ประโยคภาษาจีน- 曾经在中国也有过类似的展板那时展板里的主角多是在社会主义大旗下的工农兵而现今变成了科学技术和现代化中文句子 (207607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 guò 过 lèi sì 类似 de 的 zhǎn bǎn 展板， nà shí 那时 zhǎn bǎn 展板 lǐ 里 de 的 zhǔ jué 主角 duō 多 shì zài 是在 shè huì zhǔ yì 社会主义 dà qí 大旗 xià 下 de 的 gōng nóng bīng 工农兵， ér 而 xiàn jīn 现今， biàn chéng 变成 le 了 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 xiàn dài huà 现代化。
Today, they speak of science, technology and modernity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 gěi 给 fù mǔ 父母 dǎo luàn 捣乱， wǒ de 我的 bà ba 爸爸 jiù 就 yòng 用 jiā xiāng huà 家乡话 mǐn nán yǔ 闽南语 shuō 说 wǒ 我 shì 是 “ fèi wù 废物 ” 。
céng jīng 曾经 zài 在 měi guó 美国 jū zhù 居住 guò 过 de 的 tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 dāng 当 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 bèi 被 kǎ 卡 zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng shí 上时 nà li 那里 de 的 rén men 人们 huì 会 zuò 做 shén me 什么。 ”
xiān 先 bǎ 把 jì 系 zhàng peng 帐篷 de 的 zhuāng 桩 zǐ 子 dǎ jìn 打进 de lǐ 地里， zài 再 bǎ 把 shéng zi 绳子 jì 系 zài 在 zhuāng 桩 zǐ 子 shàng 上。
xiān 先 ái bǎn zi 挨板子 de 的 shì 是 měi guó rén 美国人。
zài 在 xià jì 夏季， bìng dú 病毒 chuán bō 传播 yě 也 lái zì 来自 tián wài 田外 ér qiě 而且 bù néng 不能 yòng 用 shā 杀 yá 蚜 jì 剂 zǔ zhǐ 阻止。
háng yè 行业 rén shì 人士 gū jì 估计 huì yuán 汇源 bú huì 不会 zài cì 再次 xuǎn zé 选择 zhěng tǐ 整体 chū shòu 出售， cān gǔ 参股 děng 等 fāng shì 方式 gèng jiā 更加 kě xíng 可行。
xíng yè zǔ zhī 行业组织 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， chuán tǒng 传统 xíng huì 行会 zǔ zhī 组织 duì yú 对于 zài 在 fēng jiàn 封建 shí qī 时期 bēi 卑 liè 列 yú 于 “ sì mín 四民 zhī 之 mò 末 ” de 的 gōng shāng yè zhě 工商业者 lái shuō 来说 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 bǎo zhàng 保障 yì yì 意义。
xiān shì 先是 yī shǒu 一首 guān yú 关于 bā gè 八个 chéng zi 橙子 de 的 dòng rén 动人 yuè qǔ 乐曲， rán hòu 然后 tā men 他们 yì ge jiē yì ge 一个接一个 bào shù 报数， tóng shí 同时 jiāng 将 shǒu bì 手臂 jǔ qǐ 举起 zuò 作 bō làng zhuàng 波浪状。
céng jīng 曾经 xī wàng 希望 zài 在 jīn róng 金融 zhí chǎng 职场 dǎ pīn 打拼 de 的 xué sheng 学生 men 们 kāi shǐ 开始 lìng 另 xún chū 寻出路── huò zhě 或者 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神 zhǎo 找 fèn 份 xīn shuǐ 薪水 dī 低 dé 得 duō 多 de 的 duǎn qī 短期 gōng zuò 工作。
zài wài 在外 bāo zhuāng 包装 shàng 上 qǐng 请 biāo míng 标明 “ jiàn jiè 鉴戒 qīng 轻 fàng 放 ” zì yàng 字样。
tā 她 wèi 为 duō ge 多个 qiū zhuāng 秋装 xì liè 系列 zǒu xiù 走秀， tóng nián 同年 tā 她 yīn 因 zài 在 yī fū 伊夫 shèng luò lǎng 圣洛朗 de 的 fú zhuāng xiù 服装秀 dān rèn 担任 zhǔ 主 xiù 秀 ér 而 zhèn jīng 震惊 le 了 xǔ duō 许多 rén 人。
xiān shì 先是 yòng 用 niǎn zi 碾子 shàng 上 zhù tiě 铸铁 de 的 zhóu 轴 dāng 当 zhēn zǐ 砧子， hòu lái 后来 yòng 用 tiě dào 铁道 guǐ 轨 dāng 当 zhēn zǐ 砧子。
zài 在 wài biǎo 外表 shàng 上 tā 她 bǎo chí 保持 zhe 着 píng jìng 平静， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā 她 shēng qì 生气 jí le 极了。
