ประโยคภาษาจีน- 曾凭借重庆森林与春光乍泄两度获金像奖最佳男主角中文句子 (206622) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng 曾 píng jiè 凭借《 chóng qìng 重庆 sēn lín 森林》 yǔ 与《 chūn guāng zhà xiè 春光乍泄》 liǎng dù 两度 huò 获 jīn xiàng jiǎng 金像奖 zuì jiā 最佳 nán 男 zhǔ jué 主角。
The last two won him Best Actor prizes at the Hongkong Film Awards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng 曾 cān yù 参与 fǎn zhàn 反战 yóu xíng 游行 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 gé 格 luó sè 罗瑟 shuō 说， tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái 来 zì zai 自在 niǔ yuē 纽约 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 shuō 说 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 wǎng shàng 网上 xún zhǎo 寻找 kě néng 可能 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 huó dòng 活动 de 的 rén 人。
céng shòu 曾受 tā zhǐ 他指 dǎo 导 de 的 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 qiú xīng 球星 zhī yī 之一 yǒu 有 zhōng fēng 中锋 kǎ lǐ mǔ 卡里姆 • Ā bǔ dù 阿卜杜 ěr 尔 • jiǎ bā ěr 贾巴尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 míng zi 名字 shì 是卢• Ā ěr 阿尔 jīn dé 金德。
tā 她 bù 不 xǐ huan 喜欢 yóu 由 yì xìng 异性 fèng péi 奉陪。
tā 她 bú zài 不在 fàn diàn 饭店。
chōng zú 充足 de 的 wéi shēng sù 维生素 D kě 可 yù fáng 预防 xíng chéng 形成 gǔ gé 骨骼 jí bìng 疾病， lì rú 例如 gōu lóu bìng 佝偻病、 gǔ 骨 ruǎn huà 软化 huó 和 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松。
chǔn rén 蠢人 zǒng shì 总是 ràng 让 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 fù zá 复杂。 sī wéi 思维 de 的 yán zhěng 严整 hé 和 yì zhì 意志 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 hé 和 qǔ shě 取舍。
xuè 血 cóng 从 tā 他 liǎn shàng 脸上 yī 一 dī dī 滴滴 liú xià 流下 lái 来。
zài 在 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 hēi bào 黑豹 yòu 幼 wéi 嵬 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 “ lǐng yǎng 领养 ” 。
zēng guó fān 曾国藩 qù shì 去世 hòu 后， lǐ hóng zhāng 李鸿章 bù jǐn 不仅 shǐ 使 liú 留 měi 美 yòu tóng 幼童 rú qī 如期 qiǎn 遣 chū 出， ér qiě 而且 hái 还 zài 在 ěr hòu 尔后 pài qiǎn 派遣 xué sheng 学生 liú 留 Ōu 欧。
xiān 先 chǎn 产 de 的 shēn tǐ 身体 fā hóng 发红， hún shēn 浑身 yǒu 有 máo 毛， rú tóng 如同 pí yī 皮衣， tā men 他们 jiù 就 gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ 以 sǎo 扫（ jiù shì 就是 yǒu 有 máo 毛 de 的 yì si 意思）。
xuè xī chóng bìng 血吸虫病 zhǔ yào 主要 fēn 分 liǎng 两 zhòng 种， yī 一 shì 是 cháng 肠 xuè xī chóng bìng 血吸虫病， èr 二 shì 是 niào 尿 lù 路 xuè xī chóng bìng 血吸虫病。 xuè xī chóng 血吸虫 zhǔ yào 主要 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种（ jiàn 见 fù biǎo 附表）。
tā 她 bù 不 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jǐng gào 警告 fàng zài xīn shàng 放在心上。
xiān lì 先例 pàn jué 判决 zhì dù 制度 de 的 shí xíng 实行 zài 在 zhèng zhōu shì 郑州市 zhōng yuán qū 中原区 rén mín fǎ yuàn 人民法院 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 她 bú shi 不是 yí gè 一个 bàng qiú 棒球 huò 或 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员。
xuè xiǎo bǎn 血小板 yě 也 shì 是 níng xuè 凝血 yīn zǐ 因子 xiāng hù zuò yòng 相互作用 xíng chéng 形成 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng kuài 凝块 guò chéng 过程 zhōng 中 lín zhī 磷脂 de 的 lái yuán 来源。
