ประโยคภาษาจีน- 在她成为耶鲁法学院名学生之中名女生之一并遇见她的未来夫婿之前希拉里早已名声在外中文句子 (211780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 她 chéng wéi 成为 yē lǔ fǎ xué yuàn 耶鲁法学院 235 míng xué 名学 shēng 生 zhī zhōng 之中 27 míng 名 nǚ shēng 女生 zhī yī 之一 bìng 并 yù jiàn 遇见 tā 她 de 的 wèi lái 未来 fū xù 夫婿 zhī qián 之前， xī lā lǐ 希拉里 zǎo yǐ 早已 míng shēng zài wài 名声在外。
When she met her future husband at Yale Law School — where she was one of 27 women in a class of 235 — Hillary had a reputation that preceded her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后 yí gè 一个 lìng 令 hǎi wài 海外 yí mín 移民 tóu téng 头疼 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是， dāng 当 nǐ 你 yí mín 移民 zhì 至 yí gè 一个 yā zhì 压制 xìng 性 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 shè huì 社会 lǐ 里， nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 néng 能 zuǒ yòu 左右 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 gōng rén jiē jí 工人阶级。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 jiào 叫 shān nī 珊妮， tā 她 yǒu 有 yī 一 fù 副 róu 柔 měi rú 美如 chóu 绸 de 的 sǎng yīn 嗓音。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǒ yào 我要 zhǎn shì 展示 gěi 给 dà jiā 大家 de 的 piàn duàn 片段 shì 是 qī xī 七夕， měi gè 每个 xiǎo zhèn 小镇 dōu 都 yǒu xiē 有些 jié rì 节日， wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 yǒu 有 zhè ge 这个 “ qī xī jié 七夕节。
biǎo miàn chù lǐ 表面处理 fāng shì 方式 àn zhào 按照 gōng kuàng 工况 tiáo jiàn 条件 de 的 bù tóng 不同 yāo qiú 要求 kě 可 shāo máo 烧毛， zhá guāng 轧光 huò 或 tú céng 涂层 děng 等。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì xù 继续 tuī jìn 推进 hé 核 ān quán 安全， kāi shǐ 开始 jiāng 将 jīng lì 精力 zhuǎn xiàng 转向 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 jìn zhǐ 禁止 shēng chǎn 生产 yòng yú 用于 hé dàn 核弹 de 的 liè biàn cái liào 裂变材料 de 的 kě 可 hé shí 核实 guī zé 规则 de 的 tán pàn 谈判。 ”
tā men 她们 bèi dòng 被动 de 地 fú shi 服侍 zhe 着 tā 他， rú guǒ 如果 wèi le 为了 fú cóng 服从， yīng dāng 应当 tuì bì 退避， tā men 她们 biàn 便 tuì bì 退避。
zài 在 tā 她 páng biān 旁边， háo kū 嚎哭 zài cì 再次 kāi shǐ 开始 le 了。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 zhí shuài 直率 de 的 biāo zhì pái 标志牌 jiǎn dān 简单 míng bai 明白： nǐ 你 yǒu 有 liù 六 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 bān zǒu 搬走！
biǎo miàn 表面 cū cāo 粗糙 huò 或 gù dìng 固定 yè 腋 lín bā jié 淋巴结 tí shì 提示 zhǒng liú 肿瘤 kuò sàn 扩散， rú 如 suǒ gǔ 锁骨 shàng 上 huò 或 suǒ gǔ 锁骨 xià 下 lín bā jié 淋巴结 bìng biàn 病变。
zài 在 tā 她 yǎn 演 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 diàn yǐng 电影 zhōng 中， tā 她 de 的 pí fū 皮肤 kàn shang qu 看上去 zǒng shì 总是 xiān rùn 鲜润 jiàn kāng 健康， tā 她 de 的 gè xìng 个性 què shí 确实 liú guāng yì cǎi 流光溢彩， rè qíng 热情 yòu 又 huó po 活泼。
