ประโยคภาษาจีน- 在大邑县距离四川省府成都市数小时车程的一个县城里中国游客漫步于一家乡间宅所那曲折的庭院里中文句子 (210102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dà yì xiàn 大邑县， jù lí 距离 sì chuān 四川 shěng fǔ 省府 chéng dū shì 成都市 shù xiǎo shí 数小时 chē chéng 车程 de 的 yí gè 一个 xiàn chéng 县城 lǐ 里， zhōng guó 中国 yóu kè 游客 màn bù 漫步 yú 于 yì jiā 一家 xiāng jiān 乡间 zhái 宅 suǒ 所 nǎ qū 那曲 zhé 折 de 的 tíng yuàn 庭院 lǐ 里。
IN DAYI COUNTY, a couple of hours’ drive down a motorway from the city of Chengdu, the capital of Sichuan Province, Chinese tourists stroll through the meandering courtyards of a rural mansion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， zhè 这 suǒ 所 jiān yù 监狱 yǐ jīng 已经 gēn 跟 chuān zhuó 穿着 zhēn sī 真丝 chèn shān 衬衫 de 的 jiào fù 教父 men 们 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， wǒ men 我们 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 zhè yàng 这样 de 的 xíng xiàng 形象。
zài 在 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 de 的 fēn fā 分发 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 yào pǐn 药品 ér yán 而言， zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的。
zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì shí 事实 shì 是： tā 它 zuò wéi 作为 lìng yī 另一 zǔ 组 bì mén zào chē 闭门造车 de 的 guī fàn 规范 chū xiàn 出现， yuǎn lí 远离 biāo zhǔn 标准 tuán tǐ 团体。
zuì xiān 最先 tā 她 hǎn 喊 de 的 nà 那 shēng 声「 jiù mìng 救命」 shí fēn 十分 de 的 qīng xī 清晰 hóng liàng 宏亮， dàn 但 màn màn 慢慢 de 地 jiù 就 bù xíng le 不行了。
tā men 她们 sān 三 gè rén 个人 bǎ 把 liǎn 脸 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 huā yuán lǐ 花园里 mǒu gè 某个 rén 人； zài 在 tā men 她们 zhōng jiān 中间， yí gè 一个 shì 是 yì zhāng 一张 kuài huo 快活 de 的 yuán liǎn 圆脸， yí gè 一个 shì 是 zhǎng zhe 长着 hēi tóu 黑头 fā 发 de 的 huī 灰 bái liǎn 白脸， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì 是 zhǎng zhe 长着 hóng hè sè 红褐色 quán 鬈 fā 发 de 的 bái jìng 白净 liǎn 脸。
tā men 她们 bú shi 不是 sè qíng 色情 míng xīng 明星， tā men 她们 zhǐ shì 只是 huà bào 画报 nǚ láng 女郎。 jiāng 将 zhěng gè 整个 shì qing 事情 tóng 同 lún huá 轮滑 huó 和 huá jī xì 滑稽戏 hùn wéi yì tán 混为一谈， chēng 称 zhè shì 这是 hǎo wán 好玩 de 的 shì 事 bìng néng 并能 xiǎn shì 显示 nǐ de 你的 nǚ hái 女孩 lì liang 力量。
bǔ chōng 补充 jī 肌 ān 氨 suān 酸， kě yǐ 可以 zēng zhǎng 增长 jī ròu 肌肉 wú yǎng 无氧 lì liang 力量 hé 和 bào fā lì 爆发力。
guāng róng 光荣 guī yú 归于 rén mín 人民。
zài 在 dà dōu 大都 fēn 分 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 zhè r 这儿 chéng le 成了 wǒ men de 我们的 jī dì 基地。
zuì 最 guān xīn 关心 lián hé guó 联合国 de 的 rén 人 jiāng 将 shì 是 nà xiē 那些 shuài xiān 率先 yāo qiú 要求 jiā qiáng 加强 qí 其 huó lì 活力 hé 和 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 de 的 rén 人。
