ประโยคภาษาจีน- 在她看来他不过是跑腿的佣人低下的奴才中文句子 (212170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā 她 kàn lai 看来， tā 他 bú guò 不过 shì 是 pǎo tuǐ 跑腿 de 的 yōng rén 佣人， dī xià 低下 de 的 nú cai 奴才。
She looked upon him as her errand-man and humble slave .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 dà jiā 大家 2010 nián 年 hé jiā huān lè 阖家欢乐、 xìng fú 幸福 Ān kāng 安康、 shì yè yǒu chéng 事业有成！
zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 zhí jié 直捷 huì bó 惠博 xué zǐ 学子 zài 在 běn cì 本次 sì jí 四级 kǎo shì 考试 zhōng 中 mǎ dào chéng gōng 马到成功！
yuán shì kǎi 袁世凯 bī pò 逼迫 huáng dì 皇帝 xùn wèi 逊位， bǎ 把 zhèng quán 政权 jiāo gěi 交给 tā 他。
kè luó ěr 克罗尔 shuō 说， jiù 就 ān quán 安全 jù lí 距离 ér yán 而言， kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 zhuàng guān 壮观 jǐng xiàng 景象， shí zài 实在 ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。 tā 他 hái shuō 还说， “ měng pū 猛扑 shì 式 jìn shí 进食 kě néng 可能 shì 是 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 shēng wù lì xué 生物力学 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 gēng xīn 更新 mì mǎ 密码 de 的 shí jiān 时间（ xì tǒng 系统 jì yuán 纪元 yǐ lái 以来 de 的 miǎo 秒 shǔ 数）。
zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 shàng pō 上坡 lù shèn dǒu 路甚陡。
tā men 她们 xū yào 需要 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 piào liang 漂亮 de 的 yī fu 衣服 hé 和 pèi shì 配饰， zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点， ràng 让 zì yǐ 自已 gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒。
zài 在 tā 她 dì èr cì 第二次 cān jiā 参加 mǎ lā sōng 马拉松 shí 时， zài 在 pǎo 跑 xiàng 向 bō tè lán 波特兰 de 的 lù shang 路上， tā 她 shuāi duàn 摔断 le 了 tuǐ gǔ 腿骨。
yuán 袁 xiāng jiāng 湘江 tóng zhì 同志 rèn 任 hú nán shěng 湖南省 zhù fáng 住房 hè 和 chéng xiāng 城乡 jiàn shè tīng 建设厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长。（ 2009 . 09 . 09 ）
tā men 她们 gāo guì 高贵 yōu yǎ 优雅， liú 流 zhe 着 guì zú 贵族 de 的 xuè 血， jǔ shǒu tóu zú 举手投足 wú bù 无不 liú lù chū 流露出 dà jiā guī xiù 大家闺秀 de 的 fēng fàn 风范。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点， yě 也 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点， liǎng 两 dǎng 党 yǐ 已 zài 在 jī běn 基本 yuán zé shang 原则上 zhǎn kāi 展开 le 了 duì kàng 对抗， zhè 这 shǐ de 使得 bǐ cǐ 彼此 wú fǎ 无法 zài 在 bù 不 shāng 伤 liǎn miàn 脸面 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fàng qì 放弃 zhǔ zhāng 主张。
zuì hòu 最后 yì zhǒng 一种 kě néng 可能， yě 也 shì 是 zuì 最 là 剌 jī 激 de 的 jiě shì 解释， yī jù 依据 fù 富 lún 伦 de 的 shuō fǎ 说法， liàng zǐ diàn dòng lì xué 量子电动力学（ QED ） cún zài 存在 yì xiē 一些 cuò wù 错误。
kè lái mǔ 克莱姆 bǎ 把 tā 它 bǐ yù 比喻 chéng 成 1964 nián 年 xīn zé xī 新泽西 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 tiān xiàn 天线 yì wài 意外 fā xiàn 发现 de 的 zào yīn 噪音。
zài 在 hǎo xiē 好些 yī shēng 医生 shǒu lǐ 手里 shòu 受 le 了 xǔ duō 许多 de 的 kǔ 苦， yòu 又 huā jǐn 花尽 le 了 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的， yì diǎn yě bù 一点也不 jiàn hǎo 见好， bìng shì 病势 fǎn dào 反倒 gèng 更 zhòng 重 le 了。
zuì hòu 最后 yì xíng 一行 zhòng dì 中的 píng jù 凭据 wèi 为 rèn hé 任何 méi yǒu 没有 zhuān mén 专门 zhǐ dìng 指定 de 的 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 quē shěng 缺省 zhí 值。
bèi 被 wàn néng 万能 de 的 shén 神 suǒ 所 shǔ diǎn 数点， zhè shì 这是 duō me 多么 wú fǎ xíng róng 无法形容 de 的 huān lè 欢乐 ā 啊！
tā 她 huì 会 shì 是 yí gè 一个 yào 要 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 bǎo mǔ 鸨母 ma 吗 ?