xiān qián 先前 tā 他 kuàng 昿 xiǎn 显 de 地 jí dù 嫉妒 wǒ de 我的 chéng gōng 成功。
tā 她 bù 不 lǐ huì 理会 tā 他 de 的 dǎ duàn 打断， jì xù 继续 jiǎng 讲 zhe 着。
xiān qián 先前 yóu yīng guó 由英国 huáng jiā 皇家 xué huì 学会 hé 和 xià yì yuàn 下议院 zǔ zhī 组织 de 的 liǎng gè 两个 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 dé chū 得出 le 了 shí zhì shàng 实质上 xiāng tóng 相同 de 的 pàn dìng 判定。
tā 她 bù zhī dào 不知道 shì 是 wǒ 我 gěi 给 tā 她 wǔ gǔ 五谷， xīn 新 jiǔ 酒， hé 和 yóu 油， yòu 又 jiā 加 zēng 增 tā 她 de 的 jīn yín 金银。 tā 她 què 却 yǐ cǐ 以此 gòng fèng 供奉（ huò 或 zuò 作 zhì zào 制造） bā lì 巴力。
zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中， yóu xī kūn 游锡堃 qiáng diào 强调 tā 他 shì 是 wú gū 无辜 de 的；
tā 她 bú zhì kě fǒu 不置可否， tā 他 yòu 又 wèn 问 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 jiào 叫 shén me 什么， tā 她 jìng rán 竟然 huí dá 回答： “ bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿。 ”
céng 曾 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 wěi 伪 zhào 照， cóng 从 mǎ xiū 马修 · bó 博 lái dì 莱蒂（ MatthewBrady ） bǎ 把 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 de 的 tóu 头 yǔ 与 yuē hàn 约翰 · kǎ ěr 卡尔 háng 杭（ JohnCalhoun ） de 的 shēn tǐ 身体 hé chéng 合成 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhào piàn 照片， dào 到 sū é 苏俄 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 xiū gǎi 修改 de 的 zhào piàn 照片。
xiān hòu 先后 shòu pìn 受聘 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 xué yuàn 学院 yǐng shì 影视 jì 系、 měi guó 美国 zhōng shì 中视 duō 多 zú yì 族裔 yǎn yuán 演员 bān 班 jiào shòu 教授 kè chéng 课程；
céng tài wèn 曾泰问 dí gōng cuì 狄公翠 hóng 红 yuàn 院 de 的 shì 事， dí gōng 狄公 yī yǔ jīng rén 一语惊人， dào chū 道出 le 了 yī 一 duàn 段 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 hēi yī 黑衣 shè 社 xiān zǔ 先祖 de 的 qíng gǎn 情感 yǐn mì 隐秘， nà shi 那是 yī 一 duàn 段 ráo yǒu 饶有 yì wèi 意味 de 的 gù shi 故事 … … liáng zhōu 凉州 chéng 城 zhōng yú 终于 huī fù 恢复 wǎng rì 往日 de 的 fán huá 繁华。
xuè guǎn 血管 xīn shēng 新生 shì 是 xíng chéng 形成 xuè guǎn 血管 yì 翳 suǒ 所 bì xū 必须 de 的， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 lèi fēng shī xìng 类风湿性 guān jié yán 关节炎 zuì zǎo 最早 xíng chéng 形成 de 的 bìng lǐ 病理 tè zhǐ 特徵。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 xīn 新 bù mén 部门 hěn 很 xié tiáo 协调。
tā 她 yǔ 与 jīng lǐ 经理 de 的 táo sè 桃色 shì jiàn 事件 yǐ 已 shì 是 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨， rén rén jiē zhī 人人皆知 le 了。
xiān jiāng 先将 féi zào 肥皂 mó 磨 chéng 成 suì mò 碎末， què rèn 确认 suì mò 碎末 kē lì 颗粒 xì 细 huá 滑 gān jìng 干净。
céng jīng 曾经 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fā xiàn de 发现地 xià 下 shuǐ jǐng 水井 de 的 shuǐ 水 shì fǒu 是否 hán 含 shēn 砷 de 的 fāng fǎ 方法， nà 那 jiù shì 就是 cǎi yàng 采样 hè 和 fēn xī 分析 dì xià shuǐ 地下水 — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hào shí 耗时 qiě 且 áng guì 昂贵 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 xià jì 夏季， jiàn 剑 bǎi hé 百合 huó 和 yě 野 lán huā 兰花 jìng xiāng 竞相 kāi fàng 开放， màn shān biàn yě 漫山遍野， zài 在 bù yuǎn chù 不远处 de 的 dǎo shàng 岛上， zǒng shì 总是 jǐng jué 警觉 lǎo yīng 老鹰 juàn 眷 lǚ 侣 zài 在 nà li 那里 zhù 筑 jiàn 建 ài cháo 爱巢。

