ประโยคภาษาจีน- 曾经是不登大雅之堂的语言如今充斥着电影戏剧书籍甚至电视中文句子 (207822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 shì 是 bù dēng dà yǎ zhī táng 不登大雅之堂 de 的 yǔ yán 语言， rú jīn 如今 chōng chì 充斥 zhe 着 diàn yǐng 电影、 xì jù 戏剧、 shū jí 书籍， shèn zhì 甚至 diàn shì 电视。
Words once reserved for rest-room walls are now common stuff in films, plays, books and even on television.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 shì 是 wáng jiā 王家 zhù suǒ 住所， xiàn zài 现在 zài 在 guān fāng 官方 wén jiàn 文件 shàng 上 yī jiù 依旧 shì 是 wáng jiā 王家 gōng diàn 宫殿， zhè 这 zuò 座 dà shà 大厦 yǐ 以 jīn tiān 今天 de 的 yàng mào 样貌， chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 yì huì 议会 liǎng yuàn 两院 de 的 suǒ zài dì 所在地， shì 是 yóu yú 由于 rén men 人们 de 的 shè jì 设计、 shì gù 事故 hé 和 zhàn zhēng 战争 gòng tóng 共同 dǎo zhì 导致 de 的。
tā 她 wèi 为 xún huí 寻回 yí shī 遗失 de 的 shǒu zhuó 手镯 tí chū 提出 yǐ 以 chóu jīn 酬金 dá xiè 答谢。
tā 她 wèi 为 wǒ 我 tuō 脱 yī 衣 hěn 很 shì 是 fèi jìn 费劲； wǒ 我 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬 nán kān 难堪， xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 她 shì fǒu 是否 huì 会 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， yí dàn 一旦 kàn jiàn 看见 wǒ de 我的 luǒ tǐ 裸体 jiù 就 lí kāi 离开 wǒ 我。
xíng wéi 行为 kē xué zhǔ yì 科学主义 xīn lǐ xué 心理学 de 的 yí gè 一个 liú pài 流派， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 xíng wéi 行为 zhōng 中 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 de 的、 kě yǐ 可以 liàng huà 量化 de 的 fāng miàn 方面， pái chú 排除 zhǔ guān 主观 xiàn xiàng 现象， rú 如 gǎn qíng 感情 huò 或 dòng jī 动机
xíng yún 行云 piāo yì 飘逸， shān zi 山子 wān qū 弯曲 zì rán 自然， hè 鹤 de 的 diāo kè 雕刻 gèng shì 更是 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生！
xiān lái 先来 diǎn 点 xiān 鲜 fān qié zhī 番茄汁。
zài wài 在外 yuǎn yóu 远游 yāo qiú 要求 nǐ 你 bì xū 必须 xué huì 学会 yòng 用 nèi xīn 内心 de 的 běn néng 本能 qù 去 liǎo jiě 了解 bìng qiě 并且 xìn rèn 信任 bié ren 别人。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī gè 一个 yī kǎ lù 伊卡璐 de 的 shāng yè 商业 guǎng gào 广告， shuō 说： “ kěn dìng 肯定 zhī dào 知道 tā 她 de 的， zhǐ yǒu 只有 tā 她 de 的 shū zhuāng tái 梳妆台。 ”
tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 hěn 很 cán kuì 惭愧。 tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ wǎng 以往 zhēn shi 真是 yí yè zhàng mù 一叶障目， xīn 心 cún 存 piān jiàn 偏见， yòu 又 bù 不 jìn 近 qíng lǐ 情理。
xíng shǐ 行使 zì xíng chē 自行车 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 de 的 shēn tǐ 身体 jiàn zhuàng 健壮， bìng 并 jí dà 极大 de 地 huǎn jiě 缓解 le 了 jiāo tōng 交通 zhì 窒 sāi 塞。
zài 在 duō rèn wu 多任务 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中 wǒ 我 yí gè 一个 rèn wu 任务 qiē huàn 切换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 de 的 guò chéng 过程。
céng jīng 曾经 yǒu 有 gè 个 fù rén 妇人 tǎn bái 坦白 tā 她 dì yī cì 第一次 hé 和 lā sī pǔ 拉斯普 jīng 京 zuò ài 做爱 shí 时， gāo cháo 高潮 qiáng liè 强烈 dào 到 ràng 让 tā 她 jìng rán 竟然 bù kě 不可 yì zhì 抑制 de 地 hūn jué 昏厥 le 了 guò qù 过去。
xiān sheng men 先生们 , zài 在 jīn wǎn 今晚 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 shí kè 时刻 , nǐ men 你们 zài 在 jīn róng 金融 zhěng jiù 拯救 jì huà 计划 zhōng zhàn 中站 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ?
