ประโยคภาษาจีน- 行者本为证阿耨多罗三藐三菩提为救济有情然若智慧不具则无能助益有情中文句子 (208800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xíng zhě 行者 běn 本 wèi 为 zhèng 证 Ā 阿 nòu 耨 duō luó 多罗 sān miǎo sān pú tí 三藐三菩提， wèi 为 jiù jì 救济 yǒu qíng 有情， rán 然 ruò 若 zhì huì 智慧 bù jù 不具 zé 则 wú néng 无能 zhù yì 助益 yǒu qíng 有情。
A practitioner aims at the supreme bodhi for the benefit of sentient beings, while we cannot fulfill it without wisdom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xíng zhì 行至 zhàn dào 栈道 jìn tóu 尽头， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 qián wǎng 前往 dá 达 bì tǎ hǎi 碧塔海， zhè shì 这是 yún nán shěng 云南省 hǎi bá 海拔 zuì gāo 最高 de 的 hú pō 湖泊， “ bì tǎ hǎi 碧塔海 ” zài 在 zàng yǔ 藏语 zhòng yì 中意 sī 思 jiù shì 就是 “ xiàng 象 niú 牛 máo zhān 毛毡 yí yàng 一样 róu ruǎn 柔软 de 的 hǎi 海 ” 。
xíng huì 行贿 zhí jiē 直接 yòu fā 诱发 shòu huì 受贿． shì 是 fǔ bài 腐败 chǎn shēng 产生 de 的 wēn chuáng 温床， yán chá 严查 xíng huì 行贿 fàn zuì 犯罪 shì 是 dāng qián 当前 wǒ guó 我国 è zhì 遏制 fǔ bài 腐败 de 的 bì rán 必然 yāo qiú 要求。
xiān 先 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 ràng 让 tā 它 shú xī 熟悉 zhōu wéi huán jìng 周围环境， sì chù 四处 xiù 嗅 xiù 嗅， rán hòu 然后 zài 再 ān dùn 安顿 xià lai 下来。
xiān 先 shè jì 设计， rán hòu 然后 gēn jù 根据 shè jì 设计 shí xiàn 实现。
tā 她 qīn qīn 亲亲 de 地 wěn 吻 le 了 tā 他 de 的 liǎn 脸。
tā 她 jǐn 仅 yǒu de 有的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 huò shì 或是 kàn 看 diàn shì 电视， huò shì 或是 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影。（ dòng míng cí 动名词）
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dōu 都 shì 是 tōng yòng 通用 yǔ yán 语言 hé 和 lǐng yù 领域 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 liǎng zhě 两者 zé 择 yī 一， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 jié hé 结合 qǐ lai 起来 gè zhǎn suǒ cháng 各展所长。
tì dài 替代 gǔ lǎo 古老 yā pò 压迫 mó shì 模式 de 的 bú guò 不过 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yā pò 压迫 — — néng lì 能力、 bào fù 抱负、 gàn jìn 干劲 hé 和 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 kē kè 苛刻 jìng zhēng 竞争。
xiān jìn 先进 de 的 biàn xié shì 便携式 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 zhè zhǒng 这种 wài gǔ gé 外骨骼 yǔ 与 shì bīng 士兵 men 们 de 的 yùn dòng 运动 bǎo chí 保持 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
xíng zǒu 行走 de 的 rén 人， jí chí 急驰 de 的 chē 车， shéi 谁 gèng kuài 更快？
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， kè hù 客户 de 的 fā xiè 发泄 zhǐ 只 huì 会 chí xù 持续 shí wǔ 十五 dào 到 sān shí wǔ 三十五 miǎo zhōng 秒钟。
