ประโยคภาษาจีน- 先驱导报的文章中和合事宜的将他的名字从报纸中董事的名单中略去中文句子 (209101) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiān qū 先驱 dǎo bào 导报 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 hé hé 和合 shì yí 事宜 de 的 jiāng 将 tā 他 de 的 míng zi 名字 cóng 从 bào zhǐ 报纸 zhōng 中 dǒng shì 董事 de 的 míng dān 名单 zhōng 中 lüè qù 略去。
The Herald article conveniently left off his name from the list of company directors printed in the paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiān yàn 先验 zhé xué 哲学 zhào duān 肇端 yú 于 dí kǎ ér 笛卡儿 “ wǒ 我 sī 思 gù wǒ 故我 zài 在 ” de 的 zhé xué 哲学 yuán zé 原则， yǐ 以 “ xiān yàn 先验 zì wǒ 自我 ” wèi 为 Ā jī mǐ dé 阿基米德 diǎn 点 ér 而 shǐ 使 shì jiè 世界 zài 在 zhǔ guān xìng 主观性 zhōng 中 kè guān 客观 huà 化。
guāng 光 zhī 之 gōng zuò zhě 工作者 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 dān dú 单独 de 的 gè tǐ 个体， nán 难 mén 门 jù 讵 kè fú 克服 gè zhǒng 各种 gū dú 孤独， dàn 但 tā men 他们 míng bai 明白 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān shǐ 天使 dōu 都 zài 在 shēn biān 身边 cóng wèi 从未 fēn kāi 分开。
jiē shang 街上 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩 yǐ 以 jìn xíng 进行 qìng zhù 庆祝。
jiē shang 街上 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 rén qún 人群 yōng jǐ 拥挤 zhe 着 é 莪。
zuì 最 dōng 东 de 的 dì yī 第一 liè 列 shān lǐng 山岭 yī wū lǘ shān 医巫闾山 yóu 由 zhèn dàn jì 震旦纪 yán céng 岩层 hé 和 huā gāng yán 花岗岩 zǔ chéng 组成 de 的 dī 低 shān 山 qiū líng 丘陵。
zuì wéi 最为 rén men 人们 shú zhī 熟知 de 的 tiáo kòng 调控 shì jiǔ 嗜酒 de 的 biàn tǐ 变体 shì 是 jī yīn 基因 lǐ 里 dài xiè 代谢 jiǔ jīng 酒精 de 的 biàn tǐ 变体， xiàng 像 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 jī yīn 基因 zú 族。
tā 她 cóng 从 tā 他 tóu dǐng 头顶 fēi guò 飞过， zài 在 shì yě 视野 zhī wài 之外 de 的 bàn kōng zhōng 半空中 dào xuán 倒悬 zhe 着 tíng zhù 停住 le 了。
zài 在 dà xué chéng 大学城 cháng jiǔ 长久 liú lián 留连 zhī hòu 之后， mò liǎo 末了， nín 您 zài 再 zhuǎn xiàng 转向 yòu àn 右岸， zòng mù 纵目 tiào wàng 眺望 xīn chéng 新城， jǐng sè 景色 dùn shí 顿时 gǎi biàn 改变 le 了。
guāng huà 光化 xìng 性 jiǎo huà 角化 bìng 病 shì 是 yóu yú 由于 jīng nián lěi yuè 经年累月 de 的 rì guāng 日光 bào lù 暴露， pí fū 皮肤 fā shēng 发生 de 的 cū cāo 粗糙 de 的、 lín piàn 鳞片 yàng 样 de 的 bān kuài 斑块 bìng 病 sǔn 损。
zuì wéi 最为 kùn nan 困难 de 的 shì 是 jì suàn 计算 mǎ 马 de 的 bù fǎ 步法， yīn wèi 因为 tā 它 tiào yuè 跳跃 qí tā 其他 qí zǐ 棋子， ér qiě 而且 tā 它 bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 qí zǐ 棋子 nà yàng 那样 zǒu 走 zhí xiàn 直线 huò 或 duì jiǎo xiàn 对角线。
tā 她 cóng 从 hòu shì jìng 后视镜 zhōng 中 kàn dào 看到， nà ge 那个 gēn zōng 跟踪 tā 她 de 的 rén 人 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 gōng yòng diàn huà tíng 公用电话亭 de 的 hòu mian 后面。
