ประโยคภาษาจีน- 在如此长的时间里这些人物对我来说意味深长中文句子 (212686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 rú cǐ 如此 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè xiē 这些 rén wù 人物 duì wǒ lái shuō 对我来说 yì wèi shēn cháng 意味深长。
Those characters meant so much to me over such a long period of time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 gù xiāng 故乡 mǎ lì 玛丽 zuò 做 le 了 20 duō nián 多年 de 的 huá xuě 滑雪 jiào liàn 教练。
zài 在 mā ma 妈妈 kàn lai 看来， tā 她 miáo huì 描绘 de 的 chéng gōng 成功 lán tú 蓝图 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 shì 是 jiào yù 教育。
bèi 被 jī bài 击败 de 的 jūn duì 军队 tōu tōu 偷偷 qián 潜 huí dào 回到 tā 它 zài 在 shān lǐ 山里 de 的 jù diǎn 据点 lǐ 里。
kè lái mén tè 克莱门特 xiě dào 写道： “ bú yào 不要 shǐ 使 nín de 您的 shēn tǐ 身体 chéng wéi 成为 dòng wù 动物 de 的 fén chǎng 坟场， zhè 这 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 gèng 更 xìng fú 幸福。
kè 克 rèn wéi 认为 nà shi 那是 duì 对 de 的 yào 要 fèi diào 废掉 tóng xìng liàn 同性恋 jìn lìng 禁令 dàn 但 ràng 让 méi tǐ 媒体 kuáng rè 狂热 zhèn jīng 震惊 tā 他。
tā 她 shēn cháng 伸长 bó zi 脖子 kàn zhe 看着 wǒ men de 我们的 hòu bèi 后背， tàn 叹 zhe 着 qì 气。
zài 在 rèn shēn 妊娠 qī jiān 期间 ěr 耳 dú xìng 毒性 yào wù 药物 shǐ yòng 使用 bú dàng 不当（ yǒu 有 130 duō zhǒng 多种 yào wù 药物， rú 如 kàng shēng sù 抗生素 qìng dà méi sù 庆大霉素）；
zài 在 wěi yuán huì huì yì 委员会会议 shàng 上， liǎng gè 两个 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù tóng 不同 de 的 pài bié 派别 fā shēng 发生 zhēng zhí 争执， ér 而 wǒ 我 zé 则 zài 在 yì páng 一旁 zuò shān guān hǔ dòu 坐山观虎斗， kàn zhe 看着 dào dǐ 到底 shéi 谁 shèng lì 胜利。
zuì hòu 最后 tā men 他们 chú le 除了 yí gè 一个 zhī wài 之外 quán dōu 全都 dā ying 答应 yào 要 qù 去 cān jiā 参加 tā 他 de 的 xī bié 惜别 yàn huì 宴会。
bèi 被 kè huà 刻画 de 的 lù jiǎo 鹿角 de 的 jié gòu 结构 biǎo míng 表明 qí shēng 其生 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 chūn jì 春季 huò 或 xià jì 夏季。
kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 yì zhí 一直 nán yǐ 难以 zài 在 gāo jiā suǒ de qū 高加索地区 zhǎo dào 找到 dé lì 得力 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 yǐ jīng 已经 shā hài 杀害 le 了 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人。
zuì hòu 最后 tā 他 dāng 当 le 了 kuài jì shī 会计师， liǎo jiě 了解 le 了 dāng dài 当代 shì jiè 世界， zhī dào le 知道了 yǐ qián 以前 shì 是 shén me 什么 bǎ 把 tā 他 zhè ge 这个 pín qióng 贫穷 de 的 hēi 黑 hái zi 孩子 hè 和 fēi jī 飞机 gé kāi 隔开。
bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 rén zhōng 人中， yǒu 有 jǐ ge 几个 tū wéi 突围 ér chū 而出， yǔ 与 yì xiē 一些 yǐ sè liè 以色列 làng rén 浪人 gōu jié 勾结。
kè lǐ sī 克里斯 · jiā dé nà 加德纳： rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hú xiǎng 胡想， jiù yào 就要 shǒu hù 守护 tā 它。
zuì hòu 最后 tā 他 gēn 跟 wǒ 我 jiǎng 讲：「 nǐ 你 zhè yàng zi 这样子， zhè zhǒng 这种 tài du 态度， shì 是 xiǎo shèng 小乘 rén 人 lā 啦， bù néng 不能 dù 度 zhòng shēng 众生 ā 啊！
bèi gào rén 被告人 jué dìng 决定 rèn zuì 认罪 yǐ qiú 以求 cóng qīng 从轻 chǔ lǐ 处理。
kēi lǐ sī duō fū 克里斯多夫 . kǎi lì 凯利 jué shì 爵士， wēi sī mǐn sī tè 威斯敏斯特 ( lún dūn shì 伦敦市 de 的 yí gè 一个 xíng zhèng qū 行政区 , yīng guó yì huì 英国议会 suǒ zài dì 所在地 ) gōng gòng 公共 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准 lòu 陋 xíng 行 jiān dū 监督 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， shuō 说 dào 到： “ zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 ” 。
