ประโยคภาษาจีน- 表现为人云亦云鹦鹉学舌爱将他人的观点复述一遍中文句子 (211212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biǎo xiàn 表现 wéi rén 为人 yún yì yún 云亦云， yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌， ài jiàng 爱将 tā rén 他人 de 的 guān diǎn 观点 fù shù 复述 yí biàn 一遍。
In order to parrot performance, the parrot learn tongue and the love reply the standpoint of others to say 1 time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biǎo xiàn 表现 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 xián dé 贤德 kuān róng 宽容， zì rán 自然 pǔ zhì 朴质， tián dàn 恬淡 míng zhì 明志 de 的 rén gé 人格 jìng dì 境地 hé 和 wǎn yuē 婉约、 wěi wǎn 委婉、 nèi liǎn 内敛， róu 柔 zhōng 中 yù 寓 gāng 刚 de 的 dào dé 道德 hán yǎng 涵养。
biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 lián xiǎng 联想 sǎn màn 散漫， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 wán quán 完全 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 jiāo liú 交流， rú 如 “ yǔ cí 语词 zá bàn 杂拌 ” huò 或 jiān mò 缄默 zhèng zhuàng 症状。
kè lā lā 克拉拉 shuō 说， nà 那 hái zi 孩子 mǎn zú 满足 le 了 tā 她 yí qiè 一切 de 的 rè wàng 热望 — — nà shi 那是 tā 她 yòng 用 de 的 yuán huà 原话。
kè sī 克斯 lā gé 拉格 zhǐ chū 指出， tā 它 shì 是 jiān rèn 坚韧 wán qiáng 顽强 de 的 xiàng zhēng 象征， yīn wèi 因为 néng gòu 能够 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 — — bāo kuò 包括 yě huǒ 野火 shāo 烧 guò 过 zhī hòu 之后 — — cún huó 存活 xià lai 下来。
tā men 她们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yǒu rén 有人 péi bàn 陪伴， měi yuè 每月 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xìng shēng huó 性生活， bìng qiě 并且 duì 对 bù liáng 不良 shì jiàn 事件 de 的 huí fù 回复 néng lì 能力 gèng 更 qiáng 强。
zuì chū 最初， wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 tā 它 shàng 上 jiàn měi cāo 健美操 kè 课。
zuì chū 最初， kē xué jiā 科学家 men 们 shì zài 是在 jìn xíng 进行 cóng 从 yǒu jī róng jì 有机溶剂 zhōng 中 tí liàn 提炼 zuàn shí 钻石 de 的 shì yàn 试验， bǐ rú 比如 bǐng tóng 丙酮、 yǐ chún 乙醇、 jiǎ chún 甲醇 děng 等。
tā men 她们 zhèng 正 cóng 从 gāo zhōng 高中 fàng xué 放学 huí jiā 回家， dàn 但 wǒ 我 méi 没 gōng fū 工夫 xiǎng 想 nà xiē 那些 , xiǎng zhe 想着 dào 到 dān fó 丹佛 zài 再 qù 去 yī 一 cháng 场 wǔ huì 舞会 biàn shì 便是。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 xiǎng 想， yě xǔ 也许 tā 他 kě yǐ 可以 zhè 这 jiù 就 lí kāi 离开， yóu 由 shòu zi 瘦子 jì màn huò 季曼或 bié de 别的 shén me rén 什么人 jìn lái 进来 shí 时 zài 再 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎ 俩 jiā huo 家伙。
biǎo xiàn 表现 chà 差 de 的 yuán gōng 员工 bèi 被 guān dào 关到 yī zuò 一座 sì miào 寺庙 lǐ 里， miàn duì 面对 yī zuò 一座 gāo dà 高大 de 的 fó xiàng 佛像 fǎn xǐng 反省 sī guò 思过。
zuì chū 最初， zhè xiē 这些 diàn róng qì 电容器 shì yǐ 是以 zhòng lì 重力 fāng zhōu 方舟 shuǐ jīng 水晶 suǒ 所 zào 造， bèi 被 yòng zuò 用作「 fǎn 反 yǐn lì 引力」 zhī yòng 之用。
kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 kè guān 客观 de 的 huà shēn 化身， dàn shì 但是 tā 他 guān yú 关于 yuè zhàn 越战 de 的 bào dào 报道 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 kāi shǐ 开始 pī píng 批评 měi guó jūn shì 美国军事 xíng dòng 行动。
