ประโยคภาษาจีน- 被他自己的阴影所盘据的人总是站在自己的阳光中并且又掉入自己的陷阱中文句子 (212546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi 被 tā zì jǐ 他自己 de 的 yīn yǐng 阴影 suǒ 所 pán jù 盘据 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yáng guāng 阳光 zhōng 中， bìng qiě 并且 yòu 又 diào 掉 rù 入 zì jǐ 自己 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
A man who is possessed by his shadow is always standing in his own light and falling into his own traps.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè lái lā 克莱拉 shuō 说： “ dà xiāo tiáo 大萧条 nà huì ér 那会儿， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 méi qì 煤气 guān diào 关掉， yòng 用 yú rè 余热 bǎ 把 shí wù 食物 mēn 闷 shú 熟。
kè lái sī lè 克莱斯勒 zài 在 wǒ 我 qù nián 去年 dào fǎng 到访 guò 过 de 的 dǐ tè lǜ 底特律 jié fú sēn 杰弗森 běi fāng 北方 gōng chǎng 工厂 zēng jiā 增加 le 了 dì èr 第二 gè 个 shēng chǎn 生产 bān cì 班次。
tā 她 huì 会 huā fèi 花费 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 dǎ lǐ 打理 tā 她 de 的 tóu fa 头发 hé 和 huà zhuāng 化妆， mǎi 买 yí tào 一套 xīn 新 de 的 háng tóu 行头 hái 还 huì 会 měi jiǎ 美甲。
tā 她 huì 会 shuō 说 hàn yǔ 汉语， ér 而 qiě shuō 且说 de hěn 得很 hǎo 好。
zuì hòu 最后 wèi 为 běn piān 本篇 lùn wén 论文 de 的 jié yǔ 结语， duì yú 对于 shì jiè hǎi guān zǔ zhī 世界海关组织 hé 和 WTO de 的 guān xi 关系 zuò 作 le 了 zǒng jié 总结， bìng 并 duì 对 chéng yīn 成因 zuò 作 le 了 fēn xī 分析。
zuì 最 hòu yú 后于 shā mò 沙漠 pén dì 盆地 biān yuán 边缘 de 的 mín fēng 民丰、 yù táng 玉塘 yí dài 一带 xún zhǎo 寻找 chū jù 出具 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 dì xià shuǐ 地下水 gōng shuǐ 供水 yuán de 源地。
zài 在 rú cǐ 如此 kuài sù 快速 de 的 chéng shì huà 城市化 guò chéng 过程 zhōng 中， gè 各 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 liáng shi 粮食 hé 和 shuǐ yuán 水源 duǎn quē 短缺、 jiǎn lòu 简陋 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 zhù fáng 住房 duǎn quē 短缺 děng 等 wèn tí 问题。
bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 Ào dì lì 奥地利 lín cí 林茨 jiào qū 教区 de 的 zhù lǐ 助理 zhǔ jiào 主教， shén fu 神父 wǎ gé nà 瓦格纳 hái 还 zhǐ zé 指责 liú xíng 流行 de 的 hā lì bō tè 哈利波特 shū jí 书籍 hé 和 “ sàn bù 散布 sā dàn 撒旦 jiāo 教 ” de 的 diàn yǐng 电影。
tā 她 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝， shèn zhì 甚至 duì 对 wǒ 我 shū shu 叔叔 hé mǎ 荷马 yáng 扬 de 的 xuán ào 玄奥 zhé xué 哲学 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
zuì hòu 最后 jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 guān yú 关于 liáng shù míng 梁漱溟 xiāng cūn 乡村 jiàn shè 建设 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况。
zài 在 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 gù xiāng 故乡 mǎ lì 玛丽 zuò 做 le 了 20 duō nián 多年 de 的 huá xuě 滑雪 jiào liàn 教练。
kè lái dùn 克莱顿 chuàng zuò 创作 de 的 yī 一 bù 部 zuì xīn 最新 xiǎo shuō 小说 yuán dìng 原定 zài xià 在下 yuè 月 tuī chū 推出， dàn 但 chū bǎn 出版 shāng hā pō 商哈泼 - kē lín sī 柯林斯 shuō 说， gāi shū 该书 jiāng 将 bèi 被 wú xiàn qī 无限期 de yā 地压 hòu 后。
tā 她 sì hū 似乎 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 shì 是 tiān cái 天才。
zuì hòu 最后 tā men 他们 liǎ 俩 de 的 pén zi 盆子 bù qiǎo 不巧 měng liè 猛烈 xiàng pèng 相碰， cí pán 瓷盘 suì 碎 chéng le 成了 èr shí duō 二十多 kuài 块， zài zuò 在座 de 的 yǒu 有 bàn shù 半数 rén 人 bèi 被 tián shí 甜食 hé 和 nǎi yóu 奶油 jiàn shī 溅湿。