tā 她 shǐ 使 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 地 bèn 笨 dàn 疍。
bèi 被 láo dao 唠叨 dé 得 zuì duō 最多 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhǔ zhāng 主张， zhèng rú 正如 tā 它 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的， tā men de 他们的 xìn tiáo 信条 shì 是 gèng duō 更多 de 的 huò bì 货币 — — yě jiù shì 也就是 cóng 从 zhōng guó 中国 huí guó 回国 de 的 měi yuán 美元 — — jiāng 将 dài lái 带来 fán róng 繁荣。
tā 她 yī kào 依靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀， yǐ 以 xuě bái 雪白 de 的 xiǎo shǒu 小手。（ bǐ jiān 比肩 zhī 之 chù 处， yù shǒu 玉手 céng bì 曾拂）
kēi lǐ sī téng 克里斯滕 . jié lǐ sēn 杰里森 hè 和 tā 他 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 shì zhe 试着 jiàn zào 建造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jìng shuǐ qì 净水器， tā 它 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 de 的 jìng shuǐ qì 净水器 yào 要 xiǎo 小， dàn shì 但是 zuò yòng 作用 què shì 却是 yí yàng 一样 de 的。
zuì hòu 最后 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， xīn 新 de 的 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， zhè shì 这是 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进， yǐ 以 shí jì 实际 jiǎn shǎo 减少 hòu fāng 后方 de 的 xià yā lì 下压力， dàn 但 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 yì xiē 一些 tā 它 yóu 由 yí gè 一个 “ gé ěr ní 格尔尼 pí bàn 皮瓣 ” jiàn yú 建于 dǐng 顶 duān dì 端的 jī yì 机翼。
kè lǐ sī dì 克里斯蒂 shì 是 měi guó 美国 zì yóu 自由 huá xuě 滑雪 shǒu 手， zài 在 nǚ zǐ 女子 wēi xīng 微星 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌。
zài 在 cún gēn 存根 yù 域 zhòng dì 中的 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 shì tú 试图 lián jiē 连接 wài bù 外部 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机， lì 例 rú yī 如一 tái wǎng 台网 luò 络 fú wù qì 服务器。
zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 shí 时， tā 他 de 的 cái néng 才能 bèi 被 tài yang 太阳 chàng piàn gōng sī 唱片公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 shān mǔ 山姆 · fēi lì pǔ 菲利普 fā xiàn 发现， dāng shí 当时 shān mǔ 山姆 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 fēi yì 非裔 měi zhōu 美洲 rén 人 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 chàng fǎ 唱法 de 的 bái rén 白人 gē shǒu 歌手。
zuì hòu 最后 què 却 fā xiàn 发现。 yuán lái 原来 é 峩 hái 还 zhàn 站 zài 在 yuán dì 原地 liú lèi 流泪。
tā 她 tōu tōu 偷偷 zǒu 走 dào 到 wǒ de 我的 shēn hòu 身后 bìng bǎ 并把 wǒ 我 shuāi 摔 dào 到 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
zài xué 在学 xí qián 习前 xiǎo shuì 小睡， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hǎi mǎ 海马 qīng kōng 清空 jì yì 记忆 nèi cún 内存， bìng 并 fā sòng 发送 shù jù 数据 dào 到 qián é 前额 yè 叶 pí céng 皮层， ràng 让 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 róng rù 融入 dào nà lǐ 到那里， wò kè 沃克 shuō 说。
