ประโยคภาษาจีน- 她从父亲那儿拿过一个包以减轻他的负担中文句子 (209699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 cóng 从 fù qīn 父亲 nà r 那儿 ná 拿 guò 过 yí gè 一个 bāo yǐ 包以 jiǎn qīng 减轻 tā 他 de 的 fù dān 负担。
She took one of the parcels from her father to lighten his load.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 cóng 从 píng 瓶 lǐ 里 dào 倒 chū 出 liǎng 两 piàn 片 ā sī pǐ lín 阿斯匹林。
tā 她 cóng 从 lǎo rén yuàn 老人院 hé 和 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作 de 的 rén yuán 人员 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 zhào gu 照顾 zěn me yàng 怎么样？
guāng 光 zuì zǎo 最早 shì yóu 是由 yí gè 一个 míng wéi 名为 wēi lián 威廉， K - lún qín 伦琴 de 的 dé guó 德国 wù lǐ xué jiā 物理学家 yú 于 1895 nián 年 jī hū 几乎 shì 是 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 de 的。
guāng shù 光束 jīng 经 āo tòu jìng 凹透镜 zhé shè 折射 hòu fā 后发 sǎn 散， bù néng 不能 xíng chéng 形成 shí xiàng 实像， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zhí jiē 直接 cè liáng 测量 āo tòu jìng 凹透镜 de 的 jiāo jù 焦距。
zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 shì 事 shì 是 nǐ 你 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 bìng qiě 并且 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
zuì dī xiàn dù 最低限度， hé tong 合同 de 的 cún zài 存在 jiāng 将 qǐ dào 起到 shòu quán 授权 hé chá 核查 de 的 zuò yòng 作用； rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 hé tong 合同， jiāng 将 bù néng 不能 diào yòng 调用 fú wù 服务。
zài 在 dà 大 ér 而 shēn 深 de 的 kēng 坑 zhōng 中 tǎng 躺 mǎn 满 le 了 sǐ qù 死去 le 了 de 的 tóng zhì 同志 men 们 de 的 shī tǐ 尸体。
yī 衣、 shí 食、 zhù suǒ 住所 shì 是 shēng huó 生活 de 的 jī běn 基本 bì xū pǐn 必需品。
guāng wū rǎn 光污染 shǐ 使 xīng zuò 星座、 liú xīng yǔ 流星雨 shèn zhì 甚至 xíng xīng 行星 dōu 都 biàn de 变得 mó hu bù qīng 模糊不清， zhē bì 遮蔽 le 了 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线。
zuì jiā 最佳 hé 和 qī zǐ 妻子 wǎng 往 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 dù jià 度假 tú zhōng 途中， wǒ men 我们 zài 在 ān jìng 安静 de 的 pǔ lā yà 普拉亚 gé lán dé 格兰德 hǎi tān 海滩 sàn bù 散步。
zài 在 dà zì rán 大自然 miàn qián 面前 rén men 人们 tíng zhǐ 停止 le 了 jí dù 嫉妒、 ào màn 傲慢、 gāo rén yì děng 高人一等。 yě wài 野外 de 的 shì jiè 世界 bǐ 比 wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 qiáng dà 强大 . . . . . . wǒ men 我们 zǒng shì 总是 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 shì jiè 世界 què 却 yòu 又 wàng jì 忘记 zhè 这 yì diǎn 一点。
yī fu 衣服 jiù 就 xiàng 像 dài cì 带刺 de 的 lí ba 篱笆， tā 它 fáng zhǐ 防止 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 jiù 就 wú xiàn zhì 无限制 de 地 guān kàn 观看。
guāng diàn xiào yìng 光电效应 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 zǎo qī 早期 shè xiàng jī 摄像机， shù mǎ xiàng jī 数码相机， tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， yè shì jìng 夜视镜， bìng qiě 并且 shǐ 使 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
