ประโยคภาษาจีน- 曾经名噪一时的徳籍和犹太籍科学家都相继逝去但是他们对社会产生的推动力量仍在发挥作用中文句子 (207523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 míng zào yì shí 名噪一时 de 的 dé 徳 jí 籍 hé 和 yóu tài 犹太 jí 籍 kē xué jiā 科学家 dōu 都 xiāng jì 相继 shì qù 逝去， dàn shì 但是 tā men 他们 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 de 的 tuī dòng 推动 lì liang 力量 réng 仍 zài 在 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
Most of our hey-day German and Jewish scientists are dying off, but its still given us a boost that lingers to this day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 zài 在《 hā fó 哈佛 jiā xùn 家训》 shàng 上 kàn guò 看过 yì zé 一则 ràng 让 tù zi 兔子 bēn pǎo 奔跑 de 的 yù yán 寓言。
xiān xiǎng 先想 hǎo shuō 好说 shén me 什么， rán hòu 然后 yòng 用 nǐ 你 zuò wéi 作为 fù mǔ 父母 de 的 néng lì 能力 zì xìn 自信 de 地 shuō chū 说出 lái 来， zài 在 zhè fèn 这份 zì xìn 自信 shàng 上 jiàn 建 lì qǐ 立起 nǐ de 你的 quán wēi 权威。
xiān 先 bǎ 把 kā fēi 咖啡 fàng zài 放在 kāi shuǐ 开水 zhōng 中， rán hòu 然后 jiā 加 táng 糖 jiǎo bàn 搅拌。
xiān 先 bǎ 把 lú tái 炉台 lā 拉 lán 篮 kòu 扣 zài 在 dǎo guǐ 导轨 shàng 上， yòng 用 juǎn chǐ 卷尺 cè liáng 测量 yī 一 xià lā 下拉 lán 篮 lí 离 dǎo guǐ 导轨 dǐ bù 底部 de 的 jù lí 距离， rán hòu 然后 zài 再 jiā shàng 加上 20 MM zài 在 jǔ 柜 cè pàn 侧板 xià bù 下部 huà xiàn 划线。
xíng 行 01 dào 到 05 duì 对 shū rù 输入 jìn xíng 进行 guī fàn huà 规范化， bǎ 把 shū rù 输入 biàn chéng 变成 dà xiě zì mǔ 大写字母， qù diào 去掉 qí tā 其他 zì fú 字符。
zài 在 xià jì 夏季 lái lín 来临 zhī 之 jì 季， hé 河 shàng 上 yǒu 有 jǐ shí 几十 zhǐ 只 zhú pái 竹排 děng hòu 等候 lǚ kè 旅客 de 的 dào lái 到来。
tā 她 gè zi 个子 xiǎo xiǎo 小小 de 的， pí fū 皮肤 hēi hēi 黑黑 de 的， méi xīn 眉心 chù 处 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo diǎn 小点。
céng jīng 曾经 zài 在 yí cì 一次 wù lǐ 物理 kǎo shì 考试 zhōng 中， ní kè 尼克 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 wán chéng 完成 le 了 dì 第 yí dào 一道 tí 题， ér 而 tā 他 de 的 tóng xué men 同学们 zhèng zài 正在 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想。
xiān 先 bǎ 把 jì 系 zhàng peng 帐篷 de 的 zhuāng 桩 zǐ 子 dǎ jìn 打进 de lǐ 地里， zài 再 bǎ 把 shéng zi 绳子 jì 系 zài 在 zhuāng 桩 zǐ 子 shàng 上。
zài 在 xià jì 夏季， xióng xìng 雄性 jīn chì què 金翅雀 zuì 最 yì 易 biàn rèn 辨认， tā men 它们 de 的 shēn tǐ 身体 fù gài 覆盖 huáng sè 黄色 yǔ máo 羽毛， chì bǎng 翅膀 chéng 呈 hēi sè 黑色； dào liǎo 到了 hán lěng 寒冷 de 的 jì jié 季节， shēn tǐ 身体 shàng 上 yuán běn 原本 xiān yàn 鲜艳 de 的 guāng máng 光芒 àn dàn 暗淡 le 了 xǔ duō 许多， kàn shang qu 看上去 hé 和 cí 雌 niǎo 鸟 méi yǒu 没有 fēn bié 分别。
háng yè 行业 xiāo xi 消息 rén shì 人士 biǎo shì 表示 , zhè 这 yī 一 xié yì 协议 zuì zǎo 最早 kě néng 可能 huì 会 yú 于 zhōu sān 周三 , zài 在 ruì shì 瑞士 nèi gé 内阁 kāi 开 wán 完 xià jiǎ 夏假 zhī hòu 之后 de 的 dì yī cì 第一次 lì huì 例会 zhī hòu 之后 xuān bù 宣布 .