zài 在 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dé le 得了 yǐn shí 饮食 xìng jí bìng 性疾病。 wèi le 为了 zhì bìng 治病， wǒ 我 bù dé 不得 bù chī 不吃 kòng zhì 控制 yǐn shí 饮食 de 的 yào wù 药物， zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物， wǒ 我 biàn de 变得 cháng cháng 常常 xīn huāng 心慌 huò 和 bù ān 不安。
jiē tóu 街头 līn bāo 拎包、 pá qiè 扒窃 lèi 类 xíng shì àn jiàn 刑事案件 fā àn 发案 zǒng liàng 总量 jūn 均 dá dào 达到 8 nián 年 tóng qī 同期 zuì dī 最低。
zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhǎn pǐn 展品 shì zài 是在 dòng tǔ céng 冻土层 zhōng 中 wán hǎo 完好 bǎo cún 保存 de 的 měng mǎ xiàng 猛犸象 gǔ jià 骨架， tā 它 bèi 被 fā xiàn 发现 yú 于 1999 nián 年。
zài 在 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì 市 chǎng suǒ 场所 fā shēng 发生 de 的 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zhèng 例证 — — zhōng guó 中国 de 的 xìn dài 信贷 kuáng cháo 狂潮 zhèng zài 正在 sǔn hài 损害 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益。
jiē jiǎo 街角 chù 处 de 的 xīn 新 niú pái guǎn 牛排馆 zhōng yú 终于 kāi zhāng 开张 le 了。 zhōu mò 周末 yǒu xìng qù 有兴趣 qù 去 ma 吗？
tā 她 cóng 从 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 qǔ zǒu 取走 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuǎn shēn 转身 zǒu xiàng 走向 bī zè 逼仄 de 的 chú fáng 厨房 jiān 间， zài 在 mén kǒu 门口 tíng bù 停步， huí tóu 回头 chōng zhe 冲着 wǒ 我 xié 邪 xié 邪 de 地 yī 一 xiào 笑。 “ wǒ huì 我会 dǎ kāi 打开 zhè 这 píng 瓶 jiǔ 酒， dàn 但 wǒ 我 gāng 刚 xiǎng 想 yòng 用 tián shí 甜食 kào láo 犒劳 yí xià 一下 zì jǐ 自己， nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 yí kuài 一块 dàn gāo 蛋糕 má 么？ ”
guāng 光 jiāng 将 huì tōng 会通 guò 过 jīng luò 经络 hé 和 xì bāo 细胞 yùn zuò 运作， cóng ér 从而 yǔn xǔ 允许 zài shēng 再生 xíng wéi 行为 fā shēng 发生。
zài 在 dà zhāo sì 大昭寺 děng 等 yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 sì yuàn 寺院 nèi wài 内外， jǐ mǎn 挤满 le 了 kē 磕 cháng tóu 长头、 zhuǎn fǎ lún 转法轮、 cháo 朝 fó 佛 de 的 xìn jiào 信教 qún zhòng 群众。
tā 她 cóng lái 从来 yě 也 méi yǒu 没有 shuō 说 guò 过 tā men 他们 shén me 什么 hǎo huà 好话。 rán ér 然而， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men dōu 他们都 shì 是 hěn hǎo 很好， hěn 很 zhèng pài 正派 de 的 rén 人。
héng shān 衡山、 xiāng xiāng 湘乡 èr 二 xiàn 县 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里， guān 关 le 了 hǎo 好 duō ge 多个 xiāng 乡 nóng mín xié huì 农民协会 wěi yuán zhǎng 委员长、 wěi yuán 委员。
zuì 最 lìng 令 wǒ 我 jiāo ào 骄傲 de 的 shì 是， wǒ 我 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 yáng qín 扬琴 jiā de 家的 shǒu 手。