zài 在 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸 sān 三 yīng lǐ 英里 nèi 内， huò 或 wǔ dà 五大 hú shàng 湖上， gè zhōu 各州 yōng yǒu 拥有 sī fǎ quán 司法权 — — ér 而 yǒu xiē 有些 zhōu 州 shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 guī zé 规则。
yī fu 衣服 zhān 沾 yǒu 有 shēn hóng sè 深红色 wū zì 污渍。
guāng fěn 光粉 jīng 晶 yǎn shè 衍射（ XRD ） hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ SEM ） jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 kē lì 颗粒 de 的 zhǔ yào 主要 kuàng wù 矿物 chéng fèn 成分 shì 是 tiě 铁 bái yún shí 白云石 hé 和 fāng jiě shí 方解石， chéng 呈 duō kǒng 多孔 zhuàng 状 jié hé 结核 hé 和 bù guī zé 不规则 zhuàng 状 jí hé tǐ 集合体 chǎn chū 产出。
zài 在 dà lián 大连， zuò wéi 作为 lǜ 绿 nuò 诺 kē jì 科技 de 的 nǚ 女 zhǔ xí 主席 hé 和 zǒng cái 总裁 fū ren 夫人 de 的 qiū 邱 nǚ shì 女士， shuō 说 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gōng sī 公司 de 的 zhào cháng 照常 yíng yè 营业。
tā men 她们 yī 一 lí kāi 离开， wǒ 我 jiù 就 diàn huà 电话 jiào 叫 lái 来 le 了 zhù chǎn shì 助产士。
guāng xù 光绪 èr shí 二十 jiǔ nián 九年（ gōng yuán 公元 1903 nián 年） yǔ 与 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 hé bìng 合并 gǎi wéi 改为 hú nán 湖南 gāo děng 高等 xué táng 学堂。
tā men 她们 bù yí dìng 不一定 shì 是 chāo mó 超模 dàn 但 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 mó tè 模特。
guāng róng 光荣 guī yú 归于 rén mín 人民。
zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 dì wèi 地位 rú cǐ 如此 xiǎn hè 显赫 de 的 nǚ xìng 女性 wèi shén me 为什么 zài 在 zhuàng nián 壮年 shí qī 时期 jiù 就 guò shì 过世 le 了？
bǔ xīn 补心 xuè 血， yì 益 xīn qì 心气。 shì yòng 适用 yú 于 xīn xuè 心血 xū 虚、 xīn qì 心气 bù zú 不足 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 xīn jì 心悸 zhēng chōng 怔忡、 shī mián 失眠 duō mèng 多梦 děng 等 zhèng 症。
zuì 最 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是 qī zǐ 妻子 gào su 告诉 wǒ 我 fù qīn 父亲 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， zhèng 正 zhǔn bèi 准备 cóng 从 tā 他 zài 在 xiū lún hú 休伦湖 de 的 jiā 家 kāi dào 开到 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 qù 去 zhǎo 找 wǒ 我。
bǔ jǐ chuán 补给船 yòng yú 用于 PLA nán hǎi jiàn duì 南海舰队 zài 在 guǎng zhōu 广州 “ huáng pǔ 黄埔 ” （ Huangpu ） zào chuán chǎng 造船厂 jiàn zào 建造。
zài 在 dà huáng yú 大黄鱼 jīng zǐ 精子 chāo dī wēn 超低温 bǎo cún 保存 shí yàn 实验 zhōng 中， zhú gè 逐个 shāi xuǎn 筛选 le 了 fāng àn 方案 zhōng 中 gè gè 各个 yīn sù 因素 de 的 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平。
biǎo 表 1 ： bù tóng 不同 jiǎ shè xìng 假设性 yòng 用 lì 例 jì suàn 计算 de 的 shì wù 事务
zuì chū 最初 dà yuē 大约 shì 是 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里 de 的 nián qīng 年轻 de 的 gū shuāng 孤孀， sǐ 死 diào 掉 le 了 zhàng fu 丈夫 hé 和 sàng shī 丧失 le 了 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， jiù 就 cóng 从 nóng cūn 农村 lái dào 来到 chéng lǐ 城里 móu shēng 谋生。
zài 在 tiān rán 天然 shuǐ jìn 水浸 tuō jiāo 脱胶 tiáo jiàn 条件 xià 下， duì 对 yǐng xiǎng 影响 yà má 亚麻 tuō jiāo 脱胶 xiào guǒ 效果 de 的 má jīng 麻茎 tè xìng 特性 jí qí 及其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
