ประโยคภาษาจีน- 衡量真正领导能力的尺度不是压制异己或恫吓骚扰国内政治反对派的力量中文句子 (209767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
héng liáng 衡量 zhēn zhèng 真正 lǐng dǎo néng lì 领导能力 de 的 chǐ dù 尺度 bú shi 不是 yā zhì 压制 yì jǐ 异己 huò 或 dòng hè 恫吓 sāo rǎo 骚扰 guó nèi 国内 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派 de 的 lì liang 力量。
True leadership will not be measured by the ability to muzzle dissent, or to intimidate and harass political opponents at home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
héng liáng 衡量 yín háng 银行 zài 在 bú lì 不利 jīng jì 经济 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存 néng lì 能力 de 的 yā lì 压力 cè shì 测试 méi yǒu 没有 shè dìng 设定 “ yǐ 已 pò chǎn 破产 ” lèi bié 类别， jí shǐ 即使 jù bào 据报 yǒu 有 duō dá 多达 10 jiā 家 yín háng 银行 xū yào 需要 zài cì 再次 zhù zī 注资。
héng yáng shì 衡阳市 chǔ yú 处于 hú nán shěng 湖南省 āo xíng 凹形 miàn dī 面的 zhóu 轴 dài 带 bù fen 部分， zhōu wéi 周围 huán rào 环绕 zhe 着 duàn xù 断续 huán dài 环带 shǔ 属 lǐng 岭 jǐ 脊 shān dì 山地， gòu chéng 构成 diǎn xíng 典型 de 的 pén dì 盆地 xíng shì 形势。
tā 她 cóng 从 nà li 那里 miàn 面 kàn dào 看到 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 tā zì jǐ 她自己 de 的 bù xiāng shàng xià 不相上下， dàn 但 xiǎn de 显得 gèng 更 gū 孤 ruò 弱 wú zhù 无助， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 shēn chén 深沉 dé 得 tā 她 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 de 的 huáng huò 惶惑 yǔ 与 mí wǎng 迷惘 zhī 之 gǎn 感。
tā 她 dài biǎo 代表 le 了 gè zhǒng 各种 hóu 猴、 lèi rén yuán 类人猿 yǐ jí 以及 zuì zhōng 最终 měi gè 每个 jiàng lín 降临 dì qiú 地球 de 的 rén 人 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 shēng wù 生物 duō yàng huà 多样化 de 的 zhǒng zi 种子。
guāng huá 光滑 yuán rùn 圆润 de 的 liǎn dàn 脸蛋， xiū cháng 修长 de 的 méi mao 眉毛， qiū shuǐ 秋水 yì bān 一般 yíng yíng 盈盈 de 的 yǎn jing 眼睛， hái yǒu 还有 nà 那 jīng zhì 精致 de 的 bí zi 鼻子， hé 和 xiǎo qiǎo 小巧 ér 而 huá 滑 ruǎn 软 de 的 zuǐ chún 嘴唇。
guāng huán 光环 xiào yìng 效应 jí 即 zài 在 duì 对 mǒu rén 某人 de 的 píng jià 评价 zhōng 中， rén men 人们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 cǐ rén 此人 de 的 mǒu zhǒng 某种 jī jí 积极 huò 或 xiāo jí 消极 de 的 tè diǎn 特点 tuī jí 推及 tā 他 xìng gé 性格 de 的 qí tā 其它 fāng miàn 方面。
zuì jiā 最佳 dǎ dòu 打斗 xì 戏 - “ jǐn yī wèi 锦衣卫 ” - chá guǎn 茶馆 lǜ 绿 lóng 龙（ zhēn zǐ dān 甄子丹） hé 和 dà mò 大漠 pàn guān 判官（ wú zūn 吴尊） fǎ guān 法官 de 的 zhàn dòu 战斗。
zài 在 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 zhí gōng 职工 cān tīng 餐厅 lǐ 里 chī 吃 wǔ cān 午餐， kān chēng 堪称 shì 是 yī 一 jiàn 件 xiāng dāng 相当 guó jì huà 国际化 de 的 shì qing 事情。
