ประโยคภาษาจีน- 最初用来示范这个新功能的设备已经经过了完善所以它只需要两个天线而不再是以往的三个下个月这一改良将以论文的形式公之于众中文句子 (210617) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì chū 最初 yòng lái 用来 shì fàn 示范 zhè ge 这个 xīn gōng néng 新功能 de 的 shè bèi 设备 yǐ jīng 已经 jīng guò 经过 le 了 wán shàn 完善， suǒ yǐ 所以 tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 liǎng gè 两个 tiān xiàn 天线， ér 而 bú zài 不再 shì 是 yǐ wǎng 以往 de 的 sān gè 三个， xià gè yuè 下个月 zhè 这 yī 一 gǎi 改 liáng jiāng 良将 yǐ 以 lùn wén 论文 de 的 xíng shì 形式 gōng zhī yú zhòng 公之于众。
Equipment initially used to demonstrate this new capability has been refined so it requires two rather than three antennas, and details of this upgrade will be made public in a paper next month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè lì fū lán 克利夫兰 bù lǎng 布朗 xī wàng 希望 néng 能 zhǔn shí 准时 qiān 签 xià tàn 下探 huā xiù 花秀 tuō mǎ sī 托马斯 hé 和 pái míng 排名 dì 第 22 shùn wèi 顺位 de 的 kuí yīn 奎因。
kè lì fū lán 克利夫兰 qí shì duì 骑士队 chāo jí 超级 qiú xīng 球星 lēi bù lǎng 勒布朗 zhān mǔ sī 詹姆斯 jiē shòu 接受 bào shè 报社 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ jīn nián 今年 nián chū 年初 fā xiàn 发现 de 的 zhǒng liú 肿瘤 hěn 很 shāng nǎo jīn 伤脑筋， ràng 让 wǒ 我 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 gǎn jué 感觉 jǐn zhāng 紧张 ” 。
tā men 她们 zài 在 lín zhōng 临终 shí 时 bù xū yào 不需要 qǐng 请 sēng rén 僧人 wèi 为 tā men 他们 sòng 颂 jīng 经 jiù 就 néng 能 shēng 升 dào 到 tiān jiè 天界 jí 及 jìng tǔ 净土 qù 去。
tā men 她们 zài 在 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸 ma 吗？
zài 在 tiān xiē zuò 天蝎座 yōng jǐ 拥挤 de 的 xīng yě 星野 bèi jǐng 背景 chèn tuō 衬托 xià 下 xiǎn chū 显出 àn sè 暗色 lún kuò 轮廓， zhè ge 这个 duō 多 chén 尘 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yún 云 de 的 xíng xiàng 形象 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 mǒu zhǒng 某种 bù xiáng 不祥 de 的 hēi 黑 tǎ 塔。
biǎo dān 表单 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 huò dé 获得 chuán gǎn qì 传感器 ID ， bìng jiāng 并将 tā 它 tí jiāo 提交 dào 到 fǎn huí 返回 yóu zhèng 邮政 qū hào 区号 de 的 Web fú wù 服务。
kè lì fū 克利夫 dùn 顿 gào su 告诉 wǒ men 我们， “ wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng dū 上都 bù shuō 不说 bái xióng 白熊 de 的 huà tí 话题。 ”
zuì chū 最初 yóu 由 wēi 威 jié lǐ 杰里 xūn jué 勋爵 lǐng dǎo 领导 diào chá 调查 zài 在 qiāng jī 枪击 hòu 后 cōng cōng 匆匆 wán chéng 完成 , Àì ěr lán 爱尔兰 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 shì 视 zhī 之 wèi 为 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 .
