ประโยคภาษาจีน- 全世界正遭到衰退的戏弄而信息产业貌似将受其株连中文句子 (215498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
quán shì jiè 全世界 zhèng 正 zāo dào 遭到 shuāi tuì 衰退 de 的 xì nòng 戏弄， ér 而 xìn xī 信息 chǎn yè 产业 mào sì 貌似 jiāng 将 shòu 受 qí 其 zhū lián 株连。
The world is flirting with recession and IT is likely to suffer badly as a result (see article).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
quán shì jiè 全世界 měi 每 nián shēng chǎn 年生产 de 的 yǐng shì 影视 yì shù piàn 艺术片 shù yǐ qiān jì 数以千计， néng gòu 能够 zǎi rù 载入 yǐng shì 影视 yì shù 艺术 shǐ cè 史册 de 的 què 却 liáo ruò chén xīng 寥若晨星， ér 而 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典 de 的 yǐng shì 影视 rén wù 人物 gèng shì 更是 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
quán shì jiè 全世界 de 的 rén mín 人民， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ men 我们 biǎo shì 表示 guò 过 fèn nù 愤怒 , xiě xìn 写信 gěi 给 wǒ 我， xiě xìn 写信 gěi 给 dà jiā 大家， gěi 给 wǒ men 我们 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， hé 和 wǒ men 我们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
quán shì jiè 全世界 de 的 gōng mín 公民 men 们， bú yào 不要 wèn 问 měi guó 美国 jiāng 将 wèi 为 nǐ men 你们 zuò 做 xiē 些 jì 计 rén 人， ér 而 yào 要 wèn 问 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 néng 能 wéi rén 为人 lèi 类 de 的 zì yóu 自由 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
tā 她 yòu 又 lái dào 来到 le 了 jiāng biān 江边。
tā 她 yòu 又 shuō dào 说道： “ tā 他 xiàn zài 现在 dào 到 jūn duì 军队 lǐ 里 qù 去 le 了， wǒ 我 pà 怕 tā 他 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hěn 很 làng dàng 浪荡 le 了。 ”
bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 hōng kǎo 烘烤 yòng jù 用具 rén cí 仁慈 de 的 zhà tiáo 栅条 hòu 后 de 的 yóu 油 jiān guō 煎锅 sì hū 似乎 yǐ 已 huó dòng 活动 bù 不 kāi 开 shǒu jiǎo 手脚。
zuì hòu 最后 jiǎn dān 简单 tǎo lùn 讨论 le 了 jī guāng 激光 wài chā 外差 jiē shōu jī 接收机 de 的 zuì jiā 最佳 jiē shōu 接收 kǒu jìng 口径。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 nǐ 你 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 zhēng qì 蒸汽 yā 压， zuò wéi 作为 wēn dù 温度 de 的 hán shù 函数。
quán shì jiè 全世界 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái 来 tí gāo 提高 zhěn duàn 诊断 zhèng què lǜ 正确率 hé 和 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症， gū dú zhèng 孤独症， jīng shén 精神 shī cháng 失常 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 jí bìng 疾病 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
tā 她 shuāng chún 双唇 yī 一 zhàn 绽， xiào 笑 le 了。
xí jī 袭击 zhī hòu 之后 de 的 jǐ tiān 几天， mù jī zhě 目击者 de 的 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 bào xíng 暴行 de 的 tú piàn 图片 biàn 便 jiàn zhū 见诸 gè 各 dà bào 大报 duān 端。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， jiāng 将 lǎo shǔ 老鼠 yòng 用 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 wèi shí 喂食 shù zhōu 数周 hòu 后 fā xiàn 发现 qí 其 hǎi mǎ tǐ 海马体 - rén nǎo 人脑 qū 区 jì yì 记忆 xíng chéng 形成 guān jiàn 关键 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 sǔn shāng 损伤， tā 他 yòu 又 shuō 说 dào 到。