xíng dòng 行动 tā 它 bú shi 不是 yán tán 言谈、 yě 也 bú shi 不是 xiǎng fǎ 想法、 yě bù 也不 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 duō shao qián 多少钱 xiāng guān 相关。
tā 她 zhī qián 之前 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 hé 和 yīn 因 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 fàn mài 贩卖 dú pǐn 毒品 ér 而 bèi bǔ 被捕 de 的 qián fū 前夫 piě qīng 撇清 le 了 guān xi 关系， xiàn zài 现在， tā 她 nà ge 那个 yǒu 有 fàn zuì 犯罪 qián kē 前科 de 的 xīn 新 nán yǒu 男友 yòu 又 bān 搬 guò lái 过来 hé 和 tā 她 zhù zài 住在 le 了 yì qǐ 一起。
zài 在 duō 多 fú wù qì 服务器 jià gòu 架构 zhōng 中， zài 在 jǐ ge 几个 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 xū yào 需要 tōng yòng 通用 jié liú 节流 hé 和 fēn pài 分派 de 的 zhòng cái 仲裁 yīng yòng chéng xù 应用程序。
xíng dòng 行动 lǐ yóu 理由 yí bù fèn 一部分 yuán zì 源自 jì wǎng 既往 jīng yàn 经验， yí bù fèn 一部分 yuán zì 源自 chéng xù yuán 程序员 tiān jiā 添加 de 的 yùn dòng xué 运动学 mó xíng 模型。
céng jīng 曾经 de 的 yōu shāng 忧伤 jì mò 寂寞 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 shàng 上 yún tiān 云天， hé bì 何必 zài 再 xiǎng 想 hé bì 何必 zài shuō 再说 nà 那 yí gè 一个 dōng tiān 冬天。
xiān sheng 先生， nín 您 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 chǐ mǎ 尺码 ma 吗？
tā 她 yě 也 yīng gāi 应该 míng bai 明白， xù yì 蓄意 zài 在 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhōng jiān 中间 zhì zào 制造 fēn lí 分离（ shān dòng 煽动 fǎ tǎ hè 法塔赫 gōng jī 攻击 hā mǎ sī 哈马斯） bù kě néng 不可能 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 dài lái 带来 cháng zhì jiǔ ān 长治久安。
xiān sheng 先生， shì xiǎng 试想， ruò 若 bú shi 不是 ài 爱 le 了 gè 个 rì rì 日日 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng 钉 zài 在 míng wéi 名为 zì yóu 自由 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 nán rén 男人， wǒ 我 yòu 又 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样？
xíng zhèng 行政 shōu wěi 收尾 guǐ fàn 轨范 jì shí 记实 le 了 zài 在 zhí xíng 执行 xiàng mù 项目 xíng zhèng 行政 shōu wěi 收尾 guǐ fàn 轨范 shí 时， xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 gòu dàng 勾当 bǐ cǐ 彼此 cuō shāng 磋商 yǔ 与 pèi hé 配合， yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 de 的 jiǎo sè 脚色 yǔ 与 zé rèn 责任。
xiān 先 yóu 由 yī yuàn 医院 kòng zhì 控制 niú nǎi 牛奶， dāng 当 ér tóng 儿童 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 10 — 20 háo shēng 毫升 de 的 chún niú nǎi 纯牛奶 shí 时， měi 每 jiàn gé 间隔 liǎng 两 xiǎo shí 小时 xùn sù 迅速 de 地 zēng jiā 增加 yí cì 一次 nǎi 奶 liáng 量。
xíng zhèng 行政 fǎ zhì 法治 de 的 fā zhǎn 发展 yuán zé 原则 àn hé 暗合 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 de 的 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求。
tā 她 yě 也 kàn dào 看到 yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 zài shēng 在生 huó 活 biàn dòng 变动 huò zhě 或者 cuì ruò 脆弱 shí qī 时期 yǒu le 有了 wài yù 外遇， bǐ rú 比如 hái zi 孩子 shàng 上 dà xué 大学 le 了， huò zhě 或者 shī yè 失业 le 了。