tā men 她们 zài 在 wǎng shàng dìng gòu 网上订购 tóng yī 同一 kuǎn 款 chèn shān 衬衫 de 的 jǐ ge 几个 chǐ mǎ 尺码， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zhǎo 找 de 的 hé shēn 合身 de 的 nà 那 jiàn 件。
zài 在 tài 太 gǔ chéng 古城 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 gǎng bì 港币 wǔ qiān 五千 kuài 块 de 的 shòu jià 售价 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的。
biǎo zhāng 表彰 chéng jì 成绩。 bāng zhù 帮助 nín 您 nǚ ér 女儿 xué huì 学会 zhòng shì 重视 tā 她 de 的 suǒ 所 zuò 做 suǒ wéi 所为， ér 而 bú shi 不是 tā 她 de 的 xiàng mào 相貌 rú hé 如何， xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 biǎo yáng 表扬 tā 她 de 的 fù chū 付出、 jì qiǎo 技巧 hé 和 chéng jiù 成就。
kè láo dé 克劳德 · shā nóng 沙农 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 yí gè 一个 shù xué 数学 tiān cái 天才 hé 和 gōng chéng shī 工程师， tā 他 jiàn lì 建立 le 了 xìn xī 信息 jiā gōng 加工 lǐ lùn 理论， gāi 该 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 duō cì 多次 chóng fù 重复 mí bǔ 弥补 le 了 zào yīn 噪音 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 她们 dà dū 大都 — — bú shi 不是 quán tǐ 全体 — — yǒu 有 nà me 那么 yì diǎn 一点 duān zhuāng 端庄 xián 贤 jīn chí 矜持， dàn 但 yě 也 bù fá 不乏 ràng 让 nǐ 你 zhù zú 驻足 hè cǎi 喝彩 de 的 jué sè 角色。
zài 在 tài yang 太阳 qí xià 旗下， měi gè 每个 zhōng guó rén 中国人 zhǐ néng 只能 dāng 当 shùn mín 顺民， zuò 做 niú mǎ 牛马， bù xǔ 不许 yǒu 有 yì sī yì háo 一丝一毫 de 的 zhōng guó 中国 qì 气。
kè láo 克劳 dí sī 迪斯 zhè ge 这个 xié è 邪恶 de 的 guó wáng 国王 jiāng yào 将要 lì yòng 利用 lái ěr 莱尔 tí 提 sī 斯 yīn wèi 因为 tā 他 fù qīn 父亲 hé 和 mèi mei 妹妹 de 的 sǐ 死 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 fèn nù 愤怒 lái 来 chǎn chú 铲除 hā mǔ léi tè 哈姆雷特。
tā men 她们 bìng pái 并排 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， wàng 望 zhe 着 xiǎo xiàng 小巷 nà bian 那边 yī 一 pái pái 排排 pò jiù 破旧 de 的 zhuān fáng 砖房， fáng zi 房子 shàng 上 de 的 chuāng hu 窗户 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中 xiǎn de 显得 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的， háo wú 毫无 shēng qì 生气。
biǎo míng 表明 gāi 该 zhì jì 制剂 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 xióng jī sù 雄激素 yàng 样 zuò yòng 作用 hé 和 tóng huà zuò yòng 同化作用。
zài 在 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴 huì yì 会议 zhōng 中， yǒu rén 有人 liū hào 溜号 ér qiě 而且 pò huài 破坏 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力。
zuì chū 最初 rèn wéi 认为 de 的 qīng wēi 轻微 lā shāng 拉伤 shí jì 实际 shì 是 wán quán 完全 sī liè 撕裂， Ōu wén 欧文 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu yī 周一 jìn rù 进入 yī yuàn 医院。
kè lā kè 克拉克 jiāng jūn 将军 xuān bù 宣布 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 jiàng 将 zài 在 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qiān shǔ 签署， tā 他 kàn lai 看来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xìn xīn 信心， rèn wéi 认为 méi shén me 没什么 jí shí 即时 de 的 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 zǔ 阻 xié yì 协议 de 的 shí shī 实施。
zuì chū 最初， zhǔ 主 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 jì suàn 计算 cóng 从 1 dào 到 10 ^ 7 de 的 suǒ yǒu 所有 zhěng shù 整数 de 的 píng fāng gēn 平方根 zhī hé 之和。
zài 在 Ào ěr jīn 奥尔金， láo ěr 劳尔 shuō 说 dào 到： “ zhè lǐ 这里 yǒu tǔ de 有土地， yǒu 有 gǔ bā 古巴 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 néng fǒu 能否 kāi shǐ 开始 shōu dào 收到 chéng xiào 成效， yào 要 shì mù yǐ dài 拭目以待。 ”