bèi 被 zhōng guó rén 中国人 chēng zuò 称作 “ huáng 黄 duàn zi 段子 ” de 的 xià liú 下流 xiào huà 笑话 hè 和 yǔ 与 xìng 性 yǒu guān 有关 de 的 huà tí 话题， zhèng 正 dǎ pò 打破 jìn jì 禁忌， zǒu shàng 走上 tái miàn 台面， chéng wéi 成为 gōng zhòng 公众 huà tí 话题。
tā 她 huì 会 shuō 说 rì yǔ 日语 huò 和 yīng yǔ 英语。
zài 在 rú 如 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， dà pī liáng 大批量 shí dài 时代 de 的 sǎn zhuāng 散装 zhuāng zài 装载 shù jù 数据 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义。
tā 她 gū jì 估计， měi 每 pī mǎ 匹马 měi tiān 每天 de 的 sì liào 饲料 fèi yòng 费用 dà gài 大概 shì 是 5 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右， rú guǒ 如果 yào 要 guān jìn 关进 mǎ fáng 马房 de huà 的话， hái yào 还要 lìng wài 另外 zhī fù 支付 6 měi yuán 美元， yě jiù shì shuō 也就是说 rú guǒ 如果 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 de huà 的话， yě 也 yào 要 zhī fù 支付 58000 měi yuán 美元 yī nián 一年。
bèi 被 guàn yǐ 冠以 zhuān jiā 专家 míng hào 名号 de 的 rén wù 人物 zài 在 shuō fú 说服 tā rén 他人 fāng miàn 方面 què shí 确实 jì gāo yī chóu 技高一筹。
tā 她 sì hū 似乎 hěn 很 jīn chí 矜持。
tā 她 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 gōng yè 工业 jī dì 基地， chóng qìng 重庆（ hē hē 呵呵， méi yǒu 没有 miáo huì 描绘 wǒ men 我们 hé chuān 合川）
zài 在 wēi ní sī 威尼斯， wǒ men 我们 chéng chuán 乘船 yóu lǎn 游览 le 了 xiè hú 泻湖， cān guān 参观 le 了 yì jiā 一家 bō lí jiā gōng 玻璃加工 gōng chǎng 工厂， zū 租 le 了 yī 一 tiáo 条 hēi sè 黑色 gāng 刚 duǒ 朵 lā 拉 xiǎo chuán 小船， lí kāi 离开 chéng lǐ 城里 zhī qián 之前 yòu 又 zài 在 yì jiā 一家 pǔ lā dá 普拉达 zhuān mài diàn 专卖店 duǎn zàn 短暂 tíng liú 停留 le 了 yí huì r 一会儿。
bèi 被 qǔ dì 取缔 de 的 zhèng dǎng 政党 de 的 dà duō shù 大多数 yì huì 议会 chéng yuán 成员 yòu 又 yǐ 以 lìng wài 另外 yí gè 一个 míng yì 名义 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合， tā men 他们 hé 和 lián méng 联盟 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起， réng rán 仍然 kòng zhì 控制 yì huì 议会 de 的 duō shù 多数 xí wèi 席位。
tā 她 tǐ tài 体态 xū ruò 虚弱， yī zhuó 衣着 kǎo jiū 考究， zuò zài 坐在 shì nèi 市内 yī zuò 一座 dà 大 miào táng 庙堂 wài 外 de 的 gāo tái 高台 shàng 上。
kè lǐ sī duō fū 克里斯多夫 · wēn 温， tuō mǎ sī 托马斯 · wēi lì sī 威利斯， luó bó tè 罗伯特 · bó lái 伯莱 děng 等 rén 人 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 duì 对 gǒu 狗 jìn xíng 进行 jìng mài zhù shè 静脉注射， dà liàng 大量 yè tǐ 液体 zhū 诸 rú shuǐ 如水， niú nǎi 牛奶， pí jiǔ 啤酒， yā piàn 鸦片 děng 等 lái 来 zhèng míng 证明 hēng lì 亨利 de 的 cāi xiǎng 猜想。