quán shì jiè 全世界 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 tā 她 xìng gé 性格 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 bù fen 部分。 rén men 人们 bù jǐn 不仅 miǎn huái 缅怀 tā 她 de 的 dān chún 单纯 chéng pǔ 诚朴， gèng 更 miǎn huái 缅怀 tā 她 de 的 bèi 被 biǎn 贬 shòu cuò 受挫 de 的 yí miàn 一面。
xí jī 袭击 fā shēng 发生 zài 在 12 hào 号 gōng lù 公路 shàng 上 Āī lā tè 埃拉特 yǐ 以 běi yuē 北约 12 yīng lǐ 英里（ yuē 约 19 km ）。
zài 在 shí yàn shì 实验室 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yì zhǒng 一种 Orexin yì zhì jì 抑制剂 zhèng míng 证明 zhèn jìng yào 镇静药 hè 和 jiǎn shǎo 减少 lǎo shǔ 老鼠 zhòng dì 中的 kǒng huāng 恐慌 de 的 yǐng xiǎng 影响 qǔ jué 取决 qù 去 rǔ suān nà 乳酸钠， zhè ge 这个 shì 是 kǒng huāng 恐慌 shì fǒu 是否 bèi 被 yòu fā 诱发 de 的 yí xiàng 一项 biāo zhǔn 标准。
quán shū 全书 àn zhào 按照 tè dìng 特定 xíng 行 shǔ 数， jūn yún 均匀 de 地 zhé dié 折叠 chéng zhǎng 成长 fāng xíng 方形 zhé zi 折子， kě xiàng 可象 shàn zi 扇子 yàng 样 kāi qǐ 开启 huò 或 zhé dié 折叠， cóng zhōng 从中 fǎn yìng 反映 wǒ guó 我国 shū jí zhuāng zhēn 书籍装帧 zhī 之 jīng miào 精妙。
cái pàn 裁判 pàn dìng 判定 tā 他 zài 在 dì yī 第一 huí hé 回合 bèi 被 jī bài 击败。
zuì hòu 最后 yào qiáng 要强 diào 调 de 的 shì 是， bù guǎn 不管 shì 是 zhān xīng xué 占星学， hái shi 还是 xuán xué 玄学， yì huò 抑或 shì 是 xīng zuò 星座 lǐ lùn 理论， jí shǐ 即使 yǒu 有 kě qǔ zhī chù 可取之处 huò shì 或是 qiǎo hé 巧合， nǐ 你 dōu 都 bù néng 不能 wán wán quán quán 完完全全 de 地 ràng 让 tā men 它们 zhǎng kòng 掌控 huò zhě 或者 zhǐ yǐn 指引 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 kàn fǎ 看法。
quán tǐ 全体 xué sheng 学生 de 的 xìng qù 兴趣 dōu 都 jí zhōng 集中 yú 于 qìng zhù huì 庆祝会。
cái féng 裁缝 yòng 用 chóu 绸 zuò 作 wǒ 我 wài yī 外衣 de 的 chèn lǐ 衬里。
zuì hòu 最后 tǎo lùn 讨论 le 了 wài yuán xìng 外源性 méi 酶 duì 对 dà líng píng 大菱鲆 nèi yuán xìng 内源性 xiāo huà méi 消化酶 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 duì 对 wèi lái 未来 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
liè wén 裂纹 xíng chéng 形成 de 的 duàn liè 断裂 wèi 为 chuān 穿 jīng 晶 jiě lǐ 解理 jī zhì 机制， yù 预 yìng biàn 应变 kě dǎo 可导 zhì 致 gèng duō 更多 de 的 èr cì 二次 liè wén 裂纹。
zuì hòu 最后 yíng jiā 赢家 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 dài biǎo tuán 代表团 tuán yuán 团员 de 的 xīng fèn 兴奋 yì yú yán biǎo 溢于言表， wǎn ruò 宛若 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 yí yàng 一样 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开。
quán xiàn 全县 wèi yú 位于 zhōng wěi dù 中纬度 dì qū 地区， shǔ 属 dōng yà 东亚 dà lù 大陆 jì fēng qì hòu 季风气候， zhōng 中 wēn dài 温带 gàn hàn qū 干旱区， dà lù xìng 大陆性 jì fēng qì hòu 季风气候 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显， sì jì 四季 fēn míng 分明。