zài 在 tài cāng 太仓， wǒ men de 我们的 zhuān jiā 专家 huì 会 suí shí 随时 duì 对 nín 您 tí chū 提出 de 的 gōng jù 工具 jiā gōng 加工 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zī xún 咨询。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 cóng 从 píng 瓶 lǐ 里 dào 倒 chū 出 liǎng 两 piàn 片 ā sī pǐ lín 阿斯匹林。
tā 她 cóng 从 lǎo rén yuàn 老人院 hé 和 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作 de 的 rén yuán 人员 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 zhào gu 照顾 zěn me yàng 怎么样？
guāng 光 zuì zǎo 最早 shì yóu 是由 yí gè 一个 míng wéi 名为 wēi lián 威廉， K - lún qín 伦琴 de 的 dé guó 德国 wù lǐ xué jiā 物理学家 yú 于 1895 nián 年 jī hū 几乎 shì 是 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 de 的。
guāng shù 光束 jīng 经 āo tòu jìng 凹透镜 zhé shè 折射 hòu fā 后发 sǎn 散， bù néng 不能 xíng chéng 形成 shí xiàng 实像， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zhí jiē 直接 cè liáng 测量 āo tòu jìng 凹透镜 de 的 jiāo jù 焦距。
zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 shì 事 shì 是 nǐ 你 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 bìng qiě 并且 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
zuì dī xiàn dù 最低限度， hé tong 合同 de 的 cún zài 存在 jiāng 将 qǐ dào 起到 shòu quán 授权 hé chá 核查 de 的 zuò yòng 作用； rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 hé tong 合同， jiāng 将 bù néng 不能 diào yòng 调用 fú wù 服务。
zài 在 dà 大 ér 而 shēn 深 de 的 kēng 坑 zhōng 中 tǎng 躺 mǎn 满 le 了 sǐ qù 死去 le 了 de 的 tóng zhì 同志 men 们 de 的 shī tǐ 尸体。
yī 衣、 shí 食、 zhù suǒ 住所 shì 是 shēng huó 生活 de 的 jī běn 基本 bì xū pǐn 必需品。
guāng wū rǎn 光污染 shǐ 使 xīng zuò 星座、 liú xīng yǔ 流星雨 shèn zhì 甚至 xíng xīng 行星 dōu 都 biàn de 变得 mó hu bù qīng 模糊不清， zhē bì 遮蔽 le 了 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线。
zuì jiā 最佳 hé 和 qī zǐ 妻子 wǎng 往 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 dù jià 度假 tú zhōng 途中， wǒ men 我们 zài 在 ān jìng 安静 de 的 pǔ lā yà 普拉亚 gé lán dé 格兰德 hǎi tān 海滩 sàn bù 散步。
zài 在 dà zì rán 大自然 miàn qián 面前 rén men 人们 tíng zhǐ 停止 le 了 jí dù 嫉妒、 ào màn 傲慢、 gāo rén yì děng 高人一等。 yě wài 野外 de 的 shì jiè 世界 bǐ 比 wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 qiáng dà 强大 . . . . . . wǒ men 我们 zǒng shì 总是 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 shì jiè 世界 què 却 yòu 又 wàng jì 忘记 zhè 这 yì diǎn 一点。
yī fu 衣服 jiù 就 xiàng 像 dài cì 带刺 de 的 lí ba 篱笆， tā 它 fáng zhǐ 防止 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 jiù 就 wú xiàn zhì 无限制 de 地 guān kàn 观看。
guāng diàn xiào yìng 光电效应 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 zǎo qī 早期 shè xiàng jī 摄像机， shù mǎ xiàng jī 数码相机， tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， yè shì jìng 夜视镜， bìng qiě 并且 shǐ 使 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
zài 在 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸 sān 三 yīng lǐ 英里 nèi 内， huò 或 wǔ dà 五大 hú shàng 湖上， gè zhōu 各州 yōng yǒu 拥有 sī fǎ quán 司法权 — — ér 而 yǒu xiē 有些 zhōu 州 shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 guī zé 规则。
