ประโยคภาษาจีน- 最初的几项事情主席很快地一带而过以便留下更多时间去谈会议的重要议项中文句子 (210709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì chū 最初 de 的 jǐ 几 xiàng 项 shì qing 事情 zhǔ xí 主席 hěn kuài 很快 de 地 yí dài ér guò 一带而过， yǐ biàn 以便 liú xià 留下 gèng duō 更多 shí jiān 时间 qù 去 tán 谈 huì yì 会议 de 的 zhòng yào 重要 yì 议 xiàng 项。
The chairman passed quickly over the first few items to leave more time for the main business of the meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì chū 最初 de 的 kǒu wèi 口味 shí fēn 十分 huó yuè 活跃， nóng yù 浓郁， kǒu gǎn 口感 fēng yíng 丰盈， guǒ xiāng 果香 fù zá 复杂， huí wèi 回味 chún měi 醇美。
tā men 她们 zài 在 huā yuán 花园 de 的 yī jiǎo 一角， zuò zài 坐在 yì xiē 一些 zhǎng mǎn 长满 le 了 tái xiǎn 苔藓 de 的 shí tou 石头 shàng 上， bèi hòu 背后 shì zài 是在 dī 低 xuán 悬 de 的 xī yáng 夕阳 xià 下 zhāo yáo 招摇 zhe 着 zǐ sè 紫色 huā zhī 花枝 de 的 dīng xiāng 丁香 shù 树， chī 吃 le 了 tā men 她们 zhǔn bèi 准备 de 的 wǎn cān 晚餐。
tā men 她们 zài 在 cān tīng 餐厅、 jiǔ bā 酒吧、 měi fà 美发 shā lóng 沙龙 hé 和 lín shí 临时 bàn gōng shì 办公室 zhǎo 找 jiān zhí 兼职， dé dào 得到 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 de 的 zhí chēng 职称。
tā men 她们 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 qiàn yǐng 倩影 jiāng 将 wén xué 文学 huà láng 画廊 zhuāng bàn 装扮 dé 得 yáo yè duō zī 摇曳多姿、 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 bǐ àn 彼岸， měi guó 美国 jiā zhōu 加州 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 shí jì shàng 实际上 jìn zhǐ 禁止 zài 在 gāi zhōu 该州 xiāo shòu 销售、 jiāo yì 交易 hé 和 chí yǒu 持有 yú chì 鱼翅 de 的 fǎ àn 法案。
biǎo céng 表层 shì 是 máo 毛 de 的， bèi miàn 背面 shì 是 huáng má 黄麻。
kè láo zī lǐ sī 克劳兹里斯 bǔ chōng 补充 dào 道： “ dāng 当 tú xiàng 图象 xiāo shī 消失 le 了， yīn wèi 因为 bú què dìng 不确定 gāi 该 wǎng 往 nǎ 哪 kàn 看， shàng 上 shì 视 qiū 丘 shén jīng 神经 huó dòng 活动 huì 会 chū xiàn 出现 qǐ fú 起伏 xiàn xiàng 现象， yǐn qǐ 引起 wēi 微 yǎn tiào 眼跳。 ”
kè láo sī 克劳斯 huàn 换 le 了 jǐ cì 几次 chū chǎng 出场， zhǎn shì 展示 le 了 bāo kuò 包括 jié wěi 结尾 nà 那 tào 套 dài yǒu 带有 ní 霓 guāng 光 chì bǎng 翅膀 huó 和 dí tīng 迪厅 dēng guāng 灯光 de 的 nèi yī 内衣。
zuì chū 最初 de shí hòu 的时候， bǐ ěr sēn 比尔森 hé 和 hā 哈 qīn 钦 sī 斯 cháng shì 尝试 lì yòng 利用 liǎng 两 céng 层 xī bó 锡箔 hé 和 yì céng 一层 jué yuán 绝缘 de 的 hōng bèi 烘焙 zhǐ 纸 zhì zào 制造 shēng yīn 声音。
zài 在 tài kōng 太空 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 sì hū 似乎 bù hé 不合 qíng lǐ 情理， dàn 但 jù xī 据悉 céng jīng 曾经 jiù 就 yǒu 有 yǔ háng yuán 宇航员 àn nà bú zhù 按捺不住 zì jǐ 自己 de 的 jī qíng 激情。
biǎo míng 表明 niè 啮 xiǎo 小 fēng 蜂 cí fēng 雌蜂 duì 对 yǐ 已 jì shēng 寄生 jì zhǔ 寄主 yǒng 蛹 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 biàn bié 辩别 néng lì 能力。
zài 在 tài yáng xì 太阳系， dà duō shù 大多数 de 的 xíng xīng 行星 dōu 都 gè zì 各自 yōng yǒu 拥有 tǒng yī 统一 de 的 yuán zhōu 圆周 guǐ dào 轨道。
