǒu kāi hé 信口开河， hú biān luàn zào 胡编乱造；
céng duō 曾多 cì 次 huò jiǎng 获奖 de 的 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 yān 鄢 pō 颇 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 bèi 被 rén 人 xù yì 蓄意 kǎn shāng 砍伤， dǎo zhì 导致 gǔ zhé 骨折， gēn jiàn 跟腱 duàn liè 断裂。
tā 她 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 yù jīn 浴巾 dān xīn 担心， ér shì 而是 máng zhe 忙着 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 měi lì 美丽。
xiān qián 先前 yǒu 有 yán jiū 研究 jiàn yì 建议 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 guò gāo 过高 tǐ zhòng 体重 hé 和 féi pàng 肥胖， bǐ rú 比如 yòng 用 yāo wéi 腰围 tún wéi 臀围 bǐ 比， ér 而 wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议。
xuè jiāng 血浆 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 biǎo xiàn 表现 wèi 为 gāo zhī 高脂 duì zhào zǔ 对照组 hé 和 gāo zhī 高脂 qū yū 祛瘀 zǔ 组 jūn 均 jiào 较 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P ＜ 0.05 ）；
zài 在 chǔ lǐ 处理 gōng sī shì wù 公司事务 shí 时 yí dìng yào 一定要 jì de 记得 gù quán dà jú 顾全大局， bú yào 不要 yīn xiǎo shī dà 因小失大。
xuè yè 血液 hái 还 néng 能 cóng 从 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 lǐ 里 pái chū 排出 fèi wù 废物。
tā 她 bù ràng 不让 péng you 朋友 men 们 sòng lǐ 送礼 wù 物， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 měi rén 每人 xiàng 向 “ cí shàn 慈善 · shuǐ yuán 水源 ” juān xiàn 捐献 9 měi yuán 美元， wèi 为 fēi zhōu 非洲 de 的 yǐn shuǐ 饮水 gōng chéng 工程 chū lì 出力。
zài 在 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 jiāo diǎn 焦点 hé 和 wài wéi 外围 yàng shì 样式 yè miàn 页面 zhōng 中 dǎ kāi 打开 shù jù 数据 yuán sù 元素 de 的 biān jí 编辑 mó shì 模式 zǔ jiàn 组件 lái 来 gǎi jìn 改进 zhè 这 yì diǎn 一点。
xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 gōng néng 功能 xùn sù 迅速 de 地、 yǒu lì 有力 de 地 huī fù 恢复 le 了。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 xīn 新 bù mén 部门 hěn 很 xié tiáo 协调。
tā 她 yǔ 与 nà ge 那个 nán rén 男人 guǐ hùn 鬼混 duō jiǔ 多久 le 了 ?

ประโยคภาษาจีน
chōng chì 充斥 yú 于 shēn zhèn 深圳 qí tā 其他 shì chǎng 市场 de 的 shì 是 zhú zhì 竹制 xiǎo 小 bǎi shè 摆设 hé 和 gè sè 各色 mào pái 冒牌 fú shì 服饰， ér 而 zhè lǐ 这里 zé 则 bèi 被 míng xiǎn 明显 jiǎ mào 假冒 de 的 iPhone chōng diàn qì 充电器 suǒ 所 bāo wéi 包围。
zài 在 jī běn 基本 kuài 块 nèi 内 jìn xíng 进行 xíng 行 sǎo miáo 扫描， lì yòng 利用 háng jiān 行间 de 的 xiāng guān xìng 相关性， tí gāo 提高 le 了 yā suō 压缩 lǜ 率。
zài 在 jī diǎn 基点 yè wǎn 夜晚， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 zài 在 shuì mián 睡眠 cān shù 参数 fāng miàn 方面 wài xiàng xíng 外向型 rén 人 yǔ 与 nèi xiàng xíng 内向型 rén 人 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别。
