ประโยคภาษาจีน- 衡量一个男人是不是好汉不是看他在春风得意时怎样而是看他在身处逆境时如何中文句子 (209668) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
héng liáng 衡量 yí gè 一个 nán rén 男人 shì bu shì 是不是 hǎo hàn 好汉， bú shi 不是 kàn 看 tā 他 zài 在 chūn fēng dé yì 春风得意 shí 时 zěn yàng 怎样， ér shì 而是 kàn 看 tā 他 zài 在 shēn chǔ 身处 nì jìng 逆境 shí 时 rú hé 如何。
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
héng liáng 衡量 shī yè lǜ 失业率 de 的 guǎng yì 广义 zhǐ biāo 指标 — — “ jiā tíng 家庭 zhǐ biāo 指标 ” （ bāo kuò 包括 shī yè zhě 失业者 hé 和 xué fēi suǒ yòng 学非所用 zhě 者） dá dào 达到 chuàng jì lù 创纪录 de 的 17% 。
zài 在 dà 大 chǎo guō 炒锅 zhōng 中， dào rù 倒入 2 sháo 勺 kuí huā zǐ 葵花籽 yóu 油， děng 等 yóu 油 rè 热 le 了， jiā rù 加入 niú ròu 牛肉。
zài 在 dà tián 大田 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǐ jiào 比较 le 了 liǎng jì 两系 zá jiāo dào 杂交稻 lú 泸 guāng 光 2S / 130 yǔ 与 shàn 汕 yōu 优 63 de 的 gàn 干 wù zhì 物质 shēng chǎn 生产 tè xìng 特性 de 的 chā yì 差异。
zài 在 dà wǎn 大碗 nèi 内 bǎ 把 huáng yóu 黄油、 shā táng 砂糖、 hóng táng 红糖 hé 和 xiāng jīng 香精 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌 chéng rǔ zhuàng 成乳状， fēn kāi 分开 bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 jiā 加 jìn qù 进去， měi 每 jiā rù 加入 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 dōu 都 yào 要 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。
tā 她 cóng 从 diàn yǐng 电影 zhōng 中 dé zhī 得知 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xiōng shǒu 凶手 tòng 通 cháng huì 常会 shā 杀 mù jī zhě 目击者 miè kǒu 灭口。
guāng 光 yǒu 有 zhì huì 智慧 shì 是 bú gòu 不够 de 的， hái yào 还要 yǒu 有 hǎo 好 de 的 pǐn xìng 品性。
zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jiāo yì zhě 交易者 jiāo yì 交易 shí 时 méi yǒu 没有 yì sī yì háo 一丝一毫 de 的 yóu yù 犹豫 huò 或 chōng tū 冲突， hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 chéng rèn 承认 yě xǔ 也许 zhè bǐ 这笔 jiāo yì huì 交易会 kuī sǔn 亏损。
zuì 最 tǐ tiē 体贴 de 的 chǎn pǐn 产品 dū huì 都会 zài 在 lǐ miàn 里面 tiān jiā 添加 jīng yóu 精油 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yíng yǎng 营养 liáo 疗 fāng 方， lì rú 例如 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法。
héng liáng 衡量 zhī shi 知识 gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 zhǔ yào 主要 kàn 看 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 kàn 看 jī gòu 机构 de 的 guī mó 规模 yǒu 有 duō dà 多大 huò zhě 或者 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 fán jiǎn 繁简。
tā 她 zǐ xì 仔细 qiáo 瞧 le 了 yí xià 一下 lǎo fù rén 老妇人 de 的 liǎn 脸， bù jīn 不禁 xiǎng 想 dào 道： “ tā 她 nǎ 哪 yì diǎn 一点 dì fāng 地方 xiàng 象 tā 她 yí 姨 zhí 侄？ ”
guāng 光 xī 熄 le 了， yǒu shí 有时 zhù hù 住户 yě 也 sǐ 死 le 了。
zài 在 dà wàn 大腕 yún jí 云集 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， tā 他 xiàng 像 yí gè 一个 zhǐ 只 huì 会 chū lì 出力 de 的 lán lǐng 蓝领， mò mò wú wén 默默无闻 de 地 zuò 做 zhe 着 yì xiē 一些 cū huó 粗活 hé 和 bèn huó 笨活。