tì 替 fù mǔ 父母 shǒu sāng 守丧 de 的 sān nián qī 三年期 jiān 间， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yào 要 cháng 常 diàn jì 惦记 zhe 着 fù mǔ 父母 yǎng yù zhī ēn 养育之恩 wèi bào 未报 ér 而 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤 gěng yè 哽咽。
tā 她 jīn shēng 今生 hé 和 nǐ 你 xiāng liàn 相恋， zhǐ 只 wèi 为 hái 还 nǐ 你 yí gè 一个 qíng 情。
xíng 行， gòu 够 le 了。 máo mao 毛毛： zhè 这 yě 也 bù néng 不能 gòu 够 á 啊。
zuì 最 bù mǎn yì 不满意、 zuì 最 fèn kǎi 愤慨、 zuì 最 jīng jì 惊悸 de 的 rén 人 dōu 都 xiàng 向 tā 它 biǎo shì 表示 le 了 jìng yì 敬意。
zài 在 dà duō shù 大多数 shè huì 社会 lǐ 里， zī yuán 资源 de 的 pèi zhì 配置 bìng 并 bù tōng 不通 guò 过 tǒng yī 统一 de 的 jì huà 计划 lái 来 shí xiàn 实现， ér 而 shì yóu 是由 qiān 千 wàn hù 万户 jiā tíng 家庭 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 jí tǐ 集体 xíng wéi 行为 lái 来 wán chéng 完成。
jiē shang 街上 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 wǒ de 我的 rén 人 , yīn wèi 因为 tā men 他们 zhǐ 只 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯。
tā 她 cóng bù 从不 kěn 肯 xiàng 向 chuán tǒng 传统 dī tóu 低头， tā 她 shì 是 nà zhǒng 那种 nìng kěn 宁肯 chuān 穿 dēng shān fú 登山服 yě 也 bú yuàn 不愿 xī zhuāng gé lǚ 西装革履 qù 去 jiāo shū 教书 de 的 rén 人。
guāng huà xué 光化学 yǎng huà jì 氧化剂 yì zhí 一直 yǔ 与 jiàn kāng 健康 de 的 yuè yě sài pǎo 越野赛跑 yùn dòng yuán 运动员 de 的 chéng jì 成绩 xià jiàng 下降 yǒu guān 有关。
tā 她 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 le 了 yì zhāng 一张 jiǎn bào 剪报 ràng 让 wǒ 我 kàn 看， wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 ruì diǎn yǔ 瑞典语， dàn shì 但是 tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 nà 那 quán 全 shì 是 yīn wèi 因为 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zài 在 zhè 这 chī 吃 guò 过 fàn 饭。
guāng 光 zài 在 guāng xiān 光纤 zhōng 中 sǔn hào 损耗 bú shi 不是 guāng xiān 光纤 zhì zào 制造 jì yì 技艺 de 的 zé rèn 责任， ér shì 而是 guāng xiān 光纤 de 的 chéng fèn 成分 - - bō li 玻璃 chún dù 纯度 bú gòu 不够。
tā 她 cóng 从 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 hé 和 qīn qi 亲戚 nà li 那里 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 lǐ wù 礼物 hé 和 shēng rì 生日 kǎ piàn 卡片。
guāng xué 光学 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 shǐ de 使得 dì zhèn yí 地震仪 néng gòu 能够 zhuāng zhì 装置 zài 在 shēn rù 深入 dì qiào 地壳 nèi bù 内部 de 的 zuān kǒng 钻孔 jí 及 xiá zhǎi 狭窄 shēn jǐng 深井。
tā 她 cóng 从 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 qǔ zǒu 取走 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuǎn shēn 转身 zǒu xiàng 走向 bī zè 逼仄 de 的 chú fáng 厨房 jiān 间， zài 在 mén kǒu 门口 tíng bù 停步， huí tóu 回头 chōng zhe 冲着 wǒ 我 xié 邪 xié 邪 de 地 yī 一 xiào 笑。 “ wǒ huì 我会 dǎ kāi 打开 zhè 这 píng 瓶 jiǔ 酒， dàn 但 wǒ 我 gāng 刚 xiǎng 想 yòng 用 tián shí 甜食 kào láo 犒劳 yí xià 一下 zì jǐ 自己， nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 yí kuài 一块 dàn gāo 蛋糕 má 么？ ”
