ประโยคภาษาจีน- 袭击孟买的恐怖行动揭幕于恐怖分子从印度门登岸的一刻无疑是个巨大而残酷的讽刺中文句子 (215727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xí jī 袭击 mèng mǎi 孟买 de 的 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动， jiē mù 揭幕 yú 于 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 cóng 从 yìn dù 印度 mén 门 dēng àn 登岸 de 的 yī kè 一刻， wú yí 无疑 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 ér 而 cán kù 残酷 de 的 fěng cì 讽刺。
There is a savage irony to the fact that the unfolding horror in Mumbai began with terrorists docking near the Gateway of India.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xí jī 袭击 měi guó 美国 běn tǔ 本土 ér 而 zhāo zhì 招致 bào fù 报复， Ā ěr gài dá 阿尔盖达（ Ā lā bó yǔ 阿拉伯语， yì wèi 意为 “ jī dì 基地 < zǔ zhī 组织 > ” ） shī qù 失去 le 了 tā 它 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì jiā 最佳 jī dì 基地， jí 即 tǎ lì bān 塔利班 zhì xià 治下 de 的 Ā fù hàn 阿富汗。
cái jūn 裁军 huì yì 会议 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 zài cì 再次 zhào kāi 召开。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验 shí 时， hǎi sī 海斯 yòng 用 shì pín 视频 xiǎn wēi jìng 显微镜 lái 来 guān chá 观察 rén men 人们 de 的 shé tou 舌头。
zài 在 shí yàn shì 实验室 yòng 用 lǎo shǔ 老鼠 kāi zhǎn 开展 de 的 shí yàn 实验 hé 和 shì yàn 试验 zhōng 中， suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kàng ái 抗癌 liáo xiào 疗效， dàn 但 rú guǒ 如果 yòng yú 用于 rén tǐ 人体， kě néng 可能 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， duì 对 fú yòng zhě 服用者 de 的 shēng mìng 生命 zào chéng 造成 jìn yí bù 进一步 shāng hài 伤害。
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 le 了 jī yú 基于 cǐ 此 hùn xiǎng 混响 suàn fǎ 算法 de 的 shù zì 数字 hùn xiǎng qì 混响器 de 的 yìng jiàn shè jì 硬件设计 hé 和 yīn pín 音频 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 liú chéng 流程。 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 zài 在 gāi 该 xì tǒng 系统 píng tái 平台 shàng 上 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 yùn xíng 运行 duō zhǒng 多种 hùn xiǎng 混响 xiào guǒ 效果 suàn fǎ 算法。
zuì hòu 最后 lǎo hàn 老汉 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意， tā 他 bā shí 八十 wǔ 五 suì 岁 le 了， gé 隔 le 了 sān shí 三十 nián 年 cái 才 chóng fǎn 重返 shè huì 社会， yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置。
quán shū 全书 lián zǎi 连载 zài 在《 rén mín wén xué 人民文学》（ yī běn 一本 máo 毛 cān yù 参与 chuàng bàn 创办 de 的 zá zhì 杂志） shàng 上， zá zhì shè 杂志社 biān jí 编辑 jué dìng 决定 shòu yǔ 授予 tā 他 gāi 该 nián dù 年度 de 的 wén xué jiǎng 文学奖。
tā 她 fā xiàn 发现 hái zi 孩子 bú jiàn le 不见了， dà jīng shī sè 大惊失色。
cái pàn yuán 裁判员 pàn dìng 判定 gāi 该 jìn qiú 进球 wú xiào 无效。
