ประโยคภาษาจีน- 最初这个事实对他母亲来说无疑是个沉重的打击但后来她也只能听天命接受现状中文句子 (211354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì chū 最初， zhè ge 这个 shì shí 事实 duì 对 tā 他 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说 wú yí 无疑 shì 是 gè 个 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击， dàn 但 hòu lái 后来， tā 她 yě 也 zhǐ néng 只能 tīng 听 tiān mìng 天命， jiē shòu 接受 xiàn zhuàng 现状。
Initially learning the truth was a shock to his mother who later resigned herself to the fact and accepted things as they are.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì chū 最初， yóu jiàn 邮件 hé 和 lián luò 联络 rén míng 人名 dān bèi 单被 gōng bù 公布 zài 在 Wikileaks . org ， yí gè 一个 zhuān mén 专门 ràng 让 nì míng 匿名 de 的 jǔ bào zhě 举报者 shàng chuán 上传 wén jiàn 文件 xiáng shù 详述 gōng sī 公司 huò zhě 或者 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 bú zhèng dàng 不正当 xíng wéi 行为。
zuì 最 zhuó jué 卓绝 de 的 jǐng xiàng 景象 néng 能 shè qǔ 摄取 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 de 的 xīn líng 心灵， shǐ 使 quán tǐ 全体 zhèng rén 证人 biàn wéi 变为 guān zhòng 观众。
zài 在 Ào yùn huì 奥运会 yóu kè 游客 shòu yì 受益 yú 于 jīng jīn 京津 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 de 的 hào dà 浩大 gōng chéng 工程 zhī qián 之前， dāng dì jū mín 当地居民 jiāng 将 xiān 先 xiǎng shòu 享受 zhè 这 tiáo 条 gāo sù 高速 xiàn 线 de 的 biàn jié 便捷。
zài 在 nǚ rén 女人 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 dì fāng 地方， nán rén 男人 zhǐ néng 只能 bǎ 把 bǐ cǐ 彼此 de 的 yuàn hèn 怨恨 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销。
kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生， 63 suì 岁， tā 他 yǒu 有 xīn zàng 心脏 bìng shǐ 病史， zài 在 jìn 近 6 nián 年 de 的 yí gè 一个 biān lù 边路 yí zhí 移植 shǒu shù 手术 hòu 后 biàn de 变得 zǔ sè 阻塞 le 了， xiàn zài 现在 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhī jià 支架 bèi 被 chā rù 插入 zài 在 tā 他 de 的 yí gè 一个 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉。
tā men 她们 yòng 用 xìng 性 hé 和 yǐn yòu 引诱 lái 来 chuàng zào 创造 yǔ 与 nán xìng 男性 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系。 dàn shì 但是， tā men 她们 yí dàn 一旦 dé dào 得到 le 了， tā men 她们 biàn 便 fǎn huǐ 反悔 bìng 并 shǐ xiàng 驶向 xià yì ge 下一个 mù biāo 目标。
biǎo shì 表示 tā men 他们 gēn 跟 nǐ 你 yí yàng 一样， yě 也 shì 是 yǒu 有 suì shu 岁数 de 的。
zuì 最 lì hai 厉害 de 的 yì zhāng 一张 shì 是 wǒ men 我们 jiào 叫 jiào guān 教官 wò dǎo 卧倒， dà jiā 大家 bǎ 把 jiǎo 脚 cǎi 踩 zài 在 tā 他 de 的 shēn shang 身上。
zài 在 nǚ quán 女权 shì jiè 世界 zhōng 中， nán xìng 男性 tū dǐng 秃顶， shèn zhì 甚至 tóu fa 头发 xī shǎo 稀少 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的。