guāng 光 shōu 收 fáng zū 房租 yòng 用 de 的 “ zhé zi 折子 ” ， jiù 就 dé 得 yòng 用 má dài 麻袋 zhuāng 装， kě jiàn 可见 fáng chǎn 房产 zhī 之 duō 多。
zuì 最 lìng 令 wǒ 我 kāi xīn 开心 de 的 shì 是 wǒ 我 jiàn dào 见到 le 了 yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 nán dà 南大 zuò 做 gōng shí 工时 de 的 lǎo bǎn 老板， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 zuò 做 gāo jí 高级 gù wèn 顾问， hǎo 好 kāi xīn 开心 tā 他 dào xiàn zài 到现在 hái 还 jì de 记得 wǒ 我。
héng yǔ 衡宇 xíng dòng 行动 cuò shī 措施 rú 如 yīn 因 zhì liàng 质量 yuán yīn 原因、 zì rán 自然 sǔn hào 损耗 huò 或 zāi nàn 灾难 ér 而 shòu dào 受到 sǔn huài 损坏， jiǎ fāng 甲方 yǒu 有 shàn 缮 zhì 治 bìng 并 chéng dān 承担 xiāng guān 相关 fèi yòng 费用 de 的 zé rèn 责任。
zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jiāo yì zhě 交易者 bú dàn 不但 jiē shòu 接受 fēng xiǎn 风险， tā men 他们 hái 还 xué huì 学会 le 了 chéng shòu 承受 hé 和 yōng bào 拥抱 fēng xiǎn 风险。
tā 她 cóng 从 xiàn zài 现在 bèi 被 tā 她 chēng zhī wéi 称之为 “ duò tāi 堕胎 mò fáng 磨坊 ” de 的 zhěn suǒ 诊所 bān 搬 dào 到 páng biān 旁边 de 的 “ zhěng jiù 拯救 huì 会 ” suǒ zài 所在 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
zài 在 dà yuē 大约 líng xià 零下 230 huá shì dù 华氏度 de 的 qì wēn 气温 xià 下， yóu xià ér shàng 由下而上 chuī 吹 qǐ 起 huò 或 cóng 从 tài kōng 太空 luò xià 落下 de 的 huī chén 灰尘 wèi 为 shuǐ qì 水汽 tí gōng 提供 le 了 níng suō 凝缩 dòng jié 冻结 de 的 tíng liú 停留 dì diǎn 地点。

ประโยคภาษาจีน
xíng zhì 行至 zhàn dào 栈道 jìn tóu 尽头， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 qián wǎng 前往 dá 达 bì tǎ hǎi 碧塔海， zhè shì 这是 yún nán shěng 云南省 hǎi bá 海拔 zuì gāo 最高 de 的 hú pō 湖泊， “ bì tǎ hǎi 碧塔海 ” zài 在 zàng yǔ 藏语 zhòng yì 中意 sī 思 jiù shì 就是 “ xiàng 象 niú 牛 máo zhān 毛毡 yí yàng 一样 róu ruǎn 柔软 de 的 hǎi 海 ” 。
xíng huì 行贿 zhí jiē 直接 yòu fā 诱发 shòu huì 受贿． shì 是 fǔ bài 腐败 chǎn shēng 产生 de 的 wēn chuáng 温床， yán chá 严查 xíng huì 行贿 fàn zuì 犯罪 shì 是 dāng qián 当前 wǒ guó 我国 è zhì 遏制 fǔ bài 腐败 de 的 bì rán 必然 yāo qiú 要求。
xiān 先 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 ràng 让 tā 它 shú xī 熟悉 zhōu wéi huán jìng 周围环境， sì chù 四处 xiù 嗅 xiù 嗅， rán hòu 然后 zài 再 ān dùn 安顿 xià lai 下来。
xiān 先 shè jì 设计， rán hòu 然后 gēn jù 根据 shè jì 设计 shí xiàn 实现。
tā 她 qīn qīn 亲亲 de 地 wěn 吻 le 了 tā 他 de 的 liǎn 脸。
tā 她 jǐn 仅 yǒu de 有的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 huò shì 或是 kàn 看 diàn shì 电视， huò shì 或是 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影。（ dòng míng cí 动名词）