zài 在 jī dū jiào 基督教 de 的 gào jiě 告解， chàn huǐ zhě 忏悔者 bì xū 必须 jì 记 zhù 著 xíng wéi 行为 de 的 fǎ zé 法则， zhè yàng 这样 cái néng 才能 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 yuán zuì 原罪。
tā 她 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 rèn dìng 认定 zhè xiē 这些 nán hái zi 男孩子 shì 是 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼。
zhāng láng 蟑螂 zài 在 bèi 被 kǎn tóu 砍头 zhī hòu 之后 hái 还 néng 能 huó 活 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zuì hòu 最后 sǐ 死 yě 也 shì 是 è sǐ 饿死， Ān fú 安福 xiàng cè 相册 yǎn jìng 眼镜。
chōng mǎn 充满 xìng yù 性欲 de 的 hàn 汗 huì 会 cì jī 刺激 yòu 右 kuàng 眶 é 额 pí zhì 皮质 hé 和 yòu 右 suō 梭 xíng 形 pí zhì 皮质， ér 而 zhèng cháng 正常 de 的 hàn 汗 bú huì 不会。
céng jǐ hé shí 曾几何时， shēng wù xué jiā 生物学家 zǒng shì 总是 chóng shù 重述 yǐ xià 以下 de 的 zhè 这 tiáo 条 zhèng jù 证据： zhè xiē 这些 shēng wù 生物 tōng guò 通过 bǔ shí 捕食 ruò xiǎo 弱小 de 的 dòng wù 动物 qù 去 wéi chí 维持 shēng wù liàn 生物链 de 的 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行， huò 或 tā men 它们 zhǐ shì 只是 qù 去 bǔ shí 捕食 “ méi yǒu 没有 jià zhí 价值 de 的 wù zhǒng 物种 ” 。
tā 她 bù 不 xiàng 像 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 jìng zhí 径直 zǒu jìn 走进 mài kè sī wéi 麦克斯韦 ěr 尔 bàn gōng shì 办公室 gé bì 隔壁 nà 那 fáng jiān 房间（ tā 她 bàn gōng zhuō 办公桌 zài na r 在那儿）， ér 而 shì zài 是在 bàn gōng shì 办公室 wài jiān 外间 lüè dài 略带 chí yí 迟疑 de 地 pái huái 徘徊。
chōng mǎn 充满 rè dài shuǐ guǒ 热带水果 hé 和 xiān huā 鲜花 de 的 xiāng wèi 香味。 qīng xīn 清新 shuǎng kǒu 爽口。 yǐn yòng 饮用 de 的 guò chéng 过程 jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 tián měi 甜美 de 的 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 de 的 xiǎng shòu 享受。
chán chú 蟾蜍 gǔ gǔ 鼓鼓 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 tā 他 “ é 哦， zhè 这 méi shén me 没什么， wǒ 我 jué de 觉得 zhè yàng 这样 de 的 qiào 壳 bǐ qǐ 比起 nǐ 你 nà 那 guāng huá 光滑 de 的 qiào 壳 yǒu qù 有趣 dé 得 duō 多！ ”
céng jǐ hé shí 曾几何时， yín háng 银行 hé 和 diàn jiā 店家 dān xīn 担心 de 的 shì 是 máo zéi 毛贼 pò mén ér rù 破门而入， jiāng 将 bǎo xiǎn guì 保险柜 xǐ jié yì kōng 洗劫一空 ér hòu 而后 chèn 趁 yè sè 夜色 yáng cháng ér qù 扬长而去。
tā 她 bú zài 不在 fàn diàn 饭店。
juān 蠲 xù 恤 zé 则 lì 例 shì 是 zhǐ 指 jiù zāi 救灾 fú 扶 huāng 荒 yǔ 与 juān jiǎn 蠲减 shuì fù 税赋 fāng miàn 方面 de 的 fǎ guī 法规 huò 或 zhǔn zé 准则。
tā 她 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 fēn shén 分神 qù 去 bié chù 别处 liè yàn 猎艳。
xiān yú 先于 qián fēng 前锋 ér 而 lái 来 de 的 xī bó 稀薄 de 的 gāo yún 高云 * * hán yǒu 含有 shù bǎi wàn 数百万 xì xiǎo 细小 de 的 bīng jīng 冰晶， zhé shè 折射 zhe 着 guāng xiàn 光线 xíng chéng 形成 yí gè 一个 guāng yūn 光晕。