guāng 光 xíng jìn 行进 de 的 sù dù 速度 shì 是 měi 每 nà miǎo 纳秒 yī 一 yīng chǐ 英尺 , hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 jīng yàn 经验 fǎ zé 法则 le 了。
bǔ zhù 补助 de 的 kuǎn xiàng 款项 chà bù duō 差不多 dōu 都 shì 是 fù gěi 付给 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， yīn wèi 因为 tā men 她们 zuì 最 kě néng 可能 bǎ 把 zhè bǐ 这笔 qián yòng 钱用 zài yú 在于 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭。
zài 在 dà yáng 大阳 tái shàng 台上 kě yǐ 可以 jǐn 尽 lǎn 览 dōng hé 东河 hé 和 dì guó 帝国 dà shà 大厦 de 的 zhuàng lì 壮丽 fēng guāng 风光， chūn tiān 春天 de shí hòu 的时候 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 zhòng 种 cǎo méi 草莓； yè wǎn 夜晚， niǔ yuē shì 纽约市 tiān jì xiàn 天际线 diǎn liàng 点亮 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
zuì 最 chū míng 出名 de 的 yǒu 有 shǒu zhuā yáng ròu 手抓羊肉， niú 牛 yáng zá suì 羊杂碎， yáng ròu 羊肉 shuǐ jiǎo 水饺、 huáng mèn 黄焖 yáng ròu 羊肉、 yáng ròu pào mó 羊肉泡馍 děng 等。
guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 xǔ duō 许多 shēng wù 生物 lǐng yù 领域。
tā men 她们 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 cún zài 存在 de 的 chā bié 差别 bèi 被 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情 xiāo chú 消除 le 了， tā men 她们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 chēng zuò 称作 nǚ rén 女人 de 的 zhè zhǒng 这种 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 yí bù fèn 一部分。
zuì chū 最初 zhǐ yǒu 只有 xià zhì 夏至、 dōng zhì 冬至， suí hòu 随后 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 le 了 chūn fēn 春分、 qiū fēn 秋分 jí 及 lì chūn 立春、 lì xià 立夏、 lì qiū 立秋、 lì dōng 立冬。
kè 克 lí 丽 Ào pèi tuō lā 奥佩托拉 xuǎn zé 选择 le 了 dāng shí 当时 zhù míng 著名 de 的 jūn shì 军事 jiàng lǐng 将领， zhī hòu 之后 yǔ 与 tā 她 de 的 bái sè 白色 qí shì 骑士 kǎi sā dà dì 凯撒大帝、 mǎ kè 马克 · Ān dōng ní 安东尼 xiān hòu 先后 lián yīn 联姻 shēng zǐ 生子。
zài 在 tiān tāi 天台 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 měi jǐng 美景。
zuì chū 最初 tā 它 shì 是 yī 一 jù dà 巨大 yuán zhù 圆柱 zhuàng 状 rán hòu 然后 hěn kuài 很快 biàn 便 xíng chéng 形成 yí gè 一个 chāo yuè 超越 xiàn shì 现世 de 的 xùn 蕈 zhuàng 状 yún 云。
zài 在 tiān qíng 天晴 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 tài yang 太阳， xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 zǐ sè 紫色 de 的 huā 花， cóng 从 huā è 花萼 lǐ 里 shè chū 射出 guāng máng 光芒。
tā men 她们 zài 在 68% de 的 àn lì 案例 zhōng 中 bèi 被 yǐn zhèng 引证。
biǎo xíng 表型 yí chuán xué 遗传学 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 cóng 从 xì bāo 细胞 chuán dì 传递 dào 到 qí zǐ 其子 xì bāo 细胞 de 的 jī yīn 基因 tiáo kòng 调控 fāng shì 方式。
tā men 她们 zuò 坐 le 了 yí huì r 一会儿， sū chén hái 苏晨还 jì de 记得 yǒu 有 yú 鱼 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面， liǎng 两 zhǐ 只 bái lù 白鹭 yī xiān 一先 yī 一 hòu 后 fēi qǐ 飞起 lái 来， zī tài 姿态 yōu yǎ 优雅 cóng róng 从容。