yī fu 衣服 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 hěn kuài 很快 jiù 就 gàn 干 le 了。
guāng diàn 光电 shēng jiàng jī 升降机 nèi 内 de 的 diàn qì 电气 lián jiē 连接 shè jí 涉及 dào 到 diàn zǐ xué 电子学。
zài 在 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸 sān 三 yīng lǐ 英里 nèi 内， huò 或 wǔ dà 五大 hú shàng 湖上， gè zhōu 各州 yōng yǒu 拥有 sī fǎ quán 司法权 — — ér 而 yǒu xiē 有些 zhōu 州 shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 guī zé 规则。
yī fu 衣服 bèi 被 yóu zhī 油脂 zì 渍 zhù 住 le 了。
guāng xiān 光纤 yǔn xǔ 允许 dī néng 低能 xìn hào 信号 chuán shū 传输 dé 得 gèng yuǎn 更远 gèng kuài 更快。
zuì jiā 最佳 tàn yuán 碳源 wèi 为 mài yá táng 麦芽糖， zuì jiā 最佳 dàn 氮 yuán 源 wèi 为 tiān mén dōng 天门冬 sù 素；
yī bèi 衣被 dōu 都 kāi shǐ 开始 yīn yūn 氤氲 zhe 着 cháo shī 潮湿 qì wèi 气味， huǎng rán 恍然 jiān 间 rú 如 zhì shēn 置身 nán guó 南国。
zài 在 dà bù fen 大部分 guó jì shè huì 国际社会 zhōng 中， yǔ 与 huǐ miè 毁灭 wǒ men de 我们的 hǎn jiào shēng 喊叫声 xiāng yìng 相应 de 的 shì 是 wán quán 完全 de 的 chén mò 沉默。
tā men 她们 bù 不 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村， què 却 guò 过 zhe 着 lèi sì 类似 yú 于 nóng cūn 农村 nán gēng nǚ zhī 男耕女织 de 的 shēng huó 生活；
zài 在 dà bù fen 大部分 zì rán 自然 zhí bèi 植被 shì 是 cǎo dì 草地 de 的 bàn 半 shā mò huà 沙漠化 dì qū 地区， jiā chù 家畜 xù yǎng 蓄养 liáng 量 de 的 zēng zhǎng 增长 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动。
guāng róng 光荣 fù sǐ 赴死， hǎo guò 好过 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
zài 在 dà zhōng 大钟 qiāo xiǎng 敲响 2008 nián 年 de 的 dì yī cì 第一次 zhōng shēng 钟声 shí 时， gè shì 各式 yān huǒ 烟火 qí shè 齐射 tiān kōng 天空。
zài 在 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 hán lěng 寒冷 de 的 dōng yè 冬夜， cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 liǎng bian 两边 yī rán 依然 zhàn lì 站立 zhe 着 rén mín 人民 wèi shì 卫士。
tā men 她们 liǎ 俩 chù 处 dé 得 hǎo xiàng 好像 qīn jiě mèi 亲姐妹 yí yàng 一样。
guāng gù 光顾 tǎ jí tè 塔吉特 de 的 gù kè 顾客 zhōng 中 tóng yàng 同样 bāo kuò 包括 dī shōu rù 低收入 rén qún 人群。 dàn 但 tǎ jí tè 塔吉特 yǐ 已 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， dú pì xī jìng 独辟蹊径。
zài 在 tiān píng 天平 de 的 lìng 另 yī duān 一端， yǐ lài 倚赖 chū kǒu 出口 huó 和 jì shù 技术 de 的 hán guó 韩国 de 的 chū kǒu 出口 xià jiàng 下降 le 了 11% ， qí zhōng 其中 hán yuán 韩圆 chí xù 持续 biǎn zhí 贬值 qǐ dào 起到 le 了 bù fen 部分 huǎn chōng 缓冲 zuò yòng 作用。
biǎo 表 3 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 dìng yì 定义， zài 在 zhè ge 这个 dìng yì 定义 zhōng 中 píng gū 评估 le 了 shuǐ yàng 水样 shì fǒu 是否 fú hé 符合 jì dìng 既定 de 的 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准。