yī fu 衣服 shí jì shàng 实际上 zài 在 gàn yī jī 干衣机 lǐ 里 suō xiǎo 缩小， bì miǎn 避免 guò dù 过度 gān yī 干衣 huò 或 jiāng 将 tā men 它们 liú zài 留在 gàn yī jī 干衣机 lǐ miàn 里面， zhè yàng 这样 gān yī 干衣 shí duàn 时段 yán cháng 延长 le 了。
tā 她 yǐ qián 以前 shì 是 wèi 位 míng bú jiàn jīng zhuàn 名不见经传 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 què shì 却是 gè 个 míng rén 名人 le 了。
zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 qī jiān 期间 xǔ duō 许多 rén 人 bù dé bù 不得不 yǐ 以 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
zuì jiā 最佳 de 的 rù shǒu 入手 fāng shì 方式 jiù shì 就是 wèi 为 xīn 新 dài mǎ 代码 chuàng jiàn 创建 dān yuán 单元 cè shì 测试。
yī chú 衣橱 zāng luàn 脏乱： bù 布 jù yǒu 具有 zhāo 招 yuán 缘 de 的 lì liang 力量， suǒ yǐ 所以 yào 要 jiāng 将 yī chú 衣橱 hǎo hǎo 好好 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， zì rán 自然 jiù 就 néng 能 zhāo lái 招来 liáng yuán 良缘。
guāng xiān 光纤 yǔn xǔ 允许 dī néng 低能 xìn hào 信号 chuán shū 传输 dé 得 gèng yuǎn 更远 gèng kuài 更快。
zài 在 dà lián 大连， zuò wéi 作为 lǜ 绿 nuò 诺 kē jì 科技 de 的 nǚ 女 zhǔ xí 主席 hé 和 zǒng cái 总裁 fū ren 夫人 de 的 qiū 邱 nǚ shì 女士， shuō 说 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gōng sī 公司 de 的 zhào cháng 照常 yíng yè 营业。
tā men 她们 yì jiā rén 一家人 zhàn 站 zài 在 mài kè dé mò tè 麦克德莫特 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， fǔ kàn 俯瞰 dāng nián 当年 de 的 shì fā 事发 de 地， nà 那 xiàn zài 现在 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 pù bù 瀑布 hé 和 yí gè 一个 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 shù lín 树林。
guāng xiàn 光线 zhào shè 照射 bú dào 不到 bō shù 波束 de 的 zhōng xīn 中心， zài 在 nà li 那里 wēi lì 微粒 bèi 被 shòu rè 受热 de 的 kōng qì 空气 fèn zǐ 分子 bǎo chí 保持 zài 在 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态。
zuì xiān 最先 kāi qǐ 开启 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 yí gè 一个 zhēn jiǎo 针脚， rán hòu 然后 zài 再 yí 移 dào 到 xià yì ge 下一个。
bǔ chōng 补充 guī yuē 规约（ jī hū 几乎 100 ％ wán chéng 完成）
tā men 她们 lín pén 临盆 de 的 gù shì 故事 tīng qi lai 听起来 hěn 很 bàng 棒， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 dōu 都 xiàng 像 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 nà me 那么 duǎn 短。
guāng 光 dú shū 读书 bù 不 sī kǎo 思考， shí ér bú huà 食而不化 shòu yì 受益 shǎo 少。
zài 在 dà mén 大门 chù 处， sì zuò 四座 jù dà 巨大 de 的 diāo sù 雕塑 chù lì 矗立 zài 在 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 huā yuán lǐ 花园里， tǐ 体 xiàn chū 现出 xué xiào 学校 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值。
zài 在 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 zhōng 中 xīn nián 新年 lái dào 来到 le 了。