xíng xīng 行星 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 wài guó rén 外国人 bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的 dì fāng 地方 cóng 从 dì qiú 地球 nǎi niú 奶牛 huò dé 获得 de 的 “ shén qí 神奇 bǔ yào 补药 ” zàn huǎn 暂缓 … yǒu 有 niú nǎi 牛奶 ma 吗？
zài 在 dà dì 大地 de 的 hùn dùn 混沌 shí qī 时期， shuǐ lù 水陆 hái 还 méi yǒu 没有 qīng chu 清楚 de 地 fēn kāi 分开， tǐ jī 体积 jù dà 巨大、 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 liǎng qī dòng wù 两栖动物， zài 在 cóng 从 yū ní 淤泥 de lǐ 地里 shēng zhǎng 生长 chū lái 出来 de 的、 méi yǒu 没有 shù shēn 树身 de 的 sēn lín 森林 zhōng 中 xíng zǒu 行走。
tā 她 mǎi 买 le 了 liǎng 两 tái 台 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 wèi 为 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 jìng xuǎn 竞选 lǚ tú 旅途 zhōng 中 néng gòu 能够 kàn dào 看到 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们， bìng 并 néng gòu 能够 hé 和 tā men 他们 jiāo tán 交谈。
xíng 行 fǎ shù 法术 de 的 jiù 就 duì 对 fǎ lǎo 法老 shuō 说： “ zhè shì 这是 shàng dì 上帝 de 的 shǒu duàn 手段。 ”
zài 在 dà duō shù 大多数 nèi lù 内陆 chéng zhèn 城镇， wéi yī 唯一 de 的 lǚ xíng 旅行， jiē shōu 接收 yóu jiàn 邮件 hé 和 yùn sòng 运送 gōng jǐ 供给 pǐn 品 de 的 fāng shì 方式 shì 是 fēi jī 飞机， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ cóng lín 丛林 fēi jī 飞机 ” 。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 shì 是 wáng jiā 王家 zhù suǒ 住所， xiàn zài 现在 zài 在 guān fāng 官方 wén jiàn 文件 shàng 上 yī jiù 依旧 shì 是 wáng jiā 王家 gōng diàn 宫殿， zhè 这 zuò 座 dà shà 大厦 yǐ 以 jīn tiān 今天 de 的 yàng mào 样貌， chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 yì huì 议会 liǎng yuàn 两院 de 的 suǒ zài dì 所在地， shì 是 yóu yú 由于 rén men 人们 de 的 shè jì 设计、 shì gù 事故 hé 和 zhàn zhēng 战争 gòng tóng 共同 dǎo zhì 导致 de 的。
tā 她 wèi 为 xún huí 寻回 yí shī 遗失 de 的 shǒu zhuó 手镯 tí chū 提出 yǐ 以 chóu jīn 酬金 dá xiè 答谢。
tā 她 wèi 为 wǒ 我 tuō 脱 yī 衣 hěn 很 shì 是 fèi jìn 费劲； wǒ 我 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬 nán kān 难堪， xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 她 shì fǒu 是否 huì 会 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， yí dàn 一旦 kàn jiàn 看见 wǒ de 我的 luǒ tǐ 裸体 jiù 就 lí kāi 离开 wǒ 我。
xíng wéi 行为 kē xué zhǔ yì 科学主义 xīn lǐ xué 心理学 de 的 yí gè 一个 liú pài 流派， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 xíng wéi 行为 zhōng 中 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 de 的、 kě yǐ 可以 liàng huà 量化 de 的 fāng miàn 方面， pái chú 排除 zhǔ guān 主观 xiàn xiàng 现象， rú 如 gǎn qíng 感情 huò 或 dòng jī 动机
xíng yún 行云 piāo yì 飘逸， shān zi 山子 wān qū 弯曲 zì rán 自然， hè 鹤 de 的 diāo kè 雕刻 gèng shì 更是 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生！
xiān lái 先来 diǎn 点 xiān 鲜 fān qié zhī 番茄汁。
