ประโยคภาษาจีน- 她们在这个可怜的女孩周围像风一样轻柔地盘旋着对她轻声细语告诉她还会有一段更值得守候的爱情和更高贵的命运中文句子 (210722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 她们 zài 在 zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 nǚ hái 女孩 zhōu wéi 周围 xiàng 像 fēng 风 yí yàng 一样 qīng róu 轻柔 de 地 pán xuán 盘旋 zhe 着， duì 对 tā 她 qīng shēng xì yǔ 轻声细语， gào su 告诉 tā 她 hái 还 huì 会 yǒu 有 yī 一 duàn gèng 段更 zhí de 值得 shǒu hòu 守候 de 的 ài qíng 爱情 huó 和 gèng 更 gāo guì 高贵 de 的 mìng yùn 命运。
They hovered around the poor girl as soft as winds, and whispered into her ear of a worthier love and a loftier fate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 她们 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 yán 沿 guà 挂 shàng 上 chéng sè 橙色 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 zhòu 绉 zhǐ 纸， zài 在 qiáng shàng 墙上 tiē zhǐ 贴纸 cái 裁 de 的 nán guā 南瓜 hé 和 hēi māo 黑猫。
tā men 她们 zuò zài 坐在 cháng dèng 长凳 shàng 上， ér 而 nà nà 娜娜 shì 是 fú wò 伏卧 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， bú guò 不过 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
zài 在 tài 太 gǔ chéng 古城 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 gǎng bì 港币 wǔ qiān 五千 kuài 块 de 的 shòu jià 售价 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 yán àn dì qū 沿岸地区 fáng jià 房价 yǐ 已 xià diē 下跌 le 了 20% 。
biǎo céng 表层 shì 是 máo 毛 de 的， bèi miàn 背面 shì 是 huáng má 黄麻。
biǎo míng 表明 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 dà huáng yú 大黄鱼 tǐ nèi 体内 jì shēng 寄生 qiàn máo chóng 纤毛虫 bìng 病 de 的 fáng zhì 防治。
kè láo dé 克劳德 · shā nóng 沙农 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 yí gè 一个 shù xué 数学 tiān cái 天才 hé 和 gōng chéng shī 工程师， tā 他 jiàn lì 建立 le 了 xìn xī 信息 jiā gōng 加工 lǐ lùn 理论， gāi 该 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 duō cì 多次 chóng fù 重复 mí bǔ 弥补 le 了 zào yīn 噪音 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zuì chū 最初 de 的 tuī cè 推测 shì 是， ní gǔ lā sī 尼古拉斯 kǎi qí 凯奇 de 的 diàn yǐng 电影 ” zī yú 鲻鱼 “ hěn kuài 很快 huì 会 zài 在 2010 nián 年 de 的 shèng dàn 圣诞 huí guī 回归， dàn 但 xiàn zài 现在 yòu 又 shuō 说 yào 要 zài 在 2011 nián 年 chūn 春 cái néng 才能 shàng yìng 上映， zhè 这 méi 没 duō dà 多大 guān xi 关系。
tā men 她们 duì 对 bān nà tè 班纳特 fǔ shàng 府上 qí yú 其余 de 的 rén 人 jiǎn zhí 简直 bù lǐ bù cǎi 不理不睬。 tā men 她们 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 de 的 jiū chán 纠缠， yòu 又 hěn shǎo 很少 gēn 跟 yī lí shā 伊丽莎 bái tán 白谈， zhì yú 至于 duì 对 bié de 别的 rén 人， nà 那 jiù 就 gēn běn 根本 yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说 le 了。