zài 在 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下 céng yòng 曾用 guò 过 qīng méi sù 青霉素、 lǜ méi sù 氯霉素、 sì huán sù 四环素 hè 和 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 kàng jūn sù 抗菌素（ hè 和 huò 或 bù hé 不和 liàn méi sù 链霉素 lián yòng 连用）， dé dào 得到 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 chéng gōng 成功。
tā 她 fā xiàn 发现 nà li 那里 méi yǒu 没有 jiàn fáng 建房 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 kǔn zhā 捆扎 jī qì 机器， yú shì 于是 fā 发 míng liǎo 明了 chā kǒng 插孔 chéng xíng 成型 de 的 fāng fǎ 方法 shēng chǎn 生产 suǒ xū 所需 de 的 jiē gān 秸杆 kǔn 捆。
quán tǐ 全体 shì bīng 士兵 jiē dào 接到 mìng lìng 命令 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻， duó qǔ 夺取 gāi chéng 该城。
cái pàn cháng 裁判长 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 shì xiān 事先 xǐ pái 洗牌 fā pái 发牌。
tā 她 qǔ chū 取出 yī bǎ 一把 huī 灰 mò 末， shì 是 nà zhǒng 那种 dà piàn 大片 ér 而 nián xìng 粘性 hěn hǎo 很好 de 的。
zuì hòu 最后 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 yí gè 一个 mì jì 秘技， yòng yú 用于 qīng sōng 轻松 zhì zuò 制作 classpath huó 和 JAXB shì lì 示例 de 的 Ant shè zhì 设置。
cái féng 裁缝 fēi cháng 非常 zhèn dìng 镇定， tā 他 bǎ 把 jiā zi 夹子 shēn chū 伸出 chuāng wài 窗外 rán hòu 然后 dà jiào 大叫： “ kàn dào 看到 zhè ge 这个 lǎo hǔ qián 老虎钳 le 了 ma 吗？
tā 她 shòu jīng 受惊 de 的， yì niàn 意念 mó hu 模糊 de 的 shǒu zhǐ 手指 zěn néng 怎能 , tuī kāi 推开 tā 她 sōng kāi 松开 de 的 dà tuǐ 大腿 jiān 间 yǔ máo 羽毛 de 的 guāng róng 光荣？
zài 在 kè chǎng 客场 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 bèi 被 Ā ěr kè 阿尔克 mǎ ěr 马尔 bī píng 逼平 hòu 后， fèi ěr 费尔 mǎ lún 马伦 hěn 很 kāi xīn 开心 qiú duì 球队 zài 在 zhǔ chǎng 主场 4 ： 1 zhàn shèng 战胜 le 了 tā men 他们。 tā 他 biǎo shì 表示 qiú duì 球队 duì 对 xiǎo zǔ 小组 chū xiàn 出线 chōng mǎn 充满 le 了 xìn xīn 信心。
quán xiàn 全县 xiá 辖 21 gè 个 xiāng zhèn 乡镇、 1 gè 个 jiē dào bàn shì chù 街道办事处， 210 gè 个 xíng zhèng cūn 行政村、 9 gè 个 jū wěi huì 居委会。
tā 她 zhǐ 只 xī wàng 希望 tā men 他们 bú yào 不要 gǎo 搞 dé 得 tài 太 lù gǔ 露骨， céng 曾 yǒu 有 yī liǎng 一两 cì 次 mào mèi 冒昧 de jiàn 地建 yì 议 mǎ lí Ān 玛丽安 hái shi 还是 kè zhì 克制 diǎn 点 wèi 为 hǎo 好。
zuì hòu 最后 zhè xiē 这些 táng 糖 zài 在 jiào mǔ 酵母 huò 或 xì jūn 细菌 de 的 fā jiào 发酵 zuò yòng 作用 xià 下 chǎn shēng 产生 shēng wù 生物 yǐ chún 乙醇 huò 或 qí tā 其它 shēng wù rán liào 生物燃料。
tā 她 zhǐ shì 只是 bèi 被 nà ge 那个 juān zèng zhě 捐赠者 gǎo 搞 de 的 hěn 很 bù shuǎng 不爽。
tā 她 zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 qù 去 kàn kan 看看 hái zi 孩子。 dàn shì 但是， yǒu yí cì 有一次， tā 她 bèi gào 被告 zhī 知 hái zi 孩子 zhuǎn yuàn 转院 le 了。 méi yǒu rén 没有人 gào su 告诉 tā 她 yī yuàn 医院 de 的 lián jì diàn huà 联系电话。
zhuāng bèi 装备 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器， tā men 他们 néng gòu 能够 dà liàng 大量 shā shāng 杀伤 tuán jù 团聚 zài yì qǐ 在一起 de 的 dí rén 敌人 jūn duì 军队。