tā men 她们 de 的 xí sú 习俗 bèi 被 kè huá 刻划 chéng 成 bú shi 不是 yí gè 一个 tǐ miàn 体面 de 的 shè huì 社会 yīng 应 yǒu de 有的 xí sú 习俗， ér shì 而是 yǔ 与 hé hū 合乎 cháng guī 常规 de 的 gǔ xī là 古希腊 guàn lì 惯例 gòu chéng 构成 le 了 jué rán 绝然 de 的 duì lì 对立。
zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 yìn shuā 印刷 fāng fǎ 方法： quán guó 全国 wéi yī 唯一 shǐ yòng 使用 shí yìn 石印 cǎi huā 彩花 jì shù 技术 zhì 制 sǎn 伞， qí 其 zuì dà 最大 tè diǎn 特点 shì 是 gǔ diǎn 古典 wèi 味 qiáng 强。
kè lín dùn 克林顿 zài 在 2004 nián 年 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 le 了 sì 四 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 dā qiáo 搭桥 shǒu shù 手术。
zuì 最 shòu 受 zhuāng zhì 装置 shōu cáng jiā 收藏家 tuī chóng 推崇 de 的 shè bèi 设备 zhī yī 之一， CURTA jì suàn qì 计算器 shì 是 yī 一 tái 台 xiàn dài 现代 chà 差 fēn jī 分机 — — yī 一 tái 台 néng 能 jìn xíng 进行 gāo jīng dù 高精度 jì suàn 计算 de 的 quán 全 jī xiè 机械 jié gòu 结构 jì suàn qì 计算器。
zài 在 tā 她 20 yè 页 de 的 yì jiàn shū 意见书 zhōng 中， bù kǎn nán 布坎南 hái 还 xiě 写 dào 到， “ jié shè zì yóu 结社自由 bù néng 不能 zhē bì 遮蔽 shè tuán 社团 chéng yuán 成员 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 hé zuò 合作 jiē shòu 接受 hé fǎ 合法 diào chá 调查 de 的 yì wù 义务 ” 。
tā men 她们 de 的 qiú duì 球队 chēng 称 zì jǐ 自己 wèi 为 “ qī 七 háo jié 豪杰 ” 。
zài 在 tā 她 zhù yuàn 住院 qī jiān 期间， tā 她 hè 和 17 suì 岁 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 · líng 凌 gòng yòng 共用 yī 一 jiān 间 fáng 房。
tā men 她们 de 的 zì rán 自然 lián méng 联盟 fēn liè 分裂 le 了， bàn suí 伴随 ér 而 lái 来 de 的 shì 是 kǒng jù 恐惧、 shùn cóng 顺从、 dǐ kàng 抵抗、 kuì tuì 溃退 hé 和 bì lěi sēn yán 壁垒森严 de 的 hù bù 互不 xìn rèn 信任。
zuì hòu 最后 , nán 南 duō 多 · pà lā duō 帕拉多 hé 和 luó bó tuō 罗伯托 · kǎ nèi sà 卡内萨 fān shān yuè lǐng 翻山越岭 de 地 jiān nán 艰难 bá shè 跋涉 12 tiān 天 , yú 于 1972 nián 年 12 yuè 月 23 rì 日 zhēng qǔ 争取 dào liǎo 到了 jiù yuán 救援 , wǎn jiù 挽救 le 了 zì jǐ 自己 hé 和 qí tā 其他 14 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 shēng mìng 生命。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 rèn wéi 认为， wài jiāo zhèng cè 外交政策 bì xū 必须 jiāng 将 yuán zé 原则 yǔ 与 cóng 从 shí jì 实际 chū fā 出发 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bú shi 不是 jī yú 基于 jiāng yìng 僵硬 de 的 lǐ xiǎng 理想、 qíng xù 情绪 huò zhě 或者 piān jiàn 偏见。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 liú xià 留下 jiǎo yìn 脚印 de 的 rén 人 shì 是 Ā bō luó 阿波罗 17 hào 号 zhǐ huī yuán 指挥员尤金·塞尔南， shì zài 是在 1972 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日。
tā men 她们 kěn dìng 肯定 yòu 又 zài 在 shuō 说 wǒ men de 我们的 xīn rèn 新任 CEO de 的 xián huà 闲话 le 了。
biǎo miàn 表面 zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 shì 是 yì zhǒng 一种 gōng néng 功能 de 的 lì jìng 粒径 fēn bù 分布。
tā men 她们 yào 要 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗， gěi 给 cán dí 残敌 yǐ 以 chén zhòng dǎ jī 沉重打击： zhè xiē 这些 dí rén 敌人 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 ràng 让 nán nǚ 男女 tòng gōng bù tòng chóu 同工不同酬 de 的 yè zhǔ 业主；
kè ruì 克瑞 duì 对 sū mén dá là 苏门达腊 de 的 chéng shì 城市 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 jié lùn 结论 wèi 为：「 bān dá yà qí 班达亚齐 de 的 xiāo shī 消失 shì 是 chí zǎo 迟早 de 的 shì 事」， bìng qiě 并且 huì 会 xiāo shī 消失 yú hǎi yáng 于海洋 lǐ 里。
zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 shuāng 霜 guò hòu 过后， wǒ men 我们 jiāng 将 mǎ shàng 马上 lí dì 犁地。

ประโยคภาษาจีน
biǎo xiàn 表现 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 xián dé 贤德 kuān róng 宽容， zì rán 自然 pǔ zhì 朴质， tián dàn 恬淡 míng zhì 明志 de 的 rén gé 人格 jìng dì 境地 hé 和 wǎn yuē 婉约、 wěi wǎn 委婉、 nèi liǎn 内敛， róu 柔 zhōng 中 yù 寓 gāng 刚 de 的 dào dé 道德 hán yǎng 涵养。
biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 lián xiǎng 联想 sǎn màn 散漫， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 wán quán 完全 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 jiāo liú 交流， rú 如 “ yǔ cí 语词 zá bàn 杂拌 ” huò 或 jiān mò 缄默 zhèng zhuàng 症状。
kè lā lā 克拉拉 shuō 说， nà 那 hái zi 孩子 mǎn zú 满足 le 了 tā 她 yí qiè 一切 de 的 rè wàng 热望 — — nà shi 那是 tā 她 yòng 用 de 的 yuán huà 原话。
kè sī 克斯 lā gé 拉格 zhǐ chū 指出， tā 它 shì 是 jiān rèn 坚韧 wán qiáng 顽强 de 的 xiàng zhēng 象征， yīn wèi 因为 néng gòu 能够 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 — — bāo kuò 包括 yě huǒ 野火 shāo 烧 guò 过 zhī hòu 之后 — — cún huó 存活 xià lai 下来。
tā men 她们 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yǒu rén 有人 péi bàn 陪伴， měi yuè 每月 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xìng shēng huó 性生活， bìng qiě 并且 duì 对 bù liáng 不良 shì jiàn 事件 de 的 huí fù 回复 néng lì 能力 gèng 更 qiáng 强。
zuì chū 最初， wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 tā 它 shàng 上 jiàn měi cāo 健美操 kè 课。
zuì chū 最初， kē xué jiā 科学家 men 们 shì zài 是在 jìn xíng 进行 cóng 从 yǒu jī róng jì 有机溶剂 zhōng 中 tí liàn 提炼 zuàn shí 钻石 de 的 shì yàn 试验， bǐ rú 比如 bǐng tóng 丙酮、 yǐ chún 乙醇、 jiǎ chún 甲醇 děng 等。
tā men 她们 zhèng 正 cóng 从 gāo zhōng 高中 fàng xué 放学 huí jiā 回家， dàn 但 wǒ 我 méi 没 gōng fū 工夫 xiǎng 想 nà xiē 那些 , xiǎng zhe 想着 dào 到 dān fó 丹佛 zài 再 qù 去 yī 一 cháng 场 wǔ huì 舞会 biàn shì 便是。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 xiǎng 想， yě xǔ 也许 tā 他 kě yǐ 可以 zhè 这 jiù 就 lí kāi 离开， yóu 由 shòu zi 瘦子 jì màn huò 季曼或 bié de 别的 shén me rén 什么人 jìn lái 进来 shí 时 zài 再 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎ 俩 jiā huo 家伙。
biǎo xiàn 表现 chà 差 de 的 yuán gōng 员工 bèi 被 guān dào 关到 yī zuò 一座 sì miào 寺庙 lǐ 里， miàn duì 面对 yī zuò 一座 gāo dà 高大 de 的 fó xiàng 佛像 fǎn xǐng 反省 sī guò 思过。
zuì chū 最初， zhè xiē 这些 diàn róng qì 电容器 shì yǐ 是以 zhòng lì 重力 fāng zhōu 方舟 shuǐ jīng 水晶 suǒ 所 zào 造， bèi 被 yòng zuò 用作「 fǎn 反 yǐn lì 引力」 zhī yòng 之用。
kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 kè guān 客观 de 的 huà shēn 化身， dàn shì 但是 tā 他 guān yú 关于 yuè zhàn 越战 de 的 bào dào 报道 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 kāi shǐ 开始 pī píng 批评 měi guó jūn shì 美国军事 xíng dòng 行动。
tā men 她们 de 的 xí sú 习俗 bèi 被 kè huá 刻划 chéng 成 bú shi 不是 yí gè 一个 tǐ miàn 体面 de 的 shè huì 社会 yīng 应 yǒu de 有的 xí sú 习俗， ér shì 而是 yǔ 与 hé hū 合乎 cháng guī 常规 de 的 gǔ xī là 古希腊 guàn lì 惯例 gòu chéng 构成 le 了 jué rán 绝然 de 的 duì lì 对立。
zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 yìn shuā 印刷 fāng fǎ 方法： quán guó 全国 wéi yī 唯一 shǐ yòng 使用 shí yìn 石印 cǎi huā 彩花 jì shù 技术 zhì 制 sǎn 伞， qí 其 zuì dà 最大 tè diǎn 特点 shì 是 gǔ diǎn 古典 wèi 味 qiáng 强。
kè lín dùn 克林顿 zài 在 2004 nián 年 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 le 了 sì 四 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 dā qiáo 搭桥 shǒu shù 手术。
zuì 最 shòu 受 zhuāng zhì 装置 shōu cáng jiā 收藏家 tuī chóng 推崇 de 的 shè bèi 设备 zhī yī 之一， CURTA jì suàn qì 计算器 shì 是 yī 一 tái 台 xiàn dài 现代 chà 差 fēn jī 分机 — — yī 一 tái 台 néng 能 jìn xíng 进行 gāo jīng dù 高精度 jì suàn 计算 de 的 quán 全 jī xiè 机械 jié gòu 结构 jì suàn qì 计算器。
zài 在 tā 她 20 yè 页 de 的 yì jiàn shū 意见书 zhōng 中， bù kǎn nán 布坎南 hái 还 xiě 写 dào 到， “ jié shè zì yóu 结社自由 bù néng 不能 zhē bì 遮蔽 shè tuán 社团 chéng yuán 成员 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 hé zuò 合作 jiē shòu 接受 hé fǎ 合法 diào chá 调查 de 的 yì wù 义务 ” 。
tā men 她们 de 的 qiú duì 球队 chēng 称 zì jǐ 自己 wèi 为 “ qī 七 háo jié 豪杰 ” 。
zài 在 tā 她 zhù yuàn 住院 qī jiān 期间， tā 她 hè 和 17 suì 岁 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 · líng 凌 gòng yòng 共用 yī 一 jiān 间 fáng 房。
tā men 她们 de 的 zì rán 自然 lián méng 联盟 fēn liè 分裂 le 了， bàn suí 伴随 ér 而 lái 来 de 的 shì 是 kǒng jù 恐惧、 shùn cóng 顺从、 dǐ kàng 抵抗、 kuì tuì 溃退 hé 和 bì lěi sēn yán 壁垒森严 de 的 hù bù 互不 xìn rèn 信任。
zuì hòu 最后 , nán 南 duō 多 · pà lā duō 帕拉多 hé 和 luó bó tuō 罗伯托 · kǎ nèi sà 卡内萨 fān shān yuè lǐng 翻山越岭 de 地 jiān nán 艰难 bá shè 跋涉 12 tiān 天 , yú 于 1972 nián 年 12 yuè 月 23 rì 日 zhēng qǔ 争取 dào liǎo 到了 jiù yuán 救援 , wǎn jiù 挽救 le 了 zì jǐ 自己 hé 和 qí tā 其他 14 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 shēng mìng 生命。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 rèn wéi 认为， wài jiāo zhèng cè 外交政策 bì xū 必须 jiāng 将 yuán zé 原则 yǔ 与 cóng 从 shí jì 实际 chū fā 出发 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bú shi 不是 jī yú 基于 jiāng yìng 僵硬 de 的 lǐ xiǎng 理想、 qíng xù 情绪 huò zhě 或者 piān jiàn 偏见。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 liú xià 留下 jiǎo yìn 脚印 de 的 rén 人 shì 是 Ā bō luó 阿波罗 17 hào 号 zhǐ huī yuán 指挥员尤金·塞尔南， shì zài 是在 1972 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日。
tā men 她们 kěn dìng 肯定 yòu 又 zài 在 shuō 说 wǒ men de 我们的 xīn rèn 新任 CEO de 的 xián huà 闲话 le 了。
biǎo miàn 表面 zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 shì 是 yì zhǒng 一种 gōng néng 功能 de 的 lì jìng 粒径 fēn bù 分布。
tā men 她们 yào 要 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗， gěi 给 cán dí 残敌 yǐ 以 chén zhòng dǎ jī 沉重打击： zhè xiē 这些 dí rén 敌人 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 ràng 让 nán nǚ 男女 tòng gōng bù tòng chóu 同工不同酬 de 的 yè zhǔ 业主；
kè ruì 克瑞 duì 对 sū mén dá là 苏门达腊 de 的 chéng shì 城市 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 jié lùn 结论 wèi 为：「 bān dá yà qí 班达亚齐 de 的 xiāo shī 消失 shì 是 chí zǎo 迟早 de 的 shì 事」， bìng qiě 并且 huì 会 xiāo shī 消失 yú hǎi yáng 于海洋 lǐ 里。
zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 shuāng 霜 guò hòu 过后， wǒ men 我们 jiāng 将 mǎ shàng 马上 lí dì 犁地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子