tā men 她们 píng jūn 平均 bǐ 比 nán xìng 男性 zhèng dé 挣得 shǎo 少； zài 在 zhào kàn 照看 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo rén 老人 zhè fāng miàn 这方面， tā men 她们 yòu 又 yào 要 dān fù 担负 qǐ 起 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任； cái fù 财富 500 qiáng 强 de 的 CEO zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 3% de 的 nǚ xìng 女性。
biǎo míng 表明 bái huā 白花 pú gōng yīng 蒲公英 wú 无 róng hé 融合 zhǒng zi 种子 bài 败 yù 育， zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 lái 来 fán yǎn 繁衍。
kè 克 ēn sī 恩斯 de 的 shì lì 视力 běn lái 本来 jiù 就 bù hǎo 不好， nà shi 那是 jiǔ 九 nián qián 年前 tā 他 jié hūn 结婚 nà tiān 那天， yí kuài 一块 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 píng sāi 瓶塞 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 zuǒ yǎn 左眼。
tā men 她们 dǒng de 懂得 bì xū 必须 qù 去 zhōng guó 中国， zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 qù 去 xùn liàn 训练 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年。
biǎo gé 表格 tóng shí 同时 liè chū 列出 zhè xiē 这些 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhī chū 支出 píng tān 平摊 dào 到 quán měi 全美 rén kǒu 人口 de 的 jiē guǒ 结果， yǐ jí 以及 měi gè 每个 nà shuì rén 纳税人 duì 对 zhè xiē 这些 zhèng fǔ 政府 huó dòng 活动 de 的 píng jūn 平均 fù dān 负担。
zài 在 zòu zhé 奏折 lǐ 里， xī 锡 liáng zòu qǐng 良奏请 cháo tíng 朝廷 pī zhǔn 批准 chuān 川 rén 人 zì chóu 自筹 zī jīn 资金 xiū 修 jiàn chuān 建川 hàn 汉 tiě lù 铁路。
zuì chū 最初， jiā zài 加载 yǐn dǎo 引导 jiā zài 加载 chéng xù 程序 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， bú yòng 不用 rèn hé 任何 huā jià zi 花架子 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 Linux 。
kè lā kè 克拉克 jué shì 爵士 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 duì bái 对白， zài 再 jiā shàng 加上 Ōu zhōu 欧洲 dì biāo 地标 dòng rén 动人 huà miàn 画面， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 tàn suǒ 探索 zì 自 luó mǎ dì guó 罗马帝国 lún wáng 沦亡 zhì 至 gōng yè gé mìng 工业革命 yòng 用 qí hòu 其后 de 的 wén míng 文明 fā zhǎn 发展。
zuì chū 最初， tā men 它们 shì zài 是在 mǎ gé sī 马格斯 fēi tè 非特 sēn lín 森林 lǐ 里， hòu lái 后来 bù zhī 不知 shén me 什么 yuán yīn 原因 bèi 被 yí 移 dào liǎo 到了 zhè lǐ 这里。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 cóng 从 zuò wèi 座位 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， bù huāng bù máng 不慌不忙 de 地 chuān guò 穿过 jiǔ bā 酒吧， cháo 朝 shòu zi 瘦子 jì màn 季曼 de 的 bàn gōng shì 办公室 zǒu qù 走去。
zài 在 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 cān yù 参与， ér 而 bú shi 不是 qǔ shèng 取胜。
biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàn shí 现实 yì xiē 一些， wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 tài 太 duō rén 多人 shēng huó 生活 zài 在 duì yú 对于 wán quán 完全 quē fá 缺乏 rèn shi 认识 de 的 huàn jìng 幻境 zhī zhōng 之中。