zài 在 tài yang 太阳 zuì 最 dú là 毒辣 de shí hòu 的时候 dài 待 zài shì nèi 在室内， zài 在 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 bù wèi 部位 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 zhǐ hàn jì 止汗剂， yòng 用 ruǎn 软 zhì 质 huá shí fěn 滑石粉 huò 或 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 lái 来 bǎo chí 保持 jī fū 肌肤 gān zào 干燥， yù fáng 预防 zhuā nao 抓挠。
kè láo sī 克劳斯 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家， jiā zú 家族 zhōng 中 wú 无 “ chàng fǎn diào 唱反调 ” bèi jǐng 背景。 tā 他 hòu lái 后来 yú 于 1989 nián 年 jiā rù 加入 hā wéi ěr 哈维尔（ Havel ） lǐng dǎo 领导 de 的 gé mìng 革命 jiē jí 阶级。
zài 在 shī wù zhāo lǐng 失物招领 chù 处 de 的 nà 那 bǎ 把 yào shi 钥匙 shì 是 nǐ de 你的 ma 吗？
zuì chū 最初 de 的 bào liè shēng 爆裂声 guò hòu 过后， fù dài 附带 yǒu 有 xiàng 像 shēng dài 声带 zhèn dòng 振动 de 的 wēi ruò 微弱 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 xiǎn shì 显示 bìng rén 病人 hū xī xì tǒng 呼吸系统 qíng kuàng 情况 de 的 nián yè 粘液。
biǎo míng 表明 gāo hán 高寒 cǎo dì 草地 de 的 tuì huà 退化 chéng dù 程度 yǔ 与 qí zhōng 其中 tǔ rǎng 土壤 fàng xiàn jūn 放线菌 de 的 shù liàng 数量 hé 和 duō yàng xìng 多样性 chéng 呈 fù 负 xiāng guān 相关。
zài 在 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴 huì yì 会议 zhōng 中， yǒu rén 有人 liū hào 溜号 ér qiě 而且 pò huài 破坏 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力。
zuì chū 最初 kàn sì 看似 kōng fàn 空泛 wú qí 无奇 de 的 shì jiǎo 视角 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 xì zhì 细致 de 的 jiāo lǜ 焦虑； kàn sì 看似 pín fá 贫乏 qiǎn bái 浅白 de 的 shēng yīn 声音 shí zé 实则 jīng zhàn 精湛、 mǐn ruì 敏锐、 qīn qiè 亲切。
kè lā lún sī 克拉伦斯 • āi lǐ sī 埃里斯 zài 在 tā 他 yì liú 一流 de 的 yán jiū 研究 “ hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 ” zhōng 中 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — bù lái dùn 布莱顿 de 的 shí tou 石头 dà bù fen 大部分 zhǐ shì 只是 suì shí 燧石， shì yóu 是由 bái è 白垩 tǔ 土 biàn chéng 变成 de 的。
tā men 她们 yōng 拥 yǒu gāo 有高 xué lì 学历 hé 和 gāo 高 zhì shāng 智商， shēn shǒu 身手 liǎo de 了得， chū sè 出色 de 的 gè rén 个人 sù zhì 素质 hé 和 wēi jī 危机 chǔ lǐ néng lì 处理能力 ràng 让 tā men 她们 hěn kuài 很快 biàn 便 chéng wéi 成为 zhèng kè 政客 men 们 de 的 qiǎng shǒu huò 抢手货。
biǎo yǎn zhě 表演者 huì 会 dài lái 带来 tā zì jǐ 他自己 de 的 xī yǐn lì 吸引力， tā zì jǐ 他自己 de 的 gǎn xìng 感性， tā zì jǐ 他自己 de 的 zuò zhě 作者。
kè lā lā 克拉拉 hé 和 hǎi dì 海蒂 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 xià tiān 夏天， qiū tiān 秋天 de shí hòu 的时候 cái 才 qǐ chéng 启程 huí jiā 回家。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内， duì 对 tā 他 de 的 yǒu 有 yí gè 一个 zhì yí 质疑 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 zhe 着。 zhè ge 这个 zhì yí 质疑 zǎo zài 早在 tā 他 zài 在 sì nián qián 四年前 zhú lù 逐鹿 bái gōng 白宫 shí 时 jiù 就 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
