ประโยคภาษาจีน- 在威尼斯获得电影银狮奖的大红灯笼高高挂曾获奥斯卡提名中文句子 (212844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wēi ní sī 威尼斯 huò dé 获得 diàn yǐng 电影 yín shī jiǎng 银狮奖 de 的《 dà hóng dēng lóng gāo gāo guà 大红灯笼高高挂》 céng huò 曾获 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng 提名。
"Raise the Red Lantern" tied for the Silver Lion at Venice and was nominated for an Oscar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后 tā 他 zài 再 jiā rù 加入 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 míng wéi 名为 luǎn pào 卵泡 yì sù 抑素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jī yīn 基因， tā 它 néng gòu 能够 fù 附 zài 在 jī 肌 shēng chéng 生成 yì zhì 抑制 sù 素 dàn bái 蛋白 biǎo miàn 表面， dǎo zhì 导致 qí 其 shī xiào 失效。
zuì hòu 最后 tā 他 zài 在 quán rán 全然 jué wàng 绝望 zhōng 中 qù 去 zhǎo 找 tā 他 de 的 zàng zú 藏族 míng xiǎng 冥想 lǎo shī 老师 bìng 并 xún wèn 询问 jiàn yì 建议。
zuì hòu 最后 tā 他 tái qǐ 抬起 tā 它 jù dà 巨大 de 的 tóu lú 头颅， jǔ qǐ 举起 tā 他 de 的 bí zi 鼻子， bìng 并 duì 对 zhù 著 kuàng yě 旷野 páo 咆 xiào 啸。 qiáo nà sī 乔纳斯 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng 听 guò 过 zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音。 zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 bāo hán 包含 zhù 著 fèn nù 愤怒 yǔ 与 bēi shāng 悲伤 ér qiě 而且 sì hū 似乎 wú qióng wú jìn 无穷无尽。
tā 她 zhù zài 住在 kā mài lóng 喀麦隆 shǒu dū 首都 yǎ wēn dé 雅温得 de 的 fù jìn 附近， dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 jiē chù 接触 guò 过 yuán hóu 猿猴 huò 或 zhè xiē 这些 cóng lín 丛林 dòng wù 动物 de 的 ròu 肉。
tā 她 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 lí 离 nǐ 你 hěn 很 jìn 近 ma 吗， xiān sheng 先生？
bèi 被 yā pò 压迫 rén mín 人民 jué bù 决不 tīng rèn 听任 qí tā rén 其他人 zài 再 duì 对 tā men de 他们的 lüè duó 掠夺。
kè lǐ tuō 克里托 piān 篇》 de 的 mìng míng 命名 yuán zì 源自 , sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 yī míng 一名 péng you 朋友 jí 及 xìn tú 信徒 , zài 在 duì huà 对话 zhī 之 chū 初 , jiù 就 chéng xīn 诚心 shǒu hù 守护 zhe 着 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 liáng shī yì yǒu 良师益友。
zài 在 niáng tāi 娘胎 lǐ 里 huái yùn 怀孕 qī gè 七个 bàn yuè 半月 jiù 就 tí zǎo 提早 lái shì 来世 de 的 tā 他， běn lái 本来 jiù 就 xiān tiān 先天 quē 缺 huǒ 火， zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 chè dǐ 彻底 méi 没 huǒ qì 火气 le 了。
zuì hòu 最后 tā 他 pò bù dé yǐ 迫不得已， zhǐ néng 只能 zhǎo dào 找到 jiù mā 舅妈， gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 de 的 kè běn 课本 diū 丢 le 了。