bèi 被 sī suǒ 思索 zhàn jù 占据 bìng 并 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 jiù 就 méi yǒu 没有 wǒ men 我们， yě 也 sì hū 似乎 shì 是 zài 再 jī běn 基本 bú guò 不过 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zuì hòu 最后 zài 在 huáng hūn 黄昏 zhǔ fàn 煮饭 de shí hòu 的时候， hái zi men 孩子们 zhèng 正 è 饿 zhe 着， wǒ men de 我们的 yì bān 一般 5 diǎn 点 jiù 就 kāi shǐ 开始 chī fàn 吃饭， nà ge 那个 shí hou 时候 wǒ 我 bǔ huò 捕获 dào liǎo 到了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 gù xiāng 故乡 mǎ lì 玛丽 zuò 做 le 了 20 duō nián 多年 de 的 huá xuě 滑雪 jiào liàn 教练。
zài 在 mā ma 妈妈 kàn lai 看来， tā 她 miáo huì 描绘 de 的 chéng gōng 成功 lán tú 蓝图 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 shì 是 jiào yù 教育。
bèi 被 jī bài 击败 de 的 jūn duì 军队 tōu tōu 偷偷 qián 潜 huí dào 回到 tā 它 zài 在 shān lǐ 山里 de 的 jù diǎn 据点 lǐ 里。
kè lái mén tè 克莱门特 xiě dào 写道： “ bú yào 不要 shǐ 使 nín de 您的 shēn tǐ 身体 chéng wéi 成为 dòng wù 动物 de 的 fén chǎng 坟场， zhè 这 huì 会 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 gèng 更 xìng fú 幸福。
kè 克 rèn wéi 认为 nà shi 那是 duì 对 de 的 yào 要 fèi diào 废掉 tóng xìng liàn 同性恋 jìn lìng 禁令 dàn 但 ràng 让 méi tǐ 媒体 kuáng rè 狂热 zhèn jīng 震惊 tā 他。
tā 她 shēn cháng 伸长 bó zi 脖子 kàn zhe 看着 wǒ men de 我们的 hòu bèi 后背， tàn 叹 zhe 着 qì 气。
zài 在 rèn shēn 妊娠 qī jiān 期间 ěr 耳 dú xìng 毒性 yào wù 药物 shǐ yòng 使用 bú dàng 不当（ yǒu 有 130 duō zhǒng 多种 yào wù 药物， rú 如 kàng shēng sù 抗生素 qìng dà méi sù 庆大霉素）；
zài 在 wěi yuán huì huì yì 委员会会议 shàng 上， liǎng gè 两个 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù tóng 不同 de 的 pài bié 派别 fā shēng 发生 zhēng zhí 争执， ér 而 wǒ 我 zé 则 zài 在 yì páng 一旁 zuò shān guān hǔ dòu 坐山观虎斗， kàn zhe 看着 dào dǐ 到底 shéi 谁 shèng lì 胜利。
zuì hòu 最后 tā men 他们 chú le 除了 yí gè 一个 zhī wài 之外 quán dōu 全都 dā ying 答应 yào 要 qù 去 cān jiā 参加 tā 他 de 的 xī bié 惜别 yàn huì 宴会。
bèi 被 kè huà 刻画 de 的 lù jiǎo 鹿角 de 的 jié gòu 结构 biǎo míng 表明 qí shēng 其生 cháng qī 长期 chǔ yú 处于 chūn jì 春季 huò 或 xià jì 夏季。
kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 yì zhí 一直 nán yǐ 难以 zài 在 gāo jiā suǒ de qū 高加索地区 zhǎo dào 找到 dé lì 得力 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 yǐ jīng 已经 shā hài 杀害 le 了 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人。
zuì hòu 最后 tā 他 dāng 当 le 了 kuài jì shī 会计师， liǎo jiě 了解 le 了 dāng dài 当代 shì jiè 世界， zhī dào le 知道了 yǐ qián 以前 shì 是 shén me 什么 bǎ 把 tā 他 zhè ge 这个 pín qióng 贫穷 de 的 hēi 黑 hái zi 孩子 hè 和 fēi jī 飞机 gé kāi 隔开。
bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 rén zhōng 人中， yǒu 有 jǐ ge 几个 tū wéi 突围 ér chū 而出， yǔ 与 yì xiē 一些 yǐ sè liè 以色列 làng rén 浪人 gōu jié 勾结。
kè lǐ sī 克里斯 · jiā dé nà 加德纳： rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hú xiǎng 胡想， jiù yào 就要 shǒu hù 守护 tā 它。
zuì hòu 最后 tā 他 gēn 跟 wǒ 我 jiǎng 讲：「 nǐ 你 zhè yàng zi 这样子， zhè zhǒng 这种 tài du 态度， shì 是 xiǎo shèng 小乘 rén 人 lā 啦， bù néng 不能 dù 度 zhòng shēng 众生 ā 啊！
bèi gào rén 被告人 jué dìng 决定 rèn zuì 认罪 yǐ qiú 以求 cóng qīng 从轻 chǔ lǐ 处理。
kēi lǐ sī duō fū 克里斯多夫 . kǎi lì 凯利 jué shì 爵士， wēi sī mǐn sī tè 威斯敏斯特 ( lún dūn shì 伦敦市 de 的 yí gè 一个 xíng zhèng qū 行政区 , yīng guó yì huì 英国议会 suǒ zài dì 所在地 ) gōng gòng 公共 shēng huó 生活 biāo zhǔn 标准 lòu 陋 xíng 行 jiān dū 监督 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， shuō 说 dào 到： “ zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 ” 。