tā men 她们 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 xīn lǐ 心理 shì jiè 世界。
tā men 她们 měi rén 每人 jì 既 yào 要 biǎo yǎn 表演 zì yóu tǐ cāo 自由体操， hái 还 dé 得 wán chéng 完成 sān 三 zhòng 种 qì xiè 器械 dòng zuò 动作。
biǎo pí 表皮 zhèng cháng 正常， dàn 但 pí xià 皮下 xíng chéng 形成 ròu yá zhǒng 肉芽肿， yóu qí 尤其 shì zài 是在 xuè guǎn 血管、 shén jīng 神经、 pí fū 皮肤 fù shǔ wù 附属物 zhōu wéi 周围， hái yǒu 还有 pào mò 泡沫 xì bāo 细胞， yǐ jí 以及 zài 在 xì bāo 细胞 nèi 内 jiàn 见 dà liàng 大量 de 的 kàng 抗 suān 酸 gǎn jūn 杆菌。
tā men 她们 xiàn chǎng 现场 yǎn chàng 演唱 le 了 xīn 新 dān qǔ 单曲《 lǎo pó 老婆》， zhè 这 shǒu gē 首歌 quán shì 诠释 le 了 tā men 她们 qīn mì wú jiān 亲密无间 de 的 guān xi 关系。
zài 在 nǚ xìng 女性 sè qíng 色情 dú wù 读物 zhōng 中， zhèng rú 正如 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 zhōng 中 miáo xiě 描写 de 的， zhè zhǒng 这种 huàn xiǎng 幻想 shì 是 bèi 被 nán rén 男人 qiáng liè 强烈 de 地 kě wàng 渴望 zhe 着 yǐ zhì yú 以至于 tā 他 wán quán 完全 shī qù 失去 kòng zhì 控制， jǐn guǎn 尽管 tā 他 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 shāng hài 伤害 guò 过 nà ge 那个 nǚ rén 女人， zuì hòu 最后 hái 还 qǔ 娶 le 了 tā 她。
zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jì suàn jī 计算机 shì 是 suàn pán 算盘。
kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 lì kè 立刻 jǐn zhuā 紧抓 jī yù 机遇， zhǐ huī 指挥 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， wèi 未 mìng zhòng 命中， jiē zhe 接着 zhòng rén 众人 zhǐ chì 指斥 zǒng tǒng 总统，本·拉登 bú shi 不是 dǎng jiàn pái 挡箭牌。
biǎo dá 表达 de 的 shì 是 ruǎn 软 de 的， bìng 并 biǎo míng 表明 le 了 yí gè 一个 yǒu qíng 有情 chǔ zhì 处置。
zài 在 tā 她 qián miàn 前面 yǒu 有 dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘 de 的 mó yǐng 魔影， zài 在 tā 她 hòu mian 后面 yǒu 有 hēi yè 黑夜 lǐ 里 zài 在 lín zhōng 林中 chū mò 出没 de 的 guǐ guài 鬼怪。

ประโยคภาษาจีน
tā men 她们 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 yán 沿 guà 挂 shàng 上 chéng sè 橙色 hé 和 hēi sè 黑色 de 的 zhòu 绉 zhǐ 纸， zài 在 qiáng shàng 墙上 tiē zhǐ 贴纸 cái 裁 de 的 nán guā 南瓜 hé 和 hēi māo 黑猫。
tā men 她们 zuò zài 坐在 cháng dèng 长凳 shàng 上， ér 而 nà nà 娜娜 shì 是 fú wò 伏卧 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， bú guò 不过 zhè shì 这是 wéi yī 唯一 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
zài 在 tài 太 gǔ chéng 古城 měi 每 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 gǎng bì 港币 wǔ qiān 五千 kuài 块 de 的 shòu jià 售价 shì 是 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 yán àn dì qū 沿岸地区 fáng jià 房价 yǐ 已 xià diē 下跌 le 了 20% 。
biǎo céng 表层 shì 是 máo 毛 de 的， bèi miàn 背面 shì 是 huáng má 黄麻。
biǎo míng 表明 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 dà huáng yú 大黄鱼 tǐ nèi 体内 jì shēng 寄生 qiàn máo chóng 纤毛虫 bìng 病 de 的 fáng zhì 防治。