tā 她 zuò pǐn 作品 de 的 zhǔ yīn 主音 bìng fēi 并非 xiāng jiān 乡间 de 的 niǎo 鸟 zhuàn 啭 yīng 莺 tí 啼 huò 或 xián tán 闲谈 sī yǔ 私语， ér shì 而是 zhòng gōng yè 重工业 de 的 lóng lóng 隆隆 hōng míng 轰鸣。
zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， shuāng fāng 双方 de 的 jiā tíng 家庭 jiē wèi 结为 “ qìng jia 亲家 ” 。
kè lǐ sī tíng 克里斯廷 chū shēng 出生 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 guā dé luó pǔ dǎo 瓜德罗普岛， dàn 但 tā 她 dài biǎo 代表 fǎ guó duì 法国队 bǐ sài 比赛。
tā 她 shǐ jìn 使劲 yáo 摇 zhe 着 mā ma 妈妈 de 的 shēn tǐ 身体， mā ma 妈妈 què 却 méi yǒu 没有 huí dá 回答 tā 她。
zài 在 wù zhōu 婺州 zhè dōng 浙东 lián fǎng sī 廉访司 qiān 佥 shì 事 rèn shàng liǎng 任上两 nián 年 yú 余。
kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 - sī tú ěr tè 斯图尔特、 luó bó tè 罗伯特 - pà 帕 dīng sēn 丁森 hé 和 tài lè 泰勒 - luò tè nà 洛特纳 sān 三 rén 人 zhe 着 qīng biàn 轻便 zhuāng bàn 装扮 chū xiàn 出现 zài 在 piàn cháng 片场， zhǔn bèi 准备 kāi pāi 开拍 zhè 这 yī 一 jí zhōng 集中 de 的 shàng bù 上部。
tā 她 bǎo chí 保持 zhe 着 qīng bái 清白 de 的 míng shēng 名声。
kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀： nín 您 xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 huì 会 yǐ 以 hé zhòng 何种 shēn fèn 身份 ér 而 bèi 被 rén men 人们 míng jì 铭记 ne 呢？
tā 她 jiè gěi 借给 wǒ 我 qī zǐ 妻子 shuāng 双 xié zi 鞋子， ér 而 wǒ men de 我们的 sūn nǚ 孙女 réng jiù 仍旧 jiǎo 脚 shàng 上 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 wà zi 袜子。
zài 在 zì fú 字符 shí bié 识别 zhōng 中， zì fú 字符 yuè dú qì 阅读器 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 xì tǒng 系统， zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 de 的 wén jiàn 文件 yǐ 以 yù dìng 预定 de 的 huò 和 bú biàn 不变 de 的 sù lǜ 速率 bèi 被 fā sòng 发送 gěi 给 wén jiàn 文件 chuán sòng 传送 zhuāng zhì 装置。
tā 她 qīng xīn 倾心 yú 于 nà ge 那个 jiān bǎng 肩膀 kuān kuò 宽阔， shēng yīn 声音 shēn chén 深沉 de 的 zhàn shì 战士。
zuì hòu 最后 fēn xī 分析 Ān jí 安吉 zhú 竹 jiā gōng 加工 chǎn yè jí qún 产业集群 jìng zhēng lì 竞争力 shàng 尚 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 tí shēng 提升 Ān jí xiàn 安吉县 zhú 竹 jiā gōng 加工 chǎn yè jí qún 产业集群 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 yǒu xiào 有效 duì cè 对策。
tā 她 zuò 做 guī dìng 规定 dòng zuò 动作 shí 时 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 le 了 shuāng gàng 双杠。
kè lǐ 克里 mén tè 门特 de 的 jiā 家 zài 在 jiā lǐ bō dì 加里波第 dà jiē 大街， fáng zi 房子 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 X jì hao 记号。