tā 她 zhù zài 住在 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo nóng 小农 cháng shàng 场上。
zài 在 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 huā huì 花卉 shì jiè 世界 lǐ 里， mǔ dan 牡丹 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 sù yǒu 素有 “ huā zhōng zhī wáng 花中之王 ” de 的 měi yù 美誉。
tā 她 zhù zài 住在 chéng shì 城市 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 dòng 栋 jiù 旧 gōng yù 公寓 dà lóu 大楼 lǐ 里
kè lǐ dé 克里德 yòng 用 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ qū wèi 区位 shāng shù 商数 ” de 的 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析 gōng jù 工具 jì suàn 计算 chū 出， niǔ yuē 纽约 duì 对 shí shàng 时尚， yì shù 艺术 hé 和 wén huà 文化 de 的 yì yì 意义 yuǎn shèng 远胜 yú tā 于它 duì 对 jīn róng 金融 háng yè 行业 de 的 yì yì 意义。
zuì hòu 最后 yǐ 以 lín tóng 临潼 wēn quán 温泉 xiàng mù 项目 — — xī ān 西安 dōng 东 huā yuán 花园 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， zhèng míng 证明 gāi 该 mó xíng 模型 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zài 在 pó luó zhōu 婆罗洲 de 的 shā bā 沙巴 de 的 dān 丹 nóng 浓 gǔ 谷 bǎo hù qū 保护区 zhōng 中， yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 zhèng zài 正在 yè mù 夜幕 de 的 yǎn hù 掩护 xià 下 yōu yǎ 优雅 de 的 zài 在 yī 一 piàn 片 yè zi 叶子 shàng hé 上合 chì 翅 xiū xi 休息。
zuì hòu 最后 yǐ 以 báo bǎn 薄板 jiǎo zhèng 矫正 jī 机 wéi lì 为例， duì 对 tí chū 提出 de 的 chǎn pǐn 产品 pèi zhì 配置 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 shuō míng 说明。
bèi gào 被告 de 的 dì yī cì 第一次 tīng zhèng huì 听证会 ān pái 安排 zài 在 12 yuè 月 20 rì 日， zài zhè zhī qián 在这之前 jiāng 将 yì zhí 一直 bèi 被 shōu yā 收押。
tā 她 yī fǎ 依法 zhàn yǒu 占有 dà piàn 大片 dì chǎn 地产。
bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 É luó sī 俄罗斯 hé wǔ 核武 zhuān jiā 专家 sù 素 yà jīn 亚金（ IgorSutyagin ） de 的 lǜ shī 律师 biǎo shì 表示， zhōu sì 周四， tā 他 yǐ 已 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 jiān yù 监狱 huò shì 获释， fēi wǎng 飞往 yìn dì ān nà 印第安纳。
zuì hòu 最后 qí tā 其它 dà guó 大国 qǐ tú 企图 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 shuō fú 说服 yī lǎng 伊朗， zài 在 yí yuè fèn 一月份， tán pàn 谈判 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局， dàn shì 但是 měi guó 美国 jí qí 及其 tóng méng guó 同盟国 yīng gāi 应该 jì xù 继续 xún zhǎo 寻找 wài jiāo 外交 quē kǒu 缺口。
bèi zǐ zhí wù 被子植物 zǐ fáng 子房 zhōng 中 lián jiē 连接 pēi zhū 胚珠（ zhī hòu 之后 de 的 zhǒng zi 种子） hé 和 tāi zuò 胎座 de 的 bǐng 柄。
zuì hòu 最后 lì yòng 利用 yí tào 一套 bā 八 háo mǐ 毫米 diàn cí 电磁 kāi qiāng 开腔 zì dòng 自动 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 duì 对 jǐ 几 zhòng 种 shí yīng 石英 jīng tǐ 晶体 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 le 了 shí jì 实际 cè liáng 测量。
bèi hài rén 被害人 céng yīn 曾因 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 jiān yù 监狱 fú 服 guò 过 xíng 刑， bú guò 不过 tā 她 de 的 jiě jie 姐姐 fǒu rèn 否认 bèi hài rén 被害人 shì 是 yī míng 一名 kǎ mò 卡莫 lā 拉 hēi bāng 黑帮 chéng yuán 成员。
zài 在 gū dú 孤独 wú zhù 无助 zhī jì 之际， méi guī 玫瑰 mí shàng 迷上 le 了 wǎng luò 网络， rèn shi 认识 le 了 “ xiǎo 小 mán zi 蛮子 ” ， yí gè 一个 cháng 长 tā 他 bù shǎo 不少 de 的 rén 人。
