ประโยคภาษาจีน- 曾经移动电话只是富裕的雅皮士的玩具而如今在最近短短几年它成为世界上最贫穷的人们争取经济权力的工具中文句子 (208273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 yí dòng diàn huà 移动电话 zhǐ shì 只是 fù yù 富裕 de 的 yǎ pí shì 雅皮士 de 的 wán jù 玩具， ér 而 rú jīn 如今 zài 在 zuì jìn 最近 duǎn duǎn 短短 jǐ nián 几年， tā 它 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén men 人们 zhēng qǔ 争取 jīng jì 经济 quán lì 权力 de 的 gōng jù 工具。
ONCE the toys of rich yuppies, mobile phones have evolved in a few short years to become tools of economic empowerment for the world’s poorest people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 zì jǐ 自己 shuō 说 guò 过 de 的 chéng 承 ruò 偌， què shì 却是 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 pāi 拍 suì 碎 de 的。
zài 在 yè kōng 夜空 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下 xiǎn chū 显出 dà shù 大树 de 的 lún kuò 轮廓。
zài 在 yè jiān 夜间 zhàn dòu 战斗 fāng miàn 方面， yóu yú 由于 yǒu le 有了 yè shì jìng 夜视镜， xiàn dài 现代 bù duì 部队 bǐ 比 fēi zhèng guī jūn 非正规军 jù yǒu 具有 zuò zhàn 作战 yōu shì 优势。
zài 在 dà bú liè diān 大不列颠 nà yàng de 那样的 guó jiā 国家， zài 在 xià wǔ 下午 chá 茶 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 bì chú 壁橱 lǐ 里 chōu chū 抽出 yī 一 fù 副 zhuō yóu 桌游 yāo qiú 要求 jiāo gěi 教给 péng you 朋友 shì 是 guài yì 怪异 tòu dǐng 透顶 de 的 xíng wéi 行为。
xiān sheng 先生， qǐng wèn 请问 guì xìng 贵姓 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 ? 。
tā 她 yě 也 yōng yǒu 拥有 tè 特 bié de 别的 tóng 瞳 sè 色， fēn 分 bié wèi 别为： tiān lán sè 天蓝色， zǐ sè 紫色， tāi 苔 lǜ sè 绿色 hé 和 hóng hè sè 红褐色。
xíng zhèng 行政 gōng kāi 公开 shì 是 xíng zhèng 行政 chéng xù fǎ 程序法 de 的 yí xiàng 一项 jī běn yuán zé 基本原则。
zài 在 dà fēng 大丰 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 lù 鹿？
céng jīng 曾经 bèi 被 wǒ men de 我们的 zǔ fù mǔ 祖父母 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， dàn 但 shì zài 是在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 tā 它 de 的 jià zhí 价值。
xiān yòng 先用 hǎi mián 海绵 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下， zài 再 chōng lín yù 冲淋浴。
tā 她 yě 也 méi 没 hǎo yì si 好意思 jù jué 拒绝， biàn 便 gēn 跟 tā 他 zǒu 走 le 了。
xíng zhèng 行政 jiào qū 教区 wěi yuán huì 委员会 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fā bù 发布 tōng zhī 通知 chēng 称： “ wǒ men 我们 bù 不 dǎ suàn 打算 wèi 为 yóu kè 游客 ān pái 安排 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。 ”
céng jīng 曾经 yín háng 银行 yǐ 已 fàng sōng 放松 le 了 duì 对 cuì niǎo 翠鸟 de 的 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件， yīn cǐ 因此 ér 而 shòu dào 受到 qí 其 tóu zī zhě 投资者 de 的 dà sì 大肆 pēng jī 抨击。
tā 她 yě 也 kàn dào 看到 yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 zài shēng 在生 huó 活 biàn dòng 变动 huò zhě 或者 cuì ruò 脆弱 shí qī 时期 yǒu le 有了 wài yù 外遇， bǐ rú 比如 hái zi 孩子 shàng 上 dà xué 大学 le 了， huò zhě 或者 shī yè 失业 le 了。