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dōu 都 shì 是 tōng yòng 通用 yǔ yán 语言 hé 和 lǐng yù 领域 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 liǎng zhě 两者 zé 择 yī 一， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 jié hé 结合 qǐ lai 起来 gè zhǎn suǒ cháng 各展所长。
tì dài 替代 gǔ lǎo 古老 yā pò 压迫 mó shì 模式 de 的 bú guò 不过 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yā pò 压迫 — — néng lì 能力、 bào fù 抱负、 gàn jìn 干劲 hé 和 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 kē kè 苛刻 jìng zhēng 竞争。
xiān jìn 先进 de 的 biàn xié shì 便携式 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 zhè zhǒng 这种 wài gǔ gé 外骨骼 yǔ 与 shì bīng 士兵 men 们 de 的 yùn dòng 运动 bǎo chí 保持 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
xíng zǒu 行走 de 的 rén 人， jí chí 急驰 de 的 chē 车， shéi 谁 gèng kuài 更快？
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， kè hù 客户 de 的 fā xiè 发泄 zhǐ 只 huì 会 chí xù 持续 shí wǔ 十五 dào 到 sān shí wǔ 三十五 miǎo zhōng 秒钟。
tì 替 fù mǔ 父母 shǒu sāng 守丧 de 的 sān nián qī 三年期 jiān 间， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yào 要 cháng 常 diàn jì 惦记 zhe 着 fù mǔ 父母 yǎng yù zhī ēn 养育之恩 wèi bào 未报 ér 而 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤 gěng yè 哽咽。
tā 她 jīn shēng 今生 hé 和 nǐ 你 xiāng liàn 相恋， zhǐ 只 wèi 为 hái 还 nǐ 你 yí gè 一个 qíng 情。
xíng 行， gòu 够 le 了。 máo mao 毛毛： zhè 这 yě 也 bù néng 不能 gòu 够 á 啊。
zuì 最 bù mǎn yì 不满意、 zuì 最 fèn kǎi 愤慨、 zuì 最 jīng jì 惊悸 de 的 rén 人 dōu 都 xiàng 向 tā 它 biǎo shì 表示 le 了 jìng yì 敬意。
zài 在 dà duō shù 大多数 shè huì 社会 lǐ 里， zī yuán 资源 de 的 pèi zhì 配置 bìng 并 bù tōng 不通 guò 过 tǒng yī 统一 de 的 jì huà 计划 lái 来 shí xiàn 实现， ér 而 shì yóu 是由 qiān 千 wàn hù 万户 jiā tíng 家庭 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 jí tǐ 集体 xíng wéi 行为 lái 来 wán chéng 完成。
jiē shang 街上 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 wǒ de 我的 rén 人 , yīn wèi 因为 tā men 他们 zhǐ 只 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯。
tā 她 cóng bù 从不 kěn 肯 xiàng 向 chuán tǒng 传统 dī tóu 低头， tā 她 shì 是 nà zhǒng 那种 nìng kěn 宁肯 chuān 穿 dēng shān fú 登山服 yě 也 bú yuàn 不愿 xī zhuāng gé lǚ 西装革履 qù 去 jiāo shū 教书 de 的 rén 人。
guāng huà xué 光化学 yǎng huà jì 氧化剂 yì zhí 一直 yǔ 与 jiàn kāng 健康 de 的 yuè yě sài pǎo 越野赛跑 yùn dòng yuán 运动员 de 的 chéng jì 成绩 xià jiàng 下降 yǒu guān 有关。
tā 她 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 le 了 yì zhāng 一张 jiǎn bào 剪报 ràng 让 wǒ 我 kàn 看， wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 ruì diǎn yǔ 瑞典语， dàn shì 但是 tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 nà 那 quán 全 shì 是 yīn wèi 因为 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zài 在 zhè 这 chī 吃 guò 过 fàn 饭。