ประโยคภาษาจีน
céng 曾 cān yù 参与 fǎn zhàn 反战 yóu xíng 游行 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 gé 格 luó sè 罗瑟 shuō 说， tā 他 de 的 líng gǎn 灵感 lái 来 zì zai 自在 niǔ yuē 纽约 kàn dào 看到 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 shuō 说 tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 wǎng shàng 网上 xún zhǎo 寻找 kě néng 可能 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 huó dòng 活动 de 的 rén 人。
céng shòu 曾受 tā zhǐ 他指 dǎo 导 de 的 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 qiú xīng 球星 zhī yī 之一 yǒu 有 zhōng fēng 中锋 kǎ lǐ mǔ 卡里姆 • Ā bǔ dù 阿卜杜 ěr 尔 • jiǎ bā ěr 贾巴尔， dāng shí 当时 tā 他 de 的 míng zi 名字 shì 是卢• Ā ěr 阿尔 jīn dé 金德。
tā 她 bù 不 xǐ huan 喜欢 yóu 由 yì xìng 异性 fèng péi 奉陪。
tā 她 bú zài 不在 fàn diàn 饭店。
chōng zú 充足 de 的 wéi shēng sù 维生素 D kě 可 yù fáng 预防 xíng chéng 形成 gǔ gé 骨骼 jí bìng 疾病， lì rú 例如 gōu lóu bìng 佝偻病、 gǔ 骨 ruǎn huà 软化 huó 和 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松。
chǔn rén 蠢人 zǒng shì 总是 ràng 让 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 fù zá 复杂。 sī wéi 思维 de 的 yán zhěng 严整 hé 和 yì zhì 意志 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 hé 和 qǔ shě 取舍。
xuè 血 cóng 从 tā 他 liǎn shàng 脸上 yī 一 dī dī 滴滴 liú xià 流下 lái 来。
zài 在 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 hēi bào 黑豹 yòu 幼 wéi 嵬 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 “ lǐng yǎng 领养 ” 。
zēng guó fān 曾国藩 qù shì 去世 hòu 后， lǐ hóng zhāng 李鸿章 bù jǐn 不仅 shǐ 使 liú 留 měi 美 yòu tóng 幼童 rú qī 如期 qiǎn 遣 chū 出， ér qiě 而且 hái 还 zài 在 ěr hòu 尔后 pài qiǎn 派遣 xué sheng 学生 liú 留 Ōu 欧。
xiān 先 chǎn 产 de 的 shēn tǐ 身体 fā hóng 发红， hún shēn 浑身 yǒu 有 máo 毛， rú tóng 如同 pí yī 皮衣， tā men 他们 jiù 就 gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ 以 sǎo 扫（ jiù shì 就是 yǒu 有 máo 毛 de 的 yì si 意思）。
xuè xī chóng bìng 血吸虫病 zhǔ yào 主要 fēn 分 liǎng 两 zhòng 种， yī 一 shì 是 cháng 肠 xuè xī chóng bìng 血吸虫病， èr 二 shì 是 niào 尿 lù 路 xuè xī chóng bìng 血吸虫病。 xuè xī chóng 血吸虫 zhǔ yào 主要 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种（ jiàn 见 fù biǎo 附表）。
tā 她 bù 不 bǎ 把 wǒ men de 我们的 jǐng gào 警告 fàng zài xīn shàng 放在心上。
xiān lì 先例 pàn jué 判决 zhì dù 制度 de 的 shí xíng 实行 zài 在 zhèng zhōu shì 郑州市 zhōng yuán qū 中原区 rén mín fǎ yuàn 人民法院 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 她 bú shi 不是 yí gè 一个 bàng qiú 棒球 huò 或 lán qiú 篮球 yùn dòng yuán 运动员。
xuè xiǎo bǎn 血小板 yě 也 shì 是 níng xuè 凝血 yīn zǐ 因子 xiāng hù zuò yòng 相互作用 xíng chéng 形成 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng kuài 凝块 guò chéng 过程 zhōng 中 lín zhī 磷脂 de 的 lái yuán 来源。
xiān qián 先前 tā 他 kuàng 昿 xiǎn 显 de 地 jí dù 嫉妒 wǒ de 我的 chéng gōng 成功。
tā 她 bù 不 lǐ huì 理会 tā 他 de 的 dǎ duàn 打断， jì xù 继续 jiǎng 讲 zhe 着。