tā 她 wèi 为 kāi 开 chá huì 茶会 de 的 shì 事 céng 曾 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
xíng rén 行人 zǒng shì 总是 tái qǐ 抬起 yǎn jing 眼睛 xīn xǐ 欣喜 de 的 zhù shì 注视 zhe 着 zhè xiē 这些 shēng dòng 生动 ér 而 róu mèi 柔媚 de 的 huā chuàn 花串， yǎn lǐ 眼里 liú yì 流溢 zhe 着 jīng xǐ 惊喜 hé 和 zàn shǎng 赞赏。
zài wài 在外 miàn 面， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 bǎ 把 bāo bāo 包包 dài 袋 dài 袋 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 dì 递 chū lái 出来， xiàng 像 lù jūn 陆军 yuán shuài 元帅 nà yàng 那样 duì 对 xíng li 行李 gōng 工 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
tā 她 wèi 为 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 bēi cǎn 悲惨 jié jú 结局 jī dòng bù yǐ 激动不已。
zài 在 duō lún duō 多伦多 de 的 yí gè 一个 xiǎo cāng 小仓 kù lǐ 库里， fēn ní 芬尼 hé 和 yì qún 一群 zhì yuàn zhě 志愿者 zhèng 正 qiāo qiāo 悄悄 jiàn zào 建造 yī 一 méi 枚 míng wéi 名为 “ yě huǒ 野火 ” de 的 huǒ jiàn 火箭， tā men 他们 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 zài 在 nián dǐ 年底 yùn sòng 运送 sān 三 wèi 位 háng tiān yuán 航天员 fēi 飞 shàng 上 tài kōng 太空。
tā 她 jǔ chū 举出 le 了 2004 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 wéi lì 为例， qí zhōng 其中 tā 她 hé 和 tóng shì 同事 men 们 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 rén lèi 人类 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 dāo 氘 běn yǐ tóng 苯乙酮 hé 和 běn yǐ tóng 苯乙酮 qì wèi 气味 de 的 bù tóng 不同。
xíng dòng 行动 jiāng 将 gōu huà 勾画 hé 和 dìng yì 定义 nǐ 你。
tā 她 chéng zuò 乘坐 de 的 huǒ chē 火车 pēn 喷 zhe 着 qì 气 shǐ lí 驶离 le 了 chéng zhèn 城镇。
xiān sheng 先生 shuō 说， yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 xiǎn shì píng 显示屏 biàn de 变得 gèng 更 báo 薄， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 lǜ sè jìng 滤色镜 gèng 更 tiē jìn 贴近 wēi 微 jiāo náng 胶囊， jiǎn shǎo 减少 guāng xiàn 光线 liú shī 流失。
céng jīng 曾经 de 的 yōu shāng 忧伤 jì mò 寂寞 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 shàng 上 yún tiān 云天， hé bì 何必 zài 再 xiǎng 想 hé bì 何必 zài shuō 再说 nà 那 yí gè 一个 dōng tiān 冬天。
xíng yī 行医 dào dé 道德 yǒu 有 guī dìng 规定 , jìn zhǐ 禁止 yī shēng 医生 yǔ 与 bìng rén 病人 tán liàn ài 谈恋爱。
zài 在 yè sè 夜色 de 的 chén jì 沉寂 zhōng 中， xī shuài 蟋蟀 men 们 bàn 伴 wǒ 我 tóng lè 同乐， yè xiāo 夜枭 yě 也 yǔ 与 wǒ 我 jiāo xīn 交心。
xíng zhèng huì yì 行政会议 chéng yuán 成员 chén zhì sī 陈智思 xíng róng 形容， yì xiē 一些 mín zhǔ pài 民主派 yì yuán 议员 tí chū 提出 yǐ 以 gōng tóu 公投 fāng shì 方式 liǎo jiě 了解 shì mín 市民 duì 对 zhèng gǎi 政改 de 的 kàn fǎ 看法， shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 xíng dòng 行动。
xiān yòng 先用 dāo bǎ 刀把 ròu 肉 qiē chéng 切成 ròu dīng 肉丁， rán hòu 然后 zài 再 jiā 加 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 bēi 杯 shí yòng yóu 食用油。
xíng zhèng 行政 de 的 quán lì 权力 qǔ jué yú 取决于 zǒng lǐ 总理 hé 和 bù zhǎng huì yì 部长会议。