yī fu 衣服 zhān 沾 yǒu 有 shēn hóng sè 深红色 wū zì 污渍。
guāng fěn 光粉 jīng 晶 yǎn shè 衍射（ XRD ） hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ SEM ） jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 kē lì 颗粒 de 的 zhǔ yào 主要 kuàng wù 矿物 chéng fèn 成分 shì 是 tiě 铁 bái yún shí 白云石 hé 和 fāng jiě shí 方解石， chéng 呈 duō kǒng 多孔 zhuàng 状 jié hé 结核 hé 和 bù guī zé 不规则 zhuàng 状 jí hé tǐ 集合体 chǎn chū 产出。
zài 在 dà lián 大连， zuò wéi 作为 lǜ 绿 nuò 诺 kē jì 科技 de 的 nǚ 女 zhǔ xí 主席 hé 和 zǒng cái 总裁 fū ren 夫人 de 的 qiū 邱 nǚ shì 女士， shuō 说 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gōng sī 公司 de 的 zhào cháng 照常 yíng yè 营业。
tā men 她们 yī 一 lí kāi 离开， wǒ 我 jiù 就 diàn huà 电话 jiào 叫 lái 来 le 了 zhù chǎn shì 助产士。
guāng xù 光绪 èr shí 二十 jiǔ nián 九年（ gōng yuán 公元 1903 nián 年） yǔ 与 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 hé bìng 合并 gǎi wéi 改为 hú nán 湖南 gāo děng 高等 xué táng 学堂。
tā men 她们 bù yí dìng 不一定 shì 是 chāo mó 超模 dàn 但 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 mó tè 模特。
guāng róng 光荣 guī yú 归于 rén mín 人民。
zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 dì wèi 地位 rú cǐ 如此 xiǎn hè 显赫 de 的 nǚ xìng 女性 wèi shén me 为什么 zài 在 zhuàng nián 壮年 shí qī 时期 jiù 就 guò shì 过世 le 了？
bǔ xīn 补心 xuè 血， yì 益 xīn qì 心气。 shì yòng 适用 yú 于 xīn xuè 心血 xū 虚、 xīn qì 心气 bù zú 不足 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 xīn jì 心悸 zhēng chōng 怔忡、 shī mián 失眠 duō mèng 多梦 děng 等 zhèng 症。
zuì 最 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是 qī zǐ 妻子 gào su 告诉 wǒ 我 fù qīn 父亲 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， zhèng 正 zhǔn bèi 准备 cóng 从 tā 他 zài 在 xiū lún hú 休伦湖 de 的 jiā 家 kāi dào 开到 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 qù 去 zhǎo 找 wǒ 我。
bǔ jǐ chuán 补给船 yòng yú 用于 PLA nán hǎi jiàn duì 南海舰队 zài 在 guǎng zhōu 广州 “ huáng pǔ 黄埔 ” （ Huangpu ） zào chuán chǎng 造船厂 jiàn zào 建造。
zài 在 dà huáng yú 大黄鱼 jīng zǐ 精子 chāo dī wēn 超低温 bǎo cún 保存 shí yàn 实验 zhōng 中， zhú gè 逐个 shāi xuǎn 筛选 le 了 fāng àn 方案 zhōng 中 gè gè 各个 yīn sù 因素 de 的 zuì jiā 最佳 shuǐ píng 水平。
biǎo 表 1 ： bù tóng 不同 jiǎ shè xìng 假设性 yòng 用 lì 例 jì suàn 计算 de 的 shì wù 事务
zuì chū 最初 dà yuē 大约 shì 是 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里 de 的 nián qīng 年轻 de 的 gū shuāng 孤孀， sǐ 死 diào 掉 le 了 zhàng fu 丈夫 hé 和 sàng shī 丧失 le 了 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， jiù 就 cóng 从 nóng cūn 农村 lái dào 来到 chéng lǐ 城里 móu shēng 谋生。
zài 在 tiān rán 天然 shuǐ jìn 水浸 tuō jiāo 脱胶 tiáo jiàn 条件 xià 下， duì 对 yǐng xiǎng 影响 yà má 亚麻 tuō jiāo 脱胶 xiào guǒ 效果 de 的 má jīng 麻茎 tè xìng 特性 jí qí 及其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
zài 在 tài cāng 太仓， wǒ men de 我们的 zhuān jiā 专家 huì 会 suí shí 随时 duì 对 nín 您 tí chū 提出 de 的 gōng jù 工具 jiā gōng 加工 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zī xún 咨询。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子