ประโยคภาษาจีน- 曾荫权强调要巩固四大支柱产业同埋发展六项优势产业你赞成定反对佢提出既方向中文句子 (208689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zēng yìn quán 曾荫权 qiáng diào 强调 yào 要 gǒng gù 巩固 sì dà 四大 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 tóng 同 mái 埋 fā zhǎn 发展 liù 六 xiàng 项 yōu shì chǎn yè 优势产业， nǐ 你 zàn chéng 赞成 dìng 定 fǎn duì 反对 qú 佢 tí chū 提出 jì 既 fāng xiàng 方向？
Donald Tsang emphasized reinforcing the four traditional pillar industries and developing the six industries. Do you support or oppose to his proposed direction?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng 曾 huò 获 dé le 得了 shàng hǎi shì 上海市 xué sheng 学生 huì huà 绘画 shū fǎ 书法 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品 èr děng jiǎng 二等奖， tōng guò 通过 le 了 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 shè huì 社会 yì shù 艺术 shuǐ píng 水平 kǎo jí 考级 dān huáng guǎn 单簧管 sì jí 四级。
zài 在 dà chéng shì 大城市 kě néng 可能 bào fā 爆发 sāo luàn 骚乱。
zài 在 dà chéng shì 大城市， wǒ men 我们 huó 活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体 lǐ 里， duì 对 shì jiè 世界 de 的 liǎo jiě 了解 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
xíng li 行李 ràng 让 yǔ 雨 lín shī 淋湿 le 了。
xíng 行 shēn 深 bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō shí 多时
xiān qín 先秦 dào jiā 道家 yǐ 以 dào guàn 道观 shēng 生， chá 察 shēng mìng 生命 qǐ yuán 起源， míng rén 明人 shēng 生 zì rán 自然、 rén 人 shì 是 zì rán 自然 dòng wù 动物， fǎn duì 反对 rén yì 仁义， chóng shàng 崇尚 wú wéi 无为， zhuī qiú 追求 chāo yuè 超越 shēng sǐ 生死 zhuǎn huàn 转换 de 的 cháng shēng jiǔ shì 长生久视；
tā 她 yú shì 于是 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑 , zhuǎn shēn 转身 zǒu kāi 走开。 yīn yuè 音乐 biàn chéng 变成 bǐ 彼 lì 利 · qiáo 乔 de 的 qǔ zi 曲子。
céng 曾 jì de 记得 shàng 上 xiǎo xué 小学 de shí hòu 的时候， lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 yí dào 一道 xuǎn zé tí 选择题： chéng xìn 诚信、 jīn qián 金钱、 róng yù 荣誉、 dì wèi 地位， nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài qí zhōng 在其中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 xuǎn zé 选择 nǎ yì ge 哪一个？
zài 在 dà duō shù 大多数 xié shāng 协商 zhōng 中， yóu yú 由于 yí liú 遗留 de 的 tè xìng 特性， zài 在 shè jì 设计 shí 时 huì 会 yǐn rù 引入 zhòng yào 重要 de 的 zhé zhōng 折中。
xíng huì 行贿， shòu huì 受贿 tí gōng 提供、 jǐ yǔ 给予 huò 或 qǔ dé 取得 huì lù 贿赂 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shí jiàn 实践
tā 她 qīn 亲 le 了 qīn 亲 mā ma 妈妈 de 的 liǎn jiá 脸颊， rán hòu 然后 yǎng tóu 仰头 kào 靠 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上， shuō 说： “ nǐ men 你们 zhī dào 知道 ma 吗？