zài 在 xuān bù 宣布 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 1993 nián 年 nuò bèi ěr 诺贝尔 shēng lǐ xué 生理学 huò 或 yī xué jiǎng 医学奖 hòu 后 gāng 刚 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 bù luó 布罗 kè sī 克斯 xiān 先 shēng jiù 生就 guò shì 过世 le 了。
zài 在 xiàn fǎ fǎ yuàn 宪法法院（ wēi dì mǎ lā 危地马拉 xiāng dāng yú 相当于 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 de 的 jī gòu 机构） shàng 上， tā 他 de 的 biàn lùn 辩论 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功， 1998 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 yī 一 suǒ 所 zhī míng 知名 fǎ lǜ 法律 xué yuàn 学院 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长。
quán guó 全国 rén mín 人民 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 dōu 都 jí wéi 极为 fǎn gǎn 反感。
zuì hòu 最后 tōng guò 通过 xīn zhuāng cūn 新庄村 fēi zhèng guī 非正规 jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 jù tǐ 具体 shí lì 实例 chǎn shù 阐述 fēi zhèng guī 非正规 jīn róng 金融 zài 在 cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用、 fēi zhèng guī 非正规 jīn róng 金融 zuì zhōng 最终 de 的 dào lù 道路、 yǐ 以 jí qí 及其 fā zhǎn dào lù 发展道路 shàng 上 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
quán guó gè dì 全国各地 de 的 huá bīng 滑冰 jù lè bù 俱乐部 dōu 都 zài 在 tuī jiè 推介 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片。 mén piào 门票 shōu rù 收入 jiāng 将 zhí jiē 直接 bō gěi 拨给 jì niàn 纪念 jī jīn 基金。
zhuāng jiǎ 装甲 jí tuán jūn 集团军 zuì dà 最大 de 的 yōu shì 优势 shì 是 xùn sù 迅速， zhè 这 dōu 都 dé yì 得益 yú 于 gāo dù 高度 de 的 jī xiè huà 机械化。

ประโยคภาษาจีน
quán shì jiè 全世界 měi 每 nián shēng chǎn 年生产 de 的 yǐng shì 影视 yì shù piàn 艺术片 shù yǐ qiān jì 数以千计， néng gòu 能够 zǎi rù 载入 yǐng shì 影视 yì shù 艺术 shǐ cè 史册 de 的 què 却 liáo ruò chén xīng 寥若晨星， ér 而 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典 de 的 yǐng shì 影视 rén wù 人物 gèng shì 更是 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
quán shì jiè 全世界 de 的 rén mín 人民， jí shǐ 即使 tā men 他们 yě 也 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ men 我们 biǎo shì 表示 guò 过 fèn nù 愤怒 , xiě xìn 写信 gěi 给 wǒ 我， xiě xìn 写信 gěi 给 dà jiā 大家， gěi 给 wǒ men 我们 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， hé 和 wǒ men 我们 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
quán shì jiè 全世界 de 的 gōng mín 公民 men 们， bú yào 不要 wèn 问 měi guó 美国 jiāng 将 wèi 为 nǐ men 你们 zuò 做 xiē 些 jì 计 rén 人， ér 而 yào 要 wèn 问 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 néng 能 wéi rén 为人 lèi 类 de 的 zì yóu 自由 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
tā 她 yòu 又 lái dào 来到 le 了 jiāng biān 江边。
tā 她 yòu 又 shuō dào 说道： “ tā 他 xiàn zài 现在 dào 到 jūn duì 军队 lǐ 里 qù 去 le 了， wǒ 我 pà 怕 tā 他 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hěn 很 làng dàng 浪荡 le 了。 ”