kè lín 克林 xī ān 西安 duì fú 队服 tiē 贴 mǎn 满 le 了 zàn zhù shāng 赞助商 de 的 shāng biāo 商标， chú chòu jì 除臭剂 de 的 shāng biāo 商标 yǐ jīng 已经 tiē 贴 dào liǎo 到了 yī fu 衣服 de 的 yè xià 腋下。
zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 yǔ máo 羽毛 shì 是 dān 单 xiān wéi 纤维， lèi sì 类似 yú 于 gāng máo 刚毛， cóng 从 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 tū 突 chū lái 出来。
tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 bǐ 比 wǒ de 我的 hái zi 孩子 qiáng 强： tā men 他们 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动； tā men de 他们的 xué yè 学业 chéng jì 成绩 gèng 更 qiáng 强； tā men 他们 shǐ zhōng 始终 zài 在 kàn shū 看书； tā men 他们 shí cháng 时常 cān jiā 参加 yóu xì 游戏 rì 日 huó dòng 活动； tā men 他们 rén yuán 人缘 hǎo 好、 huī xié 诙谐、 yǒu qù 有趣。
kè lín dùn 克林顿 duì 对 dōng méng 东盟 wài zhǎng 外长 biǎo shì 表示： “ cóng 从 wǒ men de 我们的 jiǎo dù 角度 shuō 说， dōng méng 东盟 shì 是 měi guó 美国 xī wàng 希望 zài 在 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 tí shēng 提升 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 yuán yīn 原因。 ”
zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhè ge 这个 mí xìn 迷信 yuán zì 源自 yú 于 gǔ lǎo 古老 de 的 duì 对 wū pó 巫婆 hé 和 tā men 她们 de 的 jīng líng 精灵 dòng wù 动物 de 的 xìn yǎng 信仰。 jù shuō 据说 zhè xiē 这些 jīng líng 精灵 de 的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 xiàng 像 māo 猫 yí yàng 一样 de 的 jiā chù 家畜。
tā men 她们 zhī dào 知道 zěn me 怎么 jiē shēng 接生， zěn me 怎么 zuò yuè zi 坐月子， tā men 她们 yě 也 dāng rán 当然 zhī dào 知道 zěn me 怎么 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
zuì chū 最初 de 的 kǒu wèi 口味 shí fēn 十分 huó yuè 活跃， nóng yù 浓郁， kǒu gǎn 口感 fēng yíng 丰盈， guǒ xiāng 果香 fù zá 复杂， huí wèi 回味 chún měi 醇美。
tā men 她们 zài 在 huā yuán 花园 de 的 yī jiǎo 一角， zuò zài 坐在 yì xiē 一些 zhǎng mǎn 长满 le 了 tái xiǎn 苔藓 de 的 shí tou 石头 shàng 上， bèi hòu 背后 shì zài 是在 dī 低 xuán 悬 de 的 xī yáng 夕阳 xià 下 zhāo yáo 招摇 zhe 着 zǐ sè 紫色 huā zhī 花枝 de 的 dīng xiāng 丁香 shù 树， chī 吃 le 了 tā men 她们 zhǔn bèi 准备 de 的 wǎn cān 晚餐。
tā men 她们 zài 在 cān tīng 餐厅、 jiǔ bā 酒吧、 měi fà 美发 shā lóng 沙龙 hé 和 lín shí 临时 bàn gōng shì 办公室 zhǎo 找 jiān zhí 兼职， dé dào 得到 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 de 的 zhí chēng 职称。
tā men 她们 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 qiàn yǐng 倩影 jiāng 将 wén xué 文学 huà láng 画廊 zhuāng bàn 装扮 dé 得 yáo yè duō zī 摇曳多姿、 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 bǐ àn 彼岸， měi guó 美国 jiā zhōu 加州 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 shí jì shàng 实际上 jìn zhǐ 禁止 zài 在 gāi zhōu 该州 xiāo shòu 销售、 jiāo yì 交易 hé 和 chí yǒu 持有 yú chì 鱼翅 de 的 fǎ àn 法案。
biǎo céng 表层 shì 是 máo 毛 de 的， bèi miàn 背面 shì 是 huáng má 黄麻。