zài 在 dà 大 chǎo guō 炒锅 zhōng 中， dào rù 倒入 2 sháo 勺 kuí huā zǐ 葵花籽 yóu 油， děng 等 yóu 油 rè 热 le 了， jiā rù 加入 niú ròu 牛肉。
guāng biāo 光标 jǐn 仅 yán zhe 沿着 qū xiàn 曲线 yí dòng 移动， shí zì 十字 zhǔn xiàn 准线 xiǎn shì 显示 zhǐ dìng 指定 de 的 chuí 垂 zú 足 hè 和 qiē xiàn 切线 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qū xiàn 曲线 de 的 rèn yì 任意 yì diǎn 一点。
héng yáng shì 衡阳市 jiāng 将 jī jí 积极 tí gōng 提供 pèi tào wán shàn 配套完善 de 的 shēng huó shè shī 生活设施， gòng tóng 共同 dǎ zào 打造 fù shì kāng 富士康（ héng yáng 衡阳） xīn chéng 新城。
zuì jiā 最佳 cháng 常 lǚ kè 旅客 xiū xī shì 休息室： xīn jiā pō háng kòng gōng sī 新加坡航空公司 zài 在（ zhāng 樟 yí 宜 jī chǎng 机场） sān 三 hào 号 háng zhàn lóu 航站楼 de 的 xīn 新 hòu jī shì 候机室 fēi cháng 非常 bú cuò 不错。
tā 她 yǐ 以 nèi háng 内行 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 , zhè 这 fú 幅 huà 画 zāo tòu 糟透 le 了。
zuì jiā 最佳 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 chuàng yì 创意 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 hé zuò 合作， ér 而 bú shi 不是 dān dǎ dú dòu 单打独斗
guāng xiàn 光线 yě 也 zài 在 shì 是 shī qù 失去 huó lì 活力， shǒu xiān 首先， yóu yú 由于 dì qiú 地球 rào 绕 zhe 着 tài yang 太阳 de 的 guǐ dào 轨道， yóu yú 由于 dì qiú 地球 qīng xié 倾斜 de 的 zhóu xiàn 轴线 yǔ 与 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 běi bàn qiú 北半球 xiàng 相 jié hé 结合， zuì 最 zhí jiē 直接 cóng 从 tài yang 太阳 suǒ 所 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 guāng xiàn 光线， jiù 就 yù 愈 wèi 为 yáo yuǎn 遥远。
yī xiāng 衣箱 yí lù 一路 diān 颠 tiào 跳 zhe 着 gǔn 滚 xià 下 lóu tī 楼梯。

ประโยคภาษาจีน
xiān yàn 先验 zhé xué 哲学 zhào duān 肇端 yú 于 dí kǎ ér 笛卡儿 “ wǒ 我 sī 思 gù wǒ 故我 zài 在 ” de 的 zhé xué 哲学 yuán zé 原则， yǐ 以 “ xiān yàn 先验 zì wǒ 自我 ” wèi 为 Ā jī mǐ dé 阿基米德 diǎn 点 ér 而 shǐ 使 shì jiè 世界 zài 在 zhǔ guān xìng 主观性 zhōng 中 kè guān 客观 huà 化。
guāng 光 zhī 之 gōng zuò zhě 工作者 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 dān dú 单独 de 的 gè tǐ 个体， nán 难 mén 门 jù 讵 kè fú 克服 gè zhǒng 各种 gū dú 孤独， dàn 但 tā men 他们 míng bai 明白 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān shǐ 天使 dōu 都 zài 在 shēn biān 身边 cóng wèi 从未 fēn kāi 分开。
jiē shang 街上 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩 yǐ 以 jìn xíng 进行 qìng zhù 庆祝。
jiē shang 街上 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 rén qún 人群 yōng jǐ 拥挤 zhe 着 é 莪。
zuì 最 dōng 东 de 的 dì yī 第一 liè 列 shān lǐng 山岭 yī wū lǘ shān 医巫闾山 yóu 由 zhèn dàn jì 震旦纪 yán céng 岩层 hé 和 huā gāng yán 花岗岩 zǔ chéng 组成 de 的 dī 低 shān 山 qiū líng 丘陵。
