ประโยคภาษาจีน- 在天涯论坛的相关主页上管理员在每个评论页面上以红色字体提醒网民中文句子 (210597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tiān yá 天涯 lùn tán 论坛 de 的 xiāng guān 相关 zhǔ yè 主页 shàng 上， guǎn lǐ yuán 管理员 zài 在 měi gè 每个 píng lùn 评论 yè miàn 页面 shàng 上 yǐ 以 hóng sè 红色 zì tǐ 字体 tí xǐng 提醒 wǎng mín 网民
On the relevant main page at Tianya, the administrator wrote the first comment in red on each comment page to remind netizens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì chū 最初 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 rèn wéi 认为 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了。
zuì chū 最初 xīn niáng zi 新娘子 de 的 fù mǔ 父母 fǎn duì 反对 zhè 这 zhuāng 桩 hūn shì 婚事， dàn 但 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 tóng yì 同意 le 了。
zuì chū 最初 jiāo diǎn 焦点 fǎn yìng 反映 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 , céng jīng 曾经 huī huò wú dù 挥霍无度 de 的 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 yǐ 已 dà fú 大幅 lēi jǐn 勒紧 hé bāo 荷包 . měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 cái fù 财富 yǐ 已 yīn 因 fáng jià 房价 cuò 挫 diē 跌 ér 而 zhēng fā 蒸发 .
kè lì fū lán 克利夫兰 zǒng tǒng 总统 yě 也 xī wàng 希望 shí xíng 实行 jīn běn wèi 金本位 zhì dù 制度， wèi cǐ 为此， tā 他 bì xū 必须 dūn cù 敦促 guó huì 国会 qǔ xiāo 取消 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 qiáng xíng 强行 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 gòu mǎi 购买 yín yuán 银元 de 的 fǎ àn 法案。
tā men 她们 zài 在 lín zhōng 临终 shí 时 bù xū yào 不需要 qǐng 请 sēng rén 僧人 wèi 为 tā men 他们 sòng 颂 jīng 经 jiù 就 néng 能 shēng 升 dào 到 tiān jiè 天界 jí 及 jìng tǔ 净土 qù 去。
zài 在 tiān kōng 天空 xià 下 shēng qǐ 升起 lǜ sè 绿色 de 的 qí zi 旗子 ⋯ ⋯ dāng qián 当前 xíng shì 形势 xià 下 de 的 lì bǐ yà 利比亚 shì 是 ràng 让 rén 人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的。
zài 在 tài qū 太区 - 26 shì 是 yí gè 一个 xiān jìn 先进 de 的 yáo kòng 遥控 kāi guān 开关 xì tǒng 系统 de 的 yáng shēng qì 扬声器 zài 在 shāng diàn 商店 shì fàn 示范 hé 和 zhū rú 诸如 lù yīn péng 录音棚 lù yīn 录音 hé 和 chuán hū 传呼 xì tǒng 系统 lèi sì 类似 de 的 shēn qǐng 申请。
biǎo xíng 表型 yí chuán xué 遗传学 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 cóng 从 xì bāo 细胞 chuán dì 传递 dào 到 qí zǐ 其子 xì bāo 细胞 de 的 jī yīn 基因 tiáo kòng 调控 fāng shì 方式。
zuì chū 最初 yóu 由 yà zhōu yùn dòng huì 亚洲运动会 lián hé huì 联合会 zhǔ bàn 主办 , 1982 nián hòu 年后 yóu 由 yà zhōu 亚洲 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 lǐ shì huì 理事会 zhǔ bàn 主办。
tā men 她们 zài 在 huā yuán 花园 de 的 yī jiǎo 一角， zuò zài 坐在 yì xiē 一些 zhǎng mǎn 长满 le 了 tái xiǎn 苔藓 de 的 shí tou 石头 shàng 上， bèi hòu 背后 shì zài 是在 dī 低 xuán 悬 de 的 xī yáng 夕阳 xià 下 zhāo yáo 招摇 zhe 着 zǐ sè 紫色 huā zhī 花枝 de 的 dīng xiāng 丁香 shù 树， chī 吃 le 了 tā men 她们 zhǔn bèi 准备 de 的 wǎn cān 晚餐。