tā men 她们 biàn 便 fēng yōng ér shàng 蜂拥而上， xiàng 向 wǒ men 我们 dōu shòu 兜售 qǐ xiǎo 起小 kuài 块 de 的 shuǐ jīng shí 水晶石。
zài 在 tiān liàng 天亮 zhī qián 之前 qǐ chuáng 起床 shì 是 gè 个 hǎo 好 xí guàn 习惯， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康， cái fù 财富 hé 和 zhì huì 智慧。
biǎo 表 2 zǒng jié 总结 le 了 cǐ cì 此次 biǎo 表 sǎo miáo 扫描 de 的 xìng néng 性能 rú hé 如何 néng 能 cóng 从 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 shè jì 设计 jué cè 决策 zhōng 中 shòu yì 受益： yuán zǐ 原子 zhàn diǎn 站点 fēn lí 分离 hé 和 yā suō 压缩。
tā men 她们 kě yǐ 可以 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 yī zhuó 衣着， bù 不 shī 施 zhī fěn 脂粉， dàn 但 mù guāng 目光 cōng huì 聪慧， xiào róng 笑容 tián měi 甜美。
zuì chū 最初 shì zài 是在 xī là 希腊 xiě chéng 写成 de 的《 shèng jīng 圣经 xīn yuē 新约》 yòng 用 “ lǐ xìng 理性 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 jiě shì 解释 “ huà yǔ 话语 ” hé 和 zài 在 huà yǔ 话语 zhī qián 之前 de 的 sī kǎo 思考 zhè 这 liǎng 两 fāng miàn 方面。
biǎo 表 fǒu dìng 否定 de 的 jiāng 将 yí gè 一个 cí 词 de 的 yì yì 意义 yóu 由 kěn dìng 肯定 biàn wéi 变为 fǒu dìng 否定 de 的
tā men 她们 zuò zài 坐在 yí gè 一个 bǎi mǎn 摆满 le 了 qiāng 枪、 huǒ jiàn 火箭 tuī jìn shì 推进式 liú dàn 榴弹 hé 和 dì léi 地雷 de 的 zhuō zi 桌子 biān 边， zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi 为 wǒ men 我们 qián lái 前来 pāi shè 拍摄 ér 而 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 de 的 chǎng miàn 场面， ér 而 qí zhōng 其中 xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 de 的 xìn xī 信息 shì 是 míng què 明确 de 的。

ประโยคภาษาจีน
héng liáng 衡量 yín háng 银行 zài 在 bú lì 不利 jīng jì 经济 tiáo jiàn 条件 xià 下 shēng cún 生存 néng lì 能力 de 的 yā lì 压力 cè shì 测试 méi yǒu 没有 shè dìng 设定 “ yǐ 已 pò chǎn 破产 ” lèi bié 类别， jí shǐ 即使 jù bào 据报 yǒu 有 duō dá 多达 10 jiā 家 yín háng 银行 xū yào 需要 zài cì 再次 zhù zī 注资。
héng yáng shì 衡阳市 chǔ yú 处于 hú nán shěng 湖南省 āo xíng 凹形 miàn dī 面的 zhóu 轴 dài 带 bù fen 部分， zhōu wéi 周围 huán rào 环绕 zhe 着 duàn xù 断续 huán dài 环带 shǔ 属 lǐng 岭 jǐ 脊 shān dì 山地， gòu chéng 构成 diǎn xíng 典型 de 的 pén dì 盆地 xíng shì 形势。
tā 她 cóng 从 nà li 那里 miàn 面 kàn dào 看到 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 tā zì jǐ 她自己 de 的 bù xiāng shàng xià 不相上下， dàn 但 xiǎn de 显得 gèng 更 gū 孤 ruò 弱 wú zhù 无助， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 shēn chén 深沉 dé 得 tā 她 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 de 的 huáng huò 惶惑 yǔ 与 mí wǎng 迷惘 zhī 之 gǎn 感。
