ประโยคภาษาจีน- 在大街上随便问一个人他都能一板一眼地告诉你这个世界是怎么回事儿中文句子 (209915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 suí biàn 随便 wèn 问 yí gè rén 一个人， tā 他 dōu 都 néng 能 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 地 gào su 告诉 nǐ 你 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 zěn me 怎么 huí 回 shì r 事儿。
Ask anybody on the street and they can tell you exactly how the world works.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dà liè gǔ 大裂谷 de 的 zuì 最 běi duān 北端 shì 是 hēi mén 黑门 shān 山， nà shi 那是 zuì gāo diǎn 最高点， hēi mén 黑门 shān 山 bèi 被 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖。
zài 在 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸 sān 三 yīng lǐ 英里 nèi 内， huò 或 wǔ dà 五大 hú shàng 湖上， gè zhōu 各州 yōng yǒu 拥有 sī fǎ quán 司法权 — — ér 而 yǒu xiē 有些 zhōu 州 shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 guī zé 规则。
zuì jiā 最佳 shí shàng 时尚 jiē dào 街道 “ yīng gāi 应该 shì 是 yī 一 tiáo 条 hùn hé 混合 fēng gé 风格 de 的 jīng pǐn 精品 dà dào 大道， yī 一 tiáo 条 néng 能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 nián líng 年龄 xiàn zhì 限制 hé 和 piān hào 偏好 de 的 bāo róng 包容 de 的 shè jì 设计 dà dào 大道。
zuì jiā 最佳 de 的 zhì 掷 hú 鹘 zǐ 子 fǎ 法， jiù shì 就是 bǎ 把 tā men 它们 rēng diào 扔掉。
yī fu 衣服 pái 排 kòu 扣 wèi 为 zhuāng shì 装饰， méi yǒu 没有 kòu yǎn 扣眼， bù kě yǐ 不可以 kòu 扣 qǐ 起。
yī 衣 shā chóng 沙虫 shì 是 yì zhǒng 一种 dān xì bāo 单细胞 de 的 yǒu 有 qiào 壳 biàn xíng chóng 变形虫； shǔ yú 属于 yuán shēng 原生 shēng wù jiè 生物界 de 的 ròu 肉 zú 足 chóng lèi 虫类。
tā 她 yǐ 以 huái yí 怀疑 de 的 yǎn guāng 眼光 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我。
guāng xiān 光纤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn bù 遍布 shì jiè gè dì 世界各地， guāng 光 xùn hào 讯号 zài 在 qí 其 zhōng liú 中流 dòng 动， chuán dì 传递 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 yǔ yīn 语音 chuàn liú 串流 tōng xùn 通讯 huó 和 shù liàng 数量 páng dà 庞大 de 的 shù wèi 数位 zī liào 资料。
zài 在 dà lù 大路 de 的 héng jiē 横街 lǐ 里、 shù zhī 树枝 shàng 上、 yáng tái 阳台 shàng 上、 chuāng kǒu 窗口 shàng 上、 wū dǐng 屋顶 shàng 上， rén tóu 人头 xiàng 象 mǎ yǐ 蚂蚁 yí yàng 一样 zǎn dòng 攒动， nán rén 男人、 fù nǚ 妇女、 xiǎo hái 小孩， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 bù ān 不安 de 的 shén qíng 神情。
zuì 最 pián yi 便宜 de 的 fáng jiān 房间 yī 一 xiǔ 宿 wèi 为 770 Ōu yuán 欧元， guó wáng 国王 tào jiān 套间 yī 一 xiǔ 宿 zé 则 yào 要 fù 付 7700 Ōu yuán 欧元！
tā men 她们 yì zhí 一直 zài 在 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 cǐ shì 此事。
guāng xiàn 光线 dǎo zhì 导致 tuì sè 退色 huò 或 qí tā 其他 sǔn hài 损害。