zài 在 dà duō shù 大多数 dà chéng shì 大城市 dōu 都 yǒu 有 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 jù lè bù 俱乐部； qù nián 去年， shǒu 首 gè 个 guān fāng 官方 pī zhǔn 批准 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jù lè bù 俱乐部 zài 在 zhōng guó 中国 xī nán 西南 shěng fèn 省份 yún nán shěng 云南省 kūn míng shì 昆明市 chéng lì 成立。
tì dài 替代 fāng fǎ 方法 shì 是 jiǎn qiē 剪切 bìng 并 zhān tiē 粘贴 shēng chéng 生成 de 的 jì huà 计划 bìng jiāng 并将 qí 其 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 de 的 yí bù fèn 一部分 bù shǔ 部署。
tā 她 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 hěn 很 zǎo jiù 早就 dǎ lái 打来 diàn huà 电话 ān pái 安排 le 了 tì bān 替班， shuō 说 tā 她 dé 得 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 dōu 都 bú huì 不会 huí lai 回来 le 了。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， yīng gāi 应该 xiàng 像 jiàn lì 建立 dào 到 shù jù kù 数据库 de 的 lián jiē 连接 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样 biān mù 编目 shù jù kù 数据库 lián jiē 连接， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 cóng mìng 从命 lìng 令 xíng 行 cè shì 测试 gāi 该 lián jiē 连接。
xiān jìn 先进 de 的 jīng huá 菁华 yè 液 xíng tài 型态 néng 能 zài 在 shǐ yòng 使用 shùn jiān 瞬间 bèi 被 xī shōu 吸收， bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 bì yào 必要 hán shuǐ liáng 含水量， píng huá 平滑 róu rùn 柔润 jī lǐ 肌理， chéng xiàn 呈现 sī 丝 duàn 缎 bān 般 de 的 shuǐ 水 yàng 漾 róu 柔 nèn fū 嫩肤 chù 触。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， huò pǔ jīn sī 霍普金斯 zài 在 shǐ yòng 使用 cuī mián shù 催眠术， tā 他 shuō 说 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bǎ 把 rén huó 人和 jù chēng 据称 bèi 被 yā yì 压抑 de 的 jì yì 记忆 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的 fāng fǎ 方法。
zuì 最 xià 下 miàn dī 面的 dī yīn 低音 xián 弦 duàn 断 le 了， shǐ yòng 使用 mó tuō chē 摩托车 de 的 shā chē 刹车 xiàn 线 dài tì 代替， yīn cǐ 因此 yì xiē 一些 hé 和 xián yīn 弦音 huì 会 yǒu 有 wēng wēng 嗡嗡 de 的 gòng míng 共鸣 shēng 声。
zài 在 dà duō shù 大多数 shè huì 社会 lǐ 里， zī yuán 资源 de 的 pèi zhì 配置 bìng 并 bù tōng 不通 guò 过 tǒng yī 统一 de 的 jì huà 计划 lái 来 shí xiàn 实现， ér 而 shì yóu 是由 qiān 千 wàn hù 万户 jiā tíng 家庭 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 jí tǐ 集体 xíng wéi 行为 lái 来 wán chéng 完成。
jiē shang 街上 de 的 shù mù 树木 bèi 被 xuě 雪 guǒ 裹 zhe 着， hǎo xiàng 好像 chuān shang 穿上 le 了 bái sè 白色 de 的 yī jīn 衣襟。
zài 在 dà duō shù 大多数 cān guǎn 餐馆， dà gài 大概 8 diǎn 点 zhī hòu 之后， suǒ yǒu 所有 de 的 kā fēi 咖啡 dōu 都 shì 是 tuō kā fēi yīn 脱咖啡因 de 的 kā fēi 咖啡， yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 xǐ 洗 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 kā fēi hú 咖啡壶。