tā 她 dài biǎo 代表 le 了 gè zhǒng 各种 hóu 猴、 lèi rén yuán 类人猿 yǐ jí 以及 zuì zhōng 最终 měi gè 每个 jiàng lín 降临 dì qiú 地球 de 的 rén 人 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 shēng wù 生物 duō yàng huà 多样化 de 的 zhǒng zi 种子。
guāng huá 光滑 yuán rùn 圆润 de 的 liǎn dàn 脸蛋， xiū cháng 修长 de 的 méi mao 眉毛， qiū shuǐ 秋水 yì bān 一般 yíng yíng 盈盈 de 的 yǎn jing 眼睛， hái yǒu 还有 nà 那 jīng zhì 精致 de 的 bí zi 鼻子， hé 和 xiǎo qiǎo 小巧 ér 而 huá 滑 ruǎn 软 de 的 zuǐ chún 嘴唇。
guāng huán 光环 xiào yìng 效应 jí 即 zài 在 duì 对 mǒu rén 某人 de 的 píng jià 评价 zhōng 中， rén men 人们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 cǐ rén 此人 de 的 mǒu zhǒng 某种 jī jí 积极 huò 或 xiāo jí 消极 de 的 tè diǎn 特点 tuī jí 推及 tā 他 xìng gé 性格 de 的 qí tā 其它 fāng miàn 方面。
zuì jiā 最佳 dǎ dòu 打斗 xì 戏 - “ jǐn yī wèi 锦衣卫 ” - chá guǎn 茶馆 lǜ 绿 lóng 龙（ zhēn zǐ dān 甄子丹） hé 和 dà mò 大漠 pàn guān 判官（ wú zūn 吴尊） fǎ guān 法官 de 的 zhàn dòu 战斗。
zài 在 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 zhí gōng 职工 cān tīng 餐厅 lǐ 里 chī 吃 wǔ cān 午餐， kān chēng 堪称 shì 是 yī 一 jiàn 件 xiāng dāng 相当 guó jì huà 国际化 de 的 shì qing 事情。
yī fu 衣服 shí jì shàng 实际上 zài 在 gàn yī jī 干衣机 lǐ 里 suō xiǎo 缩小， bì miǎn 避免 guò dù 过度 gān yī 干衣 huò 或 jiāng 将 tā men 它们 liú zài 留在 gàn yī jī 干衣机 lǐ miàn 里面， zhè yàng 这样 gān yī 干衣 shí duàn 时段 yán cháng 延长 le 了。
tā 她 yǐ qián 以前 shì 是 wèi 位 míng bú jiàn jīng zhuàn 名不见经传 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 què shì 却是 gè 个 míng rén 名人 le 了。
zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 qī jiān 期间 xǔ duō 许多 rén 人 bù dé bù 不得不 yǐ 以 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
zuì jiā 最佳 de 的 rù shǒu 入手 fāng shì 方式 jiù shì 就是 wèi 为 xīn 新 dài mǎ 代码 chuàng jiàn 创建 dān yuán 单元 cè shì 测试。
yī chú 衣橱 zāng luàn 脏乱： bù 布 jù yǒu 具有 zhāo 招 yuán 缘 de 的 lì liang 力量， suǒ yǐ 所以 yào 要 jiāng 将 yī chú 衣橱 hǎo hǎo 好好 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， zì rán 自然 jiù 就 néng 能 zhāo lái 招来 liáng yuán 良缘。
guāng xiān 光纤 yǔn xǔ 允许 dī néng 低能 xìn hào 信号 chuán shū 传输 dé 得 gèng yuǎn 更远 gèng kuài 更快。
zài 在 dà lián 大连， zuò wéi 作为 lǜ 绿 nuò 诺 kē jì 科技 de 的 nǚ 女 zhǔ xí 主席 hé 和 zǒng cái 总裁 fū ren 夫人 de 的 qiū 邱 nǚ shì 女士， shuō 说 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gōng sī 公司 de 的 zhào cháng 照常 yíng yè 营业。
tā men 她们 yì jiā rén 一家人 zhàn 站 zài 在 mài kè dé mò tè 麦克德莫特 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， fǔ kàn 俯瞰 dāng nián 当年 de 的 shì fā 事发 de 地， nà 那 xiàn zài 现在 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 pù bù 瀑布 hé 和 yí gè 一个 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 shù lín 树林。