zài 在 méi tǐ yè 媒体业， bāo kuò 包括 yīn yuè 音乐 gōng sī 公司、 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 hè 和 chū bǎn shè 出版社， zài 在 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 wèi 为 tā men de 他们的 xiàn shàng 线上 nèi róng 内容 fù fèi 付费 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 tóng shí 同时， guǎng gào yè 广告业 zhèng zài 正在 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
tā 她 cù qǐng 促请 lián hé guó 联合国 huì yuán guó 会员国 kǎo lǜ 考虑 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 bù shǔ 部署 xīn 新 de 的 wéi hé bù duì 维和部队。 tā 她 shuō 说： " hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng zhuàng 症状， shì 是 suǒ mǎ lǐ 索马里 guò qù 过去 20 nián lái 年来 dòng dàng 动荡、 pín kùn 贫困、 méi yǒu 没有 fǎ zhì 法制 de 的 biǎo xiàng 表象。 "

ประโยคภาษาจีน
zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 dà jiā 大家 2010 nián 年 hé jiā huān lè 阖家欢乐、 xìng fú 幸福 Ān kāng 安康、 shì yè yǒu chéng 事业有成！
zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 zhí jié 直捷 huì bó 惠博 xué zǐ 学子 zài 在 běn cì 本次 sì jí 四级 kǎo shì 考试 zhōng 中 mǎ dào chéng gōng 马到成功！
yuán shì kǎi 袁世凯 bī pò 逼迫 huáng dì 皇帝 xùn wèi 逊位， bǎ 把 zhèng quán 政权 jiāo gěi 交给 tā 他。
kè luó ěr 克罗尔 shuō 说， jiù 就 ān quán 安全 jù lí 距离 ér yán 而言， kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 zhuàng guān 壮观 jǐng xiàng 景象， shí zài 实在 ràng 让 rén 人 jī dòng 激动。 tā 他 hái shuō 还说， “ měng pū 猛扑 shì 式 jìn shí 进食 kě néng 可能 shì 是 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 shēng wù lì xué 生物力学 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 gēng xīn 更新 mì mǎ 密码 de 的 shí jiān 时间（ xì tǒng 系统 jì yuán 纪元 yǐ lái 以来 de 的 miǎo 秒 shǔ 数）。
zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 shàng pō 上坡 lù shèn dǒu 路甚陡。
tā men 她们 xū yào 需要 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 piào liang 漂亮 de 的 yī fu 衣服 hé 和 pèi shì 配饰， zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点， ràng 让 zì yǐ 自已 gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒。
zài 在 tā 她 dì èr cì 第二次 cān jiā 参加 mǎ lā sōng 马拉松 shí 时， zài 在 pǎo 跑 xiàng 向 bō tè lán 波特兰 de 的 lù shang 路上， tā 她 shuāi duàn 摔断 le 了 tuǐ gǔ 腿骨。
yuán 袁 xiāng jiāng 湘江 tóng zhì 同志 rèn 任 hú nán shěng 湖南省 zhù fáng 住房 hè 和 chéng xiāng 城乡 jiàn shè tīng 建设厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长。（ 2009 . 09 . 09 ）