jiē tóu 街头 zhòng duō 众多 xiǎo fàn 小贩 dōu shòu 兜售 Ào bā mǎ 奥巴马 T恤 shān 衫、 hǎi bào 海报 jí qí tā 及其他 jì niàn pǐn 纪念品， hái yǒu 还有 gōng sī 公司 fēn fā 分发 xiǎo cè zi 小册子、 jiāo tiē 胶贴 biāo pái 标牌、 xiàng zhāng 像章、 guāng dié 光碟 jí 及 xiǎo chī 小吃。
zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间， wǒ 我 cān jiā 参加 guò 过 xǔ duō 许多 de 的 shè huì shí jiàn 社会实践 gōng zuò 工作， jī lěi 积累 le 了 yí dìng 一定 de 的 jīng yàn 经验。
zuì wéi 最为 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men de 我们的 yín háng 银行 wēi jī 危机 hái 还 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
guāng zǐ 光子 zhuàng jī 撞击 diàn róng qì 电容器 zhèn liè 阵列， chǎn shēng 产生 yǔ qí 与其 qiáng dù 强度 chéng 成 zhèng bǐ 正比 de 的 diàn hè 电荷， ér 而 diàn hè 电荷 ǒu gě qì 耦合器 yòu 又 jiāng 将 tā 它 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn yā 电压。
zài 在 dà 大 píng yuán 平原 de 的 dào lù 道路 shàng 上 tīng qi lai 听起来， hē shuǐ 喝水 shēng 声 hé 和 jī 鸡 tí shēng 啼声 shì 是 nà me 那么 yōu yǎ 幽雅， gèng jiā 更加 xuàn rǎn 渲染 chū 出 zhè 这 lí míng 黎明 qián 前 de 的 níng jìng 宁静。
guāng 光 zhé biàn 折变 jīng tǐ 晶体 zhōng 中 guāng zhà 光栅 de 的 gè xiàng yì xìng 各向异性 yǎn shè 衍射 kě yòng 可用 lái 来 tí gāo 提高 guāng 光 zhé biàn 折变 cún chǔ qì 存储器 dú chū 读出 xìn hào 信号 de 的 xìn zào bǐ 信噪比。
tā 她 cóng wèi 从未 zǒu lòu 走漏 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
zài 在 dà 大 pí shī nú 毗湿奴 shí dài 时代 de 的 mò qī 末期， nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场 de 的 rén 人 suì liè 碎裂 bìng 并 sǐ wáng 死亡。
guāng shì 光是 bǎ 把 yǒu guān 有关 yē sū 耶稣 de 的 shǐ liào 史料 duī jī 堆积 qǐ lai 起来 shì 是 bú gòu 不够 de 的。

ประโยคภาษาจีน
céng 曾 huò 获 dé le 得了 shàng hǎi shì 上海市 xué sheng 学生 huì huà 绘画 shū fǎ 书法 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品 èr děng jiǎng 二等奖， tōng guò 通过 le 了 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 shè huì 社会 yì shù 艺术 shuǐ píng 水平 kǎo jí 考级 dān huáng guǎn 单簧管 sì jí 四级。
zài 在 dà chéng shì 大城市 kě néng 可能 bào fā 爆发 sāo luàn 骚乱。
zài 在 dà chéng shì 大城市， wǒ men 我们 huó 活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体 lǐ 里， duì 对 shì jiè 世界 de 的 liǎo jiě 了解 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
xíng li 行李 ràng 让 yǔ 雨 lín shī 淋湿 le 了。
xíng 行 shēn 深 bō rě 般若 bō luó mì 波罗蜜 duō shí 多时
xiān qín 先秦 dào jiā 道家 yǐ 以 dào guàn 道观 shēng 生， chá 察 shēng mìng 生命 qǐ yuán 起源， míng rén 明人 shēng 生 zì rán 自然、 rén 人 shì 是 zì rán 自然 dòng wù 动物， fǎn duì 反对 rén yì 仁义， chóng shàng 崇尚 wú wéi 无为， zhuī qiú 追求 chāo yuè 超越 shēng sǐ 生死 zhuǎn huàn 转换 de 的 cháng shēng jiǔ shì 长生久视；