zài 在 tài duō 太多 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中， wén huà 文化 bìng bù 并不 gǔ lì 鼓励 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 xún zhǎo 寻找 hé 和 miàn duì 面对 fēng xiǎn 风险， jiē 揭 chū 出 nà xiē 那些 bù yú kuài 不愉快 de 的 shí shī 实施， huò zhě 或者 xún wèn 询问 nán 难 kěn 啃 de 的 wèn tí 问题。
biǎo 表 bǎ 把 dǐng bù 顶部 yǐ 以 yī 一 kē 颗 piào liang 漂亮 de 的 yuán dǐng 圆顶 xíng 形 hēi sè 黑色 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙 shí 石 zhuāng shì 装饰。
zuì chū 最初 de 的 bǎo lěi 堡垒 wěn bù 稳步 kuò zhāng 扩张， zhí dào 直到 tā 它 kāi shǐ 开始 zhǔ zhǎng 主掌 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理。
tā men 她们 duì 对 bān nà tè 班纳特 fǔ shàng 府上 qí yú 其余 de 的 rén 人 jiǎn zhí 简直 bù lǐ bù cǎi 不理不睬。 tā men 她们 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 de 的 jiū chán 纠缠， yòu 又 hěn shǎo 很少 gēn 跟 yī lí shā 伊丽莎 bái tán 白谈， zhì yú 至于 duì 对 bié de 别的 rén 人， nà 那 jiù 就 gēn běn 根本 yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说 le 了。
biǎo míng 表明 niè 啮 xiǎo 小 fēng 蜂 cí fēng 雌蜂 duì 对 yǐ 已 jì shēng 寄生 jì zhǔ 寄主 yǒng 蛹 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 biàn bié 辩别 néng lì 能力。
zài 在 shī yè lǜ 失业率 chuāng 创 30 nián 年 xīn dī 新低， gōng huì 工会 chéng yuán 成员 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 hé 和 guó nèi 国内 láo gōng 劳工 lǎo líng huà 老龄化 děng 等 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现， lù kè wén 陆克文 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 dà dǎn 大胆 de 地 yòng 用 yí mín 移民 lái 来 yòng zuò 用作 guǎn lǐ jīng jì 管理经济 de 的 gōng jù 工具。
zuì chū 最初 de 的 bìng lì 病例 shì 是， luò bā yī 洛巴伊 shěng 省 bō 波 dá xiàn 达县 gē tuō cūn 戈托村 de 的 yī 一 wèi 位 32 suì 岁 nán zǐ 男子 chū xiàn 出现 fā shāo 发烧 huó 和 huáng dǎn 黄疸 zhèng zhuàng 症状。
kè 克 zī 孜 luó 罗 jǔ lì 举例 shuō 说： “ Ōu zhōu 欧洲 bái tóu wēng 白头翁 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 de 的 qī fēn 七分 zhī yī 之一 shēng huó 生活 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其。 ”
tā men 她们 gǎn dào 感到， zuò wéi 作为 wài guó rén 外国人 lái 来 zǔ zhī 组织 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 yě xǔ 也许 yào 要 bǐ 比 tā men 她们 de 的 zhōng guó 中国 tóng shì 同事 róng yì 容易 yì xiē 一些。
biǎo yǎn 表演 jiāng 将 tǐ xiàn 体现 yìn dù 印度 bù tóng 不同 de 的 wén huà yì shù 文化艺术 yuán sù 元素， bāo kuò 包括 jù yǒu 具有 shí shàng 时尚 yuán sù 元素 de 的 xiàn dài wǔ 现代舞， chuán tǒng 传统 de 的 yìn dù 印度 xiāng cūn 乡村、 jié rì 节日 wǔ dǎo 舞蹈， yǐ jí 以及 bǎo lái wù 宝莱坞 diàn yǐng 电影 de 的 jīng huá 精华 — — yìn dù 印度 hūn diǎn 婚典 gē wǔ 歌舞。