tā men 她们 shuō 说 wǒ 我 xiàng 象 zhǐ 只 ān jìng 安静 shòu shāng 受伤 de 的 māo 猫， bù yán bù yǔ 不言不语 zhǐ 只 shuì jiào 睡觉。
biǎo miàn 表面 tiē zhuāng 贴装 diàn zǐ 电子 fēng zhuāng 封装 tí gōng 提供 kàng shuǐ 抗水， yóu 油， huī chén 灰尘， gāo wēn 高温， chōng jī 冲击， zhèn dòng 振动 hé 和 zhěng tǐ 整体 è liè 恶劣 huán jìng 环境。
kè luó yī 克罗伊 dīng 盯 zhe 着 zhè 这 liǎng 两 zhāng piào 张票， jìng 竟 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 bù 不 zhēn shí gǎn 真实感 lái 来， fǎng fú 仿佛 kàn zhe 看着 tā zì jǐ 她自己 zài 在 yī 一 chū 出 xì 戏 lǐ 里， zhèng duì 正对 zhe 着 shè xiàng jī 摄像机 fā chóu 发愁。
tā men 她们 zhuàn guò 转过 guǎi jiǎo 拐角 zhī qián 之前 zǒng yào 总要 huí tóu 回头 wàng wàng 望望， yīn wèi 因为 mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 yǐ 倚 zài 在 chuāng qián 窗前 diǎn tóu 点头 wēi xiào 微笑， xiàng 向 tā men 她们 huī shǒu 挥手 dào bié 道别。
zài 在 tā 她 de 的 wēn nuǎn 温暖 guāng máng 光芒 xià 下 wǒ men 我们 xīng wàng 兴旺 de 的 shēng huó 生活 zhù 著， zhí dào 直到 sǐ wáng 死亡 de 的 yīn 隂 yǐng 影 xí jī 袭击 le 了 wǒ men 我们。
kè luó dì yà 克罗地亚 shè shǒu 射手 zì cóng 自从 Èr yuè 二月 xià xún 下旬， yǔ 与 bó míng hàn 伯明翰 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐ 以 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 fāng shì 方式 duàn tuǐ 断腿 hòu 后， yì zhí 一直 quē xí 缺席 dào xiàn zài 到现在。
tā men 她们 nà 那 yī 一 wāng 汪 qiū shuǐ 秋水 bān 般 de 的 yǎn jing 眼睛 zì rán 自然 liú lù 流露 zhe 着 tiān zhēn wú xié 天真无邪， qīng chūn 青春 shǎn shuò 闪烁 de 的 mù guāng 目光， ràng 让 rén 人 hǎo bù 好不 ài lián 爱怜。
zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 hóng yùn 鸿运 gāo zhào 高照， měi mǎn 美满 yīn yuán 姻缘， tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 , xìn xī jì shù 信息技术 shì 是 jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 de 的 qū dòng qì 驱动器。
yuán wén lì 袁文莉 zài 在 fēn huì chǎng 分会场 “ HIV yǔ 与 yī liáo 医疗 guān huái 关怀 ” zuò 做 dài biǎo 代表 fā yán 发言， biǎo shù 表述 gǎn rǎn zhě 感染者 duì 对 yī hù 医护 guān huái 关怀 de 的 kàn fǎ 看法 hè 和 jiàn yì 建议。
zài 在 tā 她 jiǎo xià 脚下， yìng 映 zài 在 jìng miàn 镜面 bān 般 de 的 xī shuǐ 溪水 zhòng dì 中的 nà ge 那个 dài 戴 zhe 着 huā huán 花环、 yù 浴 mǎn 满 yáng guāng 阳光 de 的 xiǎo 小 zhū ér 珠儿 de 的 yǐng xiàng 影象， yě 也 zhǐ diǎn 指点 zhe 着 tā 她 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shí zhǐ 食指。
dài shǔ 袋鼠 hé 和 ér miáo 鸸鹋 de 的 ròu pái 肉排： chǎn 产 zì 自 Ào dà lì yà 澳大利亚， Ào zhōu 澳洲 kě néng 可能 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 chī 吃 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 xiàng zhēng 象征 de 的 dòng wù 动物 de 的 guó jiā 国家。