zài 在 sài lā lì áng 塞拉利昂， dì fāng 地方 xué xiào 学校 bì xū 必须 dé dào 得到 jiào yù bù 教育部 de 的 chéng rèn 承认， zhè yàng 这样 jiào shī 教师 gōng zī 工资 cái 才 kě yǐ 可以 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhī fù 支付。
céng 曾 zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 xué xí 学习 huò 或 zhí jiào 执教 guò 过 de 的 jǐ 几 dài 代 jīng jì xué jiā 经济学家， dōu 都 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 tuō bīn 托宾 sī xiǎng 思想 de 的 de 的 lào yìn 烙印。
tā 她 bú shi 不是 xìn kǒu kāi hé 信口开河， hú biān luàn zào 胡编乱造；
céng duō 曾多 cì 次 huò jiǎng 获奖 de 的 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 yān 鄢 pō 颇 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 bèi 被 rén 人 xù yì 蓄意 kǎn shāng 砍伤， dǎo zhì 导致 gǔ zhé 骨折， gēn jiàn 跟腱 duàn liè 断裂。
tā 她 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 yù jīn 浴巾 dān xīn 担心， ér shì 而是 máng zhe 忙着 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 měi lì 美丽。
xiān qián 先前 yǒu 有 yán jiū 研究 jiàn yì 建议 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 guò gāo 过高 tǐ zhòng 体重 hé 和 féi pàng 肥胖， bǐ rú 比如 yòng 用 yāo wéi 腰围 tún wéi 臀围 bǐ 比， ér 而 wǒ men de 我们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议。
xuè jiāng 血浆 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 biǎo xiàn 表现 wèi 为 gāo zhī 高脂 duì zhào zǔ 对照组 hé 和 gāo zhī 高脂 qū yū 祛瘀 zǔ 组 jūn 均 jiào 较 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P ＜ 0.05 ）；
zài 在 chǔ lǐ 处理 gōng sī shì wù 公司事务 shí 时 yí dìng yào 一定要 jì de 记得 gù quán dà jú 顾全大局， bú yào 不要 yīn xiǎo shī dà 因小失大。
xuè yè 血液 hái 还 néng 能 cóng 从 shēn tǐ 身体 zǔ zhī 组织 lǐ 里 pái chū 排出 fèi wù 废物。
tā 她 bù ràng 不让 péng you 朋友 men 们 sòng lǐ 送礼 wù 物， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 měi rén 每人 xiàng 向 “ cí shàn 慈善 · shuǐ yuán 水源 ” juān xiàn 捐献 9 měi yuán 美元， wèi 为 fēi zhōu 非洲 de 的 yǐn shuǐ 饮水 gōng chéng 工程 chū lì 出力。
zài 在 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 jiāo diǎn 焦点 hé 和 wài wéi 外围 yàng shì 样式 yè miàn 页面 zhōng 中 dǎ kāi 打开 shù jù 数据 yuán sù 元素 de 的 biān jí 编辑 mó shì 模式 zǔ jiàn 组件 lái 来 gǎi jìn 改进 zhè 这 yì diǎn 一点。
xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 gōng néng 功能 xùn sù 迅速 de 地、 yǒu lì 有力 de 地 huī fù 恢复 le 了。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 xīn 新 bù mén 部门 hěn 很 xié tiáo 协调。
tā 她 yǔ 与 nà ge 那个 nán rén 男人 guǐ hùn 鬼混 duō jiǔ 多久 le 了 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子