kè láo dé 克劳德 · shā nóng 沙农 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 yí gè 一个 shù xué 数学 tiān cái 天才 hé 和 gōng chéng shī 工程师， tā 他 jiàn lì 建立 le 了 xìn xī 信息 jiā gōng 加工 lǐ lùn 理论， gāi 该 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 duō cì 多次 chóng fù 重复 mí bǔ 弥补 le 了 zào yīn 噪音 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zuì chū 最初 de 的 tuī cè 推测 shì 是， ní gǔ lā sī 尼古拉斯 kǎi qí 凯奇 de 的 diàn yǐng 电影 ” zī yú 鲻鱼 “ hěn kuài 很快 huì 会 zài 在 2010 nián 年 de 的 shèng dàn 圣诞 huí guī 回归， dàn 但 xiàn zài 现在 yòu 又 shuō 说 yào 要 zài 在 2011 nián 年 chūn 春 cái néng 才能 shàng yìng 上映， zhè 这 méi 没 duō dà 多大 guān xi 关系。
tā men 她们 duì 对 bān nà tè 班纳特 fǔ shàng 府上 qí yú 其余 de 的 rén 人 jiǎn zhí 简直 bù lǐ bù cǎi 不理不睬。 tā men 她们 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 de 的 jiū chán 纠缠， yòu 又 hěn shǎo 很少 gēn 跟 yī lí shā 伊丽莎 bái tán 白谈， zhì yú 至于 duì 对 bié de 别的 rén 人， nà 那 jiù 就 gēn běn 根本 yí jù huà 一句话 yě 也 bù shuō 不说 le 了。
zài 在 tài yang 太阳 zuì 最 dú là 毒辣 de shí hòu 的时候 dài 待 zài shì nèi 在室内， zài 在 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 bù wèi 部位 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 zhǐ hàn jì 止汗剂， yòng 用 ruǎn 软 zhì 质 huá shí fěn 滑石粉 huò 或 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 lái 来 bǎo chí 保持 jī fū 肌肤 gān zào 干燥， yù fáng 预防 zhuā nao 抓挠。
kè láo sī 克劳斯 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家， jiā zú 家族 zhōng 中 wú 无 “ chàng fǎn diào 唱反调 ” bèi jǐng 背景。 tā 他 hòu lái 后来 yú 于 1989 nián 年 jiā rù 加入 hā wéi ěr 哈维尔（ Havel ） lǐng dǎo 领导 de 的 gé mìng 革命 jiē jí 阶级。
zài 在 shī wù zhāo lǐng 失物招领 chù 处 de 的 nà 那 bǎ 把 yào shi 钥匙 shì 是 nǐ de 你的 ma 吗？
zuì chū 最初 de 的 bào liè shēng 爆裂声 guò hòu 过后， fù dài 附带 yǒu 有 xiàng 像 shēng dài 声带 zhèn dòng 振动 de 的 wēi ruò 微弱 shēng yīn 声音， hái yǒu 还有 xiǎn shì 显示 bìng rén 病人 hū xī xì tǒng 呼吸系统 qíng kuàng 情况 de 的 nián yè 粘液。
biǎo míng 表明 gāo hán 高寒 cǎo dì 草地 de 的 tuì huà 退化 chéng dù 程度 yǔ 与 qí zhōng 其中 tǔ rǎng 土壤 fàng xiàn jūn 放线菌 de 的 shù liàng 数量 hé 和 duō yàng xìng 多样性 chéng 呈 fù 负 xiāng guān 相关。
zài 在 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴 huì yì 会议 zhōng 中， yǒu rén 有人 liū hào 溜号 ér qiě 而且 pò huài 破坏 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力。
zuì chū 最初 kàn sì 看似 kōng fàn 空泛 wú qí 无奇 de 的 shì jiǎo 视角 què 却 yùn hán 蕴含 zhe 着 xì zhì 细致 de 的 jiāo lǜ 焦虑； kàn sì 看似 pín fá 贫乏 qiǎn bái 浅白 de 的 shēng yīn 声音 shí zé 实则 jīng zhàn 精湛、 mǐn ruì 敏锐、 qīn qiè 亲切。
kè lā lún sī 克拉伦斯 • āi lǐ sī 埃里斯 zài 在 tā 他 yì liú 一流 de 的 yán jiū 研究 “ hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 ” zhōng 中 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — bù lái dùn 布莱顿 de 的 shí tou 石头 dà bù fen 大部分 zhǐ shì 只是 suì shí 燧石， shì yóu 是由 bái è 白垩 tǔ 土 biàn chéng 变成 de 的。