tā men 她们 sì 四 gè rén 个人， liǎn shàng 脸上 hóng pū pū 红扑扑， yǎn jing 眼睛 shuǐ wāng wāng 水汪汪， xià fù 夏服 qīng piāo piāo 轻飘飘， jǐ 挤 zài 在 lù páng 路旁 de 的 tǔ pō 土坡 shàng mian 上面， kàn zhe 看着 fēi cháng 非常 mí rén 迷人， fēi cháng 非常 kě ài 可爱。

ประโยคภาษาจีน
héng liáng 衡量 shī yè lǜ 失业率 de 的 guǎng yì 广义 zhǐ biāo 指标 — — “ jiā tíng 家庭 zhǐ biāo 指标 ” （ bāo kuò 包括 shī yè zhě 失业者 hé 和 xué fēi suǒ yòng 学非所用 zhě 者） dá dào 达到 chuàng jì lù 创纪录 de 的 17% 。
zài 在 dà 大 chǎo guō 炒锅 zhōng 中， dào rù 倒入 2 sháo 勺 kuí huā zǐ 葵花籽 yóu 油， děng 等 yóu 油 rè 热 le 了， jiā rù 加入 niú ròu 牛肉。
zài 在 dà tián 大田 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǐ jiào 比较 le 了 liǎng jì 两系 zá jiāo dào 杂交稻 lú 泸 guāng 光 2S / 130 yǔ 与 shàn 汕 yōu 优 63 de 的 gàn 干 wù zhì 物质 shēng chǎn 生产 tè xìng 特性 de 的 chā yì 差异。
zài 在 dà wǎn 大碗 nèi 内 bǎ 把 huáng yóu 黄油、 shā táng 砂糖、 hóng táng 红糖 hé 和 xiāng jīng 香精 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌 chéng rǔ zhuàng 成乳状， fēn kāi 分开 bǎ 把 jī dàn 鸡蛋 jiā 加 jìn qù 进去， měi 每 jiā rù 加入 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 dōu 都 yào 要 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。
tā 她 cóng 从 diàn yǐng 电影 zhōng 中 dé zhī 得知 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， xiōng shǒu 凶手 tòng 通 cháng huì 常会 shā 杀 mù jī zhě 目击者 miè kǒu 灭口。
guāng 光 yǒu 有 zhì huì 智慧 shì 是 bú gòu 不够 de 的， hái yào 还要 yǒu 有 hǎo 好 de 的 pǐn xìng 品性。
zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jiāo yì zhě 交易者 jiāo yì 交易 shí 时 méi yǒu 没有 yì sī yì háo 一丝一毫 de 的 yóu yù 犹豫 huò 或 chōng tū 冲突， hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 chéng rèn 承认 yě xǔ 也许 zhè bǐ 这笔 jiāo yì huì 交易会 kuī sǔn 亏损。
zuì 最 tǐ tiē 体贴 de 的 chǎn pǐn 产品 dū huì 都会 zài 在 lǐ miàn 里面 tiān jiā 添加 jīng yóu 精油 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yíng yǎng 营养 liáo 疗 fāng 方， lì rú 例如 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法。
héng liáng 衡量 zhī shi 知识 gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 zhǔ yào 主要 kàn 看 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 kàn 看 jī gòu 机构 de 的 guī mó 规模 yǒu 有 duō dà 多大 huò zhě 或者 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 fán jiǎn 繁简。
tā 她 zǐ xì 仔细 qiáo 瞧 le 了 yí xià 一下 lǎo fù rén 老妇人 de 的 liǎn 脸， bù jīn 不禁 xiǎng 想 dào 道： “ tā 她 nǎ 哪 yì diǎn 一点 dì fāng 地方 xiàng 象 tā 她 yí 姨 zhí 侄？ ”
guāng 光 xī 熄 le 了， yǒu shí 有时 zhù hù 住户 yě 也 sǐ 死 le 了。
zài 在 dà wàn 大腕 yún jí 云集 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， tā 他 xiàng 像 yí gè 一个 zhǐ 只 huì 会 chū lì 出力 de 的 lán lǐng 蓝领， mò mò wú wén 默默无闻 de 地 zuò 做 zhe 着 yì xiē 一些 cū huó 粗活 hé 和 bèn huó 笨活。
yī fu 衣服 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 hěn kuài 很快 jiù 就 gàn 干 le 了。