zài 在 dà guó 大国 zhōng 中， wéi yǒu 唯有 xī bān yá 西班牙 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng dǎng 政党 zhǎng quán 掌权， dàn 但 kàn yàng zi 看样子 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jīn nián 今年 shí yī yuè fèn 十一月份 dà xuǎn 大选 zhōng 中 luò bài 落败。
xiān qín 先秦 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期， duì yú 对于 rén shēng 人生 zì wǒ 自我 shí xiàn 实现 jià zhí 价值 de 的 zhuī qiú 追求， jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 bú zì jué 不自觉 dào 到 zì jué 自觉 de 的 guò chéng 过程。
tā 她 xí guàn 习惯 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dào 到 wài miàn 外面 de 的 yáng tái 阳台 shàng qù 上去， bān 搬 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zuò xia 坐下， bǎ 把 zuǐ ba 嘴巴 kào 靠 zài 在 bīng lěng 冰冷 xián sè 咸涩 de 的 tiě lán gān 铁栏杆 shàng 上。
xíng li yuán 行李员 bāng zhù 帮助 kè rén 客人 ná 拿 xíng li 行李， bìng 并 xiàng 向 kè rén 客人 hé duì 核对 xíng li 行李 jiàn shǔ 件数。
tā 她 yú 于 1997 nián 年 bèi 被 yī 一 liàng 辆 fēi sù 飞速 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 zhuàng jī 撞击， yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 tān huàn 瘫痪。
xíng li 行李 ràng 让 yǔ 雨 lín shī 淋湿 le 了。
tā 她 jí 亟 yú xiǎng 于想 qù 去 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
xíng zhì 行至 sān xiá 三峡 zuì hòu 最后 de 的 xī líng xiá 西陵峡， sān xiá 三峡 zhī lǚ 之旅 jié shù 结束， chuán 船 zhì 至 yí chāng 宜昌。 zhè lǐ 这里 yǒu 有 gé zhōu bà 葛洲坝 hé 和 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建 de 的 shān xiá 山峡 shuǐ bà 水坝。
tā 她 jǐn 仅 yǒu de 有的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 huò shì 或是 kàn 看 diàn shì 电视， huò shì 或是 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影。（ dòng míng cí 动名词）
xiān jìn 先进 de 的 huì yì 会议 shè shī 设施， jiā shàng 加上 xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 fú wù 服务， shì 是 huì yì 会议、 shè jiāo 社交、 huān yàn 欢宴 de 的 lǐ xiǎng 理想 chǎng suǒ 场所。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， fāng fǎ 方法 de 的 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 bèi 被 tuī duàn 推断， suǒ yǐ 所以 “ ： ” hé 和 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 bèi 被 shěng lüè 省略。
tā 她 réng 仍 shì 是 shén me 什么 yě 也 bù shuō 不说， zhēn 真 xī wàng 希望 zài 在 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 xià 下 néng 能 shǐ jìn 使劲 yáo huàng 摇晃 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲 jiào 叫 tā 他 bì zuǐ 闭嘴 suàn le 算了。
zuì 最 bù mǎn yì 不满意 de 的 shì 是 tā 他 zhè 这 xué qī 学期 méi yǒu 没有 huò dé 获得 jiǎng zhuàng 奖状。
jiē shang 街上 dān dú 单独 de 的 shào bīng 哨兵 hé 和 huí dào 回到 qū gōng suǒ 区公所 qù 去 de 的 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 bèi 被 rén 人 jiě chú 解除 le 了 wǔ zhuāng 武装。
zài 在 dà duō shù 大多数 cān guǎn 餐馆， dà gài 大概 8 diǎn 点 zhī hòu 之后， suǒ yǒu 所有 de 的 kā fēi 咖啡 dōu 都 shì 是 tuō kā fēi yīn 脱咖啡因 de 的 kā fēi 咖啡， yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 xǐ 洗 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 kā fēi hú 咖啡壶。
zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 jiù shì 就是： wǒ men 我们 yào 要 chóng sù 重塑 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè guān 世界观， zhè yàng 这样 dāng 当 yí gè 一个 lǎo rén 老人 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 de 的 rèn hé rén 任何人 dū huì 都会 fǔ shēn 俯身 shàng qián 上前 jiāng 将 tā 他 chān fú 搀扶 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 zì jǐ 自己 shuō 说 guò 过 de 的 chéng 承 ruò 偌， què shì 却是 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 pāi 拍 suì 碎 de 的。
zài 在 yè kōng 夜空 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下 xiǎn chū 显出 dà shù 大树 de 的 lún kuò 轮廓。
zài 在 yè jiān 夜间 zhàn dòu 战斗 fāng miàn 方面， yóu yú 由于 yǒu le 有了 yè shì jìng 夜视镜， xiàn dài 现代 bù duì 部队 bǐ 比 fēi zhèng guī jūn 非正规军 jù yǒu 具有 zuò zhàn 作战 yōu shì 优势。
zài 在 dà bú liè diān 大不列颠 nà yàng de 那样的 guó jiā 国家， zài 在 xià wǔ 下午 chá 茶 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 bì chú 壁橱 lǐ 里 chōu chū 抽出 yī 一 fù 副 zhuō yóu 桌游 yāo qiú 要求 jiāo gěi 教给 péng you 朋友 shì 是 guài yì 怪异 tòu dǐng 透顶 de 的 xíng wéi 行为。
xiān sheng 先生， qǐng wèn 请问 guì xìng 贵姓 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 ? 。
tā 她 yě 也 yōng yǒu 拥有 tè 特 bié de 别的 tóng 瞳 sè 色， fēn 分 bié wèi 别为： tiān lán sè 天蓝色， zǐ sè 紫色， tāi 苔 lǜ sè 绿色 hé 和 hóng hè sè 红褐色。
xíng zhèng 行政 gōng kāi 公开 shì 是 xíng zhèng 行政 chéng xù fǎ 程序法 de 的 yí xiàng 一项 jī běn yuán zé 基本原则。
zài 在 dà fēng 大丰 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 lù 鹿？
céng jīng 曾经 bèi 被 wǒ men de 我们的 zǔ fù mǔ 祖父母 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， dàn 但 shì zài 是在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 tā 它 de 的 jià zhí 价值。
xiān yòng 先用 hǎi mián 海绵 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下， zài 再 chōng lín yù 冲淋浴。
tā 她 yě 也 méi 没 hǎo yì si 好意思 jù jué 拒绝， biàn 便 gēn 跟 tā 他 zǒu 走 le 了。
xíng zhèng 行政 jiào qū 教区 wěi yuán huì 委员会 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fā bù 发布 tōng zhī 通知 chēng 称： “ wǒ men 我们 bù 不 dǎ suàn 打算 wèi 为 yóu kè 游客 ān pái 安排 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。 ”
céng jīng 曾经 yín háng 银行 yǐ 已 fàng sōng 放松 le 了 duì 对 cuì niǎo 翠鸟 de 的 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件， yīn cǐ 因此 ér 而 shòu dào 受到 qí 其 tóu zī zhě 投资者 de 的 dà sì 大肆 pēng jī 抨击。
tā 她 yě 也 kàn dào 看到 yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 zài shēng 在生 huó 活 biàn dòng 变动 huò zhě 或者 cuì ruò 脆弱 shí qī 时期 yǒu le 有了 wài yù 外遇， bǐ rú 比如 hái zi 孩子 shàng 上 dà xué 大学 le 了， huò zhě 或者 shī yè 失业 le 了。
zài 在 dà guó 大国 zhōng 中， wéi yǒu 唯有 xī bān yá 西班牙 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng dǎng 政党 zhǎng quán 掌权， dàn 但 kàn yàng zi 看样子 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jīn nián 今年 shí yī yuè fèn 十一月份 dà xuǎn 大选 zhōng 中 luò bài 落败。