tā 她 shǐ 使 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 地 bèn 笨 dàn 疍。
bèi 被 láo dao 唠叨 dé 得 zuì duō 最多 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhǔ zhāng 主张， zhèng rú 正如 tā 它 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的， tā men de 他们的 xìn tiáo 信条 shì 是 gèng duō 更多 de 的 huò bì 货币 — — yě jiù shì 也就是 cóng 从 zhōng guó 中国 huí guó 回国 de 的 měi yuán 美元 — — jiāng 将 dài lái 带来 fán róng 繁荣。
tā 她 yī kào 依靠 zài 在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀， yǐ 以 xuě bái 雪白 de 的 xiǎo shǒu 小手。（ bǐ jiān 比肩 zhī 之 chù 处， yù shǒu 玉手 céng bì 曾拂）
kēi lǐ sī téng 克里斯滕 . jié lǐ sēn 杰里森 hè 和 tā 他 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 shì zhe 试着 jiàn zào 建造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jìng shuǐ qì 净水器， tā 它 bǐ 比 biāo zhǔn 标准 de 的 jìng shuǐ qì 净水器 yào 要 xiǎo 小， dàn shì 但是 zuò yòng 作用 què shì 却是 yí yàng 一样 de 的。
zuì hòu 最后 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， xīn 新 de 的 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， zhè shì 这是 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进， yǐ 以 shí jì 实际 jiǎn shǎo 减少 hòu fāng 后方 de 的 xià yā lì 下压力， dàn 但 chóng xīn 重新 duó huí 夺回 yì xiē 一些 tā 它 yóu 由 yí gè 一个 “ gé ěr ní 格尔尼 pí bàn 皮瓣 ” jiàn yú 建于 dǐng 顶 duān dì 端的 jī yì 机翼。
kè lǐ sī dì 克里斯蒂 shì 是 měi guó 美国 zì yóu 自由 huá xuě 滑雪 shǒu 手， zài 在 nǚ zǐ 女子 wēi xīng 微星 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌。
zài 在 cún gēn 存根 yù 域 zhòng dì 中的 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 shì tú 试图 lián jiē 连接 wài bù 外部 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机， lì 例 rú yī 如一 tái wǎng 台网 luò 络 fú wù qì 服务器。
zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 shí 时， tā 他 de 的 cái néng 才能 bèi 被 tài yang 太阳 chàng piàn gōng sī 唱片公司 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 shān mǔ 山姆 · fēi lì pǔ 菲利普 fā xiàn 发现， dāng shí 当时 shān mǔ 山姆 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 fēi yì 非裔 měi zhōu 美洲 rén 人 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 chàng fǎ 唱法 de 的 bái rén 白人 gē shǒu 歌手。
zuì hòu 最后 què 却 fā xiàn 发现。 yuán lái 原来 é 峩 hái 还 zhàn 站 zài 在 yuán dì 原地 liú lèi 流泪。
tā 她 tōu tōu 偷偷 zǒu 走 dào 到 wǒ de 我的 shēn hòu 身后 bìng bǎ 并把 wǒ 我 shuāi 摔 dào 到 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
zài xué 在学 xí qián 习前 xiǎo shuì 小睡， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hǎi mǎ 海马 qīng kōng 清空 jì yì 记忆 nèi cún 内存， bìng 并 fā sòng 发送 shù jù 数据 dào 到 qián é 前额 yè 叶 pí céng 皮层， ràng 让 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 róng rù 融入 dào nà lǐ 到那里， wò kè 沃克 shuō 说。
bèi 被 sī suǒ 思索 zhàn jù 占据 bìng 并 xiāng xìn 相信 méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 jiù 就 méi yǒu 没有 wǒ men 我们， yě 也 sì hū 似乎 shì 是 zài 再 jī běn 基本 bú guò 不过 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zuì hòu 最后 zài 在 huáng hūn 黄昏 zhǔ fàn 煮饭 de shí hòu 的时候， hái zi men 孩子们 zhèng 正 è 饿 zhe 着， wǒ men de 我们的 yì bān 一般 5 diǎn 点 jiù 就 kāi shǐ 开始 chī fàn 吃饭， nà ge 那个 shí hou 时候 wǒ 我 bǔ huò 捕获 dào liǎo 到了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子