tā 她 yú shì 于是 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑 , zhuǎn shēn 转身 zǒu kāi 走开。 yīn yuè 音乐 biàn chéng 变成 bǐ 彼 lì 利 · qiáo 乔 de 的 qǔ zi 曲子。
céng 曾 jì de 记得 shàng 上 xiǎo xué 小学 de shí hòu 的时候， lǎo shī 老师 zǒng shì 总是 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 yí dào 一道 xuǎn zé tí 选择题： chéng xìn 诚信、 jīn qián 金钱、 róng yù 荣誉、 dì wèi 地位， nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài qí zhōng 在其中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 xuǎn zé 选择 nǎ yì ge 哪一个？
zài 在 dà duō shù 大多数 xié shāng 协商 zhōng 中， yóu yú 由于 yí liú 遗留 de 的 tè xìng 特性， zài 在 shè jì 设计 shí 时 huì 会 yǐn rù 引入 zhòng yào 重要 de 的 zhé zhōng 折中。
xíng huì 行贿， shòu huì 受贿 tí gōng 提供、 jǐ yǔ 给予 huò 或 qǔ dé 取得 huì lù 贿赂 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shí jiàn 实践
tā 她 qīn 亲 le 了 qīn 亲 mā ma 妈妈 de 的 liǎn jiá 脸颊， rán hòu 然后 yǎng tóu 仰头 kào 靠 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上， shuō 说： “ nǐ men 你们 zhī dào 知道 ma 吗？
zài 在 dà duō shù 大多数 dà chéng shì 大城市 dōu 都 yǒu 有 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 jù lè bù 俱乐部； qù nián 去年， shǒu 首 gè 个 guān fāng 官方 pī zhǔn 批准 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 jù lè bù 俱乐部 zài 在 zhōng guó 中国 xī nán 西南 shěng fèn 省份 yún nán shěng 云南省 kūn míng shì 昆明市 chéng lì 成立。
tì dài 替代 fāng fǎ 方法 shì 是 jiǎn qiē 剪切 bìng 并 zhān tiē 粘贴 shēng chéng 生成 de 的 jì huà 计划 bìng jiāng 并将 qí 其 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 guī dàng 归档 wén jiàn 文件 de 的 yí bù fèn 一部分 bù shǔ 部署。
tā 她 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 hěn 很 zǎo jiù 早就 dǎ lái 打来 diàn huà 电话 ān pái 安排 le 了 tì bān 替班， shuō 说 tā 她 dé 得 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 dōu 都 bú huì 不会 huí lai 回来 le 了。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， yīng gāi 应该 xiàng 像 jiàn lì 建立 dào 到 shù jù kù 数据库 de 的 lián jiē 连接 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样 biān mù 编目 shù jù kù 数据库 lián jiē 连接， yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 cóng mìng 从命 lìng 令 xíng 行 cè shì 测试 gāi 该 lián jiē 连接。
xiān jìn 先进 de 的 jīng huá 菁华 yè 液 xíng tài 型态 néng 能 zài 在 shǐ yòng 使用 shùn jiān 瞬间 bèi 被 xī shōu 吸收， bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 bì yào 必要 hán shuǐ liáng 含水量， píng huá 平滑 róu rùn 柔润 jī lǐ 肌理， chéng xiàn 呈现 sī 丝 duàn 缎 bān 般 de 的 shuǐ 水 yàng 漾 róu 柔 nèn fū 嫩肤 chù 触。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， huò pǔ jīn sī 霍普金斯 zài 在 shǐ yòng 使用 cuī mián shù 催眠术， tā 他 shuō 说 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bǎ 把 rén huó 人和 jù chēng 据称 bèi 被 yā yì 压抑 de 的 jì yì 记忆 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 de 的 fāng fǎ 方法。