tā men 她们 tuō dì 拖地， dào 倒 lā jī 垃圾， liù gǒu 遛狗， mài 卖 zá huò 杂货， dài 带 hái zi 孩子， zhào gù lǎo rén 照顾老人 hé 和 cán jí rén 残疾人。
biǎo yǎn zhě 表演者 gù yì 故意 bǎ 把 biǎo yǎn 表演 zuò cuò 做错 yí cì 一次， yǐ 以 xiǎn de 显得 biǎo yǎn 表演 hěn 很 nán 难。
tā men 她们 shì 是 tóng yī 同一 shí qī 时期 fēn shǔ 分属 bù tóng 不同 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 shòu hài zhě 受害者。
biǎo xiàn 表现 yàn wù 厌恶 shí 时， tā 它 huì 会 juē 噘 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇 tóng shí 同时 jiāng 将 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 shōu huí 收回， jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 róu ruò 柔弱 de 的 nǚ zǐ 女子。
zuì chū 最初， bái wén 白文 jiù 就 rú hé 如何 wán chéng 完成 gāo xiào 高校 wài bù 外部 shěn pī 审批 zhí néng 职能 de 的 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型 tí chū 提出 le 了 sān diǎn 三点 cuò shī 措施。
kè lǎng dài kè 克朗代克 3 gè 个 gāo fēng qī 高峰期， má jiàng 麻将 zhǐ pái 纸牌， xiē zi 蝎子， chéng bǎo 城堡 bāo wéi 包围， qī 七 zǐ mèi 姊妹， yǒng dòng jī 永动机 … gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 32 tiǎo zhàn 挑战 hè 和 4 jí 级 nán dù 难度 de 的 suǒ yǒu 所有 qiú yuán 球员。
kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 kè guān 客观 de 的 huà shēn 化身， dàn shì 但是 tā 他 guān yú 关于 yuè zhàn 越战 de 的 bào dào 报道 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 kāi shǐ 开始 pī píng 批评 měi guó jūn shì 美国军事 xíng dòng 行动。
zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 yǔ máo 羽毛 shì 是 dān 单 xiān wéi 纤维， lèi sì 类似 yú 于 gāng máo 刚毛， cóng 从 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 tū 突 chū lái 出来。
zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 shì 是 zú qiú 足球， jǔ zhòng 举重， shuāi jiāo 摔跤 hé 和 bīng 兵 pāng 乓 qiú 球。
kè lín dùn 克林顿 nián qīng 年轻 de 的 bān dǐ 班底 jiāng 将 bái gōng 白宫 zhè 这 lǎo jiù 老旧 de 的 xíng zhèng 行政 jiàn zhù 建筑 yáo shēn 摇身 chéng wéi 成为 jī fēi gǒu tiào 鸡飞狗跳 de 的 gāo xiào 高校 sù shè 宿舍。

ประโยคภาษาจีน
zuì chū 最初 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 rèn wéi 认为 wǒ 我 tīng cuò 听错 le 了。
zuì chū 最初 xīn niáng zi 新娘子 de 的 fù mǔ 父母 fǎn duì 反对 zhè 这 zhuāng 桩 hūn shì 婚事， dàn 但 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 tóng yì 同意 le 了。
zuì chū 最初 jiāo diǎn 焦点 fǎn yìng 反映 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 , céng jīng 曾经 huī huò wú dù 挥霍无度 de 的 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 yǐ 已 dà fú 大幅 lēi jǐn 勒紧 hé bāo 荷包 . měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 cái fù 财富 yǐ 已 yīn 因 fáng jià 房价 cuò 挫 diē 跌 ér 而 zhēng fā 蒸发 .