zuì hòu 最后 wéi yǒu 唯有 yòng huó 用活 qú 渠 mén 门 gǎo 搞。 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 fèn jiào 瞓觉， bú yòng 不用 chéng wǎn luo 成晚啰 luo 啰 luán 挛！

ประโยคภาษาจีน
kè lái lā 克莱拉 shuō 说： “ dà xiāo tiáo 大萧条 nà huì ér 那会儿， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 méi qì 煤气 guān diào 关掉， yòng 用 yú rè 余热 bǎ 把 shí wù 食物 mēn 闷 shú 熟。
kè lái sī lè 克莱斯勒 zài 在 wǒ 我 qù nián 去年 dào fǎng 到访 guò 过 de 的 dǐ tè lǜ 底特律 jié fú sēn 杰弗森 běi fāng 北方 gōng chǎng 工厂 zēng jiā 增加 le 了 dì èr 第二 gè 个 shēng chǎn 生产 bān cì 班次。
tā 她 huì 会 huā fèi 花费 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 dǎ lǐ 打理 tā 她 de 的 tóu fa 头发 hé 和 huà zhuāng 化妆， mǎi 买 yí tào 一套 xīn 新 de 的 háng tóu 行头 hái 还 huì 会 měi jiǎ 美甲。
tā 她 huì 会 shuō 说 hàn yǔ 汉语， ér 而 qiě shuō 且说 de hěn 得很 hǎo 好。
zuì hòu 最后 wèi 为 běn piān 本篇 lùn wén 论文 de 的 jié yǔ 结语， duì yú 对于 shì jiè hǎi guān zǔ zhī 世界海关组织 hé 和 WTO de 的 guān xi 关系 zuò 作 le 了 zǒng jié 总结， bìng 并 duì 对 chéng yīn 成因 zuò 作 le 了 fēn xī 分析。
zuì 最 hòu yú 后于 shā mò 沙漠 pén dì 盆地 biān yuán 边缘 de 的 mín fēng 民丰、 yù táng 玉塘 yí dài 一带 xún zhǎo 寻找 chū jù 出具 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 dì xià shuǐ 地下水 gōng shuǐ 供水 yuán de 源地。
zài 在 rú cǐ 如此 kuài sù 快速 de 的 chéng shì huà 城市化 guò chéng 过程 zhōng 中， gè 各 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 liáng shi 粮食 hé 和 shuǐ yuán 水源 duǎn quē 短缺、 jiǎn lòu 简陋 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 zhù fáng 住房 duǎn quē 短缺 děng 等 wèn tí 问题。
bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 Ào dì lì 奥地利 lín cí 林茨 jiào qū 教区 de 的 zhù lǐ 助理 zhǔ jiào 主教， shén fu 神父 wǎ gé nà 瓦格纳 hái 还 zhǐ zé 指责 liú xíng 流行 de 的 hā lì bō tè 哈利波特 shū jí 书籍 hé 和 “ sàn bù 散布 sā dàn 撒旦 jiāo 教 ” de 的 diàn yǐng 电影。
tā 她 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝， shèn zhì 甚至 duì 对 wǒ 我 shū shu 叔叔 hé mǎ 荷马 yáng 扬 de 的 xuán ào 玄奥 zhé xué 哲学 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
zuì hòu 最后 jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 guān yú 关于 liáng shù míng 梁漱溟 xiāng cūn 乡村 jiàn shè 建设 lǐ lùn 理论 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况。
zài 在 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 gù xiāng 故乡 mǎ lì 玛丽 zuò 做 le 了 20 duō nián 多年 de 的 huá xuě 滑雪 jiào liàn 教练。
kè lái dùn 克莱顿 chuàng zuò 创作 de 的 yī 一 bù 部 zuì xīn 最新 xiǎo shuō 小说 yuán dìng 原定 zài xià 在下 yuè 月 tuī chū 推出， dàn 但 chū bǎn 出版 shāng hā pō 商哈泼 - kē lín sī 柯林斯 shuō 说， gāi shū 该书 jiāng 将 bèi 被 wú xiàn qī 无限期 de yā 地压 hòu 后。
tā 她 sì hū 似乎 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 shì 是 tiān cái 天才。
zuì hòu 最后 tā men 他们 liǎ 俩 de 的 pén zi 盆子 bù qiǎo 不巧 měng liè 猛烈 xiàng pèng 相碰， cí pán 瓷盘 suì 碎 chéng le 成了 èr shí duō 二十多 kuài 块， zài zuò 在座 de 的 yǒu 有 bàn shù 半数 rén 人 bèi 被 tián shí 甜食 hé 和 nǎi yóu 奶油 jiàn shī 溅湿。
tā 她 zhù zài 住在 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo nóng 小农 cháng shàng 场上。