tā men 她们 de kǎ 的卡 bā lái 巴莱 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 “ luǒ tǐ yì shù 裸体艺术 de 的 qìng diǎn 庆典 ” 。 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 piào liang 漂亮 de 的 nǚ 女 wǔ zhě 舞者， zài 在 dēng guāng 灯光， yán sè 颜色， tú xiàng 图像 de 的 zhào shè 照射 xià 下， tā men 她们 de 的 luǒ lù 裸露 de 的 shēn tǐ 身体 yóu rú 犹如 huà bù 画布 yì bān 一般， chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 fú 幅 fú 幅 piào liang 漂亮 de 的 jǐng xiàng 景象。
zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 hái 还 yào shǔ 要数 gēn jù 根据 quán mín 全民 gē chàng 歌唱 bǐ sài 比赛 “ chāo jí nǚ shēng 超级女声 ” guàn jūn 冠军 lǐ yǔ chūn 李宇春 dé lái 得来 de 的 míng zi 名字 — — “ yáo yǔ chūn 姚宇春 ” 。
biǎo dá 表达 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 jiā zhōng 家中 ruǎn jìn 软禁 le 了。
kè lín dùn 克林顿 duì 对 dōng méng 东盟 wài zhǎng 外长 biǎo shì 表示： “ cóng 从 wǒ men de 我们的 jiǎo dù 角度 shuō 说， dōng méng 东盟 shì 是 měi guó 美国 xī wàng 希望 zài 在 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 tí shēng 提升 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 yuán yīn 原因。 ”
tā men 她们 de 的 tóng xīn 童心 yuán yú 源于 ài 爱， tǐ xiàn 体现 wèi 为 shèng jié 圣洁、 shén xìng 神性 zhī měi 之美， ér 而 tōng guò 通过 zhì zhuō 稚拙 xīn xiān 新鲜 de 的 bǐ yù 比喻 hé 和 nǐ rén 拟人 shì 式 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 chū lái 出来。
zài 在 tā men 她们 pín qióng 贫穷 de 的 jiā lǐ 家里， yí kuài 一块 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nián gāo 年糕 dōu 都 shì 是 wú shàng 无上 de 的 měi wèi 美味 le 了 ā 啊。
kè lín dùn 克林顿 jiē zhe 接着 shuō 说， jié hūn 结婚 de 的 zuì 最 měi miào 美妙 zhī 之 chù 处 shì 是 yǔ 与 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 bìng 并 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
zài 在 tā 她 chū shēng 出生 zhī qián 之前 de 的 sān gè 三个 yuè 月 lǐ 里， kē 科 ruì nà 瑞娜 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 tā 她 yǐ qián 以前 gèng duō 更多 de 的 dà nǎo 大脑 xì bāo 细胞： guò dù 过度 fán mào 繁茂 de 的 lián jié 联结 tǐ 体 cóng lín 丛林。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， yǒu rén 有人 kě néng 可能 jué de 觉得 zhè 这 dá àn 答案 “ bú guò ěr ěr 不过尔尔 ” 。
tā men 她们 lì mǎ 立马 sì sàn 四散 ér 而 táo 逃， tā men 她们 kěn dìng 肯定 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 chuǎng 闯 le 了 shén me 什么 dà huò 大祸。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǒ yào 我要 zhǎn shì 展示 gěi 给 dà jiā 大家 de 的 piàn duàn 片段 shì 是 qī xī 七夕 , měi gè 每个 xiǎo zhèn 小镇 dōu 都 yǒu xiē 有些 jié rì 节日 , wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 yǒu 有 zhè ge 这个 “ qī xī jié 七夕节
tā men 她们 kěn dìng 肯定 fèi 费 le 了 hǎo 好 dà 大 de 的 jìn 劲 cái 才 bǎ 把 nián nián hú hú 黏黏糊糊 de 的 dōng xi 东西（ mò fēi 莫非 shì 是 kǒu xiāng táng 口香糖） cóng 从 tóu bì 投币 jī 机 lǐ lòng 里弄 chū lái 出来。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 ān xīn 安心 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点， tè bié shì 特别是 dāng 当 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 cháng shí 长时 jiàn huò 间或 yōng jǐ 拥挤 de 的 shàng bān 上班 gāo fēng qī 高峰期 zhī hòu 之后。