xiān qián 先前 yóu yīng guó 由英国 huáng jiā 皇家 xué huì 学会 hé 和 xià yì yuàn 下议院 zǔ zhī 组织 de 的 liǎng gè 两个 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 dé chū 得出 le 了 shí zhì shàng 实质上 xiāng tóng 相同 de 的 pàn dìng 判定。
tā 她 bù zhī dào 不知道 shì 是 wǒ 我 gěi 给 tā 她 wǔ gǔ 五谷， xīn 新 jiǔ 酒， hé 和 yóu 油， yòu 又 jiā 加 zēng 增 tā 她 de 的 jīn yín 金银。 tā 她 què 却 yǐ cǐ 以此 gòng fèng 供奉（ huò 或 zuò 作 zhì zào 制造） bā lì 巴力。
zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中， yóu xī kūn 游锡堃 qiáng diào 强调 tā 他 shì 是 wú gū 无辜 de 的；
tā 她 bú zhì kě fǒu 不置可否， tā 他 yòu 又 wèn 问 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 jiào 叫 shén me 什么， tā 她 jìng rán 竟然 huí dá 回答： “ bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿。 ”
céng 曾 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 wěi 伪 zhào 照， cóng 从 mǎ xiū 马修 · bó 博 lái dì 莱蒂（ MatthewBrady ） bǎ 把 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 de 的 tóu 头 yǔ 与 yuē hàn 约翰 · kǎ ěr 卡尔 háng 杭（ JohnCalhoun ） de 的 shēn tǐ 身体 hé chéng 合成 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhào piàn 照片， dào 到 sū é 苏俄 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 xiū gǎi 修改 de 的 zhào piàn 照片。
xiān hòu 先后 shòu pìn 受聘 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 xué yuàn 学院 yǐng shì 影视 jì 系、 měi guó 美国 zhōng shì 中视 duō 多 zú yì 族裔 yǎn yuán 演员 bān 班 jiào shòu 教授 kè chéng 课程；
céng tài wèn 曾泰问 dí gōng cuì 狄公翠 hóng 红 yuàn 院 de 的 shì 事， dí gōng 狄公 yī yǔ jīng rén 一语惊人， dào chū 道出 le 了 yī 一 duàn 段 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 hēi yī 黑衣 shè 社 xiān zǔ 先祖 de 的 qíng gǎn 情感 yǐn mì 隐秘， nà shi 那是 yī 一 duàn 段 ráo yǒu 饶有 yì wèi 意味 de 的 gù shi 故事 … … liáng zhōu 凉州 chéng 城 zhōng yú 终于 huī fù 恢复 wǎng rì 往日 de 的 fán huá 繁华。
xuè guǎn 血管 xīn shēng 新生 shì 是 xíng chéng 形成 xuè guǎn 血管 yì 翳 suǒ 所 bì xū 必须 de 的， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 lèi fēng shī xìng 类风湿性 guān jié yán 关节炎 zuì zǎo 最早 xíng chéng 形成 de 的 bìng lǐ 病理 tè zhǐ 特徵。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 xīn 新 bù mén 部门 hěn 很 xié tiáo 协调。
tā 她 yǔ 与 jīng lǐ 经理 de 的 táo sè 桃色 shì jiàn 事件 yǐ 已 shì 是 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨， rén rén jiē zhī 人人皆知 le 了。
xiān jiāng 先将 féi zào 肥皂 mó 磨 chéng 成 suì mò 碎末， què rèn 确认 suì mò 碎末 kē lì 颗粒 xì 细 huá 滑 gān jìng 干净。
céng jīng 曾经 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fā xiàn de 发现地 xià 下 shuǐ jǐng 水井 de 的 shuǐ 水 shì fǒu 是否 hán 含 shēn 砷 de 的 fāng fǎ 方法， nà 那 jiù shì 就是 cǎi yàng 采样 hè 和 fēn xī 分析 dì xià shuǐ 地下水 — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hào shí 耗时 qiě 且 áng guì 昂贵 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 xià jì 夏季， jiàn 剑 bǎi hé 百合 huó 和 yě 野 lán huā 兰花 jìng xiāng 竞相 kāi fàng 开放， màn shān biàn yě 漫山遍野， zài 在 bù yuǎn chù 不远处 de 的 dǎo shàng 岛上， zǒng shì 总是 jǐng jué 警觉 lǎo yīng 老鹰 juàn 眷 lǚ 侣 zài 在 nà li 那里 zhù 筑 jiàn 建 ài cháo 爱巢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子