tā 她 tōu tōu 偷偷 piǎo 瞟 le 了 jǐ 几 yǎn jìng 眼镜 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己， tā 她 de 的 xīn 心 jù liè 剧烈 de 地 tiào dòng 跳动 zhe 着， rú tóng 如同 fēng niǎo 蜂鸟 de 的 yǔ yì 羽翼 zài 在 xiōng qiāng 胸腔 zhōng 中 chàn dòng 颤动 bù tíng 不停， tā 她 xiàng 向 mén kǒu 门口 zǒu qù 走去。
kè léi mò nà 克雷莫纳 chū chǎn 出产 de 的 yī 一 fù 副 xīn 新 yuè qì 乐器 néng 能 mài 卖 dào 到 18000 yīng bàng 英镑（ bāo kuò 包括 shuì 税）， jù tǐ 具体 duō shǎo 多少 hái 还 dé 得 kàn 看 zhì 制 qín shī 琴师 běn rén 本人。
zuì hòu 最后 zài 在 zhè lǐ 这里 yòu yí cì 又一次， yè zhī 叶芝 yòu yí cì 又一次 tí dào 提到 le 了 kuài lè 快乐 huān yú 欢愉， zhè lǐ 这里 yīng 应 kàn zuò 看作 shì 是 zhè jiàn 这件 yì shù pǐn 艺术品 de 的 bù fen 部分 tè xìng 特性。
zài 在 xué qī 学期 zhōng shì 中视 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 suí 随 táng 堂 kǎo shì 考试， nèi róng 内容 chū zì 出自 shàng 上 kè shí 课时 qiáng diào 强调 de 的 zhòng diǎn 重点。
kè lǔ gé màn 克鲁格曼 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 pī píng 批评 le 了， tā 他 cháo xiào 嘲笑 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 “ sù zuì 宿醉 lǐ lùn 理论 ” — — zài 在 rén wéi 人为 fán róng 繁荣 zhī hòu 之后 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 shì 是 bì xū 必须 de 的。
zuì hòu 最后 duì 对 SOC de 的 pàn jù 判据 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， rèn wéi 认为 xì tǒng 系统 zǔ 组 gòu 构 tè zhēng 特征 jù yǒu 具有 fēn xíng 分形 tè xìng 特性 shì 是 dà 大 chǐ dù 尺度 fēi 非 jūn yún 均匀 shā 沙 xì tǒng 系统 chéng xiàn 呈现 SOC de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
tā 她 kè zhì 克制 zhù 住 zì jǐ 自己 de 的 chōng dòng 冲动， méi 没 hé 和 tā 他 dòng shǒu 动手 dǎ jià 打架。

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后 tā 他 zài 再 jiā rù 加入 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 míng wéi 名为 luǎn pào 卵泡 yì sù 抑素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jī yīn 基因， tā 它 néng gòu 能够 fù 附 zài 在 jī 肌 shēng chéng 生成 yì zhì 抑制 sù 素 dàn bái 蛋白 biǎo miàn 表面， dǎo zhì 导致 qí 其 shī xiào 失效。
zuì hòu 最后 tā 他 zài 在 quán rán 全然 jué wàng 绝望 zhōng 中 qù 去 zhǎo 找 tā 他 de 的 zàng zú 藏族 míng xiǎng 冥想 lǎo shī 老师 bìng 并 xún wèn 询问 jiàn yì 建议。
zuì hòu 最后 tā 他 tái qǐ 抬起 tā 它 jù dà 巨大 de 的 tóu lú 头颅， jǔ qǐ 举起 tā 他 de 的 bí zi 鼻子， bìng 并 duì 对 zhù 著 kuàng yě 旷野 páo 咆 xiào 啸。 qiáo nà sī 乔纳斯 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng 听 guò 过 zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音。 zhè zhǒng 这种 shēng yīn 声音 bāo hán 包含 zhù 著 fèn nù 愤怒 yǔ 与 bēi shāng 悲伤 ér qiě 而且 sì hū 似乎 wú qióng wú jìn 无穷无尽。
tā 她 zhù zài 住在 kā mài lóng 喀麦隆 shǒu dū 首都 yǎ wēn dé 雅温得 de 的 fù jìn 附近， dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 jiē chù 接触 guò 过 yuán hóu 猿猴 huò 或 zhè xiē 这些 cóng lín 丛林 dòng wù 动物 de 的 ròu 肉。
