ประโยคภาษาจีน- 在安徽省合肥市的一家医院里一名孩子因为食用受污染的牛奶配方中毒接受治疗中文句子 (214544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 Ān huī shěng 安徽省 hé féi shì 合肥市 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 lǐ 里， yī míng 一名 hái zi 孩子 yīn wèi 因为 shí yòng 食用 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 niú nǎi 牛奶 pèi fāng 配方 zhòng dú 中毒 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
A child who had been poisoned by contaminated milk formula receives medical treatment at a hospital in Hefei, Anhui province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi 被 shí 石 dào gū 道姑 zhè 这 yī 一 zhuàng 撞 pò 破， nà 那 nǚ zǐ 女子 duō bàn 多半 shòu 受 le 了 jīng xià 惊吓， dì èr tiān 第二天 wèi céng 未曾 zài lái 再来。
bèi 被 zhù fú 祝福 de 的 shì 是 wēn shùn 温顺 liáng mín 良民（ tīng huà 听话）。
bèi 被 chēng wéi 称为 “ qiān gǔ 千古 dì yī 第一 qí wén 奇文 ” de 的《 tiān wèn 天问》， shì 是 yì piān 一篇 yóu 由 shén huà 神话 yǔ 与 chuán shuō 传说 zǔ chéng 组成 de 的 cháng shī 长诗。
zuì hòu 最后 wǒ 我 sòng gěi 送给 dà jiā 大家 sì gè 四个 zì 字： dì yī 第一 shì 是 yuán fèn 缘分 de 的 yuán 缘， wǒ men 我们 dà jiā 大家 shì 是 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海， shì 是 yuán fèn 缘分 ràng 让 nǐ wǒ 你我 xiāng jù 相聚 yú cǐ 于此， shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 péng you 朋友。
zuì hòu 最后 bàn 拌 rù 入 shēng fěn shuǐ 生粉水 mái 埋 qiàn 芡， jī 鸡 jiàn 件 fàng 放 huí guō 回锅 nèi 内 jí kě 即可 pǐn cháng 品尝。
tā 她 liè chū 列出 le 了 wǒ men 我们 yào 要 gòu mǎi 购买 de 的 dōng xi 东西 - - táng 糖、 chá yè 茶叶、 féi zào 肥皂 děng 等。
dǎng 党 de 的 gè jí 各级 jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì 纪律检查委员会 měi jiè 每届 rèn qī 任期 hé 和 tóng jí 同级 dǎng 党 de 的 wěi yuán huì 委员会 xiāng tóng 相同。
zài 在 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 dì yī 第一 pī 批 dēng lù 登陆 de 的 jūn duì 军队 bù dé bù 不得不 xiū fù 修复 tā men 他们 suǒ 所 pò huài 破坏 de 的 yí qiè 一切。
bèi 被 chēng wéi 称为 dà 大 měng gǔ 蒙古 huáng dì 皇帝 de 的 tiě mù zhēn 铁木真， tǒng yī 统一 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 měng gǔ 蒙古 bù luò 部落。 tā 他 bèi 被 chēng wéi 称为 chéng jí sī hán 成吉思汗。
zuì hòu 最后 tàn tǎo 探讨 zuì 最 shì 适 huà 化 zhī 之 lù dēng 路灯 wéi hù 维护 mó shì 模式， bìng 并 guī nà 归纳 duì 对 lù dēng 路灯 gù zhàng pái chú 故障排除 yǔ 与 wéi hù 维护， yán nǐ 研拟 lù dēng 路灯 dìng qī 定期 gēng huàn 更换 yǔ 与 xún 巡 xiū 修 pín lǜ 频率；