zài 在 tā 她 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 13 nián 年， tā 她 shuāng jū 孀居 zài 在 tā 她 ér zi 儿子 tǒng zhì 统治 de 的 guó jiā 国家， nà ge 那个 guó jiā 国家 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 她， tā 她 ér zi 儿子 yě 也 hèn 恨 tā 她。
yì 衪 jiāng 将 zá suì 砸碎 suǒ liàn 锁链 ér 儿， yīn 因 shì 是 zá men 咱们 de 的 xiōng dì 兄弟 shòu 受 bǎng fù 绑缚。
tā men 她们 guì 跪 zài 在 bèi hài 被害 qīn rén 亲人 de 的 shēn biān 身边 háo kū 号哭 zhe 着： “ nǐ 你 bú shi 不是 huài rén 坏人， yòu 又 méi yǒu 没有 gàn 干 huài shì 坏事， wèi shén me 为什么 yào 要 shā hài 杀害 nǐ 你 ya 呀？ ”
shuāi ruò 衰弱 de 的 yóu yú 由于 jiǔ bìng 久病 děng 等 cuì ruò 脆弱 hè 和 xiāo shòu 消瘦 de 的； shuāi ruò 衰弱 de 的
tā men 她们 tōng cháng 通常 shàn jiě rén yì 善解人意， zhì shāng 智商 hěn 很 gāo 高， shàn yú 善于 háng hǎi 航海 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 pá yǒng 爬泳。
kè luó ěr 克罗尔 shuō 说， jiù 就 ān quán 安全 jù lí 距离 ér yán 而言， kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 zhuàng guān 壮观 jǐng xiàng 景象， shí zài 实在 ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。 tā 他 hái shuō 还说， “ měng pū 猛扑 shì 式 jìn shí 进食 kě néng 可能 shì 是 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 shēng wù lì xué 生物力学 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
zài 在 tā 她 jué shì 绝世 wú shuāng 无双 de 的 měi 美 zuì 最 càn rán 粲然 duó 夺 mù dì 目的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 ài 爱 guò 过 tā 她。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点， nǐ 你 yuè 越 yuàn yì 愿意 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， jiù 就 yuè 越 yǒu 有 jī huì 机会 tǐ yàn 体验 xīn 新 de 的 jiǔ shí 酒食 dā pèi 搭配 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
zuì chū 最初， yóu jiàn 邮件 hé 和 lián luò 联络 rén míng 人名 dān bèi 单被 gōng bù 公布 zài 在 Wikileaks . org ， yí gè 一个 zhuān mén 专门 ràng 让 nì míng 匿名 de 的 jǔ bào zhě 举报者 shàng chuán 上传 wén jiàn 文件 xiáng shù 详述 gōng sī 公司 huò zhě 或者 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 bú zhèng dàng 不正当 xíng wéi 行为。
zuì 最 zhuó jué 卓绝 de 的 jǐng xiàng 景象 néng 能 shè qǔ 摄取 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 de 的 xīn líng 心灵， shǐ 使 quán tǐ 全体 zhèng rén 证人 biàn wéi 变为 guān zhòng 观众。
zài 在 Ào yùn huì 奥运会 yóu kè 游客 shòu yì 受益 yú 于 jīng jīn 京津 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 de 的 hào dà 浩大 gōng chéng 工程 zhī qián 之前， dāng dì jū mín 当地居民 jiāng 将 xiān 先 xiǎng shòu 享受 zhè 这 tiáo 条 gāo sù 高速 xiàn 线 de 的 biàn jié 便捷。
zài 在 nǚ rén 女人 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 dì fāng 地方， nán rén 男人 zhǐ néng 只能 bǎ 把 bǐ cǐ 彼此 de 的 yuàn hèn 怨恨 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销。
kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生， 63 suì 岁， tā 他 yǒu 有 xīn zàng 心脏 bìng shǐ 病史， zài 在 jìn 近 6 nián 年 de 的 yí gè 一个 biān lù 边路 yí zhí 移植 shǒu shù 手术 hòu 后 biàn de 变得 zǔ sè 阻塞 le 了， xiàn zài 现在 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhī jià 支架 bèi 被 chā rù 插入 zài 在 tā 他 de 的 yí gè 一个 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉。
tā men 她们 yòng 用 xìng 性 hé 和 yǐn yòu 引诱 lái 来 chuàng zào 创造 yǔ 与 nán xìng 男性 de 的 qīn mì 亲密 guān xi 关系。 dàn shì 但是， tā men 她们 yí dàn 一旦 dé dào 得到 le 了， tā men 她们 biàn 便 fǎn huǐ 反悔 bìng 并 shǐ xiàng 驶向 xià yì ge 下一个 mù biāo 目标。
biǎo shì 表示 tā men 他们 gēn 跟 nǐ 你 yí yàng 一样， yě 也 shì 是 yǒu 有 suì shu 岁数 de 的。
zuì 最 lì hai 厉害 de 的 yì zhāng 一张 shì 是 wǒ men 我们 jiào 叫 jiào guān 教官 wò dǎo 卧倒， dà jiā 大家 bǎ 把 jiǎo 脚 cǎi 踩 zài 在 tā 他 de 的 shēn shang 身上。
zài 在 nǚ quán 女权 shì jiè 世界 zhōng 中， nán xìng 男性 tū dǐng 秃顶， shèn zhì 甚至 tóu fa 头发 xī shǎo 稀少 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 de 的。
tā men 她们 de kǎ 的卡 bā lái 巴莱 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 “ luǒ tǐ yì shù 裸体艺术 de 的 qìng diǎn 庆典 ” 。 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 piào liang 漂亮 de 的 nǚ 女 wǔ zhě 舞者， zài 在 dēng guāng 灯光， yán sè 颜色， tú xiàng 图像 de 的 zhào shè 照射 xià 下， tā men 她们 de 的 luǒ lù 裸露 de 的 shēn tǐ 身体 yóu rú 犹如 huà bù 画布 yì bān 一般， chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 fú 幅 fú 幅 piào liang 漂亮 de 的 jǐng xiàng 景象。
zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 hái 还 yào shǔ 要数 gēn jù 根据 quán mín 全民 gē chàng 歌唱 bǐ sài 比赛 “ chāo jí nǚ shēng 超级女声 ” guàn jūn 冠军 lǐ yǔ chūn 李宇春 dé lái 得来 de 的 míng zi 名字 — — “ yáo yǔ chūn 姚宇春 ” 。
biǎo dá 表达 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 jiā zhōng 家中 ruǎn jìn 软禁 le 了。
kè lín dùn 克林顿 duì 对 dōng méng 东盟 wài zhǎng 外长 biǎo shì 表示： “ cóng 从 wǒ men de 我们的 jiǎo dù 角度 shuō 说， dōng méng 东盟 shì 是 měi guó 美国 xī wàng 希望 zài 在 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 tí shēng 提升 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 yuán yīn 原因。 ”
tā men 她们 de 的 tóng xīn 童心 yuán yú 源于 ài 爱， tǐ xiàn 体现 wèi 为 shèng jié 圣洁、 shén xìng 神性 zhī měi 之美， ér 而 tōng guò 通过 zhì zhuō 稚拙 xīn xiān 新鲜 de 的 bǐ yù 比喻 hé 和 nǐ rén 拟人 shì 式 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 chū lái 出来。
zài 在 tā men 她们 pín qióng 贫穷 de 的 jiā lǐ 家里， yí kuài 一块 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nián gāo 年糕 dōu 都 shì 是 wú shàng 无上 de 的 měi wèi 美味 le 了 ā 啊。
kè lín dùn 克林顿 jiē zhe 接着 shuō 说， jié hūn 结婚 de 的 zuì 最 měi miào 美妙 zhī 之 chù 处 shì 是 yǔ 与 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 bìng 并 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