tā 她 zhù 住 de 的 dì fāng 地方 lí 离 nǐ 你 hěn 很 jìn 近 ma 吗， xiān sheng 先生？
bèi 被 yā pò 压迫 rén mín 人民 jué bù 决不 tīng rèn 听任 qí tā rén 其他人 zài 再 duì 对 tā men de 他们的 lüè duó 掠夺。
kè lǐ tuō 克里托 piān 篇》 de 的 mìng míng 命名 yuán zì 源自 , sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 yī míng 一名 péng you 朋友 jí 及 xìn tú 信徒 , zài 在 duì huà 对话 zhī 之 chū 初 , jiù 就 chéng xīn 诚心 shǒu hù 守护 zhe 着 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 liáng shī yì yǒu 良师益友。
zài 在 niáng tāi 娘胎 lǐ 里 huái yùn 怀孕 qī gè 七个 bàn yuè 半月 jiù 就 tí zǎo 提早 lái shì 来世 de 的 tā 他， běn lái 本来 jiù 就 xiān tiān 先天 quē 缺 huǒ 火， zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 chè dǐ 彻底 méi 没 huǒ qì 火气 le 了。
zuì hòu 最后 tā 他 pò bù dé yǐ 迫不得已， zhǐ néng 只能 zhǎo dào 找到 jiù mā 舅妈， gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 de 的 kè běn 课本 diū 丢 le 了。
tā 她 zuò pǐn 作品 de 的 zhǔ yīn 主音 bìng fēi 并非 xiāng jiān 乡间 de 的 niǎo 鸟 zhuàn 啭 yīng 莺 tí 啼 huò 或 xián tán 闲谈 sī yǔ 私语， ér shì 而是 zhòng gōng yè 重工业 de 的 lóng lóng 隆隆 hōng míng 轰鸣。
zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， shuāng fāng 双方 de 的 jiā tíng 家庭 jiē wèi 结为 “ qìng jia 亲家 ” 。
kè lǐ sī tíng 克里斯廷 chū shēng 出生 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 guā dé luó pǔ dǎo 瓜德罗普岛， dàn 但 tā 她 dài biǎo 代表 fǎ guó duì 法国队 bǐ sài 比赛。
tā 她 shǐ jìn 使劲 yáo 摇 zhe 着 mā ma 妈妈 de 的 shēn tǐ 身体， mā ma 妈妈 què 却 méi yǒu 没有 huí dá 回答 tā 她。
zài 在 wù zhōu 婺州 zhè dōng 浙东 lián fǎng sī 廉访司 qiān 佥 shì 事 rèn shàng liǎng 任上两 nián 年 yú 余。
kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 - sī tú ěr tè 斯图尔特、 luó bó tè 罗伯特 - pà 帕 dīng sēn 丁森 hé 和 tài lè 泰勒 - luò tè nà 洛特纳 sān 三 rén 人 zhe 着 qīng biàn 轻便 zhuāng bàn 装扮 chū xiàn 出现 zài 在 piàn cháng 片场， zhǔn bèi 准备 kāi pāi 开拍 zhè 这 yī 一 jí zhōng 集中 de 的 shàng bù 上部。
tā 她 bǎo chí 保持 zhe 着 qīng bái 清白 de 的 míng shēng 名声。
kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀： nín 您 xī wàng 希望 zài wèi lái 在未来 huì 会 yǐ 以 hé zhòng 何种 shēn fèn 身份 ér 而 bèi 被 rén men 人们 míng jì 铭记 ne 呢？
tā 她 jiè gěi 借给 wǒ 我 qī zǐ 妻子 shuāng 双 xié zi 鞋子， ér 而 wǒ men de 我们的 sūn nǚ 孙女 réng jiù 仍旧 jiǎo 脚 shàng 上 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 wà zi 袜子。