bèi 被 xiàn zhì 限制 zài 在 hōng kǎo 烘烤 yòng jù 用具 rén cí 仁慈 de 的 zhà tiáo 栅条 hòu 后 de 的 yóu 油 jiān guō 煎锅 sì hū 似乎 yǐ 已 huó dòng 活动 bù 不 kāi 开 shǒu jiǎo 手脚。
zuì hòu 最后 jiǎn dān 简单 tǎo lùn 讨论 le 了 jī guāng 激光 wài chā 外差 jiē shōu jī 接收机 de 的 zuì jiā 最佳 jiē shōu 接收 kǒu jìng 口径。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 nǐ 你 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 zhēng qì 蒸汽 yā 压， zuò wéi 作为 wēn dù 温度 de 的 hán shù 函数。
quán shì jiè 全世界 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái 来 tí gāo 提高 zhěn duàn 诊断 zhèng què lǜ 正确率 hé 和 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症， gū dú zhèng 孤独症， jīng shén 精神 shī cháng 失常 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 jí bìng 疾病 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
tā 她 shuāng chún 双唇 yī 一 zhàn 绽， xiào 笑 le 了。
xí jī 袭击 zhī hòu 之后 de 的 jǐ tiān 几天， mù jī zhě 目击者 de 的 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 bào xíng 暴行 de 的 tú piàn 图片 biàn 便 jiàn zhū 见诸 gè 各 dà bào 大报 duān 端。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， jiāng 将 lǎo shǔ 老鼠 yòng 用 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 wèi shí 喂食 shù zhōu 数周 hòu 后 fā xiàn 发现 qí 其 hǎi mǎ tǐ 海马体 - rén nǎo 人脑 qū 区 jì yì 记忆 xíng chéng 形成 guān jiàn 关键 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 sǔn shāng 损伤， tā 他 yòu 又 shuō 说 dào 到。
quán shì jiè 全世界 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 tā 她 xìng gé 性格 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 bù fen 部分。 rén men 人们 bù jǐn 不仅 miǎn huái 缅怀 tā 她 de 的 dān chún 单纯 chéng pǔ 诚朴， gèng 更 miǎn huái 缅怀 tā 她 de 的 bèi 被 biǎn 贬 shòu cuò 受挫 de 的 yí miàn 一面。
xí jī 袭击 fā shēng 发生 zài 在 12 hào 号 gōng lù 公路 shàng 上 Āī lā tè 埃拉特 yǐ 以 běi yuē 北约 12 yīng lǐ 英里（ yuē 约 19 km ）。
zài 在 shí yàn shì 实验室 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yì zhǒng 一种 Orexin yì zhì jì 抑制剂 zhèng míng 证明 zhèn jìng yào 镇静药 hè 和 jiǎn shǎo 减少 lǎo shǔ 老鼠 zhòng dì 中的 kǒng huāng 恐慌 de 的 yǐng xiǎng 影响 qǔ jué 取决 qù 去 rǔ suān nà 乳酸钠， zhè ge 这个 shì 是 kǒng huāng 恐慌 shì fǒu 是否 bèi 被 yòu fā 诱发 de 的 yí xiàng 一项 biāo zhǔn 标准。
quán shū 全书 àn zhào 按照 tè dìng 特定 xíng 行 shǔ 数， jūn yún 均匀 de 地 zhé dié 折叠 chéng zhǎng 成长 fāng xíng 方形 zhé zi 折子， kě xiàng 可象 shàn zi 扇子 yàng 样 kāi qǐ 开启 huò 或 zhé dié 折叠， cóng zhōng 从中 fǎn yìng 反映 wǒ guó 我国 shū jí zhuāng zhēn 书籍装帧 zhī 之 jīng miào 精妙。
cái pàn 裁判 pàn dìng 判定 tā 他 zài 在 dì yī 第一 huí hé 回合 bèi 被 jī bài 击败。
zuì hòu 最后 yào qiáng 要强 diào 调 de 的 shì 是， bù guǎn 不管 shì 是 zhān xīng xué 占星学， hái shi 还是 xuán xué 玄学， yì huò 抑或 shì 是 xīng zuò 星座 lǐ lùn 理论， jí shǐ 即使 yǒu 有 kě qǔ zhī chù 可取之处 huò shì 或是 qiǎo hé 巧合， nǐ 你 dōu 都 bù néng 不能 wán wán quán quán 完完全全 de 地 ràng 让 tā men 它们 zhǎng kòng 掌控 huò zhě 或者 zhǐ yǐn 指引 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 kàn fǎ 看法。