kè láo lì 克劳利 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， dàn 但 tóu piào 投票 de 的 qì fēn 气氛 shì 是 jǐng rán yǒu xù 井然有序、 níng jìng 宁静 hé píng 和平。 ”
zài 在 tài kōng 太空 zhào piàn 照片 zhōng 中， xī yáng 夕阳 zhào liàng 照亮 kǎ tǎ 卡塔 qiū tǎ 丘塔 de 的 yuán xíng 圆形 shān qiū 山丘， shǐ 使 zhī hè 之和 zhōu wéi 周围（ píng tǎn 平坦 de 的） shā zhì 沙质 huāng yuán 荒原 jié rán 截然 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
zài 在 shī yè lǜ 失业率 chuāng 创 30 nián 年 xīn dī 新低， gōng huì 工会 chéng yuán 成员 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 hé 和 guó nèi 国内 láo gōng 劳工 lǎo líng huà 老龄化 děng 等 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现， lù kè wén 陆克文 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 dà dǎn 大胆 de 地 yòng 用 yí mín 移民 lái 来 yòng zuò 用作 guǎn lǐ jīng jì 管理经济 de 的 gōng jù 工具。
biǎo míng 表明 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 shì 是 wèi ái 胃癌 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， dàn 但 bìng fēi 并非 tài xīng shì 泰兴市 wèi ái 胃癌 gāo fā 高发 de 的 zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
tā men 她们 dǎ suàn 打算 yǐ 以 mǎi 买 yī 一 zèng 赠 yī 一 de 的 fāng shì 方式 mài 卖 gěi 给 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 jiāng 将 néng 能 kàn dào 看到 huò zèng 获赠 de 的 dì èr 第二 gè 个 zú qiú 足球 bèi 被 sòng dào 送到 zài 在 fēi zhōu 非洲 xiāng zhèn 乡镇 gōng zuò 工作 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构。
zài 在 nài màn 奈曼 zhàn 站 nóng yè 农业 guān cè 观测 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 5 zhòng 种 shuǐ féi 水肥 chǔ lǐ 处理 de 的 yù mǐ 玉米 shēng zhǎng 生长 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， zhè 这 suǒ 所 jiān yù 监狱 yǐ jīng 已经 gēn 跟 chuān zhuó 穿着 zhēn sī 真丝 chèn shān 衬衫 de 的 jiào fù 教父 men 们 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， wǒ men 我们 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 zhè yàng 这样 de 的 xíng xiàng 形象。
zài 在 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 de 的 fēn fā 分发 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 yào pǐn 药品 ér yán 而言， zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的。
zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì shí 事实 shì 是： tā 它 zuò wéi 作为 lìng yī 另一 zǔ 组 bì mén zào chē 闭门造车 de 的 guī fàn 规范 chū xiàn 出现， yuǎn lí 远离 biāo zhǔn 标准 tuán tǐ 团体。
zuì xiān 最先 tā 她 hǎn 喊 de 的 nà 那 shēng 声「 jiù mìng 救命」 shí fēn 十分 de 的 qīng xī 清晰 hóng liàng 宏亮， dàn 但 màn màn 慢慢 de 地 jiù 就 bù xíng le 不行了。
tā men 她们 sān 三 gè rén 个人 bǎ 把 liǎn 脸 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 huā yuán lǐ 花园里 mǒu gè 某个 rén 人； zài 在 tā men 她们 zhōng jiān 中间， yí gè 一个 shì 是 yì zhāng 一张 kuài huo 快活 de 的 yuán liǎn 圆脸， yí gè 一个 shì 是 zhǎng zhe 长着 hēi tóu 黑头 fā 发 de 的 huī 灰 bái liǎn 白脸， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shì 是 zhǎng zhe 长着 hóng hè sè 红褐色 quán 鬈 fā 发 de 的 bái jìng 白净 liǎn 脸。