zài 在 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 de 的 fēn fā 分发 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 yào pǐn 药品 ér yán 而言， zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的。
tā men 她们 bù yí dìng 不一定 shì 是 chāo mó 超模 dàn 但 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 mó tè 模特。
guāng xù 光绪 nián jiān 年间， dǎng hé 党河 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zhù rù 注入 hā lā 哈拉 nào 淖 ěr 尔， yǔ 与 shū lēi hé 疏勒河 bù néng 不能 xiāng huì 相会 yǐ 已 shì 是 jì dìng 既定 shì shí 事实；
zài 在 dà liàng 大量 guāng xiān 光鲜 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服 zhōng 中， tuì 蜕 guāng 光 yǔ máo 羽毛 de 的 qǐ é 企鹅 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 chuān zhuó 穿着 pò jiù 破旧 de 的 máo pí 毛皮 wài tào 外套 de 的 lā ta 邋遢 guǐ 鬼 huò zhě 或者 jiǔ guǐ 酒鬼。
zuì 最 jù 具 xì jù xìng 戏剧性 de 的 bù zhòu 步骤 shì zài 是在 1984 nián 年 chāi fēn 拆分 quán 全 měi guó 美国 de 的 diàn huà 电话 lǒng duàn 垄断 qǐ yè 企业 — — měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司（ AT & T ）。
bǔ jiù 补救 cuò shī 措施 bìng 并 bù nán 不难 bǎ wò 把握， rán ér 然而 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 què 却 bìng bù 并不 shàng xīn 上心， tè bié shì 特别是 Ōu zhōu 欧洲， tā men 他们 hěn shǎo 很少 rén 人 yuàn yì 愿意 dǐ zhì 抵制 yǒu lì 有力 de 的 yóu shuì 游说。
tā men 她们 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 tū jī duì yuán 突击队员 zhàng fu 丈夫 dào 倒 lā jī 垃圾、 xǐ wǎn 洗碗 hé 和 huàn 换 niào bù 尿布 — — bú lùn 不论 tā men 他们 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 qǔ 取 dé le 得了 duō me 多么 jiāo rén 骄人 de 的 zhàn jì 战绩。
guāng sù 光速 bān 般 de 的 tōng zhī 通知 xiǎng yìng 响应： yǐ 以 PubSubHubbub chāo yuè 超越 lún xún 轮询 * chuàng jiàn 创建 hè 和 xiāo fèi 消费 shuǐ lóng dài 水龙带： shí shí 实时 sōu suǒ 搜索 de 的 guān jiàn 关键
tā men 她们 piān piān 偏偏 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛， dòng ruò guān huǒ 洞若观火， nán rén 男人 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiá cī 瑕疵 liè jì 劣迹， quán dōu 全都 táo 逃 bú guò 不过 tā men 她们 de 的 fǎ yǎn 法眼。
zài 在 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 zhōng 中， yǐn lì 引力 zuò 作 yòng liàng 用量 miáo shù 描述 le 了 zài 在 bèi 被 wù zhì 物质 hé 和 néng liàng 能量 wān qū 弯曲 de 的 shí kōng 时空 zhōng 中 rú hé 如何 xíng chéng 形成 yǐn lì 引力 de 的 jī lǐ 机理。
biǎo 表 1 ： zài 在 zhè ge 这个 mó kuài 模块 shè jì 设计 yè wù 业务 fāng fǎ 方法 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， fēn bié 分别 shè jí 涉及 dào 到 “ ān quán 安全 ” hé 和 “ rì zhì 日志 ” de 的 biān chéng 编程 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 “ qǔ qián 取钱 ” jiāo chán 交缠。
zuì chū 最初 dà yuē 大约 shì 是 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里 de 的 nián qīng 年轻 de 的 gū shuāng 孤孀， sǐ 死 diào 掉 le 了 zhàng fu 丈夫 hé 和 sàng shī 丧失 le 了 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， jiù 就 cóng 从 nóng cūn 农村 lái dào 来到 chéng lǐ 城里 móu shēng 谋生。