zài 在 tā 她 chū shēng 出生 zhī qián 之前 de 的 sān gè 三个 yuè 月 lǐ 里， kē 科 ruì nà 瑞娜 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 tā 她 yǐ qián 以前 gèng duō 更多 de 的 dà nǎo 大脑 xì bāo 细胞： guò dù 过度 fán mào 繁茂 de 的 lián jié 联结 tǐ 体 cóng lín 丛林。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， yǒu rén 有人 kě néng 可能 jué de 觉得 zhè 这 dá àn 答案 “ bú guò ěr ěr 不过尔尔 ” 。
tā men 她们 lì mǎ 立马 sì sàn 四散 ér 而 táo 逃， tā men 她们 kěn dìng 肯定 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 chuǎng 闯 le 了 shén me 什么 dà huò 大祸。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǒ yào 我要 zhǎn shì 展示 gěi 给 dà jiā 大家 de 的 piàn duàn 片段 shì 是 qī xī 七夕 , měi gè 每个 xiǎo zhèn 小镇 dōu 都 yǒu xiē 有些 jié rì 节日 , wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 yǒu 有 zhè ge 这个 “ qī xī jié 七夕节
tā men 她们 kěn dìng 肯定 fèi 费 le 了 hǎo 好 dà 大 de 的 jìn 劲 cái 才 bǎ 把 nián nián hú hú 黏黏糊糊 de 的 dōng xi 东西（ mò fēi 莫非 shì 是 kǒu xiāng táng 口香糖） cóng 从 tóu bì 投币 jī 机 lǐ lòng 里弄 chū lái 出来。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 ān xīn 安心 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点， tè bié shì 特别是 dāng 当 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 cháng shí 长时 jiàn huò 间或 yōng jǐ 拥挤 de 的 shàng bān 上班 gāo fēng qī 高峰期 zhī hòu 之后。
zài 在 tā 她 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 13 nián 年， tā 她 shuāng jū 孀居 zài 在 tā 她 ér zi 儿子 tǒng zhì 统治 de 的 guó jiā 国家， nà ge 那个 guó jiā 国家 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 她， tā 她 ér zi 儿子 yě 也 hèn 恨 tā 她。
yì 衪 jiāng 将 zá suì 砸碎 suǒ liàn 锁链 ér 儿， yīn 因 shì 是 zá men 咱们 de 的 xiōng dì 兄弟 shòu 受 bǎng fù 绑缚。
tā men 她们 guì 跪 zài 在 bèi hài 被害 qīn rén 亲人 de 的 shēn biān 身边 háo kū 号哭 zhe 着： “ nǐ 你 bú shi 不是 huài rén 坏人， yòu 又 méi yǒu 没有 gàn 干 huài shì 坏事， wèi shén me 为什么 yào 要 shā hài 杀害 nǐ 你 ya 呀？ ”
shuāi ruò 衰弱 de 的 yóu yú 由于 jiǔ bìng 久病 děng 等 cuì ruò 脆弱 hè 和 xiāo shòu 消瘦 de 的； shuāi ruò 衰弱 de 的
tā men 她们 tōng cháng 通常 shàn jiě rén yì 善解人意， zhì shāng 智商 hěn 很 gāo 高， shàn yú 善于 háng hǎi 航海 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 pá yǒng 爬泳。
kè luó ěr 克罗尔 shuō 说， jiù 就 ān quán 安全 jù lí 距离 ér yán 而言， kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 zhuàng guān 壮观 jǐng xiàng 景象， shí zài 实在 ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。 tā 他 hái shuō 还说， “ měng pū 猛扑 shì 式 jìn shí 进食 kě néng 可能 shì 是 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 shēng wù lì xué 生物力学 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
zài 在 tā 她 jué shì 绝世 wú shuāng 无双 de 的 měi 美 zuì 最 càn rán 粲然 duó 夺 mù dì 目的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 ài 爱 guò 过 tā 她。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点， nǐ 你 yuè 越 yuàn yì 愿意 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， jiù 就 yuè 越 yǒu 有 jī huì 机会 tǐ yàn 体验 xīn 新 de 的 jiǔ shí 酒食 dā pèi 搭配 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子