ประโยคภาษาจีน- 曾被忽视没有发言权的文明和文化人们对此不了解没听说过的文明和文化它们将会在这世界上以与众不同地声音代言它们自身中文句子 (208765) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng 曾 bèi 被 hū shì 忽视， méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 de 的 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化， rén men 人们 duì cǐ 对此 bù liǎo jiě 不了解， méi 没 tīng shuō guo 听说过 de 的 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化， tā men 它们 jiāng huì 将会 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǐ 以 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de shēng 地声 yīn 音 dài yán 代言 tā men 它们 zì shēn 自身。
Civilizations and cultures which had been ignored, which had no voice, which were not listened to, which were not known about, will have a different sort of representation in this world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jì fǒu 曾记否， biàn huà 变化 chéng 成 “ wěi gē 伟哥 xiǎo fàn 小贩 ” tián bù zhī chǐ 恬不知耻， pào 泡 zhì chū 制出 “ sān 三 yīng zhàn lǚ 英战吕 bù 布 ” de 的 nào jù 闹剧。
céng 曾 jì de 记得 qīng huá yuán 清华园 lǐ 里 de 的 jī qíng 激情 yǎn jiǎng 演讲， céng 曾 jì de 记得 wèi míng hú pàn 未名湖畔 de 的 jiān fēng 尖峰 duì huà 对话。
zài 在 dà duō shù 大多数 zhù zhái 住宅 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yào shi 钥匙， mào zi 帽子， shǒu tào 手套， xié zi 鞋子， shǒu tí bāo 手提包 hái yǒu 还有 yóu jiàn 邮件 yí gè 一个 luò 落 yí gè 一个 de 的 duī 堆 chéng le 成了 xiǎo shān 小山。
zài 在 dà duō shù 大多数 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zhǐ yǒu 只有 15% dào 到 20% de 的 běn kē shēng 本科生 xué xí 学习 lǐ kē 理科 hé 和 gōng kē 工科。
xíng 行 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 zhù shè 注射 de 的 tuì 退 biàn 变 zhuī jiān pán 椎间盘 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 xīn shēng 新生 jǐ suǒ 脊索 xì bāo 细胞 qún 群。
xiān 先 liáo liáo 聊聊 mó nǐ 模拟 diàn shì 电视 duì 对 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 shù zì diàn shì 数字电视 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处： nín 您 néng 能 gèng 更 qīng chu 清楚 de 的 kàn dào 看到 liǎng zhě 两者 de 的 chā yì 差异。
xiān 先 shuō shuo 说说 “ péng zhōu 彭州 dān jǐng 丹景 hóng 红 ” ba 吧， tā 它 shì 是 péng zhōu 彭州 tè 特 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 míng guì 名贵 de 的 mǔ dan 牡丹。
tā 她 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 wèi nǎi 喂奶？
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， tā men 他们 yě 也 yīng gāi 应该 yuàn yì 愿意 zuò chū 作出 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 de 的 xī shēng 牺牲， zài shēng 在生 huó 活， shǐ 使 tā men de 他们的 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 - bāo kuò 包括 tā men de 他们的 gè rén 个人 kāi zhī 开支 jǐn kě néng 尽可能 dī 低。
tì dài 替代 yì miáo 疫苗 zhòng dì 中的 fáng fǔ jì 防腐剂 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 xiào lì 效力 hè 和 ān quán xìng 安全性， yīn cǐ 因此， xū yào 需要 dà guī mó 大规模 de 的 kāi fā guò chéng 开发过程。
tā 她 jīn tiān 今天 zài 在 chéng lǐ 城里 ǒu rán 偶然 yù jiàn 遇见 le 了 wǒ men 我们。