tā 她 yě xǔ 也许 huì 会 hé 和 guò qù 过去 yǒu 有 guò 过 zhēng chǎo 争吵 de 的 lǎo yǒu 老友 jiǎng hé 讲和。
céng jīng 曾经， zài 在 mèng zhōng 梦中， wǒ men 我们 sù bù xiāng shí 素不相识。 mèng 梦 xǐng 醒， què 却 fā xiàn 发现 bǐ cǐ 彼此 xiāng qīn 相亲。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 zài 在 wǒ 我 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 gěi 给 fù mǔ 父母 dǎo luàn 捣乱， wǒ de 我的 bà ba 爸爸 jiù 就 yòng 用 jiā xiāng huà 家乡话 mǐn nán yǔ 闽南语 shuō 说 wǒ 我 shì 是 “ fèi wù 废物 ” 。
céng jīng 曾经 zài 在 měi guó 美国 jū zhù 居住 guò 过 de 的 tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 dāng 当 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 bèi 被 kǎ 卡 zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng shí 上时 nà li 那里 de 的 rén men 人们 huì 会 zuò 做 shén me 什么。 ”
xiān 先 bǎ 把 jì 系 zhàng peng 帐篷 de 的 zhuāng 桩 zǐ 子 dǎ jìn 打进 de lǐ 地里， zài 再 bǎ 把 shéng zi 绳子 jì 系 zài 在 zhuāng 桩 zǐ 子 shàng 上。
xiān 先 ái bǎn zi 挨板子 de 的 shì 是 měi guó rén 美国人。
zài 在 xià jì 夏季， bìng dú 病毒 chuán bō 传播 yě 也 lái zì 来自 tián wài 田外 ér qiě 而且 bù néng 不能 yòng 用 shā 杀 yá 蚜 jì 剂 zǔ zhǐ 阻止。
háng yè 行业 rén shì 人士 gū jì 估计 huì yuán 汇源 bú huì 不会 zài cì 再次 xuǎn zé 选择 zhěng tǐ 整体 chū shòu 出售， cān gǔ 参股 děng 等 fāng shì 方式 gèng jiā 更加 kě xíng 可行。
xíng yè zǔ zhī 行业组织 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史， chuán tǒng 传统 xíng huì 行会 zǔ zhī 组织 duì yú 对于 zài 在 fēng jiàn 封建 shí qī 时期 bēi 卑 liè 列 yú 于 “ sì mín 四民 zhī 之 mò 末 ” de 的 gōng shāng yè zhě 工商业者 lái shuō 来说 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 bǎo zhàng 保障 yì yì 意义。
xiān shì 先是 yī shǒu 一首 guān yú 关于 bā gè 八个 chéng zi 橙子 de 的 dòng rén 动人 yuè qǔ 乐曲， rán hòu 然后 tā men 他们 yì ge jiē yì ge 一个接一个 bào shù 报数， tóng shí 同时 jiāng 将 shǒu bì 手臂 jǔ qǐ 举起 zuò 作 bō làng zhuàng 波浪状。
céng jīng 曾经 xī wàng 希望 zài 在 jīn róng 金融 zhí chǎng 职场 dǎ pīn 打拼 de 的 xué sheng 学生 men 们 kāi shǐ 开始 lìng 另 xún chū 寻出路── huò zhě 或者 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神 zhǎo 找 fèn 份 xīn shuǐ 薪水 dī 低 dé 得 duō 多 de 的 duǎn qī 短期 gōng zuò 工作。
zài wài 在外 bāo zhuāng 包装 shàng 上 qǐng 请 biāo míng 标明 “ jiàn jiè 鉴戒 qīng 轻 fàng 放 ” zì yàng 字样。
tā 她 wèi 为 duō ge 多个 qiū zhuāng 秋装 xì liè 系列 zǒu xiù 走秀， tóng nián 同年 tā 她 yīn 因 zài 在 yī fū 伊夫 shèng luò lǎng 圣洛朗 de 的 fú zhuāng xiù 服装秀 dān rèn 担任 zhǔ 主 xiù 秀 ér 而 zhèn jīng 震惊 le 了 xǔ duō 许多 rén 人。
xiān shì 先是 yòng 用 niǎn zi 碾子 shàng 上 zhù tiě 铸铁 de 的 zhóu 轴 dāng 当 zhēn zǐ 砧子， hòu lái 后来 yòng 用 tiě dào 铁道 guǐ 轨 dāng 当 zhēn zǐ 砧子。
zài 在 wài biǎo 外表 shàng 上 tā 她 bǎo chí 保持 zhe 着 píng jìng 平静， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā 她 shēng qì 生气 jí le 极了。
tā 她 wèi 为 kāi 开 chá huì 茶会 de 的 shì 事 céng 曾 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
