ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
xiān 先 sī kǎo 思考 ér hòu 而后 xià bǐ 下笔 zhè shì 这是 zuì jī běn 最基本 de 的 xiě zuò 写作 zhǔn zé 准则 wú lùn 无论 zěn me 怎么 jiǎng 讲 dōu 都 bù 不 guò fèn 过分 zhè 这 dào 倒 bú shi 不是 shuō 说 wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 rú hé 如何 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 céng miàn 层面 shàng 上 dà 大 shāng nǎo jīn 伤脑筋 ér shì 而是 shuō 说 wǒ men 我们 zuì qǐ mǎ 最起码 dé 得 xiǎng xiang 想想 wǒ men 我们 yào shuō 要说 de huà 的话 néng fǒu 能否 zhèng què 正确 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 xī wàng 希望 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思 shì fǒu 是否 yǒu 有 cí bù dá yì 辞不达意 de 的 xiàn xiàng 现象 |
| One general message which cannot be overstated is that we must think before we write — not just think of how we are to express ourselves, but think first of what exactly it is that we wish to express. |