zài 在 tiān qì 天气 qíng lǎng 晴朗 shí 时 cóng 从 yí gè 一个 jiào 较 àn 暗 de 的 dì diǎn 地点， zài 在 shì dàng 适当 de 的 shí jiān 时间， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 kuà guò 跨过 tiān kōng 天空 de 的 wēi ruò 微弱 guāng dài 光带。
tā men 她们 zài 在 sī lì xué xiào 私立学校 jiù dú 就读， qí zhōng 其中 yí gè 一个 cān jiā 参加 le 了 yóu yǒng duì 游泳队， lìng 另 yí gè 一个 cān jiā 参加 le 了 huá tǐng 划艇 duì 队， cǐ wài 此外 tā men 她们 hái 还 cān jiā 参加 xǔ xǔ duō duō 许许多多 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， pì rú 譬如 zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里 xué 学 jí tā 吉他。
zuì chū 最初 zhèng zhuàng 症状 wèi 为 fā rè 发热、 yàn shí 厌食、 tóu tòng 头痛、 juàn dài 倦怠 hé 和 hūn shuì 昏睡。
biǎo sǎo 表嫂 yǎn jiān 眼尖， kàn jiàn 看见 wǒ 我 lái 来 le 了， jiù 就 dà shēng 大声 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： “ lǎo sān 老三， shén me 什么 fēng 风 bǎ 把 nǐ 你 chuī 吹 lái 来 le 了， bú zài 不在 dān wèi 单位 dāi 呆 zhe 着 kàn 看 dì mèi 弟妹， pǎo 跑 huí lai 回来 shòu zuì 受罪 lái 来 le 了？ ”
tā men 她们 nìng yuàn 宁愿 bǎ 把 nǐ men 你们 dǎ fa 打发 dào 到 tián lǐ 田里 huò 或 shā chǎng 纱厂 lǐ 里 qù 去 gàn huó 干活， wèi de shì 为的是 duō 多 zhèng 挣 jǐ ge 几个 qián 钱。
kēi lǚ 克吕 tài mò 泰墨 sī tè lā 斯特拉 hè 和 Ā jiā 阿加 mén 门 nóng 农 de 的 nǚ ér 女儿， bèi 被 Ā jiā 阿加 mén 门 nóng xiàn zuò 农献作 jì pǐn 祭品 dàn 但 bèi 被 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 suǒ 所 jiù 救。 tā 她 hòu lái 后来 chéng le 成了 yī míng 一名 nǚ 女 jì sī 祭司。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dà liè gǔ 大裂谷 de 的 zuì 最 běi duān 北端 shì 是 hēi mén 黑门 shān 山， nà shi 那是 zuì gāo diǎn 最高点， hēi mén 黑门 shān 山 bèi 被 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖。
zài 在 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸 sān 三 yīng lǐ 英里 nèi 内， huò 或 wǔ dà 五大 hú shàng 湖上， gè zhōu 各州 yōng yǒu 拥有 sī fǎ quán 司法权 — — ér 而 yǒu xiē 有些 zhōu 州 shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 guī zé 规则。
zuì jiā 最佳 shí shàng 时尚 jiē dào 街道 “ yīng gāi 应该 shì 是 yī 一 tiáo 条 hùn hé 混合 fēng gé 风格 de 的 jīng pǐn 精品 dà dào 大道， yī 一 tiáo 条 néng 能 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 nián líng 年龄 xiàn zhì 限制 hé 和 piān hào 偏好 de 的 bāo róng 包容 de 的 shè jì 设计 dà dào 大道。
zuì jiā 最佳 de 的 zhì 掷 hú 鹘 zǐ 子 fǎ 法， jiù shì 就是 bǎ 把 tā men 它们 rēng diào 扔掉。
yī fu 衣服 pái 排 kòu 扣 wèi 为 zhuāng shì 装饰， méi yǒu 没有 kòu yǎn 扣眼， bù kě yǐ 不可以 kòu 扣 qǐ 起。
yī 衣 shā chóng 沙虫 shì 是 yì zhǒng 一种 dān xì bāo 单细胞 de 的 yǒu 有 qiào 壳 biàn xíng chóng 变形虫； shǔ yú 属于 yuán shēng 原生 shēng wù jiè 生物界 de 的 ròu 肉 zú 足 chóng lèi 虫类。