kè láo zī lǐ sī 克劳兹里斯 bǔ chōng 补充 dào 道： “ dāng 当 tú xiàng 图象 xiāo shī 消失 le 了， yīn wèi 因为 bú què dìng 不确定 gāi 该 wǎng 往 nǎ 哪 kàn 看， shàng 上 shì 视 qiū 丘 shén jīng 神经 huó dòng 活动 huì 会 chū xiàn 出现 qǐ fú 起伏 xiàn xiàng 现象， yǐn qǐ 引起 wēi 微 yǎn tiào 眼跳。 ”
kè láo sī 克劳斯 huàn 换 le 了 jǐ cì 几次 chū chǎng 出场， zhǎn shì 展示 le 了 bāo kuò 包括 jié wěi 结尾 nà 那 tào 套 dài yǒu 带有 ní 霓 guāng 光 chì bǎng 翅膀 huó 和 dí tīng 迪厅 dēng guāng 灯光 de 的 nèi yī 内衣。
zuì chū 最初 de shí hòu 的时候， bǐ ěr sēn 比尔森 hé 和 hā 哈 qīn 钦 sī 斯 cháng shì 尝试 lì yòng 利用 liǎng 两 céng 层 xī bó 锡箔 hé 和 yì céng 一层 jué yuán 绝缘 de 的 hōng bèi 烘焙 zhǐ 纸 zhì zào 制造 shēng yīn 声音。
zài 在 tài kōng 太空 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 sì hū 似乎 bù hé 不合 qíng lǐ 情理， dàn 但 jù xī 据悉 céng jīng 曾经 jiù 就 yǒu 有 yǔ háng yuán 宇航员 àn nà bú zhù 按捺不住 zì jǐ 自己 de 的 jī qíng 激情。
biǎo míng 表明 niè 啮 xiǎo 小 fēng 蜂 cí fēng 雌蜂 duì 对 yǐ 已 jì shēng 寄生 jì zhǔ 寄主 yǒng 蛹 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 biàn bié 辩别 néng lì 能力。
zài 在 tài yáng xì 太阳系， dà duō shù 大多数 de 的 xíng xīng 行星 dōu 都 gè zì 各自 yōng yǒu 拥有 tǒng yī 统一 de 的 yuán zhōu 圆周 guǐ dào 轨道。
tā men 她们 píng jūn 平均 bǐ 比 nán xìng 男性 zhèng dé 挣得 shǎo 少； zài 在 zhào kàn 照看 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo rén 老人 zhè fāng miàn 这方面， tā men 她们 yòu 又 yào 要 dān fù 担负 qǐ 起 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任； cái fù 财富 500 qiáng 强 de 的 CEO zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 3% de 的 nǚ xìng 女性。
biǎo míng 表明 bái huā 白花 pú gōng yīng 蒲公英 wú 无 róng hé 融合 zhǒng zi 种子 bài 败 yù 育， zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 lái 来 fán yǎn 繁衍。
kè 克 ēn sī 恩斯 de 的 shì lì 视力 běn lái 本来 jiù 就 bù hǎo 不好， nà shi 那是 jiǔ 九 nián qián 年前 tā 他 jié hūn 结婚 nà tiān 那天， yí kuài 一块 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 píng sāi 瓶塞 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 zuǒ yǎn 左眼。
tā men 她们 dǒng de 懂得 bì xū 必须 qù 去 zhōng guó 中国， zuò chū 做出 xī shēng 牺牲 qù 去 xùn liàn 训练 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年。
biǎo gé 表格 tóng shí 同时 liè chū 列出 zhè xiē 这些 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhī chū 支出 píng tān 平摊 dào 到 quán měi 全美 rén kǒu 人口 de 的 jiē guǒ 结果， yǐ jí 以及 měi gè 每个 nà shuì rén 纳税人 duì 对 zhè xiē 这些 zhèng fǔ 政府 huó dòng 活动 de 的 píng jūn 平均 fù dān 负担。
zài 在 zòu zhé 奏折 lǐ 里， xī 锡 liáng zòu qǐng 良奏请 cháo tíng 朝廷 pī zhǔn 批准 chuān 川 rén 人 zì chóu 自筹 zī jīn 资金 xiū 修 jiàn chuān 建川 hàn 汉 tiě lù 铁路。
zuì chū 最初， jiā zài 加载 yǐn dǎo 引导 jiā zài 加载 chéng xù 程序 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， bú yòng 不用 rèn hé 任何 huā jià zi 花架子 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 Linux 。