zuì chū 最初， tā men 它们 shì zài 是在 mǎ gé sī 马格斯 fēi tè 非特 sēn lín 森林 lǐ 里， hòu lái 后来 bù zhī 不知 shén me 什么 yuán yīn 原因 bèi 被 yí 移 dào liǎo 到了 zhè lǐ 这里。
tā men 她们 shì 是 bèi 被 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 yuè liang 月亮 zhào jí 召集 ér 而 lái 来 de 的： wǒ 我 kěn dìng 肯定 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā men 她们 zhèng 正 cóng 从 gāo zhōng 高中 fàng xué 放学 huí jiā 回家， dàn 但 wǒ 我 méi 没 gōng fū 工夫 xiǎng 想 nà xiē 那些 , xiǎng zhe 想着 dào 到 dān fó 丹佛 zài 再 qù 去 yī 一 cháng 场 wǔ huì 舞会 biàn shì 便是。
biǎo pí 表皮 chǎn shēng 产生 jiǎo zhì 角质 jiǎo 角， rú niú 如牛、 yáng 羊 de 的 jiǎo zhì 角质 qiào 鞘 jí 及 xī 犀 de 的 biǎo pí 表皮 jiǎo 角， zhēn pí 真皮 xíng chéng 形成 gǔ zhì 骨质 jiǎo 角， rú 如 lù jiǎo 鹿角。
tā men 她们 shēng huó 生活 wú zhuó 无着， bù zhī 不知 néng fǒu 能否 huò dé 获得 yǒng 永 jiǔ liú 久留 jū quán 居权， shí zài 实在 méi yǒu 没有 huó lù 活路。
kè lín dùn 克林顿 hè 和 lán mǔ 兰姆 bù lǐ ní 布里尼 dí sī 迪斯 zài 在 yí gè 一个 yǐ 以 jù yǒu 具有 xī là 希腊 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的 jiàn zhù 建筑 — — yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 hè 和 pà tái nóng shén miào 帕台农神庙 — — wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 yí shì 仪式 shàng 上 qiān shǔ 签署 le 了 zhè xiàng 这项 xié yì 协议。
biǎo 表 lǐ yí 礼仪 ràng 让 dé 德 de 的 shì yì 释义 de 的 “ ràng 让 ” yǔ 与 biǎo 表 zhèng zhì 政治 xíng wéi 行为 zhī 之 “ chán 禅 ” de 的 jié hé 结合， shǐ 使 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 de 的 shàn ràng 禅让 zhèng zhì 政治 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 lǐ ràng 礼让 zhèng zhì 政治。
tā men 她们 de 的 shè qū 社区 wú lì 无力 bǎo hù 保护 tā men 她们， yīn cǐ 因此 tā men 她们 zhǐ hǎo 只好 táo wáng 逃亡。

ประโยคภาษาจีน
kè lì fū lán 克利夫兰 bù lǎng 布朗 xī wàng 希望 néng 能 zhǔn shí 准时 qiān 签 xià tàn 下探 huā xiù 花秀 tuō mǎ sī 托马斯 hé 和 pái míng 排名 dì 第 22 shùn wèi 顺位 de 的 kuí yīn 奎因。
kè lì fū lán 克利夫兰 qí shì duì 骑士队 chāo jí 超级 qiú xīng 球星 lēi bù lǎng 勒布朗 zhān mǔ sī 詹姆斯 jiē shòu 接受 bào shè 报社 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ jīn nián 今年 nián chū 年初 fā xiàn 发现 de 的 zhǒng liú 肿瘤 hěn 很 shāng nǎo jīn 伤脑筋， ràng 让 wǒ 我 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 gǎn jué 感觉 jǐn zhāng 紧张 ” 。
tā men 她们 zài 在 lín zhōng 临终 shí 时 bù xū yào 不需要 qǐng 请 sēng rén 僧人 wèi 为 tā men 他们 sòng 颂 jīng 经 jiù 就 néng 能 shēng 升 dào 到 tiān jiè 天界 jí 及 jìng tǔ 净土 qù 去。
tā men 她们 zài 在 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸 ma 吗？
zài 在 tiān xiē zuò 天蝎座 yōng jǐ 拥挤 de 的 xīng yě 星野 bèi jǐng 背景 chèn tuō 衬托 xià 下 xiǎn chū 显出 àn sè 暗色 lún kuò 轮廓， zhè ge 这个 duō 多 chén 尘 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yún 云 de 的 xíng xiàng 形象 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 mǒu zhǒng 某种 bù xiáng 不祥 de 的 hēi 黑 tǎ 塔。
biǎo dān 表单 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 huò dé 获得 chuán gǎn qì 传感器 ID ， bìng jiāng 并将 tā 它 tí jiāo 提交 dào 到 fǎn huí 返回 yóu zhèng 邮政 qū hào 区号 de 的 Web fú wù 服务。
kè lì fū 克利夫 dùn 顿 gào su 告诉 wǒ men 我们， “ wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng dū 上都 bù shuō 不说 bái xióng 白熊 de 的 huà tí 话题。 ”
zuì chū 最初 yóu 由 wēi 威 jié lǐ 杰里 xūn jué 勋爵 lǐng dǎo 领导 diào chá 调查 zài 在 qiāng jī 枪击 hòu 后 cōng cōng 匆匆 wán chéng 完成 , Àì ěr lán 爱尔兰 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 shì 视 zhī 之 wèi 为 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 .