tā men 她们 gāo guì 高贵 yōu yǎ 优雅， liú 流 zhe 着 guì zú 贵族 de 的 xuè 血， jǔ shǒu tóu zú 举手投足 wú bù 无不 liú lù chū 流露出 dà jiā guī xiù 大家闺秀 de 的 fēng fàn 风范。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点， yě 也 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点， liǎng 两 dǎng 党 yǐ 已 zài 在 jī běn 基本 yuán zé shang 原则上 zhǎn kāi 展开 le 了 duì kàng 对抗， zhè 这 shǐ de 使得 bǐ cǐ 彼此 wú fǎ 无法 zài 在 bù 不 shāng 伤 liǎn miàn 脸面 de 的 qíng kuàng xià 情况下 fàng qì 放弃 zhǔ zhāng 主张。
zuì hòu 最后 yì zhǒng 一种 kě néng 可能， yě 也 shì 是 zuì 最 là 剌 jī 激 de 的 jiě shì 解释， yī jù 依据 fù 富 lún 伦 de 的 shuō fǎ 说法， liàng zǐ diàn dòng lì xué 量子电动力学（ QED ） cún zài 存在 yì xiē 一些 cuò wù 错误。
kè lái mǔ 克莱姆 bǎ 把 tā 它 bǐ yù 比喻 chéng 成 1964 nián 年 xīn zé xī 新泽西 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 tiān xiàn 天线 yì wài 意外 fā xiàn 发现 de 的 zào yīn 噪音。
zài 在 hǎo xiē 好些 yī shēng 医生 shǒu lǐ 手里 shòu 受 le 了 xǔ duō 许多 de 的 kǔ 苦， yòu 又 huā jǐn 花尽 le 了 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的， yì diǎn yě bù 一点也不 jiàn hǎo 见好， bìng shì 病势 fǎn dào 反倒 gèng 更 zhòng 重 le 了。
zuì hòu 最后 yì xíng 一行 zhòng dì 中的 píng jù 凭据 wèi 为 rèn hé 任何 méi yǒu 没有 zhuān mén 专门 zhǐ dìng 指定 de 的 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 le 了 quē shěng 缺省 zhí 值。
bèi 被 wàn néng 万能 de 的 shén 神 suǒ 所 shǔ diǎn 数点， zhè shì 这是 duō me 多么 wú fǎ xíng róng 无法形容 de 的 huān lè 欢乐 ā 啊！
tā 她 huì 会 shì 是 yí gè 一个 yào 要 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 bǎo mǔ 鸨母 ma 吗 ?
bèi 被 zhōng guó rén 中国人 chēng zuò 称作 “ huáng 黄 duàn zi 段子 ” de 的 xià liú 下流 xiào huà 笑话 hè 和 yǔ 与 xìng 性 yǒu guān 有关 de 的 huà tí 话题， zhèng 正 dǎ pò 打破 jìn jì 禁忌， zǒu shàng 走上 tái miàn 台面， chéng wéi 成为 gōng zhòng 公众 huà tí 话题。
tā 她 huì 会 shuō 说 rì yǔ 日语 huò 和 yīng yǔ 英语。
zài 在 rú 如 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， dà pī liáng 大批量 shí dài 时代 de 的 sǎn zhuāng 散装 zhuāng zài 装载 shù jù 数据 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义。
tā 她 gū jì 估计， měi 每 pī mǎ 匹马 měi tiān 每天 de 的 sì liào 饲料 fèi yòng 费用 dà gài 大概 shì 是 5 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右， rú guǒ 如果 yào 要 guān jìn 关进 mǎ fáng 马房 de huà 的话， hái yào 还要 lìng wài 另外 zhī fù 支付 6 měi yuán 美元， yě jiù shì shuō 也就是说 rú guǒ 如果 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常 de huà 的话， yě 也 yào 要 zhī fù 支付 58000 měi yuán 美元 yī nián 一年。