quán tǐ 全体 xué sheng 学生 de 的 xìng qù 兴趣 dōu 都 jí zhōng 集中 yú 于 qìng zhù huì 庆祝会。
cái féng 裁缝 yòng 用 chóu 绸 zuò 作 wǒ 我 wài yī 外衣 de 的 chèn lǐ 衬里。
zuì hòu 最后 tǎo lùn 讨论 le 了 wài yuán xìng 外源性 méi 酶 duì 对 dà líng píng 大菱鲆 nèi yuán xìng 内源性 xiāo huà méi 消化酶 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 duì 对 wèi lái 未来 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
liè wén 裂纹 xíng chéng 形成 de 的 duàn liè 断裂 wèi 为 chuān 穿 jīng 晶 jiě lǐ 解理 jī zhì 机制， yù 预 yìng biàn 应变 kě dǎo 可导 zhì 致 gèng duō 更多 de 的 èr cì 二次 liè wén 裂纹。
zuì hòu 最后 yíng jiā 赢家 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 dài biǎo tuán 代表团 tuán yuán 团员 de 的 xīng fèn 兴奋 yì yú yán biǎo 溢于言表， wǎn ruò 宛若 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 yí yàng 一样 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开。
quán xiàn 全县 wèi yú 位于 zhōng wěi dù 中纬度 dì qū 地区， shǔ 属 dōng yà 东亚 dà lù 大陆 jì fēng qì hòu 季风气候， zhōng 中 wēn dài 温带 gàn hàn qū 干旱区， dà lù xìng 大陆性 jì fēng qì hòu 季风气候 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显， sì jì 四季 fēn míng 分明。
zài 在 xuān bù 宣布 wǒ 我 huò 获 dé le 得了 1993 nián 年 nuò bèi ěr 诺贝尔 shēng lǐ xué 生理学 huò 或 yī xué jiǎng 医学奖 hòu 后 gāng 刚 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 bù luó 布罗 kè sī 克斯 xiān 先 shēng jiù 生就 guò shì 过世 le 了。
zài 在 xiàn fǎ fǎ yuàn 宪法法院（ wēi dì mǎ lā 危地马拉 xiāng dāng yú 相当于 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 de 的 jī gòu 机构） shàng 上， tā 他 de 的 biàn lùn 辩论 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功， 1998 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 yī 一 suǒ 所 zhī míng 知名 fǎ lǜ 法律 xué yuàn 学院 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长。
quán guó 全国 rén mín 人民 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 dōu 都 jí wéi 极为 fǎn gǎn 反感。
zuì hòu 最后 tōng guò 通过 xīn zhuāng cūn 新庄村 fēi zhèng guī 非正规 jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 jù tǐ 具体 shí lì 实例 chǎn shù 阐述 fēi zhèng guī 非正规 jīn róng 金融 zài 在 cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用、 fēi zhèng guī 非正规 jīn róng 金融 zuì zhōng 最终 de 的 dào lù 道路、 yǐ 以 jí qí 及其 fā zhǎn dào lù 发展道路 shàng 上 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
quán guó gè dì 全国各地 de 的 huá bīng 滑冰 jù lè bù 俱乐部 dōu 都 zài 在 tuī jiè 推介 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片。 mén piào 门票 shōu rù 收入 jiāng 将 zhí jiē 直接 bō gěi 拨给 jì niàn 纪念 jī jīn 基金。
zhuāng jiǎ 装甲 jí tuán jūn 集团军 zuì dà 最大 de 的 yōu shì 优势 shì 是 xùn sù 迅速， zhè 这 dōu 都 dé yì 得益 yú 于 gāo dù 高度 de 的 jī xiè huà 机械化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子