kè lā kè 克拉克 jué shì 爵士 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 duì bái 对白， zài 再 jiā shàng 加上 Ōu zhōu 欧洲 dì biāo 地标 dòng rén 动人 huà miàn 画面， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 tàn suǒ 探索 zì 自 luó mǎ dì guó 罗马帝国 lún wáng 沦亡 zhì 至 gōng yè gé mìng 工业革命 yòng 用 qí hòu 其后 de 的 wén míng 文明 fā zhǎn 发展。
zuì chū 最初， tā men 它们 shì zài 是在 mǎ gé sī 马格斯 fēi tè 非特 sēn lín 森林 lǐ 里， hòu lái 后来 bù zhī 不知 shén me 什么 yuán yīn 原因 bèi 被 yí 移 dào liǎo 到了 zhè lǐ 这里。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 cóng 从 zuò wèi 座位 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， bù huāng bù máng 不慌不忙 de 地 chuān guò 穿过 jiǔ bā 酒吧， cháo 朝 shòu zi 瘦子 jì màn 季曼 de 的 bàn gōng shì 办公室 zǒu qù 走去。
zài 在 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 cān yù 参与， ér 而 bú shi 不是 qǔ shèng 取胜。
biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàn shí 现实 yì xiē 一些， wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 tài 太 duō rén 多人 shēng huó 生活 zài 在 duì yú 对于 wán quán 完全 quē fá 缺乏 rèn shi 认识 de 的 huàn jìng 幻境 zhī zhōng 之中。
kè lín 克林 xī ān 西安 duì fú 队服 tiē 贴 mǎn 满 le 了 zàn zhù shāng 赞助商 de 的 shāng biāo 商标， chú chòu jì 除臭剂 de 的 shāng biāo 商标 yǐ jīng 已经 tiē 贴 dào liǎo 到了 yī fu 衣服 de 的 yè xià 腋下。
zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 yǔ máo 羽毛 shì 是 dān 单 xiān wéi 纤维， lèi sì 类似 yú 于 gāng máo 刚毛， cóng 从 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 tū 突 chū lái 出来。
tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 bǐ 比 wǒ de 我的 hái zi 孩子 qiáng 强： tā men 他们 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 tǐ yù yùn dòng 体育运动； tā men de 他们的 xué yè 学业 chéng jì 成绩 gèng 更 qiáng 强； tā men 他们 shǐ zhōng 始终 zài 在 kàn shū 看书； tā men 他们 shí cháng 时常 cān jiā 参加 yóu xì 游戏 rì 日 huó dòng 活动； tā men 他们 rén yuán 人缘 hǎo 好、 huī xié 诙谐、 yǒu qù 有趣。
kè lín dùn 克林顿 duì 对 dōng méng 东盟 wài zhǎng 外长 biǎo shì 表示： “ cóng 从 wǒ men de 我们的 jiǎo dù 角度 shuō 说， dōng méng 东盟 shì 是 měi guó 美国 xī wàng 希望 zài 在 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 tí shēng 提升 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 yuán yīn 原因。 ”
zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释 shì 是 zhè ge 这个 mí xìn 迷信 yuán zì 源自 yú 于 gǔ lǎo 古老 de 的 duì 对 wū pó 巫婆 hé 和 tā men 她们 de 的 jīng líng 精灵 dòng wù 动物 de 的 xìn yǎng 信仰。 jù shuō 据说 zhè xiē 这些 jīng líng 精灵 de 的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 xiàng 像 māo 猫 yí yàng 一样 de 的 jiā chù 家畜。
tā men 她们 zhī dào 知道 zěn me 怎么 jiē shēng 接生， zěn me 怎么 zuò yuè zi 坐月子， tā men 她们 yě 也 dāng rán 当然 zhī dào 知道 zěn me 怎么 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子