ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jiē dào 街道 rú tóng 如同 yī 一 tiáo 条 yùn hé 运河 jìng zhǐ 静止 de 的 kōng qì 空气 zài qí zhōng 在其中 jiù 就 xiàng 像 fā chū 发出 jiān jiào 尖叫 de 的 qì dí 汽笛 jìng zhǐ 静止 de 的 kōng qì 空气 shuāng dòng 霜冻 yì bān 一般 guāng huá 光滑 yān wù 烟雾 yì bān 一般 róu ruǎn 柔软 bèi 被 xú xú 徐徐 huá guò 划过 de 的 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 de 的 wěi bù 尾部 suǒ 所 jīng rǎo 惊扰 |
| The streets are canals of motionless air fading into infinity like screaming sirens: motionless air, glassy with frost or soft with haze, stirred only by the trams skimming by on their rails. |