tā 她 yǐ 以 huái yí 怀疑 de 的 yǎn guāng 眼光 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我。
guāng xiān 光纤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn bù 遍布 shì jiè gè dì 世界各地， guāng 光 xùn hào 讯号 zài 在 qí 其 zhōng liú 中流 dòng 动， chuán dì 传递 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 yǔ yīn 语音 chuàn liú 串流 tōng xùn 通讯 huó 和 shù liàng 数量 páng dà 庞大 de 的 shù wèi 数位 zī liào 资料。
zài 在 dà lù 大路 de 的 héng jiē 横街 lǐ 里、 shù zhī 树枝 shàng 上、 yáng tái 阳台 shàng 上、 chuāng kǒu 窗口 shàng 上、 wū dǐng 屋顶 shàng 上， rén tóu 人头 xiàng 象 mǎ yǐ 蚂蚁 yí yàng 一样 zǎn dòng 攒动， nán rén 男人、 fù nǚ 妇女、 xiǎo hái 小孩， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 bù ān 不安 de 的 shén qíng 神情。
zuì 最 pián yi 便宜 de 的 fáng jiān 房间 yī 一 xiǔ 宿 wèi 为 770 Ōu yuán 欧元， guó wáng 国王 tào jiān 套间 yī 一 xiǔ 宿 zé 则 yào 要 fù 付 7700 Ōu yuán 欧元！
tā men 她们 yì zhí 一直 zài 在 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 cǐ shì 此事。
guāng xiàn 光线 dǎo zhì 导致 tuì sè 退色 huò 或 qí tā 其他 sǔn hài 损害。
zài 在 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 de 的 fēn fā 分发 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 yào pǐn 药品 ér yán 而言， zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的。
tā men 她们 bù yí dìng 不一定 shì 是 chāo mó 超模 dàn 但 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 mó tè 模特。
guāng xù 光绪 nián jiān 年间， dǎng hé 党河 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zhù rù 注入 hā lā 哈拉 nào 淖 ěr 尔， yǔ 与 shū lēi hé 疏勒河 bù néng 不能 xiāng huì 相会 yǐ 已 shì 是 jì dìng 既定 shì shí 事实；
zài 在 dà liàng 大量 guāng xiān 光鲜 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服 zhōng 中， tuì 蜕 guāng 光 yǔ máo 羽毛 de 的 qǐ é 企鹅 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 chuān zhuó 穿着 pò jiù 破旧 de 的 máo pí 毛皮 wài tào 外套 de 的 lā ta 邋遢 guǐ 鬼 huò zhě 或者 jiǔ guǐ 酒鬼。
zuì 最 jù 具 xì jù xìng 戏剧性 de 的 bù zhòu 步骤 shì zài 是在 1984 nián 年 chāi fēn 拆分 quán 全 měi guó 美国 de 的 diàn huà 电话 lǒng duàn 垄断 qǐ yè 企业 — — měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司（ AT & T ）。
bǔ jiù 补救 cuò shī 措施 bìng 并 bù nán 不难 bǎ wò 把握， rán ér 然而 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 què 却 bìng bù 并不 shàng xīn 上心， tè bié shì 特别是 Ōu zhōu 欧洲， tā men 他们 hěn shǎo 很少 rén 人 yuàn yì 愿意 dǐ zhì 抵制 yǒu lì 有力 de 的 yóu shuì 游说。
tā men 她们 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 tū jī duì yuán 突击队员 zhàng fu 丈夫 dào 倒 lā jī 垃圾、 xǐ wǎn 洗碗 hé 和 huàn 换 niào bù 尿布 — — bú lùn 不论 tā men 他们 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 qǔ 取 dé le 得了 duō me 多么 jiāo rén 骄人 de 的 zhàn jì 战绩。