zài 在 ān zhuāng 安装 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 gēng gǎi 更改 zī yuán 资源； zhuàn 转 dào 到 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 liè biǎo 列表。
dǎng 党 de 的 zǔ zhī 组织 hé 和 zhèng quán 政权 de 的 zǔ zhī 组织 dà bù 大部 tā tái 塌台。
zuì hòu 最后 tí chū 提出 zài 在 liù pán shuǐ shì 六盘水市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhōng 中 yīng 应 zhòng shì 重视 de 的 dì zhì 地质 huán jìng 环境 gōng zuò 工作。
tā 她 dào chù 到处 bēn máng 奔忙， jí lì 极力 tóng shí 同时 cì hòu 伺候 liǎng wèi 两位 gù kè 顾客。
rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 bìng 并 fēi rú 非如 pī píng zhě 批评者 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的 nà yàng 那样 shì 是 yí gè 一个 zhàn fàn 战犯 huò 或 chǒu jué 丑角 de 的 xíng wéi 行为， dàn 但 tā 它 què shì 却是 yī 一 cháng 场 chōng mǎn 充满 zhēng yì 争议 de 的 zhàn zhēng 战争， ér qiě 而且 bú shàn 不善 de 的 jié jú 结局 ràng 让 měi guó 美国， zhè ge 这个 9.11 de 的 shòu hài zhě 受害者 kàn shang qu 看上去 dào xiàng 倒像 gè 个 qīn lüè zhě 侵略者。
bèi 被 lán tiān 蓝天、 bái yún 白云、 sēn lín 森林 huán bào 环抱 zhe 着 de 的 xiāng gēn 箱根， zài yí cì 再一次 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 huí dào 回到 le 了 yīng guó 英国！
rù qīn zhě 入侵者 zài 在 jí zhèng shì 急症室 guà 挂 shàng 上 tā men de 他们的 hēi qí 黑旗， bìng 并 cán rěn 残忍 de 地 ōu dǎ 殴打 wǒ men de 我们的 bǎo ān 保安 huò 和 nián cháng zhě 年长者， yòng 用 qiāng tuō 枪托 zá 砸 tā men 他们。
zuì hòu 最后 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 DSP yuán lǐ 原理 de 的 yìng jiàn 硬件 xì tǒng 系统， yòng lái 用来 shí xiàn 实现 shèng cí 剩磁 de 的 cè liáng 测量 yǔ 与 zuì jiā 最佳 guān gě 关合 shí kè 时刻 de 的 jì suàn 计算。
zài 在 wán chéng 完成 jì fā 寄发 bāo guǒ 包裹 gěi 给 nǐ 你 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 shè jì shī 设计师 zhī hòu 之后
tā 她 huà zhuāng 化妆 tài 太 nóng 浓。
zài 在 guān yuán 官员 jì piào 计票 de 的 tóng shí 同时， jì zhě 记者 men 们 jǐn zhāng 紧张 de 地 fēn xī 分析 tā men de 他们的 diàn nǎo 电脑 yù cè 预测， jiāo zào 焦躁 de 地 tuī cè 推测： nà wèi 那位 kàn lai 看来 shī shì 失势 de 的 rén 人 shén me shí hou 什么时候 huì 会 “ rèn shū 认输 ” ？
tā 她 mài lì 卖力 de 地 jìn xíng 进行 fù zá 复杂 de 的 jì suàn 计算 gōng zuò 工作。
bèi 被 tǎo lùn 讨论 de 的 zhè ge 这个 jī yīn 基因 biān mǎ 编码 shì 是 2S bái dàn bái 白蛋白（ yě 也 jiào 叫 Bere1 guò mǐn yuán 过敏原）， yòng yú 用于 tí gāo 提高 sì 饲 yòng 用 dà dòu 大豆 de 的 yíng yǎng 营养 zhuàng kuàng 状况。