guāng xiàn 光线 zhào shè 照射 bú dào 不到 bō shù 波束 de 的 zhōng xīn 中心， zài 在 nà li 那里 wēi lì 微粒 bèi 被 shòu rè 受热 de 的 kōng qì 空气 fèn zǐ 分子 bǎo chí 保持 zài 在 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态。
zuì xiān 最先 kāi qǐ 开启 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 yí gè 一个 zhēn jiǎo 针脚， rán hòu 然后 zài 再 yí 移 dào 到 xià yì ge 下一个。
bǔ chōng 补充 guī yuē 规约（ jī hū 几乎 100 ％ wán chéng 完成）
tā men 她们 lín pén 临盆 de 的 gù shì 故事 tīng qi lai 听起来 hěn 很 bàng 棒， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 dōu 都 xiàng 像 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 nà me 那么 duǎn 短。
guāng 光 dú shū 读书 bù 不 sī kǎo 思考， shí ér bú huà 食而不化 shòu yì 受益 shǎo 少。
zài 在 dà mén 大门 chù 处， sì zuò 四座 jù dà 巨大 de 的 diāo sù 雕塑 chù lì 矗立 zài 在 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 huā yuán lǐ 花园里， tǐ 体 xiàn chū 现出 xué xiào 学校 de 的 hé xīn 核心 jià zhí 价值。
zài 在 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 zhōng 中 xīn nián 新年 lái dào 来到 le 了。
tā men 她们 biàn 便 fēng yōng ér shàng 蜂拥而上， xiàng 向 wǒ men 我们 dōu shòu 兜售 qǐ xiǎo 起小 kuài 块 de 的 shuǐ jīng shí 水晶石。
zài 在 tiān liàng 天亮 zhī qián 之前 qǐ chuáng 起床 shì 是 gè 个 hǎo 好 xí guàn 习惯， zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康， cái fù 财富 hé 和 zhì huì 智慧。
biǎo 表 2 zǒng jié 总结 le 了 cǐ cì 此次 biǎo 表 sǎo miáo 扫描 de 的 xìng néng 性能 rú hé 如何 néng 能 cóng 从 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 shè jì 设计 jué cè 决策 zhōng 中 shòu yì 受益： yuán zǐ 原子 zhàn diǎn 站点 fēn lí 分离 hé 和 yā suō 压缩。
tā men 她们 kě yǐ 可以 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 yī zhuó 衣着， bù 不 shī 施 zhī fěn 脂粉， dàn 但 mù guāng 目光 cōng huì 聪慧， xiào róng 笑容 tián měi 甜美。
zuì chū 最初 shì zài 是在 xī là 希腊 xiě chéng 写成 de 的《 shèng jīng 圣经 xīn yuē 新约》 yòng 用 “ lǐ xìng 理性 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 jiě shì 解释 “ huà yǔ 话语 ” hé 和 zài 在 huà yǔ 话语 zhī qián 之前 de 的 sī kǎo 思考 zhè 这 liǎng 两 fāng miàn 方面。
biǎo 表 fǒu dìng 否定 de 的 jiāng 将 yí gè 一个 cí 词 de 的 yì yì 意义 yóu 由 kěn dìng 肯定 biàn wéi 变为 fǒu dìng 否定 de 的
tā men 她们 zuò zài 坐在 yí gè 一个 bǎi mǎn 摆满 le 了 qiāng 枪、 huǒ jiàn 火箭 tuī jìn shì 推进式 liú dàn 榴弹 hé 和 dì léi 地雷 de 的 zhuō zi 桌子 biān 边， zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi 为 wǒ men 我们 qián lái 前来 pāi shè 拍摄 ér 而 jīng xīn 精心 zhǔn bèi 准备 de 的 chǎng miàn 场面， ér 而 qí zhōng 其中 xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 de 的 xìn xī 信息 shì 是 míng què 明确 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子