tā men 她们 yōng 拥 yǒu gāo 有高 xué lì 学历 hé 和 gāo 高 zhì shāng 智商， shēn shǒu 身手 liǎo de 了得， chū sè 出色 de 的 gè rén 个人 sù zhì 素质 hé 和 wēi jī 危机 chǔ lǐ néng lì 处理能力 ràng 让 tā men 她们 hěn kuài 很快 biàn 便 chéng wéi 成为 zhèng kè 政客 men 们 de 的 qiǎng shǒu huò 抢手货。
biǎo yǎn zhě 表演者 huì 会 dài lái 带来 tā zì jǐ 他自己 de 的 xī yǐn lì 吸引力， tā zì jǐ 他自己 de 的 gǎn xìng 感性， tā zì jǐ 他自己 de 的 zuò zhě 作者。
kè lā lā 克拉拉 hé 和 hǎi dì 海蒂 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 xià tiān 夏天， qiū tiān 秋天 de shí hòu 的时候 cái 才 qǐ chéng 启程 huí jiā 回家。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内， duì 对 tā 他 de 的 yǒu 有 yí gè 一个 zhì yí 质疑 shǐ zhōng 始终 cún zài 存在 zhe 着。 zhè ge 这个 zhì yí 质疑 zǎo zài 早在 tā 他 zài 在 sì nián qián 四年前 zhú lù 逐鹿 bái gōng 白宫 shí 时 jiù 就 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
tā men 她们 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 xīn lǐ 心理 shì jiè 世界。
tā men 她们 měi rén 每人 jì 既 yào 要 biǎo yǎn 表演 zì yóu tǐ cāo 自由体操， hái 还 dé 得 wán chéng 完成 sān 三 zhòng 种 qì xiè 器械 dòng zuò 动作。
biǎo pí 表皮 zhèng cháng 正常， dàn 但 pí xià 皮下 xíng chéng 形成 ròu yá zhǒng 肉芽肿， yóu qí 尤其 shì zài 是在 xuè guǎn 血管、 shén jīng 神经、 pí fū 皮肤 fù shǔ wù 附属物 zhōu wéi 周围， hái yǒu 还有 pào mò 泡沫 xì bāo 细胞， yǐ jí 以及 zài 在 xì bāo 细胞 nèi 内 jiàn 见 dà liàng 大量 de 的 kàng 抗 suān 酸 gǎn jūn 杆菌。
tā men 她们 xiàn chǎng 现场 yǎn chàng 演唱 le 了 xīn 新 dān qǔ 单曲《 lǎo pó 老婆》， zhè 这 shǒu gē 首歌 quán shì 诠释 le 了 tā men 她们 qīn mì wú jiān 亲密无间 de 的 guān xi 关系。
zài 在 nǚ xìng 女性 sè qíng 色情 dú wù 读物 zhōng 中， zhèng rú 正如 làng màn xiǎo shuō 浪漫小说 zhōng 中 miáo xiě 描写 de 的， zhè zhǒng 这种 huàn xiǎng 幻想 shì 是 bèi 被 nán rén 男人 qiáng liè 强烈 de 地 kě wàng 渴望 zhe 着 yǐ zhì yú 以至于 tā 他 wán quán 完全 shī qù 失去 kòng zhì 控制， jǐn guǎn 尽管 tā 他 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 shāng hài 伤害 guò 过 nà ge 那个 nǚ rén 女人， zuì hòu 最后 hái 还 qǔ 娶 le 了 tā 她。
zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jì suàn jī 计算机 shì 是 suàn pán 算盘。
kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 lì kè 立刻 jǐn zhuā 紧抓 jī yù 机遇， zhǐ huī 指挥 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹， wèi 未 mìng zhòng 命中， jiē zhe 接着 zhòng rén 众人 zhǐ chì 指斥 zǒng tǒng 总统，本·拉登 bú shi 不是 dǎng jiàn pái 挡箭牌。
biǎo dá 表达 de 的 shì 是 ruǎn 软 de 的， bìng 并 biǎo míng 表明 le 了 yí gè 一个 yǒu qíng 有情 chǔ zhì 处置。
zài 在 tā 她 qián miàn 前面 yǒu 有 dé nà 德纳 dì 第 dà niáng 大娘 de 的 mó yǐng 魔影， zài 在 tā 她 hòu mian 后面 yǒu 有 hēi yè 黑夜 lǐ 里 zài 在 lín zhōng 林中 chū mò 出没 de 的 guǐ guài 鬼怪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子