tā 她 huì 会 qù 去 zuò 坐 huá xiáng jī 滑翔机， yīn wèi 因为 méi 没 rén 人 shuō 说 guò 过 fēi jī 飞机 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 fā dòng jī 发动机 ba 吧？
bèi 被 yí gè 一个 bàng qiú 棒球 dǎ zhòng 打中 le 了 liǎn 脸 yǐ hòu 以后， wǒ 我 kàn 看 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 chóng yǐng 重影。
zuì hòu 最后 yí xiàng 一项 cè shì 测试， yán jiū rén yuán 研究人员 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 guò dù 过度 yā lì 压力 de 的 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 shì fǒu 是否 huì 会 fàng qì 放弃 hē 喝 táng shuǐ 糖水。
tā 她 huì 会 biǎo xiàn 表现 zhèng cháng 正常， wǒ huì 我会 jǔ zhǐ 举止 dé tǐ 得体， yí qiè 一切 dōu 都 yòu 又 huì 会 fù guī 复归 píng cháng 平常。
kè lái 克莱 shuō 说， rú guǒ 如果 rén kǒu 人口 hái 还 àn 按 mù qián 目前 de 的 qū shì 趋势 zēng zhǎng 增长， nà me 那么 “ dào 到 2050 nián 年 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 jiāng huì 将会 miàn mù quán fēi 面目全非 ” 。
zài 在 rú cǐ 如此 huán jìng 环境 lǐ 里， rú hé 如何 zhuā zhù 抓住 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 de 的 qì jī 契机， shí xiàn 实现 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， fú zé 福泽 xī bù 西部 rén mín 人民， shì 是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 zhèn fèn 振奋、 xī jì 希冀 de 的 lǐ xiǎng 理想。
tā 她 sì hū 似乎 shòu dào 受到 chōng jī 冲击， ér 而 cǐ shí 此时 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 chuán xùn 传讯 zhě 者 miáo xiàng 瞄向 chuāng hu 窗户 wài 外， dāng 当 tā 他 chuò 辍 zhù 著 jiǔ 酒 shí 时 lù chū 露出 le 了 yī 一 liǎn 脸 wú liáo 无聊。

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后 yí gè 一个 lìng 令 hǎi wài 海外 yí mín 移民 tóu téng 头疼 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是， dāng 当 nǐ 你 yí mín 移民 zhì 至 yí gè 一个 yā zhì 压制 xìng 性 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 shè huì 社会 lǐ 里， nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 néng 能 zuǒ yòu 左右 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 gōng rén jiē jí 工人阶级。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 jiào 叫 shān nī 珊妮， tā 她 yǒu 有 yī 一 fù 副 róu 柔 měi rú 美如 chóu 绸 de 的 sǎng yīn 嗓音。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǒ yào 我要 zhǎn shì 展示 gěi 给 dà jiā 大家 de 的 piàn duàn 片段 shì 是 qī xī 七夕， měi gè 每个 xiǎo zhèn 小镇 dōu 都 yǒu xiē 有些 jié rì 节日， wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 yǒu 有 zhè ge 这个 “ qī xī jié 七夕节。