xiān shì 先是 hòu táng 后唐 de 的 “ xī jīng 西京 ” ， suí hòu 随后 jì 继 wèi 为 hòu jìn 后晋、 hòu hàn 后汉、 běi hàn 北汉 de 的 “ guó dū 国都 ” ， zhè lǐ 这里 de 的 dòng jìng 动静 zhì luàn 治乱 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 běi guó 北国 yǔ 与 zhōng yuán 中原。
céng jīng 曾经 chéng wéi 成为 yǐ 以 měi mào 美貌 gōu yǐn 勾引 nán zǐ 男子、 tàn tīng 探听 jūn shì qíng bào 军事情报 de 的 chéng gōng 成功 nǚ 女 tè wu 特务 de 的 dài míng cí 代名词。
tā 她 wèi hé 为何 zhè yàng 这样 kào jìn 靠近， yòng 用 tā 她 nà 那 jīn sè 金色 yǎn jiǎn 眼睑 xià 下 de 的 jīn sè 金色 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 wǒ 我？
xiān shì 先是 chuán fān 船帆 sǔn huài 损坏 le 了， jiē zhe 接着 chuán wéi 船桅 yě 也 zhé duàn 折断 le 了。
céng jīng 曾经 wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 yǒu qián 有钱 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā 他 yǒu le 有了 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切。
xíng wéi 行为 kē xué zhǔ yì 科学主义 xīn lǐ xué 心理学 de 的 yí gè 一个 liú pài 流派， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 xíng wéi 行为 zhōng 中 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 de 的、 kě yǐ 可以 liàng huà 量化 de 的 fāng miàn 方面， pái chú 排除 zhǔ guān 主观 xiàn xiàng 现象， rú 如 gǎn qíng 感情 huò 或 dòng jī 动机
zài 在 wài bian 外边 de 的 tíng chē chǎng 停车场， tā 她 pá 爬 jìn 进 tā 她 de 的 chē 车， dà shēng 大声 huān hū 欢呼 zhe 着， zhí dào 直到 shēng sī lì jié 声嘶力竭 wéi zhǐ 为止。
tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jiě shì 解释 dào 到， “ méi cuò 没错， dāng shí 当时 wǒ 我 hē 喝 dé 得 làn zuì 烂醉。 ”
xiān sheng 先生 . wǒ 我 zhī dào 知道 . bù 不 sāi chē 塞车 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dào liǎo 到了 .