zuì 最 xià 下 miàn dī 面的 dī yīn 低音 xián 弦 duàn 断 le 了， shǐ yòng 使用 mó tuō chē 摩托车 de 的 shā chē 刹车 xiàn 线 dài tì 代替， yīn cǐ 因此 yì xiē 一些 hé 和 xián yīn 弦音 huì 会 yǒu 有 wēng wēng 嗡嗡 de 的 gòng míng 共鸣 shēng 声。
zài 在 dà duō shù 大多数 shè huì 社会 lǐ 里， zī yuán 资源 de 的 pèi zhì 配置 bìng 并 bù tōng 不通 guò 过 tǒng yī 统一 de 的 jì huà 计划 lái 来 shí xiàn 实现， ér 而 shì yóu 是由 qiān 千 wàn hù 万户 jiā tíng 家庭 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 jí tǐ 集体 xíng wéi 行为 lái 来 wán chéng 完成。
jiē shang 街上 de 的 shù mù 树木 bèi 被 xuě 雪 guǒ 裹 zhe 着， hǎo xiàng 好像 chuān shang 穿上 le 了 bái sè 白色 de 的 yī jīn 衣襟。
zài 在 dà duō shù 大多数 cān guǎn 餐馆， dà gài 大概 8 diǎn 点 zhī hòu 之后， suǒ yǒu 所有 de 的 kā fēi 咖啡 dōu 都 shì 是 tuō kā fēi yīn 脱咖啡因 de 的 kā fēi 咖啡， yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 xǐ 洗 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 kā fēi hú 咖啡壶。
jiē tóu 街头 zhòng duō 众多 xiǎo fàn 小贩 dōu shòu 兜售 Ào bā mǎ 奥巴马 T恤 shān 衫、 hǎi bào 海报 jí qí tā 及其他 jì niàn pǐn 纪念品， hái yǒu 还有 gōng sī 公司 fēn fā 分发 xiǎo cè zi 小册子、 jiāo tiē 胶贴 biāo pái 标牌、 xiàng zhāng 像章、 guāng dié 光碟 jí 及 xiǎo chī 小吃。
zài 在 dà xué 大学 qī jiān 期间， wǒ 我 cān jiā 参加 guò 过 xǔ duō 许多 de 的 shè huì shí jiàn 社会实践 gōng zuò 工作， jī lěi 积累 le 了 yí dìng 一定 de 的 jīng yàn 经验。
zuì wéi 最为 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men de 我们的 yín háng 银行 wēi jī 危机 hái 还 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
guāng zǐ 光子 zhuàng jī 撞击 diàn róng qì 电容器 zhèn liè 阵列， chǎn shēng 产生 yǔ qí 与其 qiáng dù 强度 chéng 成 zhèng bǐ 正比 de 的 diàn hè 电荷， ér 而 diàn hè 电荷 ǒu gě qì 耦合器 yòu 又 jiāng 将 tā 它 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn yā 电压。
zài 在 dà 大 píng yuán 平原 de 的 dào lù 道路 shàng 上 tīng qi lai 听起来， hē shuǐ 喝水 shēng 声 hé 和 jī 鸡 tí shēng 啼声 shì 是 nà me 那么 yōu yǎ 幽雅， gèng jiā 更加 xuàn rǎn 渲染 chū 出 zhè 这 lí míng 黎明 qián 前 de 的 níng jìng 宁静。
guāng 光 zhé biàn 折变 jīng tǐ 晶体 zhōng 中 guāng zhà 光栅 de 的 gè xiàng yì xìng 各向异性 yǎn shè 衍射 kě yòng 可用 lái 来 tí gāo 提高 guāng 光 zhé biàn 折变 cún chǔ qì 存储器 dú chū 读出 xìn hào 信号 de 的 xìn zào bǐ 信噪比。
tā 她 cóng wèi 从未 zǒu lòu 走漏 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
zài 在 dà 大 pí shī nú 毗湿奴 shí dài 时代 de 的 mò qī 末期， nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场 de 的 rén 人 suì liè 碎裂 bìng 并 sǐ wáng 死亡。
guāng shì 光是 bǎ 把 yǒu guān 有关 yē sū 耶稣 de 的 shǐ liào 史料 duī jī 堆积 qǐ lai 起来 shì 是 bú gòu 不够 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子