xíng shǐ 行驶 yú 于 chōng shéng xiàn 冲绳县 xiān rén zhǎng 仙人掌 gōng yuán 公园 de 的 huán 环 yuán 园 shǎng huā 赏花 liè chē 列车。
tì 替 bǔ 捕 de 的 yī lěi 一垒 ān dǎ 安打； dì 第 èr lěi 二垒 tì bǔ 替补 tōu 偷 jī 击
xiān fēng 先锋、 gé mìng 革命、 wú nài 无奈、 wēn róu 温柔、 fèn nù 愤怒、 shí shàng 时尚、 bǎo shǒu 保守、 ēn ài 恩爱、 jué jué 决绝 … … zhè 这 yí qiè 一切， quán 全 cóng 从 zhè 这 xiān xì 纤细 róu shùn 柔顺 de 的 lǚ lǚ 缕缕 qīng sī 青丝 zhōng 中 yì lǎn wú yú 一览无余。
zài 在 dà duō shù 大多数 àn zi 案子 lǐ 里， tā 他 fā xiàn 发现 yǐng xiǎng 影响 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 de 的。
zuì 最 bú xìng de shì 不幸的是 dāng chū 当初 luǒ tǐ zhǔ yì 裸体主义 yùn dòng 运动 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jiàn kāng shēng huó 健康生活 de 的 xìn tiáo 信条 zhī shàng 之上 de 的， zǎo qī 早期 de 的 luǒ tǐ zhǔ yì 裸体主义 zàn chéng 赞成 yān jiǔ 烟酒 bù 不 jì 忌 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zài 在 dà duō shù 大多数 shè huì 社会 lǐ 里， zī yuán 资源 de 的 pèi zhì 配置 bìng 并 bù tōng 不通 guò 过 tǒng yī 统一 de 的 jì huà 计划 lái 来 shí xiàn 实现， ér 而 shì yóu 是由 qiān 千 wàn hù 万户 jiā tíng 家庭 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 jí tǐ 集体 xíng wéi 行为 lái 来 wán chéng 完成。
jiē shang 街上 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 rén qún 人群 yōng jǐ 拥挤 zhe 着 é 莪。
tā 她 cóng 从 tā 他 tóu dǐng 头顶 fēi guò 飞过， zài 在 shì yě 视野 zhī wài 之外 de 的 bàn kōng zhōng 半空中 dào xuán 倒悬 zhe 着 tíng zhù 停住 le 了。
jiē shang 街上 xíng rén 行人 hěn shǎo 很少， ” hán 韩 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 shuō 说， “ jǐng chá 警察 zài 在 zhèn qū 镇区 yī yuàn 医院 jiǎn yì 检疫 zhōng xīn 中心 shǒu wèi 守卫， dàn 但 méi yǒu 没有 zài 在 jiē shang 街上 xún luó 巡逻。
tā 她 cóng 从 guó mào 国贸 gāng 刚 mǎi 买 wán 完 dōng xi 东西 chū lái 出来 , shǒu lǐ 手里 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包。
jiē tóu 街头 dào chù 到处 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天。
tā 她 cóng 从 wū jiǎo 屋角 lǐ 里 tuō 拖 chū 出 yí gè 一个 jiù 旧 tiě pí 铁皮 lú zi 炉子， yòu 又 qù 去 fān dòng 翻动 yì duī 一堆 fèi tiě 废铁。
jiē jiǎo 街角 chù 处 de 的 xīn 新 niú pái guǎn 牛排馆 zhōng yú 终于 kāi zhāng 开张 le 了。 zhōu mò 周末 yǒu xìng qù 有兴趣 qù 去 ma 吗？
zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是， qià 恰 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策， gèng duō 更多 de 的 zhōng guó 中国 rén cái 人才 huì 会 gǎn shòu 感受 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 wèi lái 未来 tóng 同 zì jǐ 自己 hé zhōng gòng jì 和衷共济。
zài 在 dà tíng guǎng zhòng 大庭广众 xià 下 pū 扑 shī 施 zhī fěn 脂粉， tú 涂 kǒu hóng 口红 dōu 都 hěn bù 很不 lǐ mào 礼貌， ruò shì 若是 nǐ 你 xū yào 需要 xiū bǔ 修补 liǎn shàng 脸上 de 的 huà zhuāng 化妆， bì xū 必须 dào 到 xǐ shǒu jiān 洗手间 huò 或 fù jìn 附近 de 的 huà zhuāng jiān 化妆间 qù 去。
guāng mǐn 光敏 yìn zhāng jī 印章机 wú xū 无需 yìn tái 印台， kě 可 fǎn fù 反复 zhù 注 yóu 油；
tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 lǜ yīn yīn 绿茵茵 de 的 cǎo dì 草地 hè 和 huān bèng luàn tiào 欢蹦乱跳 de 的 sōng shǔ 松鼠。