zuì wéi 最为 rén men 人们 shú zhī 熟知 de 的 tiáo kòng 调控 shì jiǔ 嗜酒 de 的 biàn tǐ 变体 shì 是 jī yīn 基因 lǐ 里 dài xiè 代谢 jiǔ jīng 酒精 de 的 biàn tǐ 变体， xiàng 像 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 jī yīn 基因 zú 族。
tā 她 cóng 从 tā 他 tóu dǐng 头顶 fēi guò 飞过， zài 在 shì yě 视野 zhī wài 之外 de 的 bàn kōng zhōng 半空中 dào xuán 倒悬 zhe 着 tíng zhù 停住 le 了。
zài 在 dà xué chéng 大学城 cháng jiǔ 长久 liú lián 留连 zhī hòu 之后， mò liǎo 末了， nín 您 zài 再 zhuǎn xiàng 转向 yòu àn 右岸， zòng mù 纵目 tiào wàng 眺望 xīn chéng 新城， jǐng sè 景色 dùn shí 顿时 gǎi biàn 改变 le 了。
guāng huà 光化 xìng 性 jiǎo huà 角化 bìng 病 shì 是 yóu yú 由于 jīng nián lěi yuè 经年累月 de 的 rì guāng 日光 bào lù 暴露， pí fū 皮肤 fā shēng 发生 de 的 cū cāo 粗糙 de 的、 lín piàn 鳞片 yàng 样 de 的 bān kuài 斑块 bìng 病 sǔn 损。
zuì wéi 最为 kùn nan 困难 de 的 shì 是 jì suàn 计算 mǎ 马 de 的 bù fǎ 步法， yīn wèi 因为 tā 它 tiào yuè 跳跃 qí tā 其他 qí zǐ 棋子， ér qiě 而且 tā 它 bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 qí zǐ 棋子 nà yàng 那样 zǒu 走 zhí xiàn 直线 huò 或 duì jiǎo xiàn 对角线。
tā 她 cóng 从 hòu shì jìng 后视镜 zhōng 中 kàn dào 看到， nà ge 那个 gēn zōng 跟踪 tā 她 de 的 rén 人 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 gōng yòng diàn huà tíng 公用电话亭 de 的 hòu mian 后面。
zài 在 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dé le 得了 yǐn shí 饮食 xìng jí bìng 性疾病。 wèi le 为了 zhì bìng 治病， wǒ 我 bù dé 不得 bù chī 不吃 kòng zhì 控制 yǐn shí 饮食 de 的 yào wù 药物， zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物， wǒ 我 biàn de 变得 cháng cháng 常常 xīn huāng 心慌 huò 和 bù ān 不安。
jiē tóu 街头 līn bāo 拎包、 pá qiè 扒窃 lèi 类 xíng shì àn jiàn 刑事案件 fā àn 发案 zǒng liàng 总量 jūn 均 dá dào 达到 8 nián 年 tóng qī 同期 zuì dī 最低。
zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhǎn pǐn 展品 shì zài 是在 dòng tǔ céng 冻土层 zhōng 中 wán hǎo 完好 bǎo cún 保存 de 的 měng mǎ xiàng 猛犸象 gǔ jià 骨架， tā 它 bèi 被 fā xiàn 发现 yú 于 1999 nián 年。
zài 在 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì 市 chǎng suǒ 场所 fā shēng 发生 de 的 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zhèng 例证 — — zhōng guó 中国 de 的 xìn dài 信贷 kuáng cháo 狂潮 zhèng zài 正在 sǔn hài 损害 zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益。
jiē jiǎo 街角 chù 处 de 的 xīn 新 niú pái guǎn 牛排馆 zhōng yú 终于 kāi zhāng 开张 le 了。 zhōu mò 周末 yǒu xìng qù 有兴趣 qù 去 ma 吗？
tā 她 cóng 从 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 qǔ zǒu 取走 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuǎn shēn 转身 zǒu xiàng 走向 bī zè 逼仄 de 的 chú fáng 厨房 jiān 间， zài 在 mén kǒu 门口 tíng bù 停步， huí tóu 回头 chōng zhe 冲着 wǒ 我 xié 邪 xié 邪 de 地 yī 一 xiào 笑。 “ wǒ huì 我会 dǎ kāi 打开 zhè 这 píng 瓶 jiǔ 酒， dàn 但 wǒ 我 gāng 刚 xiǎng 想 yòng 用 tián shí 甜食 kào láo 犒劳 yí xià 一下 zì jǐ 自己， nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 yí kuài 一块 dàn gāo 蛋糕 má 么？ ”