tā men 她们 bú shi 不是 sè qíng 色情 míng xīng 明星， tā men 她们 zhǐ shì 只是 huà bào 画报 nǚ láng 女郎。 jiāng 将 zhěng gè 整个 shì qing 事情 tóng 同 lún huá 轮滑 huó 和 huá jī xì 滑稽戏 hùn wéi yì tán 混为一谈， chēng 称 zhè shì 这是 hǎo wán 好玩 de 的 shì 事 bìng néng 并能 xiǎn shì 显示 nǐ de 你的 nǚ hái 女孩 lì liang 力量。
bǔ chōng 补充 jī 肌 ān 氨 suān 酸， kě yǐ 可以 zēng zhǎng 增长 jī ròu 肌肉 wú yǎng 无氧 lì liang 力量 hé 和 bào fā lì 爆发力。
guāng róng 光荣 guī yú 归于 rén mín 人民。
zài 在 dà dōu 大都 fēn 分 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 zhè r 这儿 chéng le 成了 wǒ men de 我们的 jī dì 基地。
zuì 最 guān xīn 关心 lián hé guó 联合国 de 的 rén 人 jiāng 将 shì 是 nà xiē 那些 shuài xiān 率先 yāo qiú 要求 jiā qiáng 加强 qí 其 huó lì 活力 hé 和 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 de 的 rén 人。
guāng 光 xíng jìn 行进 de 的 sù dù 速度 shì 是 měi 每 nà miǎo 纳秒 yī 一 yīng chǐ 英尺 , hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 jīng yàn 经验 fǎ zé 法则 le 了。
bǔ zhù 补助 de 的 kuǎn xiàng 款项 chà bù duō 差不多 dōu 都 shì 是 fù gěi 付给 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， yīn wèi 因为 tā men 她们 zuì 最 kě néng 可能 bǎ 把 zhè bǐ 这笔 qián yòng 钱用 zài yú 在于 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭。
zài 在 dà yáng 大阳 tái shàng 台上 kě yǐ 可以 jǐn 尽 lǎn 览 dōng hé 东河 hé 和 dì guó 帝国 dà shà 大厦 de 的 zhuàng lì 壮丽 fēng guāng 风光， chūn tiān 春天 de shí hòu 的时候 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 zhòng 种 cǎo méi 草莓； yè wǎn 夜晚， niǔ yuē shì 纽约市 tiān jì xiàn 天际线 diǎn liàng 点亮 měi 每 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
zuì 最 chū míng 出名 de 的 yǒu 有 shǒu zhuā yáng ròu 手抓羊肉， niú 牛 yáng zá suì 羊杂碎， yáng ròu 羊肉 shuǐ jiǎo 水饺、 huáng mèn 黄焖 yáng ròu 羊肉、 yáng ròu pào mó 羊肉泡馍 děng 等。
guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 xǔ duō 许多 shēng wù 生物 lǐng yù 领域。
tā men 她们 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 cún zài 存在 de 的 chā bié 差别 bèi 被 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情 xiāo chú 消除 le 了， tā men 她们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 chēng zuò 称作 nǚ rén 女人 de 的 zhè zhǒng 这种 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 yí bù fèn 一部分。
zuì chū 最初 zhǐ yǒu 只有 xià zhì 夏至、 dōng zhì 冬至， suí hòu 随后 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 le 了 chūn fēn 春分、 qiū fēn 秋分 jí 及 lì chūn 立春、 lì xià 立夏、 lì qiū 立秋、 lì dōng 立冬。
kè 克 lí 丽 Ào pèi tuō lā 奥佩托拉 xuǎn zé 选择 le 了 dāng shí 当时 zhù míng 著名 de 的 jūn shì 军事 jiàng lǐng 将领， zhī hòu 之后 yǔ 与 tā 她 de 的 bái sè 白色 qí shì 骑士 kǎi sā dà dì 凯撒大帝、 mǎ kè 马克 · Ān dōng ní 安东尼 xiān hòu 先后 lián yīn 联姻 shēng zǐ 生子。