xiān qín 先秦 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期， duì yú 对于 rén shēng 人生 zì wǒ 自我 shí xiàn 实现 jià zhí 价值 de 的 zhuī qiú 追求， jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 bú zì jué 不自觉 dào 到 zì jué 自觉 de 的 guò chéng 过程。
tā 她 xí guàn 习惯 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dào 到 wài miàn 外面 de 的 yáng tái 阳台 shàng qù 上去， bān 搬 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zuò xia 坐下， bǎ 把 zuǐ ba 嘴巴 kào 靠 zài 在 bīng lěng 冰冷 xián sè 咸涩 de 的 tiě lán gān 铁栏杆 shàng 上。
xíng li yuán 行李员 bāng zhù 帮助 kè rén 客人 ná 拿 xíng li 行李， bìng 并 xiàng 向 kè rén 客人 hé duì 核对 xíng li 行李 jiàn shǔ 件数。
tā 她 yú 于 1997 nián 年 bèi 被 yī 一 liàng 辆 fēi sù 飞速 xíng shǐ 行驶 de 的 chē liàng 车辆 zhuàng jī 撞击， yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 tān huàn 瘫痪。
xíng li 行李 ràng 让 yǔ 雨 lín shī 淋湿 le 了。
tā 她 jí 亟 yú xiǎng 于想 qù 去 shì 是 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的。
xíng zhì 行至 sān xiá 三峡 zuì hòu 最后 de 的 xī líng xiá 西陵峡， sān xiá 三峡 zhī lǚ 之旅 jié shù 结束， chuán 船 zhì 至 yí chāng 宜昌。 zhè lǐ 这里 yǒu 有 gé zhōu bà 葛洲坝 hé 和 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建 de 的 shān xiá 山峡 shuǐ bà 水坝。
tā 她 jǐn 仅 yǒu de 有的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 huò shì 或是 kàn 看 diàn shì 电视， huò shì 或是 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影。（ dòng míng cí 动名词）
xiān jìn 先进 de 的 huì yì 会议 shè shī 设施， jiā shàng 加上 xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 fú wù 服务， shì 是 huì yì 会议、 shè jiāo 社交、 huān yàn 欢宴 de 的 lǐ xiǎng 理想 chǎng suǒ 场所。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， fāng fǎ 方法 de 的 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 bèi 被 tuī duàn 推断， suǒ yǐ 所以 “ ： ” hé 和 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 bèi 被 shěng lüè 省略。
tā 她 réng 仍 shì 是 shén me 什么 yě 也 bù shuō 不说， zhēn 真 xī wàng 希望 zài 在 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 xià 下 néng 能 shǐ jìn 使劲 yáo huàng 摇晃 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲 jiào 叫 tā 他 bì zuǐ 闭嘴 suàn le 算了。
zuì 最 bù mǎn yì 不满意 de 的 shì 是 tā 他 zhè 这 xué qī 学期 méi yǒu 没有 huò dé 获得 jiǎng zhuàng 奖状。
jiē shang 街上 dān dú 单独 de 的 shào bīng 哨兵 hé 和 huí dào 回到 qū gōng suǒ 区公所 qù 去 de 的 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 bèi 被 rén 人 jiě chú 解除 le 了 wǔ zhuāng 武装。
zài 在 dà duō shù 大多数 cān guǎn 餐馆， dà gài 大概 8 diǎn 点 zhī hòu 之后， suǒ yǒu 所有 de 的 kā fēi 咖啡 dōu 都 shì 是 tuō kā fēi yīn 脱咖啡因 de 的 kā fēi 咖啡， yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 xǐ 洗 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 kā fēi hú 咖啡壶。
zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 jiù shì 就是： wǒ men 我们 yào 要 chóng sù 重塑 zì jǐ 自己 de 的 shì jiè guān 世界观， zhè yàng 这样 dāng 当 yí gè 一个 lǎo rén 老人 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 de 的 rèn hé rén 任何人 dū huì 都会 fǔ shēn 俯身 shàng qián 上前 jiāng 将 tā 他 chān fú 搀扶 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子