tā 她 yuán 原 yǐ wéi 以为 yào 要 zuò zài 坐在 kè zhuō 课桌 qián 前 sǐ 死 dīng 盯 zhe 着 hēi bǎn 黑板， hòu lái 后来 què 却 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现， jiào shì 教室 jìng rán 竟然 bèi 被 zhuāng shì 装饰 chéng 成 yí gè 一个 lín shí 临时 chá shì 茶室， bù mǎn 布满 le 了 jīng zhì 精致 chá jù 茶具。
bèi 被 diào chá 调查 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǒu 有 chāo guò 超过 bàn shù 半数 tóng shí 同时 bào gào 报告 le 了 jiē shòu 接受 jiē jì 接济 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo nián rén 老年人 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
zài 在 shí shī 实施 kuò dà nèi xū 扩大内需 de 的 jì huà 计划 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 gōng gòng 公共 zī yuán pèi zhì 资源配置 xiàng 向 jiào yù 教育、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 lǐng yù 领域 qīng xié 倾斜。
quán shì jiè 全世界 zhǐ yǒu 只有 shǎo yú 少于 200 gè 个 huó 活 chǎn ér 产儿 yǒu 有 zī liào 资料 zhèng míng 证明 shì 是 lái yuán yú 来源于 lěng dòng 冷冻 luǎn zǐ 卵子， ér qiě 而且 dà bù fen 大部分 shì zài 是在 yì dà lì 意大利。
zuì hòu 最后 de 的 fán zhí 繁殖 jì jié 季节， dà gài 大概 shì 是 dì 第 sì cì 四次 fán zhí 繁殖， tā men 它们 jiāng 将 fǎn huí 返回 mò xī gē 墨西哥 kāi shǐ 开始 xīn 新 yī chéng 一程 de 的 qiān fēi 迁飞。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， zhè 这 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 XML mó shì 模式 bìng 并 jié hé 结合 fú wù 服务 shēn fèn 身份 què rèn 确认、 xún zhǐ 寻址 yǐ jí 以及 yè wù 业务 shù jù 数据 lái 来 shí xiàn 实现。
quán shì jiè 全世界 shēng huó 生活 pín kùn 贫困、 shí bù guǒ fù 食不果腹、 méi yǒu 没有 wén huà 文化 de 的 rén kǒu 人口 réng 仍 yǐ 以 fù nǚ 妇女 zhàn 占 duō shù 多数。

ประโยคภาษาจีน
bèi 被 shí 石 dào gū 道姑 zhè 这 yī 一 zhuàng 撞 pò 破， nà 那 nǚ zǐ 女子 duō bàn 多半 shòu 受 le 了 jīng xià 惊吓， dì èr tiān 第二天 wèi céng 未曾 zài lái 再来。
bèi 被 zhù fú 祝福 de 的 shì 是 wēn shùn 温顺 liáng mín 良民（ tīng huà 听话）。
bèi 被 chēng wéi 称为 “ qiān gǔ 千古 dì yī 第一 qí wén 奇文 ” de 的《 tiān wèn 天问》， shì 是 yì piān 一篇 yóu 由 shén huà 神话 yǔ 与 chuán shuō 传说 zǔ chéng 组成 de 的 cháng shī 长诗。
zuì hòu 最后 wǒ 我 sòng gěi 送给 dà jiā 大家 sì gè 四个 zì 字： dì yī 第一 shì 是 yuán fèn 缘分 de 的 yuán 缘， wǒ men 我们 dà jiā 大家 shì 是 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海， shì 是 yuán fèn 缘分 ràng 让 nǐ wǒ 你我 xiāng jù 相聚 yú cǐ 于此， shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 péng you 朋友。
zuì hòu 最后 bàn 拌 rù 入 shēng fěn shuǐ 生粉水 mái 埋 qiàn 芡， jī 鸡 jiàn 件 fàng 放 huí guō 回锅 nèi 内 jí kě 即可 pǐn cháng 品尝。
tā 她 liè chū 列出 le 了 wǒ men 我们 yào 要 gòu mǎi 购买 de 的 dōng xi 东西 - - táng 糖、 chá yè 茶叶、 féi zào 肥皂 děng 等。