zài 在 tiān tāi 天台 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 měi jǐng 美景。
zuì chū 最初 tā 它 shì 是 yī 一 jù dà 巨大 yuán zhù 圆柱 zhuàng 状 rán hòu 然后 hěn kuài 很快 biàn 便 xíng chéng 形成 yí gè 一个 chāo yuè 超越 xiàn shì 现世 de 的 xùn 蕈 zhuàng 状 yún 云。
zài 在 tiān qíng 天晴 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 tài yang 太阳， xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 zǐ sè 紫色 de 的 huā 花， cóng 从 huā è 花萼 lǐ 里 shè chū 射出 guāng máng 光芒。
tā men 她们 zài 在 68% de 的 àn lì 案例 zhōng 中 bèi 被 yǐn zhèng 引证。
biǎo xíng 表型 yí chuán xué 遗传学 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 cóng 从 xì bāo 细胞 chuán dì 传递 dào 到 qí zǐ 其子 xì bāo 细胞 de 的 jī yīn 基因 tiáo kòng 调控 fāng shì 方式。
tā men 她们 zuò 坐 le 了 yí huì r 一会儿， sū chén hái 苏晨还 jì de 记得 yǒu 有 yú 鱼 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面， liǎng 两 zhǐ 只 bái lù 白鹭 yī xiān 一先 yī 一 hòu 后 fēi qǐ 飞起 lái 来， zī tài 姿态 yōu yǎ 优雅 cóng róng 从容。
kè láo lì 克劳利 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 yǒu yì xiē 有一些 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， dàn 但 tóu piào 投票 de 的 qì fēn 气氛 shì 是 jǐng rán yǒu xù 井然有序、 níng jìng 宁静 hé píng 和平。 ”
zài 在 tài kōng 太空 zhào piàn 照片 zhōng 中， xī yáng 夕阳 zhào liàng 照亮 kǎ tǎ 卡塔 qiū tǎ 丘塔 de 的 yuán xíng 圆形 shān qiū 山丘， shǐ 使 zhī hè 之和 zhōu wéi 周围（ píng tǎn 平坦 de 的） shā zhì 沙质 huāng yuán 荒原 jié rán 截然 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
zài 在 shī yè lǜ 失业率 chuāng 创 30 nián 年 xīn dī 新低， gōng huì 工会 chéng yuán 成员 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 hé 和 guó nèi 国内 láo gōng 劳工 lǎo líng huà 老龄化 děng 等 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现， lù kè wén 陆克文 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 dà dǎn 大胆 de 地 yòng 用 yí mín 移民 lái 来 yòng zuò 用作 guǎn lǐ jīng jì 管理经济 de 的 gōng jù 工具。
biǎo míng 表明 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 shì 是 wèi ái 胃癌 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， dàn 但 bìng fēi 并非 tài xīng shì 泰兴市 wèi ái 胃癌 gāo fā 高发 de 的 zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
tā men 她们 dǎ suàn 打算 yǐ 以 mǎi 买 yī 一 zèng 赠 yī 一 de 的 fāng shì 方式 mài 卖 gěi 给 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 jiāng 将 néng 能 kàn dào 看到 huò zèng 获赠 de 的 dì èr 第二 gè 个 zú qiú 足球 bèi 被 sòng dào 送到 zài 在 fēi zhōu 非洲 xiāng zhèn 乡镇 gōng zuò 工作 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构。
zài 在 nài màn 奈曼 zhàn 站 nóng yè 农业 guān cè 观测 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 5 zhòng 种 shuǐ féi 水肥 chǔ lǐ 处理 de 的 yù mǐ 玉米 shēng zhǎng 生长 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子