guāng 光 zài 在 guāng xiān 光纤 zhōng 中 sǔn hào 损耗 bú shi 不是 guāng xiān 光纤 zhì zào 制造 jì yì 技艺 de 的 zé rèn 责任， ér shì 而是 guāng xiān 光纤 de 的 chéng fèn 成分 - - bō li 玻璃 chún dù 纯度 bú gòu 不够。
tā 她 cóng 从 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 hé 和 qīn qi 亲戚 nà li 那里 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 lǐ wù 礼物 hé 和 shēng rì 生日 kǎ piàn 卡片。
guāng xué 光学 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 shǐ de 使得 dì zhèn yí 地震仪 néng gòu 能够 zhuāng zhì 装置 zài 在 shēn rù 深入 dì qiào 地壳 nèi bù 内部 de 的 zuān kǒng 钻孔 jí 及 xiá zhǎi 狭窄 shēn jǐng 深井。
tā 她 cóng 从 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 qǔ zǒu 取走 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuǎn shēn 转身 zǒu xiàng 走向 bī zè 逼仄 de 的 chú fáng 厨房 jiān 间， zài 在 mén kǒu 门口 tíng bù 停步， huí tóu 回头 chōng zhe 冲着 wǒ 我 xié 邪 xié 邪 de 地 yī 一 xiào 笑。 “ wǒ huì 我会 dǎ kāi 打开 zhè 这 píng 瓶 jiǔ 酒， dàn 但 wǒ 我 gāng 刚 xiǎng 想 yòng 用 tián shí 甜食 kào láo 犒劳 yí xià 一下 zì jǐ 自己， nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 yí kuài 一块 dàn gāo 蛋糕 má 么？ ”
guāng 光 shōu 收 fáng zū 房租 yòng 用 de 的 “ zhé zi 折子 ” ， jiù 就 dé 得 yòng 用 má dài 麻袋 zhuāng 装， kě jiàn 可见 fáng chǎn 房产 zhī 之 duō 多。
zuì 最 lìng 令 wǒ 我 kāi xīn 开心 de 的 shì 是 wǒ 我 jiàn dào 见到 le 了 yǐ qián 以前 wǒ 我 zài 在 nán dà 南大 zuò 做 gōng shí 工时 de 的 lǎo bǎn 老板， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 zuò 做 gāo jí 高级 gù wèn 顾问， hǎo 好 kāi xīn 开心 tā 他 dào xiàn zài 到现在 hái 还 jì de 记得 wǒ 我。
héng yǔ 衡宇 xíng dòng 行动 cuò shī 措施 rú 如 yīn 因 zhì liàng 质量 yuán yīn 原因、 zì rán 自然 sǔn hào 损耗 huò 或 zāi nàn 灾难 ér 而 shòu dào 受到 sǔn huài 损坏， jiǎ fāng 甲方 yǒu 有 shàn 缮 zhì 治 bìng 并 chéng dān 承担 xiāng guān 相关 fèi yòng 费用 de 的 zé rèn 责任。
zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jiāo yì zhě 交易者 bú dàn 不但 jiē shòu 接受 fēng xiǎn 风险， tā men 他们 hái 还 xué huì 学会 le 了 chéng shòu 承受 hé 和 yōng bào 拥抱 fēng xiǎn 风险。
tā 她 cóng 从 xiàn zài 现在 bèi 被 tā 她 chēng zhī wéi 称之为 “ duò tāi 堕胎 mò fáng 磨坊 ” de 的 zhěn suǒ 诊所 bān 搬 dào 到 páng biān 旁边 de 的 “ zhěng jiù 拯救 huì 会 ” suǒ zài 所在 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
zài 在 dà yuē 大约 líng xià 零下 230 huá shì dù 华氏度 de 的 qì wēn 气温 xià 下， yóu xià ér shàng 由下而上 chuī 吹 qǐ 起 huò 或 cóng 从 tài kōng 太空 luò xià 落下 de 的 huī chén 灰尘 wèi 为 shuǐ qì 水汽 tí gōng 提供 le 了 níng suō 凝缩 dòng jié 冻结 de 的 tíng liú 停留 dì diǎn 地点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子