tā 她 jǔ chū 举出 le 了 2004 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 wéi lì 为例， qí zhōng 其中 tā 她 hé 和 tóng shì 同事 men 们 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 rén lèi 人类 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 dāo 氘 běn yǐ tóng 苯乙酮 hé 和 běn yǐ tóng 苯乙酮 qì wèi 气味 de 的 bù tóng 不同。
xíng dòng 行动 kāi shǐ 开始 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī hòu 之后， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 biǎo shì 表示， bā fāng 巴方 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 le 了 jūn duì 军队， zǔ zhǐ 阻止 zài 在 hè ěr màn dé 赫尔曼德 jūn shì 军事 xíng dòng 行动 zhōng 中 táo cuàn 逃窜 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jìn rù 进入 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè rén 一个人， shí jì shàng 实际上 shì 是 xiǎo tōu 小偷 le 了。 tā 他 tōu 偷 le 了 tóng yī 同一 gè rén 个人 tōu 偷 le 了 qī cì 七次， cóng 从 diàn shì jī 电视机 dào 到 diàn xiàn 电线。
xíng dòng 行动 de 的 gǎi biàn 改变 shì yǐ 是以 yì shí 意识 de 的 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xiān dǎo 先导， duì 对 huán jìng 环境 yì shí 意识 sī xiǎng 思想 de 的 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 shì 是 xiàn dài rén 现代人 què lì 确立 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng wéi 行为、 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 qián tí 前提。
zài 在 duō jiān 多间 dú jù tè sè 独具特色 de 的 lǐ liáo 理疗 shì wài 室外， lìng 另 shè yǒu 设有 yí gè 一个 VIP tào fáng 套房， pèi yǒu 配有 bā lí 巴厘 àn mó chuáng 按摩床， xiū jiǎo 修脚 tái 台， àn mó 按摩 tái 台 yǐ jí 以及 wō liú 涡流 yù chí 浴池。
tā 她 yě 也 xǐ 喜 bēi 悲 zhēn 珍 duǒ 躲 yìng bì 硬币 zhàn 战 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍。
xiān sheng 先生， qǐng 请 yòng 用 zǎo chá 早茶。
zài 在 dà zhòng 大众 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， kē xué 科学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 wán quán 完全 dí shì 敌视： kē xué 科学 yōng bào 拥抱 shì shí 事实 yǔ 与 zhèng jù 证据， ér 而 zōng jiào 宗教 xuān shì 宣示 máng mù 盲目 de 的 xìn yǎng 信仰。
zài 在 dà huì 大会 de 的 rì zi 日子， dào 到 yē hé huá 耶和华 de 的 jié qī 节期， nǐ men 你们 zěn yàng 怎样 xíng 行 ne 呢。
xiān zhī 先知 yǐ lì 以利 shā 沙 de shí hòu 的时候， yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cháng 长 dà má 大麻 fēng 疯 de 的， dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 zài 在《 hā fó 哈佛 jiā xùn 家训》 shàng 上 kàn guò 看过 yì zé 一则 ràng 让 tù zi 兔子 bēn pǎo 奔跑 de 的 yù yán 寓言。
xiān xiǎng 先想 hǎo shuō 好说 shén me 什么， rán hòu 然后 yòng 用 nǐ 你 zuò wéi 作为 fù mǔ 父母 de 的 néng lì 能力 zì xìn 自信 de 地 shuō chū 说出 lái 来， zài 在 zhè fèn 这份 zì xìn 自信 shàng 上 jiàn 建 lì qǐ 立起 nǐ de 你的 quán wēi 权威。
xiān 先 bǎ 把 kā fēi 咖啡 fàng zài 放在 kāi shuǐ 开水 zhōng 中， rán hòu 然后 jiā 加 táng 糖 jiǎo bàn 搅拌。
xiān 先 bǎ 把 lú tái 炉台 lā 拉 lán 篮 kòu 扣 zài 在 dǎo guǐ 导轨 shàng 上， yòng 用 juǎn chǐ 卷尺 cè liáng 测量 yī 一 xià lā 下拉 lán 篮 lí 离 dǎo guǐ 导轨 dǐ bù 底部 de 的 jù lí 距离， rán hòu 然后 zài 再 jiā shàng 加上 20 MM zài 在 jǔ 柜 cè pàn 侧板 xià bù 下部 huà xiàn 划线。