tā men 她们 zài 在 wǎng shàng dìng gòu 网上订购 tóng yī 同一 kuǎn 款 chèn shān 衬衫 de 的 jǐ ge 几个 chǐ mǎ 尺码， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zhǎo 找 de 的 hé shēn 合身 de 的 nà 那 jiàn 件。
zài 在 tài 太 gǔ chéng 古城 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 gǎng bì 港币 wǔ qiān 五千 kuài 块 de 的 shòu jià 售价 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的。
biǎo zhāng 表彰 chéng jì 成绩。 bāng zhù 帮助 nín 您 nǚ ér 女儿 xué huì 学会 zhòng shì 重视 tā 她 de 的 suǒ 所 zuò 做 suǒ wéi 所为， ér 而 bú shi 不是 tā 她 de 的 xiàng mào 相貌 rú hé 如何， xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 biǎo yáng 表扬 tā 她 de 的 fù chū 付出、 jì qiǎo 技巧 hé 和 chéng jiù 成就。
kè láo dé 克劳德 · shā nóng 沙农 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 yí gè 一个 shù xué 数学 tiān cái 天才 hé 和 gōng chéng shī 工程师， tā 他 jiàn lì 建立 le 了 xìn xī 信息 jiā gōng 加工 lǐ lùn 理论， gāi 该 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 duō cì 多次 chóng fù 重复 mí bǔ 弥补 le 了 zào yīn 噪音 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 她们 dà dū 大都 — — bú shi 不是 quán tǐ 全体 — — yǒu 有 nà me 那么 yì diǎn 一点 duān zhuāng 端庄 xián 贤 jīn chí 矜持， dàn 但 yě 也 bù fá 不乏 ràng 让 nǐ 你 zhù zú 驻足 hè cǎi 喝彩 de 的 jué sè 角色。
zài 在 tài yang 太阳 qí xià 旗下， měi gè 每个 zhōng guó rén 中国人 zhǐ néng 只能 dāng 当 shùn mín 顺民， zuò 做 niú mǎ 牛马， bù xǔ 不许 yǒu 有 yì sī yì háo 一丝一毫 de 的 zhōng guó 中国 qì 气。
kè láo 克劳 dí sī 迪斯 zhè ge 这个 xié è 邪恶 de 的 guó wáng 国王 jiāng yào 将要 lì yòng 利用 lái ěr 莱尔 tí 提 sī 斯 yīn wèi 因为 tā 他 fù qīn 父亲 hé 和 mèi mei 妹妹 de 的 sǐ 死 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 fèn nù 愤怒 lái 来 chǎn chú 铲除 hā mǔ léi tè 哈姆雷特。
tā men 她们 bìng pái 并排 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， wàng 望 zhe 着 xiǎo xiàng 小巷 nà bian 那边 yī 一 pái pái 排排 pò jiù 破旧 de 的 zhuān fáng 砖房， fáng zi 房子 shàng 上 de 的 chuāng hu 窗户 zài 在 yè sè 夜色 zhōng 中 xiǎn de 显得 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的， háo wú 毫无 shēng qì 生气。
biǎo míng 表明 gāi 该 zhì jì 制剂 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 xióng jī sù 雄激素 yàng 样 zuò yòng 作用 hé 和 tóng huà zuò yòng 同化作用。
zài 在 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴 huì yì 会议 zhōng 中， yǒu rén 有人 liū hào 溜号 ér qiě 而且 pò huài 破坏 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力。
zuì chū 最初 rèn wéi 认为 de 的 qīng wēi 轻微 lā shāng 拉伤 shí jì 实际 shì 是 wán quán 完全 sī liè 撕裂， Ōu wén 欧文 jiāng 将 zài xià 在下 zhōu yī 周一 jìn rù 进入 yī yuàn 医院。