zài wài 在外 yuǎn yóu 远游 yāo qiú 要求 nǐ 你 bì xū 必须 xué huì 学会 yòng 用 nèi xīn 内心 de 的 běn néng 本能 qù 去 liǎo jiě 了解 bìng qiě 并且 xìn rèn 信任 bié ren 别人。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī gè 一个 yī kǎ lù 伊卡璐 de 的 shāng yè 商业 guǎng gào 广告， shuō 说： “ kěn dìng 肯定 zhī dào 知道 tā 她 de 的， zhǐ yǒu 只有 tā 她 de 的 shū zhuāng tái 梳妆台。 ”
tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 hěn 很 cán kuì 惭愧。 tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ wǎng 以往 zhēn shi 真是 yí yè zhàng mù 一叶障目， xīn 心 cún 存 piān jiàn 偏见， yòu 又 bù 不 jìn 近 qíng lǐ 情理。
xíng shǐ 行使 zì xíng chē 自行车 yǒu zhù yú 有助于 rén men 人们 de 的 shēn tǐ 身体 jiàn zhuàng 健壮， bìng 并 jí dà 极大 de 地 huǎn jiě 缓解 le 了 jiāo tōng 交通 zhì 窒 sāi 塞。
zài 在 duō rèn wu 多任务 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中 wǒ 我 yí gè 一个 rèn wu 任务 qiē huàn 切换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 de 的 guò chéng 过程。
céng jīng 曾经 yǒu 有 gè 个 fù rén 妇人 tǎn bái 坦白 tā 她 dì yī cì 第一次 hé 和 lā sī pǔ 拉斯普 jīng 京 zuò ài 做爱 shí 时， gāo cháo 高潮 qiáng liè 强烈 dào 到 ràng 让 tā 她 jìng rán 竟然 bù kě 不可 yì zhì 抑制 de 地 hūn jué 昏厥 le 了 guò qù 过去。
xiān sheng men 先生们 , zài 在 jīn wǎn 今晚 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 shí kè 时刻 , nǐ men 你们 zài 在 jīn róng 金融 zhěng jiù 拯救 jì huà 计划 zhōng zhàn 中站 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ?
xíng dòng 行动 tā 它 bú shi 不是 yán tán 言谈、 yě 也 bú shi 不是 xiǎng fǎ 想法、 yě bù 也不 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 duō shao qián 多少钱 xiāng guān 相关。
tā 她 zhī qián 之前 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 hé 和 yīn 因 zài 在 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 fàn mài 贩卖 dú pǐn 毒品 ér 而 bèi bǔ 被捕 de 的 qián fū 前夫 piě qīng 撇清 le 了 guān xi 关系， xiàn zài 现在， tā 她 nà ge 那个 yǒu 有 fàn zuì 犯罪 qián kē 前科 de 的 xīn 新 nán yǒu 男友 yòu 又 bān 搬 guò lái 过来 hé 和 tā 她 zhù zài 住在 le 了 yì qǐ 一起。
zài 在 duō 多 fú wù qì 服务器 jià gòu 架构 zhōng 中， zài 在 jǐ ge 几个 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 xū yào 需要 tōng yòng 通用 jié liú 节流 hé 和 fēn pài 分派 de 的 zhòng cái 仲裁 yīng yòng chéng xù 应用程序。
xíng dòng 行动 lǐ yóu 理由 yí bù fèn 一部分 yuán zì 源自 jì wǎng 既往 jīng yàn 经验， yí bù fèn 一部分 yuán zì 源自 chéng xù yuán 程序员 tiān jiā 添加 de 的 yùn dòng xué 运动学 mó xíng 模型。
céng jīng 曾经 de 的 yōu shāng 忧伤 jì mò 寂寞 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 shàng 上 yún tiān 云天， hé bì 何必 zài 再 xiǎng 想 hé bì 何必 zài shuō 再说 nà 那 yí gè 一个 dōng tiān 冬天。
xiān sheng 先生， nín 您 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 chǐ mǎ 尺码 ma 吗？