kè lì fū lán 克利夫兰 zǒng tǒng 总统 yě 也 xī wàng 希望 shí xíng 实行 jīn běn wèi 金本位 zhì dù 制度， wèi cǐ 为此， tā 他 bì xū 必须 dūn cù 敦促 guó huì 国会 qǔ xiāo 取消 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 qiáng xíng 强行 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 gòu mǎi 购买 yín yuán 银元 de 的 fǎ àn 法案。
tā men 她们 zài 在 lín zhōng 临终 shí 时 bù xū yào 不需要 qǐng 请 sēng rén 僧人 wèi 为 tā men 他们 sòng 颂 jīng 经 jiù 就 néng 能 shēng 升 dào 到 tiān jiè 天界 jí 及 jìng tǔ 净土 qù 去。
zài 在 tiān kōng 天空 xià 下 shēng qǐ 升起 lǜ sè 绿色 de 的 qí zi 旗子 ⋯ ⋯ dāng qián 当前 xíng shì 形势 xià 下 de 的 lì bǐ yà 利比亚 shì 是 ràng 让 rén 人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的。
zài 在 tài qū 太区 - 26 shì 是 yí gè 一个 xiān jìn 先进 de 的 yáo kòng 遥控 kāi guān 开关 xì tǒng 系统 de 的 yáng shēng qì 扬声器 zài 在 shāng diàn 商店 shì fàn 示范 hé 和 zhū rú 诸如 lù yīn péng 录音棚 lù yīn 录音 hé 和 chuán hū 传呼 xì tǒng 系统 lèi sì 类似 de 的 shēn qǐng 申请。
biǎo xíng 表型 yí chuán xué 遗传学 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 cóng 从 xì bāo 细胞 chuán dì 传递 dào 到 qí zǐ 其子 xì bāo 细胞 de 的 jī yīn 基因 tiáo kòng 调控 fāng shì 方式。
zuì chū 最初 yóu 由 yà zhōu yùn dòng huì 亚洲运动会 lián hé huì 联合会 zhǔ bàn 主办 , 1982 nián hòu 年后 yóu 由 yà zhōu 亚洲 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 lǐ shì huì 理事会 zhǔ bàn 主办。
tā men 她们 zài 在 huā yuán 花园 de 的 yī jiǎo 一角， zuò zài 坐在 yì xiē 一些 zhǎng mǎn 长满 le 了 tái xiǎn 苔藓 de 的 shí tou 石头 shàng 上， bèi hòu 背后 shì zài 是在 dī 低 xuán 悬 de 的 xī yáng 夕阳 xià 下 zhāo yáo 招摇 zhe 着 zǐ sè 紫色 huā zhī 花枝 de 的 dīng xiāng 丁香 shù 树， chī 吃 le 了 tā men 她们 zhǔn bèi 准备 de 的 wǎn cān 晚餐。
zài 在 tài duō 太多 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中， wén huà 文化 bìng bù 并不 gǔ lì 鼓励 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 xún zhǎo 寻找 hé 和 miàn duì 面对 fēng xiǎn 风险， jiē 揭 chū 出 nà xiē 那些 bù yú kuài 不愉快 de 的 shí shī 实施， huò zhě 或者 xún wèn 询问 nán 难 kěn 啃 de 的 wèn tí 问题。
biǎo 表 bǎ 把 dǐng bù 顶部 yǐ 以 yī 一 kē 颗 piào liang 漂亮 de 的 yuán dǐng 圆顶 xíng 形 hēi sè 黑色 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙 shí 石 zhuāng shì 装饰。
zuì chū 最初 de 的 bǎo lěi 堡垒 wěn bù 稳步 kuò zhāng 扩张， zhí dào 直到 tā 它 kāi shǐ 开始 zhǔ zhǎng 主掌 zhèng fǔ 政府 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理。
tā men 她们 duì 对 bān nà tè 班纳特 fǔ shàng 府上 qí yú 其余 de 的 rén 人 jiǎn zhí 简直 bù lǐ bù cǎi 不理不睬。 tā men 她们 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 de 的 jiū chán 纠缠， yòu 又 hěn shǎo 很少 gēn 跟 yī lí shā 伊丽莎 bái tán 白谈， zhì yú 至于 duì 对 bié de 别的 rén 人， nà 那 jiù 就 gēn běn 根本 yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说 le 了。
biǎo míng 表明 niè 啮 xiǎo 小 fēng 蜂 cí fēng 雌蜂 duì 对 yǐ 已 jì shēng 寄生 jì zhǔ 寄主 yǒng 蛹 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 biàn bié 辩别 néng lì 能力。
zài 在 shī yè lǜ 失业率 chuāng 创 30 nián 年 xīn dī 新低， gōng huì 工会 chéng yuán 成员 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 hé 和 guó nèi 国内 láo gōng 劳工 lǎo líng huà 老龄化 děng 等 qíng kuàng 情况 de 的 chū xiàn 出现， lù kè wén 陆克文 zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 dà dǎn 大胆 de 地 yòng 用 yí mín 移民 lái 来 yòng zuò 用作 guǎn lǐ jīng jì 管理经济 de 的 gōng jù 工具。