dǎng 党 de 的 gè jí 各级 jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì 纪律检查委员会 měi jiè 每届 rèn qī 任期 hé 和 tóng jí 同级 dǎng 党 de 的 wěi yuán huì 委员会 xiāng tóng 相同。
zài 在 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 dì yī 第一 pī 批 dēng lù 登陆 de 的 jūn duì 军队 bù dé bù 不得不 xiū fù 修复 tā men 他们 suǒ 所 pò huài 破坏 de 的 yí qiè 一切。
bèi 被 chēng wéi 称为 dà 大 měng gǔ 蒙古 huáng dì 皇帝 de 的 tiě mù zhēn 铁木真， tǒng yī 统一 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 měng gǔ 蒙古 bù luò 部落。 tā 他 bèi 被 chēng wéi 称为 chéng jí sī hán 成吉思汗。
zuì hòu 最后 tàn tǎo 探讨 zuì 最 shì 适 huà 化 zhī 之 lù dēng 路灯 wéi hù 维护 mó shì 模式， bìng 并 guī nà 归纳 duì 对 lù dēng 路灯 gù zhàng pái chú 故障排除 yǔ 与 wéi hù 维护， yán nǐ 研拟 lù dēng 路灯 dìng qī 定期 gēng huàn 更换 yǔ 与 xún 巡 xiū 修 pín lǜ 频率；
zài 在 ān zhuāng 安装 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 gēng gǎi 更改 zī yuán 资源； zhuàn 转 dào 到 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 liè biǎo 列表。
dǎng 党 de 的 zǔ zhī 组织 hé 和 zhèng quán 政权 de 的 zǔ zhī 组织 dà bù 大部 tā tái 塌台。
zuì hòu 最后 tí chū 提出 zài 在 liù pán shuǐ shì 六盘水市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhōng 中 yīng 应 zhòng shì 重视 de 的 dì zhì 地质 huán jìng 环境 gōng zuò 工作。
tā 她 dào chù 到处 bēn máng 奔忙， jí lì 极力 tóng shí 同时 cì hòu 伺候 liǎng wèi 两位 gù kè 顾客。
rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 bìng 并 fēi rú 非如 pī píng zhě 批评者 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的 nà yàng 那样 shì 是 yí gè 一个 zhàn fàn 战犯 huò 或 chǒu jué 丑角 de 的 xíng wéi 行为， dàn 但 tā 它 què shì 却是 yī 一 cháng 场 chōng mǎn 充满 zhēng yì 争议 de 的 zhàn zhēng 战争， ér qiě 而且 bú shàn 不善 de 的 jié jú 结局 ràng 让 měi guó 美国， zhè ge 这个 9.11 de 的 shòu hài zhě 受害者 kàn shang qu 看上去 dào xiàng 倒像 gè 个 qīn lüè zhě 侵略者。
bèi 被 lán tiān 蓝天、 bái yún 白云、 sēn lín 森林 huán bào 环抱 zhe 着 de 的 xiāng gēn 箱根， zài yí cì 再一次 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 huí dào 回到 le 了 yīng guó 英国！
rù qīn zhě 入侵者 zài 在 jí zhèng shì 急症室 guà 挂 shàng 上 tā men de 他们的 hēi qí 黑旗， bìng 并 cán rěn 残忍 de 地 ōu dǎ 殴打 wǒ men de 我们的 bǎo ān 保安 huò 和 nián cháng zhě 年长者， yòng 用 qiāng tuō 枪托 zá 砸 tā men 他们。
zuì hòu 最后 gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 DSP yuán lǐ 原理 de 的 yìng jiàn 硬件 xì tǒng 系统， yòng lái 用来 shí xiàn 实现 shèng cí 剩磁 de 的 cè liáng 测量 yǔ 与 zuì jiā 最佳 guān gě 关合 shí kè 时刻 de 的 jì suàn 计算。