zài 在 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 huā huì 花卉 shì jiè 世界 lǐ 里， mǔ dan 牡丹 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 sù yǒu 素有 “ huā zhōng zhī wáng 花中之王 ” de 的 měi yù 美誉。
tā 她 zhù zài 住在 chéng shì 城市 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 dòng 栋 jiù 旧 gōng yù 公寓 dà lóu 大楼 lǐ 里
kè lǐ dé 克里德 yòng 用 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ qū wèi 区位 shāng shù 商数 ” de 的 jīng jì xué 经济学 fēn xī 分析 gōng jù 工具 jì suàn 计算 chū 出， niǔ yuē 纽约 duì 对 shí shàng 时尚， yì shù 艺术 hé 和 wén huà 文化 de 的 yì yì 意义 yuǎn shèng 远胜 yú tā 于它 duì 对 jīn róng 金融 háng yè 行业 de 的 yì yì 意义。
zuì hòu 最后 yǐ 以 lín tóng 临潼 wēn quán 温泉 xiàng mù 项目 — — xī ān 西安 dōng 东 huā yuán 花园 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， zhèng míng 证明 gāi 该 mó xíng 模型 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zài 在 pó luó zhōu 婆罗洲 de 的 shā bā 沙巴 de 的 dān 丹 nóng 浓 gǔ 谷 bǎo hù qū 保护区 zhōng 中， yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 zhèng zài 正在 yè mù 夜幕 de 的 yǎn hù 掩护 xià 下 yōu yǎ 优雅 de 的 zài 在 yī 一 piàn 片 yè zi 叶子 shàng hé 上合 chì 翅 xiū xi 休息。
zuì hòu 最后 yǐ 以 báo bǎn 薄板 jiǎo zhèng 矫正 jī 机 wéi lì 为例， duì 对 tí chū 提出 de 的 chǎn pǐn 产品 pèi zhì 配置 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 shuō míng 说明。
bèi gào 被告 de 的 dì yī cì 第一次 tīng zhèng huì 听证会 ān pái 安排 zài 在 12 yuè 月 20 rì 日， zài zhè zhī qián 在这之前 jiāng 将 yì zhí 一直 bèi 被 shōu yā 收押。
tā 她 yī fǎ 依法 zhàn yǒu 占有 dà piàn 大片 dì chǎn 地产。
bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 É luó sī 俄罗斯 hé wǔ 核武 zhuān jiā 专家 sù 素 yà jīn 亚金（ IgorSutyagin ） de 的 lǜ shī 律师 biǎo shì 表示， zhōu sì 周四， tā 他 yǐ 已 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 jiān yù 监狱 huò shì 获释， fēi wǎng 飞往 yìn dì ān nà 印第安纳。
zuì hòu 最后 qí tā 其它 dà guó 大国 qǐ tú 企图 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 shuō fú 说服 yī lǎng 伊朗， zài 在 yí yuè fèn 一月份， tán pàn 谈判 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局， dàn shì 但是 měi guó 美国 jí qí 及其 tóng méng guó 同盟国 yīng gāi 应该 jì xù 继续 xún zhǎo 寻找 wài jiāo 外交 quē kǒu 缺口。
bèi zǐ zhí wù 被子植物 zǐ fáng 子房 zhōng 中 lián jiē 连接 pēi zhū 胚珠（ zhī hòu 之后 de 的 zhǒng zi 种子） hé 和 tāi zuò 胎座 de 的 bǐng 柄。
zuì hòu 最后 lì yòng 利用 yí tào 一套 bā 八 háo mǐ 毫米 diàn cí 电磁 kāi qiāng 开腔 zì dòng 自动 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 duì 对 jǐ 几 zhòng 种 shí yīng 石英 jīng tǐ 晶体 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 le 了 shí jì 实际 cè liáng 测量。
bèi hài rén 被害人 céng yīn 曾因 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 jiān yù 监狱 fú 服 guò 过 xíng 刑， bú guò 不过 tā 她 de 的 jiě jie 姐姐 fǒu rèn 否认 bèi hài rén 被害人 shì 是 yī míng 一名 kǎ mò 卡莫 lā 拉 hēi bāng 黑帮 chéng yuán 成员。
zài 在 gū dú 孤独 wú zhù 无助 zhī jì 之际， méi guī 玫瑰 mí shàng 迷上 le 了 wǎng luò 网络， rèn shi 认识 le 了 “ xiǎo 小 mán zi 蛮子 ” ， yí gè 一个 cháng 长 tā 他 bù shǎo 不少 de 的 rén 人。
zuì hòu 最后 wéi yǒu 唯有 yòng huó 用活 qú 渠 mén 门 gǎo 搞。 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 fèn jiào 瞓觉， bú yòng 不用 chéng wǎn luo 成晚啰 luo 啰 luán 挛！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子