zài 在 zì fú 字符 shí bié 识别 zhōng 中， zì fú 字符 yuè dú qì 阅读器 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 xì tǒng 系统， zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 de 的 wén jiàn 文件 yǐ 以 yù dìng 预定 de 的 huò 和 bú biàn 不变 de 的 sù lǜ 速率 bèi 被 fā sòng 发送 gěi 给 wén jiàn 文件 chuán sòng 传送 zhuāng zhì 装置。
tā 她 qīng xīn 倾心 yú 于 nà ge 那个 jiān bǎng 肩膀 kuān kuò 宽阔， shēng yīn 声音 shēn chén 深沉 de 的 zhàn shì 战士。
zuì hòu 最后 fēn xī 分析 Ān jí 安吉 zhú 竹 jiā gōng 加工 chǎn yè jí qún 产业集群 jìng zhēng lì 竞争力 shàng 尚 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 tí shēng 提升 Ān jí xiàn 安吉县 zhú 竹 jiā gōng 加工 chǎn yè jí qún 产业集群 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 yǒu xiào 有效 duì cè 对策。
tā 她 zuò 做 guī dìng 规定 dòng zuò 动作 shí 时 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 le 了 shuāng gàng 双杠。
kè lǐ 克里 mén tè 门特 de 的 jiā 家 zài 在 jiā lǐ bō dì 加里波第 dà jiē 大街， fáng zi 房子 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 X jì hao 记号。
tā 她 tōu tōu 偷偷 piǎo 瞟 le 了 jǐ 几 yǎn jìng 眼镜 zhòng dì 中的 zì jǐ 自己， tā 她 de 的 xīn 心 jù liè 剧烈 de 地 tiào dòng 跳动 zhe 着， rú tóng 如同 fēng niǎo 蜂鸟 de 的 yǔ yì 羽翼 zài 在 xiōng qiāng 胸腔 zhōng 中 chàn dòng 颤动 bù tíng 不停， tā 她 xiàng 向 mén kǒu 门口 zǒu qù 走去。
kè léi mò nà 克雷莫纳 chū chǎn 出产 de 的 yī 一 fù 副 xīn 新 yuè qì 乐器 néng 能 mài 卖 dào 到 18000 yīng bàng 英镑（ bāo kuò 包括 shuì 税）， jù tǐ 具体 duō shǎo 多少 hái 还 dé 得 kàn 看 zhì 制 qín shī 琴师 běn rén 本人。
zuì hòu 最后 zài 在 zhè lǐ 这里 yòu yí cì 又一次， yè zhī 叶芝 yòu yí cì 又一次 tí dào 提到 le 了 kuài lè 快乐 huān yú 欢愉， zhè lǐ 这里 yīng 应 kàn zuò 看作 shì 是 zhè jiàn 这件 yì shù pǐn 艺术品 de 的 bù fen 部分 tè xìng 特性。
zài 在 xué qī 学期 zhōng shì 中视 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 suí 随 táng 堂 kǎo shì 考试， nèi róng 内容 chū zì 出自 shàng 上 kè shí 课时 qiáng diào 强调 de 的 zhòng diǎn 重点。
kè lǔ gé màn 克鲁格曼 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 pī píng 批评 le 了， tā 他 cháo xiào 嘲笑 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 “ sù zuì 宿醉 lǐ lùn 理论 ” — — zài 在 rén wéi 人为 fán róng 繁荣 zhī hòu 之后 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 shì 是 bì xū 必须 de 的。
zuì hòu 最后 duì 对 SOC de 的 pàn jù 判据 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， rèn wéi 认为 xì tǒng 系统 zǔ 组 gòu 构 tè zhēng 特征 jù yǒu 具有 fēn xíng 分形 tè xìng 特性 shì 是 dà 大 chǐ dù 尺度 fēi 非 jūn yún 均匀 shā 沙 xì tǒng 系统 chéng xiàn 呈现 SOC de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
tā 她 kè zhì 克制 zhù 住 zì jǐ 自己 de 的 chōng dòng 冲动， méi 没 hé 和 tā 他 dòng shǒu 动手 dǎ jià 打架。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子