tā 她 yě 也 yīng gāi 应该 míng bai 明白， xù yì 蓄意 zài 在 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhōng jiān 中间 zhì zào 制造 fēn lí 分离（ shān dòng 煽动 fǎ tǎ hè 法塔赫 gōng jī 攻击 hā mǎ sī 哈马斯） bù kě néng 不可能 wèi 为 yǐ sè liè 以色列 dài lái 带来 cháng zhì jiǔ ān 长治久安。
xiān sheng 先生， shì xiǎng 试想， ruò 若 bú shi 不是 ài 爱 le 了 gè 个 rì rì 日日 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng 钉 zài 在 míng wéi 名为 zì yóu 自由 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 nán rén 男人， wǒ 我 yòu 又 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样？
xíng zhèng 行政 shōu wěi 收尾 guǐ fàn 轨范 jì shí 记实 le 了 zài 在 zhí xíng 执行 xiàng mù 项目 xíng zhèng 行政 shōu wěi 收尾 guǐ fàn 轨范 shí 时， xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 gòu dàng 勾当 bǐ cǐ 彼此 cuō shāng 磋商 yǔ 与 pèi hé 配合， yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 de 的 jiǎo sè 脚色 yǔ 与 zé rèn 责任。
xiān 先 yóu 由 yī yuàn 医院 kòng zhì 控制 niú nǎi 牛奶， dāng 当 ér tóng 儿童 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 10 — 20 háo shēng 毫升 de 的 chún niú nǎi 纯牛奶 shí 时， měi 每 jiàn gé 间隔 liǎng 两 xiǎo shí 小时 xùn sù 迅速 de 地 zēng jiā 增加 yí cì 一次 nǎi 奶 liáng 量。
xíng zhèng 行政 fǎ zhì 法治 de 的 fā zhǎn 发展 yuán zé 原则 àn hé 暗合 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 de 的 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求。
tā 她 yě 也 kàn dào 看到 yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 zài shēng 在生 huó 活 biàn dòng 变动 huò zhě 或者 cuì ruò 脆弱 shí qī 时期 yǒu le 有了 wài yù 外遇， bǐ rú 比如 hái zi 孩子 shàng 上 dà xué 大学 le 了， huò zhě 或者 shī yè 失业 le 了。
xíng xīng 行星 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 wài guó rén 外国人 bèi 被 bǎng jià 绑架 de 的 dì fāng 地方 cóng 从 dì qiú 地球 nǎi niú 奶牛 huò dé 获得 de 的 “ shén qí 神奇 bǔ yào 补药 ” zàn huǎn 暂缓 … yǒu 有 niú nǎi 牛奶 ma 吗？
zài 在 dà dì 大地 de 的 hùn dùn 混沌 shí qī 时期， shuǐ lù 水陆 hái 还 méi yǒu 没有 qīng chu 清楚 de 地 fēn kāi 分开， tǐ jī 体积 jù dà 巨大、 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 liǎng qī dòng wù 两栖动物， zài 在 cóng 从 yū ní 淤泥 de lǐ 地里 shēng zhǎng 生长 chū lái 出来 de 的、 méi yǒu 没有 shù shēn 树身 de 的 sēn lín 森林 zhōng 中 xíng zǒu 行走。
tā 她 mǎi 买 le 了 liǎng 两 tái 台 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 wèi 为 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 jìng xuǎn 竞选 lǚ tú 旅途 zhōng 中 néng gòu 能够 kàn dào 看到 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们， bìng 并 néng gòu 能够 hé 和 tā men 他们 jiāo tán 交谈。
xíng 行 fǎ shù 法术 de 的 jiù 就 duì 对 fǎ lǎo 法老 shuō 说： “ zhè shì 这是 shàng dì 上帝 de 的 shǒu duàn 手段。 ”
zài 在 dà duō shù 大多数 nèi lù 内陆 chéng zhèn 城镇， wéi yī 唯一 de 的 lǚ xíng 旅行， jiē shōu 接收 yóu jiàn 邮件 hé 和 yùn sòng 运送 gōng jǐ 供给 pǐn 品 de 的 fāng shì 方式 shì 是 fēi jī 飞机， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ cóng lín 丛林 fēi jī 飞机 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子