xíng 行 01 dào 到 05 duì 对 shū rù 输入 jìn xíng 进行 guī fàn huà 规范化， bǎ 把 shū rù 输入 biàn chéng 变成 dà xiě zì mǔ 大写字母， qù diào 去掉 qí tā 其他 zì fú 字符。
zài 在 xià jì 夏季 lái lín 来临 zhī 之 jì 季， hé 河 shàng 上 yǒu 有 jǐ shí 几十 zhǐ 只 zhú pái 竹排 děng hòu 等候 lǚ kè 旅客 de 的 dào lái 到来。
tā 她 gè zi 个子 xiǎo xiǎo 小小 de 的， pí fū 皮肤 hēi hēi 黑黑 de 的， méi xīn 眉心 chù 处 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo diǎn 小点。
céng jīng 曾经 zài 在 yí cì 一次 wù lǐ 物理 kǎo shì 考试 zhōng 中， ní kè 尼克 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 wán chéng 完成 le 了 dì 第 yí dào 一道 tí 题， ér 而 tā 他 de 的 tóng xué men 同学们 zhèng zài 正在 míng sī kǔ xiǎng 冥思苦想。
xiān 先 bǎ 把 jì 系 zhàng peng 帐篷 de 的 zhuāng 桩 zǐ 子 dǎ jìn 打进 de lǐ 地里， zài 再 bǎ 把 shéng zi 绳子 jì 系 zài 在 zhuāng 桩 zǐ 子 shàng 上。
zài 在 xià jì 夏季， xióng xìng 雄性 jīn chì què 金翅雀 zuì 最 yì 易 biàn rèn 辨认， tā men 它们 de 的 shēn tǐ 身体 fù gài 覆盖 huáng sè 黄色 yǔ máo 羽毛， chì bǎng 翅膀 chéng 呈 hēi sè 黑色； dào liǎo 到了 hán lěng 寒冷 de 的 jì jié 季节， shēn tǐ 身体 shàng 上 yuán běn 原本 xiān yàn 鲜艳 de 的 guāng máng 光芒 àn dàn 暗淡 le 了 xǔ duō 许多， kàn shang qu 看上去 hé 和 cí 雌 niǎo 鸟 méi yǒu 没有 fēn bié 分别。
háng yè 行业 xiāo xi 消息 rén shì 人士 biǎo shì 表示 , zhè 这 yī 一 xié yì 协议 zuì zǎo 最早 kě néng 可能 huì 会 yú 于 zhōu sān 周三 , zài 在 ruì shì 瑞士 nèi gé 内阁 kāi 开 wán 完 xià jiǎ 夏假 zhī hòu 之后 de 的 dì yī cì 第一次 lì huì 例会 zhī hòu 之后 xuān bù 宣布 .
xiān shì 先是 hòu táng 后唐 de 的 “ xī jīng 西京 ” ， suí hòu 随后 jì 继 wèi 为 hòu jìn 后晋、 hòu hàn 后汉、 běi hàn 北汉 de 的 “ guó dū 国都 ” ， zhè lǐ 这里 de 的 dòng jìng 动静 zhì luàn 治乱 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 běi guó 北国 yǔ 与 zhōng yuán 中原。
céng jīng 曾经 chéng wéi 成为 yǐ 以 měi mào 美貌 gōu yǐn 勾引 nán zǐ 男子、 tàn tīng 探听 jūn shì qíng bào 军事情报 de 的 chéng gōng 成功 nǚ 女 tè wu 特务 de 的 dài míng cí 代名词。
tā 她 wèi hé 为何 zhè yàng 这样 kào jìn 靠近， yòng 用 tā 她 nà 那 jīn sè 金色 yǎn jiǎn 眼睑 xià 下 de 的 jīn sè 金色 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 wǒ 我？
xiān shì 先是 chuán fān 船帆 sǔn huài 损坏 le 了， jiē zhe 接着 chuán wéi 船桅 yě 也 zhé duàn 折断 le 了。
céng jīng 曾经 wǒ 我 rèn shi 认识 yí gè 一个 yǒu qián 有钱 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā 他 yǒu le 有了 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切。
xíng wéi 行为 kē xué zhǔ yì 科学主义 xīn lǐ xué 心理学 de 的 yí gè 一个 liú pài 流派， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 xíng wéi 行为 zhōng 中 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 de 的、 kě yǐ 可以 liàng huà 量化 de 的 fāng miàn 方面， pái chú 排除 zhǔ guān 主观 xiàn xiàng 现象， rú 如 gǎn qíng 感情 huò 或 dòng jī 动机
zài 在 wài bian 外边 de 的 tíng chē chǎng 停车场， tā 她 pá 爬 jìn 进 tā 她 de 的 chē 车， dà shēng 大声 huān hū 欢呼 zhe 着， zhí dào 直到 shēng sī lì jié 声嘶力竭 wéi zhǐ 为止。
tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jiě shì 解释 dào 到， “ méi cuò 没错， dāng shí 当时 wǒ 我 hē 喝 dé 得 làn zuì 烂醉。 ”
xiān sheng 先生 . wǒ 我 zhī dào 知道 . bù 不 sāi chē 塞车 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dào liǎo 到了 .