xíng rén 行人 zǒng shì 总是 tái qǐ 抬起 yǎn jing 眼睛 xīn xǐ 欣喜 de 的 zhù shì 注视 zhe 着 zhè xiē 这些 shēng dòng 生动 ér 而 róu mèi 柔媚 de 的 huā chuàn 花串， yǎn lǐ 眼里 liú yì 流溢 zhe 着 jīng xǐ 惊喜 hé 和 zàn shǎng 赞赏。
zài wài 在外 miàn 面， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 bǎ 把 bāo bāo 包包 dài 袋 dài 袋 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 dì 递 chū lái 出来， xiàng 像 lù jūn 陆军 yuán shuài 元帅 nà yàng 那样 duì 对 xíng li 行李 gōng 工 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
tā 她 wèi 为 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 bēi cǎn 悲惨 jié jú 结局 jī dòng bù yǐ 激动不已。
zài 在 duō lún duō 多伦多 de 的 yí gè 一个 xiǎo cāng 小仓 kù lǐ 库里， fēn ní 芬尼 hé 和 yì qún 一群 zhì yuàn zhě 志愿者 zhèng 正 qiāo qiāo 悄悄 jiàn zào 建造 yī 一 méi 枚 míng wéi 名为 “ yě huǒ 野火 ” de 的 huǒ jiàn 火箭， tā men 他们 xī wàng 希望 tā 它 néng 能 zài 在 nián dǐ 年底 yùn sòng 运送 sān 三 wèi 位 háng tiān yuán 航天员 fēi 飞 shàng 上 tài kōng 太空。
tā 她 jǔ chū 举出 le 了 2004 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 wéi lì 为例， qí zhōng 其中 tā 她 hé 和 tóng shì 同事 men 们 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 rén lèi 人类 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 dāo 氘 běn yǐ tóng 苯乙酮 hé 和 běn yǐ tóng 苯乙酮 qì wèi 气味 de 的 bù tóng 不同。
xíng dòng 行动 jiāng 将 gōu huà 勾画 hé 和 dìng yì 定义 nǐ 你。
tā 她 chéng zuò 乘坐 de 的 huǒ chē 火车 pēn 喷 zhe 着 qì 气 shǐ lí 驶离 le 了 chéng zhèn 城镇。
xiān sheng 先生 shuō 说， yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 xiǎn shì píng 显示屏 biàn de 变得 gèng 更 báo 薄， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 lǜ sè jìng 滤色镜 gèng 更 tiē jìn 贴近 wēi 微 jiāo náng 胶囊， jiǎn shǎo 减少 guāng xiàn 光线 liú shī 流失。
céng jīng 曾经 de 的 yōu shāng 忧伤 jì mò 寂寞 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 shàng 上 yún tiān 云天， hé bì 何必 zài 再 xiǎng 想 hé bì 何必 zài shuō 再说 nà 那 yí gè 一个 dōng tiān 冬天。
xíng yī 行医 dào dé 道德 yǒu 有 guī dìng 规定 , jìn zhǐ 禁止 yī shēng 医生 yǔ 与 bìng rén 病人 tán liàn ài 谈恋爱。
zài 在 yè sè 夜色 de 的 chén jì 沉寂 zhōng 中， xī shuài 蟋蟀 men 们 bàn 伴 wǒ 我 tóng lè 同乐， yè xiāo 夜枭 yě 也 yǔ 与 wǒ 我 jiāo xīn 交心。
xíng zhèng huì yì 行政会议 chéng yuán 成员 chén zhì sī 陈智思 xíng róng 形容， yì xiē 一些 mín zhǔ pài 民主派 yì yuán 议员 tí chū 提出 yǐ 以 gōng tóu 公投 fāng shì 方式 liǎo jiě 了解 shì mín 市民 duì 对 zhèng gǎi 政改 de 的 kàn fǎ 看法， shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 xíng dòng 行动。
xiān yòng 先用 dāo bǎ 刀把 ròu 肉 qiē chéng 切成 ròu dīng 肉丁， rán hòu 然后 zài 再 jiā 加 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 bēi 杯 shí yòng yóu 食用油。
xíng zhèng 行政 de 的 quán lì 权力 qǔ jué yú 取决于 zǒng lǐ 总理 hé 和 bù zhǎng huì yì 部长会议。
tā 她 yě xǔ 也许 huì 会 hé 和 guò qù 过去 yǒu 有 guò 过 zhēng chǎo 争吵 de 的 lǎo yǒu 老友 jiǎng hé 讲和。
céng jīng 曾经， zài 在 mèng zhōng 梦中， wǒ men 我们 sù bù xiāng shí 素不相识。 mèng 梦 xǐng 醒， què 却 fā xiàn 发现 bǐ cǐ 彼此 xiāng qīn 相亲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子