tā 她 jiào 叫 nán hái 男孩 bǎ 把 chèn yī 衬衣 sāi 塞 jìn 进 kù yāo 裤腰 lǐ 里。
zhuāng jiǎ 装甲 zhì 掷 tán 弹 bīng 兵 zài 在 xià wǔ 下午 bāo wéi 包围 le 了 sī jié pān nuò 斯捷潘诺 fū kǎ 夫卡， “ dé yì zhì 德意志 ” tuán 团 sù qīng 肃清 le 了 chéng lǐ 城里 de 的 zuì hòu 最后 de 的 shǒu jūn 守军。
quán guó 全国 de zhèn jiān cè 地震监测 tái wǎng 台网， yóu 由 guó jiā 国家 de zhèn jiān cè 地震监测 jī běn 基本 tái wǎng 台网、 shěng jí 省级 de zhèn jiān cè 地震监测 tái wǎng 台网 hé 和 shì 市、 xiàn 县 de zhèn jiān cè 地震监测 tái wǎng 台网 zǔ chéng 组成， qí 其 jiàn shè 建设 suǒ xū 所需 tóu zī 投资， àn zhào 按照 shì quán 事权 hé 和 cái quán 财权 xiàng 相 tǒng yī 统一 de 的 yuán zé 原则。
tā 她 kě 可 xiǎn rán 显然 gěi 给 le 了 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 dá fù 答复， yīn wèi 因为 zài 在 tā 她 fǔ shēn 俯身 xiàng 向 tā 他 ěr yǔ 耳语 shí 时， tā 他 de 的 qián é 前额 jiù 就 kāi lǎng 开朗 le 了 qǐ lai 起来。
zhuāng yùn 装运 mài tóu 唛头： měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 shàng 上 yīng 应 biāo míng 标明 dào huò 到货 kǒu àn 口岸， jiàn 件 hào 号， měi 每 jiàn 件 máo zhòng 毛重 jí 及 jìng zhòng 净重。
quán guó 全国 kē xué jì shù 科学技术 fā zhǎn guī huá 发展规划 gāng yào 纲要

ประโยคภาษาจีน
xí jī 袭击 měi guó 美国 běn tǔ 本土 ér 而 zhāo zhì 招致 bào fù 报复， Ā ěr gài dá 阿尔盖达（ Ā lā bó yǔ 阿拉伯语， yì wèi 意为 “ jī dì 基地 < zǔ zhī 组织 > ” ） shī qù 失去 le 了 tā 它 yōng 拥 yǒu de 有的 zuì jiā 最佳 jī dì 基地， jí 即 tǎ lì bān 塔利班 zhì xià 治下 de 的 Ā fù hàn 阿富汗。
cái jūn 裁军 huì yì 会议 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 zài cì 再次 zhào kāi 召开。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验 shí 时， hǎi sī 海斯 yòng 用 shì pín 视频 xiǎn wēi jìng 显微镜 lái 来 guān chá 观察 rén men 人们 de 的 shé tou 舌头。
zài 在 shí yàn shì 实验室 yòng 用 lǎo shǔ 老鼠 kāi zhǎn 开展 de 的 shí yàn 实验 hé 和 shì yàn 试验 zhōng 中， suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kàng ái 抗癌 liáo xiào 疗效， dàn 但 rú guǒ 如果 yòng yú 用于 rén tǐ 人体， kě néng 可能 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用， duì 对 fú yòng zhě 服用者 de 的 shēng mìng 生命 zào chéng 造成 jìn yí bù 进一步 shāng hài 伤害。
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 le 了 jī yú 基于 cǐ 此 hùn xiǎng 混响 suàn fǎ 算法 de 的 shù zì 数字 hùn xiǎng qì 混响器 de 的 yìng jiàn shè jì 硬件设计 hé 和 yīn pín 音频 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 liú chéng 流程。 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 zài 在 gāi 该 xì tǒng 系统 píng tái 平台 shàng 上 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 yùn xíng 运行 duō zhǒng 多种 hùn xiǎng 混响 xiào guǒ 效果 suàn fǎ 算法。