bèi 被 guàn yǐ 冠以 zhuān jiā 专家 míng hào 名号 de 的 rén wù 人物 zài 在 shuō fú 说服 tā rén 他人 fāng miàn 方面 què shí 确实 jì gāo yī chóu 技高一筹。
tā 她 sì hū 似乎 hěn 很 jīn chí 矜持。
tā 她 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 gōng yè 工业 jī dì 基地， chóng qìng 重庆（ hē hē 呵呵， méi yǒu 没有 miáo huì 描绘 wǒ men 我们 hé chuān 合川）
zài 在 wēi ní sī 威尼斯， wǒ men 我们 chéng chuán 乘船 yóu lǎn 游览 le 了 xiè hú 泻湖， cān guān 参观 le 了 yì jiā 一家 bō lí jiā gōng 玻璃加工 gōng chǎng 工厂， zū 租 le 了 yī 一 tiáo 条 hēi sè 黑色 gāng 刚 duǒ 朵 lā 拉 xiǎo chuán 小船， lí kāi 离开 chéng lǐ 城里 zhī qián 之前 yòu 又 zài 在 yì jiā 一家 pǔ lā dá 普拉达 zhuān mài diàn 专卖店 duǎn zàn 短暂 tíng liú 停留 le 了 yí huì r 一会儿。
bèi 被 qǔ dì 取缔 de 的 zhèng dǎng 政党 de 的 dà duō shù 大多数 yì huì 议会 chéng yuán 成员 yòu 又 yǐ 以 lìng wài 另外 yí gè 一个 míng yì 名义 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合， tā men 他们 hé 和 lián méng 联盟 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起， réng rán 仍然 kòng zhì 控制 yì huì 议会 de 的 duō shù 多数 xí wèi 席位。
tā 她 tǐ tài 体态 xū ruò 虚弱， yī zhuó 衣着 kǎo jiū 考究， zuò zài 坐在 shì nèi 市内 yī zuò 一座 dà 大 miào táng 庙堂 wài 外 de 的 gāo tái 高台 shàng 上。
kè lǐ sī duō fū 克里斯多夫 · wēn 温， tuō mǎ sī 托马斯 · wēi lì sī 威利斯， luó bó tè 罗伯特 · bó lái 伯莱 děng 等 rén 人 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 duì 对 gǒu 狗 jìn xíng 进行 jìng mài zhù shè 静脉注射， dà liàng 大量 yè tǐ 液体 zhū 诸 rú shuǐ 如水， niú nǎi 牛奶， pí jiǔ 啤酒， yā piàn 鸦片 děng 等 lái 来 zhèng míng 证明 hēng lì 亨利 de 的 cāi xiǎng 猜想。
zài 在 méi tǐ yè 媒体业， bāo kuò 包括 yīn yuè 音乐 gōng sī 公司、 diàn yǐng 电影 zhì piàn chǎng 制片厂 hè 和 chū bǎn shè 出版社， zài 在 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 ràng 让 xiāo fèi zhě 消费者 wèi 为 tā men de 他们的 xiàn shàng 线上 nèi róng 内容 fù fèi 付费 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 tóng shí 同时， guǎng gào yè 广告业 zhèng zài 正在 cháo 朝 lìng 另 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
tā 她 cù qǐng 促请 lián hé guó 联合国 huì yuán guó 会员国 kǎo lǜ 考虑 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 bù shǔ 部署 xīn 新 de 的 wéi hé bù duì 维和部队。 tā 她 shuō 说： " hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng zhuàng 症状， shì 是 suǒ mǎ lǐ 索马里 guò qù 过去 20 nián lái 年来 dòng dàng 动荡、 pín kùn 贫困、 méi yǒu 没有 fǎ zhì 法制 de 的 biǎo xiàng 表象。 "

ประโยคภาษาจีน : 中文句子