kè lā kè 克拉克 jiāng jūn 将军 xuān bù 宣布 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 jiàng 将 zài 在 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qiān shǔ 签署， tā 他 kàn lai 看来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xìn xīn 信心， rèn wéi 认为 méi shén me 没什么 jí shí 即时 de 的 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 zǔ 阻 xié yì 协议 de 的 shí shī 实施。
zuì chū 最初， zhǔ 主 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 jì suàn 计算 cóng 从 1 dào 到 10 ^ 7 de 的 suǒ yǒu 所有 zhěng shù 整数 de 的 píng fāng gēn 平方根 zhī hé 之和。
zài 在 Ào ěr jīn 奥尔金， láo ěr 劳尔 shuō 说 dào 到： “ zhè lǐ 这里 yǒu tǔ de 有土地， yǒu 有 gǔ bā 古巴 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 néng fǒu 能否 kāi shǐ 开始 shōu dào 收到 chéng xiào 成效， yào 要 shì mù yǐ dài 拭目以待。 ”
zuì chū 最初， tā men 它们 shì zài 是在 mǎ gé sī 马格斯 fēi tè 非特 sēn lín 森林 lǐ 里， hòu lái 后来 bù zhī 不知 shén me 什么 yuán yīn 原因 bèi 被 yí 移 dào liǎo 到了 zhè lǐ 这里。
tā men 她们 shì 是 bèi 被 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 yuè liang 月亮 zhào jí 召集 ér 而 lái 来 de 的： wǒ 我 kěn dìng 肯定 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā men 她们 zhèng 正 cóng 从 gāo zhōng 高中 fàng xué 放学 huí jiā 回家， dàn 但 wǒ 我 méi 没 gōng fū 工夫 xiǎng 想 nà xiē 那些 , xiǎng zhe 想着 dào 到 dān fó 丹佛 zài 再 qù 去 yī 一 cháng 场 wǔ huì 舞会 biàn shì 便是。
biǎo pí 表皮 chǎn shēng 产生 jiǎo zhì 角质 jiǎo 角， rú niú 如牛、 yáng 羊 de 的 jiǎo zhì 角质 qiào 鞘 jí 及 xī 犀 de 的 biǎo pí 表皮 jiǎo 角， zhēn pí 真皮 xíng chéng 形成 gǔ zhì 骨质 jiǎo 角， rú 如 lù jiǎo 鹿角。
tā men 她们 shēng huó 生活 wú zhuó 无着， bù zhī 不知 néng fǒu 能否 huò dé 获得 yǒng 永 jiǔ liú 久留 jū quán 居权， shí zài 实在 méi yǒu 没有 huó lù 活路。
kè lín dùn 克林顿 hè 和 lán mǔ 兰姆 bù lǐ ní 布里尼 dí sī 迪斯 zài 在 yí gè 一个 yǐ 以 jù yǒu 具有 xī là 希腊 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的 jiàn zhù 建筑 — — yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 hè 和 pà tái nóng shén miào 帕台农神庙 — — wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 yí shì 仪式 shàng 上 qiān shǔ 签署 le 了 zhè xiàng 这项 xié yì 协议。
biǎo 表 lǐ yí 礼仪 ràng 让 dé 德 de 的 shì yì 释义 de 的 “ ràng 让 ” yǔ 与 biǎo 表 zhèng zhì 政治 xíng wéi 行为 zhī 之 “ chán 禅 ” de 的 jié hé 结合， shǐ 使 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 de 的 shàn ràng 禅让 zhèng zhì 政治 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 lǐ ràng 礼让 zhèng zhì 政治。
tā men 她们 de 的 shè qū 社区 wú lì 无力 bǎo hù 保护 tā men 她们， yīn cǐ 因此 tā men 她们 zhǐ hǎo 只好 táo wáng 逃亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子