zài 在 wán chéng 完成 jì fā 寄发 bāo guǒ 包裹 gěi 给 nǐ 你 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 shè jì shī 设计师 zhī hòu 之后
tā 她 huà zhuāng 化妆 tài 太 nóng 浓。
zài 在 guān yuán 官员 jì piào 计票 de 的 tóng shí 同时， jì zhě 记者 men 们 jǐn zhāng 紧张 de 地 fēn xī 分析 tā men de 他们的 diàn nǎo 电脑 yù cè 预测， jiāo zào 焦躁 de 地 tuī cè 推测： nà wèi 那位 kàn lai 看来 shī shì 失势 de 的 rén 人 shén me shí hou 什么时候 huì 会 “ rèn shū 认输 ” ？
tā 她 mài lì 卖力 de 地 jìn xíng 进行 fù zá 复杂 de 的 jì suàn 计算 gōng zuò 工作。
bèi 被 tǎo lùn 讨论 de 的 zhè ge 这个 jī yīn 基因 biān mǎ 编码 shì 是 2S bái dàn bái 白蛋白（ yě 也 jiào 叫 Bere1 guò mǐn yuán 过敏原）， yòng yú 用于 tí gāo 提高 sì 饲 yòng 用 dà dòu 大豆 de 的 yíng yǎng 营养 zhuàng kuàng 状况。
tā 她 yuán 原 yǐ wéi 以为 yào 要 zuò zài 坐在 kè zhuō 课桌 qián 前 sǐ 死 dīng 盯 zhe 着 hēi bǎn 黑板， hòu lái 后来 què 却 jīng xǐ 惊喜 de 地 fā xiàn 发现， jiào shì 教室 jìng rán 竟然 bèi 被 zhuāng shì 装饰 chéng 成 yí gè 一个 lín shí 临时 chá shì 茶室， bù mǎn 布满 le 了 jīng zhì 精致 chá jù 茶具。
bèi 被 diào chá 调查 de 的 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǒu 有 chāo guò 超过 bàn shù 半数 tóng shí 同时 bào gào 报告 le 了 jiē shòu 接受 jiē jì 接济 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo nián rén 老年人 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
zài 在 shí shī 实施 kuò dà nèi xū 扩大内需 de 的 jì huà 计划 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 gōng gòng 公共 zī yuán pèi zhì 资源配置 xiàng 向 jiào yù 教育、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 lǐng yù 领域 qīng xié 倾斜。
quán shì jiè 全世界 zhǐ yǒu 只有 shǎo yú 少于 200 gè 个 huó 活 chǎn ér 产儿 yǒu 有 zī liào 资料 zhèng míng 证明 shì 是 lái yuán yú 来源于 lěng dòng 冷冻 luǎn zǐ 卵子， ér qiě 而且 dà bù fen 大部分 shì zài 是在 yì dà lì 意大利。
zuì hòu 最后 de 的 fán zhí 繁殖 jì jié 季节， dà gài 大概 shì 是 dì 第 sì cì 四次 fán zhí 繁殖， tā men 它们 jiāng 将 fǎn huí 返回 mò xī gē 墨西哥 kāi shǐ 开始 xīn 新 yī chéng 一程 de 的 qiān fēi 迁飞。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， zhè 这 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 XML mó shì 模式 bìng 并 jié hé 结合 fú wù 服务 shēn fèn 身份 què rèn 确认、 xún zhǐ 寻址 yǐ jí 以及 yè wù 业务 shù jù 数据 lái 来 shí xiàn 实现。
quán shì jiè 全世界 shēng huó 生活 pín kùn 贫困、 shí bù guǒ fù 食不果腹、 méi yǒu 没有 wén huà 文化 de 的 rén kǒu 人口 réng 仍 yǐ 以 fù nǚ 妇女 zhàn 占 duō shù 多数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子