guāng sù 光速 bān 般 de 的 tōng zhī 通知 xiǎng yìng 响应： yǐ 以 PubSubHubbub chāo yuè 超越 lún xún 轮询 * chuàng jiàn 创建 hè 和 xiāo fèi 消费 shuǐ lóng dài 水龙带： shí shí 实时 sōu suǒ 搜索 de 的 guān jiàn 关键
tā men 她们 piān piān 偏偏 huǒ yǎn jīn jīng 火眼金睛， dòng ruò guān huǒ 洞若观火， nán rén 男人 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiá cī 瑕疵 liè jì 劣迹， quán dōu 全都 táo 逃 bú guò 不过 tā men 她们 de 的 fǎ yǎn 法眼。
zài 在 tiān tǐ wù lǐ xué 天体物理学 zhōng 中， yǐn lì 引力 zuò 作 yòng liàng 用量 miáo shù 描述 le 了 zài 在 bèi 被 wù zhì 物质 hé 和 néng liàng 能量 wān qū 弯曲 de 的 shí kōng 时空 zhōng 中 rú hé 如何 xíng chéng 形成 yǐn lì 引力 de 的 jī lǐ 机理。
biǎo 表 1 ： zài 在 zhè ge 这个 mó kuài 模块 shè jì 设计 yè wù 业务 fāng fǎ 方法 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， fēn bié 分别 shè jí 涉及 dào 到 “ ān quán 安全 ” hé 和 “ rì zhì 日志 ” de 的 biān chéng 编程 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 “ qǔ qián 取钱 ” jiāo chán 交缠。
zuì chū 最初 dà yuē 大约 shì 是 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里 de 的 nián qīng 年轻 de 的 gū shuāng 孤孀， sǐ 死 diào 掉 le 了 zhàng fu 丈夫 hé 和 sàng shī 丧失 le 了 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， jiù 就 cóng 从 nóng cūn 农村 lái dào 来到 chéng lǐ 城里 móu shēng 谋生。
zài 在 tiān qì 天气 qíng lǎng 晴朗 shí 时 cóng 从 yí gè 一个 jiào 较 àn 暗 de 的 dì diǎn 地点， zài 在 shì dàng 适当 de 的 shí jiān 时间， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 kuà guò 跨过 tiān kōng 天空 de 的 wēi ruò 微弱 guāng dài 光带。
tā men 她们 zài 在 sī lì xué xiào 私立学校 jiù dú 就读， qí zhōng 其中 yí gè 一个 cān jiā 参加 le 了 yóu yǒng duì 游泳队， lìng 另 yí gè 一个 cān jiā 参加 le 了 huá tǐng 划艇 duì 队， cǐ wài 此外 tā men 她们 hái 还 cān jiā 参加 xǔ xǔ duō duō 许许多多 qí tā de 其他的 huó dòng 活动， pì rú 譬如 zài 在 wǒ 我 zhè lǐ 这里 xué 学 jí tā 吉他。
zuì chū 最初 zhèng zhuàng 症状 wèi 为 fā rè 发热、 yàn shí 厌食、 tóu tòng 头痛、 juàn dài 倦怠 hé 和 hūn shuì 昏睡。
biǎo sǎo 表嫂 yǎn jiān 眼尖， kàn jiàn 看见 wǒ 我 lái 来 le 了， jiù 就 dà shēng 大声 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： “ lǎo sān 老三， shén me 什么 fēng 风 bǎ 把 nǐ 你 chuī 吹 lái 来 le 了， bú zài 不在 dān wèi 单位 dāi 呆 zhe 着 kàn 看 dì mèi 弟妹， pǎo 跑 huí lai 回来 shòu zuì 受罪 lái 来 le 了？ ”
tā men 她们 nìng yuàn 宁愿 bǎ 把 nǐ men 你们 dǎ fa 打发 dào 到 tián lǐ 田里 huò 或 shā chǎng 纱厂 lǐ 里 qù 去 gàn huó 干活， wèi de shì 为的是 duō 多 zhèng 挣 jǐ ge 几个 qián 钱。
kēi lǚ 克吕 tài mò 泰墨 sī tè lā 斯特拉 hè 和 Ā jiā 阿加 mén 门 nóng 农 de 的 nǚ ér 女儿， bèi 被 Ā jiā 阿加 mén 门 nóng xiàn zuò 农献作 jì pǐn 祭品 dàn 但 bèi 被 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 suǒ 所 jiù 救。 tā 她 hòu lái 后来 chéng le 成了 yī míng 一名 nǚ 女 jì sī 祭司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子