zuì chū 最初 de 的 bìng lì 病例 shì 是， luò bā yī 洛巴伊 shěng 省 bō 波 dá xiàn 达县 gē tuō cūn 戈托村 de 的 yī 一 wèi 位 32 suì 岁 nán zǐ 男子 chū xiàn 出现 fā shāo 发烧 huó 和 huáng dǎn 黄疸 zhèng zhuàng 症状。
kè 克 zī 孜 luó 罗 jǔ lì 举例 shuō 说： “ Ōu zhōu 欧洲 bái tóu wēng 白头翁 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 de 的 qī fēn 七分 zhī yī 之一 shēng huó 生活 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其。 ”
tā men 她们 gǎn dào 感到， zuò wéi 作为 wài guó rén 外国人 lái 来 zǔ zhī 组织 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 yě xǔ 也许 yào 要 bǐ 比 tā men 她们 de 的 zhōng guó 中国 tóng shì 同事 róng yì 容易 yì xiē 一些。
biǎo yǎn 表演 jiāng 将 tǐ xiàn 体现 yìn dù 印度 bù tóng 不同 de 的 wén huà yì shù 文化艺术 yuán sù 元素， bāo kuò 包括 jù yǒu 具有 shí shàng 时尚 yuán sù 元素 de 的 xiàn dài wǔ 现代舞， chuán tǒng 传统 de 的 yìn dù 印度 xiāng cūn 乡村、 jié rì 节日 wǔ dǎo 舞蹈， yǐ jí 以及 bǎo lái wù 宝莱坞 diàn yǐng 电影 de 的 jīng huá 精华 — — yìn dù 印度 hūn diǎn 婚典 gē wǔ 歌舞。
tā men 她们 tuō dì 拖地， dào 倒 lā jī 垃圾， liù gǒu 遛狗， mài 卖 zá huò 杂货， dài 带 hái zi 孩子， zhào gù lǎo rén 照顾老人 hé 和 cán jí rén 残疾人。
biǎo yǎn zhě 表演者 gù yì 故意 bǎ 把 biǎo yǎn 表演 zuò cuò 做错 yí cì 一次， yǐ 以 xiǎn de 显得 biǎo yǎn 表演 hěn 很 nán 难。
tā men 她们 shì 是 tóng yī 同一 shí qī 时期 fēn shǔ 分属 bù tóng 不同 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 shòu hài zhě 受害者。
biǎo xiàn 表现 yàn wù 厌恶 shí 时， tā 它 huì 会 juē 噘 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇 tóng shí 同时 jiāng 将 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 shōu huí 收回， jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 róu ruò 柔弱 de 的 nǚ zǐ 女子。
zuì chū 最初， bái wén 白文 jiù 就 rú hé 如何 wán chéng 完成 gāo xiào 高校 wài bù 外部 shěn pī 审批 zhí néng 职能 de 的 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型 tí chū 提出 le 了 sān diǎn 三点 cuò shī 措施。
kè lǎng dài kè 克朗代克 3 gè 个 gāo fēng qī 高峰期， má jiàng 麻将 zhǐ pái 纸牌， xiē zi 蝎子， chéng bǎo 城堡 bāo wéi 包围， qī 七 zǐ mèi 姊妹， yǒng dòng jī 永动机 … gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 32 tiǎo zhàn 挑战 hè 和 4 jí 级 nán dù 难度 de 的 suǒ yǒu 所有 qiú yuán 球员。
kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 kè guān 客观 de 的 huà shēn 化身， dàn shì 但是 tā 他 guān yú 关于 yuè zhàn 越战 de 的 bào dào 报道 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 kāi shǐ 开始 pī píng 批评 měi guó jūn shì 美国军事 xíng dòng 行动。
zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 yǔ máo 羽毛 shì 是 dān 单 xiān wéi 纤维， lèi sì 类似 yú 于 gāng máo 刚毛， cóng 从 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 tū 突 chū lái 出来。
zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 shì 是 zú qiú 足球， jǔ zhòng 举重， shuāi jiāo 摔跤 hé 和 bīng 兵 pāng 乓 qiú 球。
kè lín dùn 克林顿 nián qīng 年轻 de 的 bān dǐ 班底 jiāng 将 bái gōng 白宫 zhè 这 lǎo jiù 老旧 de 的 xíng zhèng 行政 jiàn zhù 建筑 yáo shēn 摇身 chéng wéi 成为 jī fēi gǒu tiào 鸡飞狗跳 de 的 gāo xiào 高校 sù shè 宿舍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子