héng shuǐ 衡水 bí yān hú 鼻烟壶 zài 在 yán mó 研磨 jí 极 xì 细 de 的 yōu zhì 优质 yān cǎo 烟草 mò 末 zhōng 中， chān rù 掺入 shè xiāng 麝香 děng 等 míng guì yào cái 名贵药材， bìng 并 zài 在 mì fēng 密封 là wán 蜡丸 zhōng 中 chén huà 陈化 shù nián 数年 yǐ zhì 以至 shǔ 数 shí nián 十年 ér 而 chéng 成。
guāng biāo 光标 jǐn 仅 yán zhe 沿着 qū xiàn 曲线 yí dòng 移动， shí zì 十字 zhǔn xiàn 准线 xiǎn shì 显示 zhǐ dìng 指定 de 的 chuí 垂 zú 足 hè 和 qiē xiàn 切线 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qū xiàn 曲线 de 的 rèn yì 任意 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน
céng jì fǒu 曾记否， biàn huà 变化 chéng 成 “ wěi gē 伟哥 xiǎo fàn 小贩 ” tián bù zhī chǐ 恬不知耻， pào 泡 zhì chū 制出 “ sān 三 yīng zhàn lǚ 英战吕 bù 布 ” de 的 nào jù 闹剧。
céng 曾 jì de 记得 qīng huá yuán 清华园 lǐ 里 de 的 jī qíng 激情 yǎn jiǎng 演讲， céng 曾 jì de 记得 wèi míng hú pàn 未名湖畔 de 的 jiān fēng 尖峰 duì huà 对话。
zài 在 dà duō shù 大多数 zhù zhái 住宅 lǐ 里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yào shi 钥匙， mào zi 帽子， shǒu tào 手套， xié zi 鞋子， shǒu tí bāo 手提包 hái yǒu 还有 yóu jiàn 邮件 yí gè 一个 luò 落 yí gè 一个 de 的 duī 堆 chéng le 成了 xiǎo shān 小山。
zài 在 dà duō shù 大多数 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， zhǐ yǒu 只有 15% dào 到 20% de 的 běn kē shēng 本科生 xué xí 学习 lǐ kē 理科 hé 和 gōng kē 工科。
xíng 行 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 zhù shè 注射 de 的 tuì 退 biàn 变 zhuī jiān pán 椎间盘 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 xīn shēng 新生 jǐ suǒ 脊索 xì bāo 细胞 qún 群。
xiān 先 liáo liáo 聊聊 mó nǐ 模拟 diàn shì 电视 duì 对 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 shù zì diàn shì 数字电视 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处： nín 您 néng 能 gèng 更 qīng chu 清楚 de 的 kàn dào 看到 liǎng zhě 两者 de 的 chā yì 差异。
xiān 先 shuō shuo 说说 “ péng zhōu 彭州 dān jǐng 丹景 hóng 红 ” ba 吧， tā 它 shì 是 péng zhōu 彭州 tè 特 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 míng guì 名贵 de 的 mǔ dan 牡丹。
tā 她 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 wèi nǎi 喂奶？
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， tā men 他们 yě 也 yīng gāi 应该 yuàn yì 愿意 zuò chū 作出 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 de 的 xī shēng 牺牲， zài shēng 在生 huó 活， shǐ 使 tā men de 他们的 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 - bāo kuò 包括 tā men de 他们的 gè rén 个人 kāi zhī 开支 jǐn kě néng 尽可能 dī 低。
tì dài 替代 yì miáo 疫苗 zhòng dì 中的 fáng fǔ jì 防腐剂 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 xiào lì 效力 hè 和 ān quán xìng 安全性， yīn cǐ 因此， xū yào 需要 dà guī mó 大规模 de 的 kāi fā guò chéng 开发过程。
tā 她 jīn tiān 今天 zài 在 chéng lǐ 城里 ǒu rán 偶然 yù jiàn 遇见 le 了 wǒ men 我们。
xíng shǐ 行驶 yú 于 chōng shéng xiàn 冲绳县 xiān rén zhǎng 仙人掌 gōng yuán 公园 de 的 huán 环 yuán 园 shǎng huā 赏花 liè chē 列车。
tì 替 bǔ 捕 de 的 yī lěi 一垒 ān dǎ 安打； dì 第 èr lěi 二垒 tì bǔ 替补 tōu 偷 jī 击
xiān fēng 先锋、 gé mìng 革命、 wú nài 无奈、 wēn róu 温柔、 fèn nù 愤怒、 shí shàng 时尚、 bǎo shǒu 保守、 ēn ài 恩爱、 jué jué 决绝 … … zhè 这 yí qiè 一切， quán 全 cóng 从 zhè 这 xiān xì 纤细 róu shùn 柔顺 de 的 lǚ lǚ 缕缕 qīng sī 青丝 zhōng 中 yì lǎn wú yú 一览无余。