guāng diàn 光电 shēng jiàng jī 升降机 nèi 内 de 的 diàn qì 电气 lián jiē 连接 shè jí 涉及 dào 到 diàn zǐ xué 电子学。
zài 在 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸 sān 三 yīng lǐ 英里 nèi 内， huò 或 wǔ dà 五大 hú shàng 湖上， gè zhōu 各州 yōng yǒu 拥有 sī fǎ quán 司法权 — — ér 而 yǒu xiē 有些 zhōu 州 shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 guī zé 规则。
yī fu 衣服 bèi 被 yóu zhī 油脂 zì 渍 zhù 住 le 了。
guāng xiān 光纤 yǔn xǔ 允许 dī néng 低能 xìn hào 信号 chuán shū 传输 dé 得 gèng yuǎn 更远 gèng kuài 更快。
zuì jiā 最佳 tàn yuán 碳源 wèi 为 mài yá táng 麦芽糖， zuì jiā 最佳 dàn 氮 yuán 源 wèi 为 tiān mén dōng 天门冬 sù 素；
yī bèi 衣被 dōu 都 kāi shǐ 开始 yīn yūn 氤氲 zhe 着 cháo shī 潮湿 qì wèi 气味， huǎng rán 恍然 jiān 间 rú 如 zhì shēn 置身 nán guó 南国。
zài 在 dà bù fen 大部分 guó jì shè huì 国际社会 zhōng 中， yǔ 与 huǐ miè 毁灭 wǒ men de 我们的 hǎn jiào shēng 喊叫声 xiāng yìng 相应 de 的 shì 是 wán quán 完全 de 的 chén mò 沉默。
tā men 她们 bù 不 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村， què 却 guò 过 zhe 着 lèi sì 类似 yú 于 nóng cūn 农村 nán gēng nǚ zhī 男耕女织 de 的 shēng huó 生活；
zài 在 dà bù fen 大部分 zì rán 自然 zhí bèi 植被 shì 是 cǎo dì 草地 de 的 bàn 半 shā mò huà 沙漠化 dì qū 地区， jiā chù 家畜 xù yǎng 蓄养 liáng 量 de 的 zēng zhǎng 增长 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动。
guāng róng 光荣 fù sǐ 赴死， hǎo guò 好过 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
zài 在 dà zhōng 大钟 qiāo xiǎng 敲响 2008 nián 年 de 的 dì yī cì 第一次 zhōng shēng 钟声 shí 时， gè shì 各式 yān huǒ 烟火 qí shè 齐射 tiān kōng 天空。
zài 在 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 hán lěng 寒冷 de 的 dōng yè 冬夜， cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 liǎng bian 两边 yī rán 依然 zhàn lì 站立 zhe 着 rén mín 人民 wèi shì 卫士。
tā men 她们 liǎ 俩 chù 处 dé 得 hǎo xiàng 好像 qīn jiě mèi 亲姐妹 yí yàng 一样。
guāng gù 光顾 tǎ jí tè 塔吉特 de 的 gù kè 顾客 zhōng 中 tóng yàng 同样 bāo kuò 包括 dī shōu rù 低收入 rén qún 人群。 dàn 但 tǎ jí tè 塔吉特 yǐ 已 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， dú pì xī jìng 独辟蹊径。
zài 在 tiān píng 天平 de 的 lìng 另 yī duān 一端， yǐ lài 倚赖 chū kǒu 出口 huó 和 jì shù 技术 de 的 hán guó 韩国 de 的 chū kǒu 出口 xià jiàng 下降 le 了 11% ， qí zhōng 其中 hán yuán 韩圆 chí xù 持续 biǎn zhí 贬值 qǐ dào 起到 le 了 bù fen 部分 huǎn chōng 缓冲 zuò yòng 作用。
biǎo 表 3 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 dìng yì 定义， zài 在 zhè ge 这个 dìng yì 定义 zhōng 中 píng gū 评估 le 了 shuǐ yàng 水样 shì fǒu 是否 fú hé 符合 jì dìng 既定 de 的 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准。
tā men 她们 sì 四 gè rén 个人， liǎn shàng 脸上 hóng pū pū 红扑扑， yǎn jing 眼睛 shuǐ wāng wāng 水汪汪， xià fù 夏服 qīng piāo piāo 轻飘飘， jǐ 挤 zài 在 lù páng 路旁 de 的 tǔ pō 土坡 shàng mian 上面， kàn zhe 看着 fēi cháng 非常 mí rén 迷人， fēi cháng 非常 kě ài 可爱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子