tā 她 jǔ chū 举出 le 了 2004 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 wéi lì 为例， qí zhōng 其中 tā 她 hé 和 tóng shì 同事 men 们 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 rén lèi 人类 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 dāo 氘 běn yǐ tóng 苯乙酮 hé 和 běn yǐ tóng 苯乙酮 qì wèi 气味 de 的 bù tóng 不同。
xíng dòng 行动 kāi shǐ 开始 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī hòu 之后， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 biǎo shì 表示， bā fāng 巴方 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 le 了 jūn duì 军队， zǔ zhǐ 阻止 zài 在 hè ěr màn dé 赫尔曼德 jūn shì 军事 xíng dòng 行动 zhōng 中 táo cuàn 逃窜 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jìn rù 进入 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè rén 一个人， shí jì shàng 实际上 shì 是 xiǎo tōu 小偷 le 了。 tā 他 tōu 偷 le 了 tóng yī 同一 gè rén 个人 tōu 偷 le 了 qī cì 七次， cóng 从 diàn shì jī 电视机 dào 到 diàn xiàn 电线。
xíng dòng 行动 de 的 gǎi biàn 改变 shì yǐ 是以 yì shí 意识 de 的 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xiān dǎo 先导， duì 对 huán jìng 环境 yì shí 意识 sī xiǎng 思想 de 的 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 shì 是 xiàn dài rén 现代人 què lì 确立 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng wéi 行为、 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 qián tí 前提。
zài 在 duō jiān 多间 dú jù tè sè 独具特色 de 的 lǐ liáo 理疗 shì wài 室外， lìng 另 shè yǒu 设有 yí gè 一个 VIP tào fáng 套房， pèi yǒu 配有 bā lí 巴厘 àn mó chuáng 按摩床， xiū jiǎo 修脚 tái 台， àn mó 按摩 tái 台 yǐ jí 以及 wō liú 涡流 yù chí 浴池。
tā 她 yě 也 xǐ 喜 bēi 悲 zhēn 珍 duǒ 躲 yìng bì 硬币 zhàn 战 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍。
xiān sheng 先生， qǐng 请 yòng 用 zǎo chá 早茶。
zài 在 dà zhòng 大众 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， kē xué 科学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 wán quán 完全 dí shì 敌视： kē xué 科学 yōng bào 拥抱 shì shí 事实 yǔ 与 zhèng jù 证据， ér 而 zōng jiào 宗教 xuān shì 宣示 máng mù 盲目 de 的 xìn yǎng 信仰。
zài 在 dà huì 大会 de 的 rì zi 日子， dào 到 yē hé huá 耶和华 de 的 jié qī 节期， nǐ men 你们 zěn yàng 怎样 xíng 行 ne 呢。
xiān zhī 先知 yǐ lì 以利 shā 沙 de shí hòu 的时候， yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cháng 长 dà má 大麻 fēng 疯 de 的， dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子