biǎo miàn chù lǐ 表面处理 fāng shì 方式 àn zhào 按照 gōng kuàng 工况 tiáo jiàn 条件 de 的 bù tóng 不同 yāo qiú 要求 kě 可 shāo máo 烧毛， zhá guāng 轧光 huò 或 tú céng 涂层 děng 等。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì xù 继续 tuī jìn 推进 hé 核 ān quán 安全， kāi shǐ 开始 jiāng 将 jīng lì 精力 zhuǎn xiàng 转向 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 jìn zhǐ 禁止 shēng chǎn 生产 yòng yú 用于 hé dàn 核弹 de 的 liè biàn cái liào 裂变材料 de 的 kě 可 hé shí 核实 guī zé 规则 de 的 tán pàn 谈判。 ”
tā men 她们 bèi dòng 被动 de 地 fú shi 服侍 zhe 着 tā 他， rú guǒ 如果 wèi le 为了 fú cóng 服从， yīng dāng 应当 tuì bì 退避， tā men 她们 biàn 便 tuì bì 退避。
zài 在 tā 她 páng biān 旁边， háo kū 嚎哭 zài cì 再次 kāi shǐ 开始 le 了。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 zhí shuài 直率 de 的 biāo zhì pái 标志牌 jiǎn dān 简单 míng bai 明白： nǐ 你 yǒu 有 liù 六 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 bān zǒu 搬走！
biǎo miàn 表面 cū cāo 粗糙 huò 或 gù dìng 固定 yè 腋 lín bā jié 淋巴结 tí shì 提示 zhǒng liú 肿瘤 kuò sàn 扩散， rú 如 suǒ gǔ 锁骨 shàng 上 huò 或 suǒ gǔ 锁骨 xià 下 lín bā jié 淋巴结 bìng biàn 病变。
zài 在 tā 她 yǎn 演 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 diàn yǐng 电影 zhōng 中， tā 她 de 的 pí fū 皮肤 kàn shang qu 看上去 zǒng shì 总是 xiān rùn 鲜润 jiàn kāng 健康， tā 她 de 的 gè xìng 个性 què shí 确实 liú guāng yì cǎi 流光溢彩， rè qíng 热情 yòu 又 huó po 活泼。
tā men 她们 shuō 说 wǒ 我 xiàng 象 zhǐ 只 ān jìng 安静 shòu shāng 受伤 de 的 māo 猫， bù yán bù yǔ 不言不语 zhǐ 只 shuì jiào 睡觉。
biǎo miàn 表面 tiē zhuāng 贴装 diàn zǐ 电子 fēng zhuāng 封装 tí gōng 提供 kàng shuǐ 抗水， yóu 油， huī chén 灰尘， gāo wēn 高温， chōng jī 冲击， zhèn dòng 振动 hé 和 zhěng tǐ 整体 è liè 恶劣 huán jìng 环境。
kè luó yī 克罗伊 dīng 盯 zhe 着 zhè 这 liǎng 两 zhāng piào 张票， jìng 竟 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 bù 不 zhēn shí gǎn 真实感 lái 来， fǎng fú 仿佛 kàn zhe 看着 tā zì jǐ 她自己 zài 在 yī 一 chū 出 xì 戏 lǐ 里， zhèng duì 正对 zhe 着 shè xiàng jī 摄像机 fā chóu 发愁。
tā men 她们 zhuàn guò 转过 guǎi jiǎo 拐角 zhī qián 之前 zǒng yào 总要 huí tóu 回头 wàng wàng 望望， yīn wèi 因为 mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 yǐ 倚 zài 在 chuāng qián 窗前 diǎn tóu 点头 wēi xiào 微笑， xiàng 向 tā men 她们 huī shǒu 挥手 dào bié 道别。
zài 在 tā 她 de 的 wēn nuǎn 温暖 guāng máng 光芒 xià 下 wǒ men 我们 xīng wàng 兴旺 de 的 shēng huó 生活 zhù 著， zhí dào 直到 sǐ wáng 死亡 de 的 yīn 隂 yǐng 影 xí jī 袭击 le 了 wǒ men 我们。
kè luó dì yà 克罗地亚 shè shǒu 射手 zì cóng 自从 Èr yuè 二月 xià xún 下旬， yǔ 与 bó míng hàn 伯明翰 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐ 以 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 fāng shì 方式 duàn tuǐ 断腿 hòu 后， yì zhí 一直 quē xí 缺席 dào xiàn zài 到现在。
tā men 她们 nà 那 yī 一 wāng 汪 qiū shuǐ 秋水 bān 般 de 的 yǎn jing 眼睛 zì rán 自然 liú lù 流露 zhe 着 tiān zhēn wú xié 天真无邪， qīng chūn 青春 shǎn shuò 闪烁 de 的 mù guāng 目光， ràng 让 rén 人 hǎo bù 好不 ài lián 爱怜。
zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 hóng yùn 鸿运 gāo zhào 高照， měi mǎn 美满 yīn yuán 姻缘， tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 , xìn xī jì shù 信息技术 shì 是 jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 de 的 qū dòng qì 驱动器。
yuán wén lì 袁文莉 zài 在 fēn huì chǎng 分会场 “ HIV yǔ 与 yī liáo 医疗 guān huái 关怀 ” zuò 做 dài biǎo 代表 fā yán 发言， biǎo shù 表述 gǎn rǎn zhě 感染者 duì 对 yī hù 医护 guān huái 关怀 de 的 kàn fǎ 看法 hè 和 jiàn yì 建议。
zài 在 tā 她 jiǎo xià 脚下， yìng 映 zài 在 jìng miàn 镜面 bān 般 de 的 xī shuǐ 溪水 zhòng dì 中的 nà ge 那个 dài 戴 zhe 着 huā huán 花环、 yù 浴 mǎn 满 yáng guāng 阳光 de 的 xiǎo 小 zhū ér 珠儿 de 的 yǐng xiàng 影象， yě 也 zhǐ diǎn 指点 zhe 着 tā 她 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shí zhǐ 食指。
dài shǔ 袋鼠 hé 和 ér miáo 鸸鹋 de 的 ròu pái 肉排： chǎn 产 zì 自 Ào dà lì yà 澳大利亚， Ào zhōu 澳洲 kě néng 可能 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 chī 吃 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 xiàng zhēng 象征 de 的 dòng wù 动物 de 的 guó jiā 国家。
tā 她 huì 会 qù 去 zuò 坐 huá xiáng jī 滑翔机， yīn wèi 因为 méi 没 rén 人 shuō 说 guò 过 fēi jī 飞机 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 fā dòng jī 发动机 ba 吧？
bèi 被 yí gè 一个 bàng qiú 棒球 dǎ zhòng 打中 le 了 liǎn 脸 yǐ hòu 以后， wǒ 我 kàn 看 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 chóng yǐng 重影。
zuì hòu 最后 yí xiàng 一项 cè shì 测试， yán jiū rén yuán 研究人员 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 guò dù 过度 yā lì 压力 de 的 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 shì fǒu 是否 huì 会 fàng qì 放弃 hē 喝 táng shuǐ 糖水。
tā 她 huì 会 biǎo xiàn 表现 zhèng cháng 正常， wǒ huì 我会 jǔ zhǐ 举止 dé tǐ 得体， yí qiè 一切 dōu 都 yòu 又 huì 会 fù guī 复归 píng cháng 平常。
kè lái 克莱 shuō 说， rú guǒ 如果 rén kǒu 人口 hái 还 àn 按 mù qián 目前 de 的 qū shì 趋势 zēng zhǎng 增长， nà me 那么 “ dào 到 2050 nián 年 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 jiāng huì 将会 miàn mù quán fēi 面目全非 ” 。
zài 在 rú cǐ 如此 huán jìng 环境 lǐ 里， rú hé 如何 zhuā zhù 抓住 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 de 的 qì jī 契机， shí xiàn 实现 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， fú zé 福泽 xī bù 西部 rén mín 人民， shì 是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 zhèn fèn 振奋、 xī jì 希冀 de 的 lǐ xiǎng 理想。
tā 她 sì hū 似乎 shòu dào 受到 chōng jī 冲击， ér 而 cǐ shí 此时 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 chuán xùn 传讯 zhě 者 miáo xiàng 瞄向 chuāng hu 窗户 wài 外， dāng 当 tā 他 chuò 辍 zhù 著 jiǔ 酒 shí 时 lù chū 露出 le 了 yī 一 liǎn 脸 wú liáo 无聊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子