guāng 光 jiāng 将 huì tōng 会通 guò 过 jīng luò 经络 hé 和 xì bāo 细胞 yùn zuò 运作， cóng ér 从而 yǔn xǔ 允许 zài shēng 再生 xíng wéi 行为 fā shēng 发生。
zài 在 dà zhāo sì 大昭寺 děng 等 yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 sì yuàn 寺院 nèi wài 内外， jǐ mǎn 挤满 le 了 kē 磕 cháng tóu 长头、 zhuǎn fǎ lún 转法轮、 cháo 朝 fó 佛 de 的 xìn jiào 信教 qún zhòng 群众。
tā 她 cóng lái 从来 yě 也 méi yǒu 没有 shuō 说 guò 过 tā men 他们 shén me 什么 hǎo huà 好话。 rán ér 然而， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men dōu 他们都 shì 是 hěn hǎo 很好， hěn 很 zhèng pài 正派 de 的 rén 人。
héng shān 衡山、 xiāng xiāng 湘乡 èr 二 xiàn 县 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里， guān 关 le 了 hǎo 好 duō ge 多个 xiāng 乡 nóng mín xié huì 农民协会 wěi yuán zhǎng 委员长、 wěi yuán 委员。
zuì 最 lìng 令 wǒ 我 jiāo ào 骄傲 de 的 shì 是， wǒ 我 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 yáng qín 扬琴 jiā de 家的 shǒu 手。
zài 在 dà 大 chǎo guō 炒锅 zhōng 中， dào rù 倒入 2 sháo 勺 kuí huā zǐ 葵花籽 yóu 油， děng 等 yóu 油 rè 热 le 了， jiā rù 加入 niú ròu 牛肉。
guāng biāo 光标 jǐn 仅 yán zhe 沿着 qū xiàn 曲线 yí dòng 移动， shí zì 十字 zhǔn xiàn 准线 xiǎn shì 显示 zhǐ dìng 指定 de 的 chuí 垂 zú 足 hè 和 qiē xiàn 切线 kuò zhǎn 扩展 dào 到 qū xiàn 曲线 de 的 rèn yì 任意 yì diǎn 一点。
héng yáng shì 衡阳市 jiāng 将 jī jí 积极 tí gōng 提供 pèi tào wán shàn 配套完善 de 的 shēng huó shè shī 生活设施， gòng tóng 共同 dǎ zào 打造 fù shì kāng 富士康（ héng yáng 衡阳） xīn chéng 新城。
zuì jiā 最佳 cháng 常 lǚ kè 旅客 xiū xī shì 休息室： xīn jiā pō háng kòng gōng sī 新加坡航空公司 zài 在（ zhāng 樟 yí 宜 jī chǎng 机场） sān 三 hào 号 háng zhàn lóu 航站楼 de 的 xīn 新 hòu jī shì 候机室 fēi cháng 非常 bú cuò 不错。
tā 她 yǐ 以 nèi háng 内行 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 , zhè 这 fú 幅 huà 画 zāo tòu 糟透 le 了。
zuì jiā 最佳 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 chuàng yì 创意 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 hé zuò 合作， ér 而 bú shi 不是 dān dǎ dú dòu 单打独斗
guāng xiàn 光线 yě 也 zài 在 shì 是 shī qù 失去 huó lì 活力， shǒu xiān 首先， yóu yú 由于 dì qiú 地球 rào 绕 zhe 着 tài yang 太阳 de 的 guǐ dào 轨道， yóu yú 由于 dì qiú 地球 qīng xié 倾斜 de 的 zhóu xiàn 轴线 yǔ 与 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 běi bàn qiú 北半球 xiàng 相 jié hé 结合， zuì 最 zhí jiē 直接 cóng 从 tài yang 太阳 suǒ 所 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 guāng xiàn 光线， jiù 就 yù 愈 wèi 为 yáo yuǎn 遥远。
yī xiāng 衣箱 yí lù 一路 diān 颠 tiào 跳 zhe 着 gǔn 滚 xià 下 lóu tī 楼梯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子