zài 在 dà duō shù 大多数 àn zi 案子 lǐ 里， tā 他 fā xiàn 发现 yǐng xiǎng 影响 zhǐ shì 只是 zàn shí 暂时 de 的。
zuì 最 bú xìng de shì 不幸的是 dāng chū 当初 luǒ tǐ zhǔ yì 裸体主义 yùn dòng 运动 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jiàn kāng shēng huó 健康生活 de 的 xìn tiáo 信条 zhī shàng 之上 de 的， zǎo qī 早期 de 的 luǒ tǐ zhǔ yì 裸体主义 zàn chéng 赞成 yān jiǔ 烟酒 bù 不 jì 忌 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zài 在 dà duō shù 大多数 shè huì 社会 lǐ 里， zī yuán 资源 de 的 pèi zhì 配置 bìng 并 bù tōng 不通 guò 过 tǒng yī 统一 de 的 jì huà 计划 lái 来 shí xiàn 实现， ér 而 shì yóu 是由 qiān 千 wàn hù 万户 jiā tíng 家庭 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 jí tǐ 集体 xíng wéi 行为 lái 来 wán chéng 完成。
jiē shang 街上 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 rén qún 人群 yōng jǐ 拥挤 zhe 着 é 莪。
tā 她 cóng 从 tā 他 tóu dǐng 头顶 fēi guò 飞过， zài 在 shì yě 视野 zhī wài 之外 de 的 bàn kōng zhōng 半空中 dào xuán 倒悬 zhe 着 tíng zhù 停住 le 了。
jiē shang 街上 xíng rén 行人 hěn shǎo 很少， ” hán 韩 zài 在 diàn huà 电话 zhōng 中 shuō 说， “ jǐng chá 警察 zài 在 zhèn qū 镇区 yī yuàn 医院 jiǎn yì 检疫 zhōng xīn 中心 shǒu wèi 守卫， dàn 但 méi yǒu 没有 zài 在 jiē shang 街上 xún luó 巡逻。
tā 她 cóng 从 guó mào 国贸 gāng 刚 mǎi 买 wán 完 dōng xi 东西 chū lái 出来 , shǒu lǐ 手里 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包。
jiē tóu 街头 dào chù 到处 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩， luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天。
tā 她 cóng 从 wū jiǎo 屋角 lǐ 里 tuō 拖 chū 出 yí gè 一个 jiù 旧 tiě pí 铁皮 lú zi 炉子， yòu 又 qù 去 fān dòng 翻动 yì duī 一堆 fèi tiě 废铁。
jiē jiǎo 街角 chù 处 de 的 xīn 新 niú pái guǎn 牛排馆 zhōng yú 终于 kāi zhāng 开张 le 了。 zhōu mò 周末 yǒu xìng qù 有兴趣 qù 去 ma 吗？
zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是， qià 恰 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策， gèng duō 更多 de 的 zhōng guó 中国 rén cái 人才 huì 会 gǎn shòu 感受 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 wèi lái 未来 tóng 同 zì jǐ 自己 hé zhōng gòng jì 和衷共济。
zài 在 dà tíng guǎng zhòng 大庭广众 xià 下 pū 扑 shī 施 zhī fěn 脂粉， tú 涂 kǒu hóng 口红 dōu 都 hěn bù 很不 lǐ mào 礼貌， ruò shì 若是 nǐ 你 xū yào 需要 xiū bǔ 修补 liǎn shàng 脸上 de 的 huà zhuāng 化妆， bì xū 必须 dào 到 xǐ shǒu jiān 洗手间 huò 或 fù jìn 附近 de 的 huà zhuāng jiān 化妆间 qù 去。
guāng mǐn 光敏 yìn zhāng jī 印章机 wú xū 无需 yìn tái 印台， kě 可 fǎn fù 反复 zhù 注 yóu 油；
tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 lǜ yīn yīn 绿茵茵 de 的 cǎo dì 草地 hè 和 huān bèng luàn tiào 欢蹦乱跳 de 的 sōng shǔ 松鼠。
héng shuǐ 衡水 bí yān hú 鼻烟壶 zài 在 yán mó 研磨 jí 极 xì 细 de 的 yōu zhì 优质 yān cǎo 烟草 mò 末 zhōng 中， chān rù 掺入 shè xiāng 麝香 děng 等 míng guì yào cái 名贵药材， bìng 并 zài 在 mì fēng 密封 là wán 蜡丸 zhōng 中 chén huà 陈化 shù nián 数年 yǐ zhì 以至 shǔ 数 shí nián 十年 ér 而 chéng 成。
guāng biāo 光标 jǐn 仅 yán zhe 沿着 qū xiàn 曲线 yí dòng 移动， shí zì 十字 zhǔn xiàn 准线 xiǎn shì 显示 zhǐ dìng 指定 de 的 chuí 垂 zú 足 hè 和 qiē xiàn 切线 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qū xiàn 曲线 de 的 rèn yì 任意 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子