zuì hòu 最后 lǎo hàn 老汉 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意， tā 他 bā shí 八十 wǔ 五 suì 岁 le 了， gé 隔 le 了 sān shí 三十 nián 年 cái 才 chóng fǎn 重返 shè huì 社会， yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置。
quán shū 全书 lián zǎi 连载 zài 在《 rén mín wén xué 人民文学》（ yī běn 一本 máo 毛 cān yù 参与 chuàng bàn 创办 de 的 zá zhì 杂志） shàng 上， zá zhì shè 杂志社 biān jí 编辑 jué dìng 决定 shòu yǔ 授予 tā 他 gāi 该 nián dù 年度 de 的 wén xué jiǎng 文学奖。
tā 她 fā xiàn 发现 hái zi 孩子 bú jiàn le 不见了， dà jīng shī sè 大惊失色。
cái pàn yuán 裁判员 pàn dìng 判定 gāi 该 jìn qiú 进球 wú xiào 无效。
zài 在 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下 céng yòng 曾用 guò 过 qīng méi sù 青霉素、 lǜ méi sù 氯霉素、 sì huán sù 四环素 hè 和 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 kàng jūn sù 抗菌素（ hè 和 huò 或 bù hé 不和 liàn méi sù 链霉素 lián yòng 连用）， dé dào 得到 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 chéng gōng 成功。
tā 她 fā xiàn 发现 nà li 那里 méi yǒu 没有 jiàn fáng 建房 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 kǔn zhā 捆扎 jī qì 机器， yú shì 于是 fā 发 míng liǎo 明了 chā kǒng 插孔 chéng xíng 成型 de 的 fāng fǎ 方法 shēng chǎn 生产 suǒ xū 所需 de 的 jiē gān 秸杆 kǔn 捆。
quán tǐ 全体 shì bīng 士兵 jiē dào 接到 mìng lìng 命令 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻， duó qǔ 夺取 gāi chéng 该城。
cái pàn cháng 裁判长 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 shì xiān 事先 xǐ pái 洗牌 fā pái 发牌。
tā 她 qǔ chū 取出 yī bǎ 一把 huī 灰 mò 末， shì 是 nà zhǒng 那种 dà piàn 大片 ér 而 nián xìng 粘性 hěn hǎo 很好 de 的。
zuì hòu 最后 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 yí gè 一个 mì jì 秘技， yòng yú 用于 qīng sōng 轻松 zhì zuò 制作 classpath huó 和 JAXB shì lì 示例 de 的 Ant shè zhì 设置。
cái féng 裁缝 fēi cháng 非常 zhèn dìng 镇定， tā 他 bǎ 把 jiā zi 夹子 shēn chū 伸出 chuāng wài 窗外 rán hòu 然后 dà jiào 大叫： “ kàn dào 看到 zhè ge 这个 lǎo hǔ qián 老虎钳 le 了 ma 吗？
tā 她 shòu jīng 受惊 de 的， yì niàn 意念 mó hu 模糊 de 的 shǒu zhǐ 手指 zěn néng 怎能 , tuī kāi 推开 tā 她 sōng kāi 松开 de 的 dà tuǐ 大腿 jiān 间 yǔ máo 羽毛 de 的 guāng róng 光荣？
zài 在 kè chǎng 客场 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 bèi 被 Ā ěr kè 阿尔克 mǎ ěr 马尔 bī píng 逼平 hòu 后， fèi ěr 费尔 mǎ lún 马伦 hěn 很 kāi xīn 开心 qiú duì 球队 zài 在 zhǔ chǎng 主场 4 ： 1 zhàn shèng 战胜 le 了 tā men 他们。 tā 他 biǎo shì 表示 qiú duì 球队 duì 对 xiǎo zǔ 小组 chū xiàn 出线 chōng mǎn 充满 le 了 xìn xīn 信心。
quán xiàn 全县 xiá 辖 21 gè 个 xiāng zhèn 乡镇、 1 gè 个 jiē dào bàn shì chù 街道办事处， 210 gè 个 xíng zhèng cūn 行政村、 9 gè 个 jū wěi huì 居委会。
tā 她 zhǐ 只 xī wàng 希望 tā men 他们 bú yào 不要 gǎo 搞 dé 得 tài 太 lù gǔ 露骨， céng 曾 yǒu 有 yī liǎng 一两 cì 次 mào mèi 冒昧 de jiàn 地建 yì 议 mǎ lí Ān 玛丽安 hái shi 还是 kè zhì 克制 diǎn 点 wèi 为 hǎo 好。
zuì hòu 最后 zhè xiē 这些 táng 糖 zài 在 jiào mǔ 酵母 huò 或 xì jūn 细菌 de 的 fā jiào 发酵 zuò yòng 作用 xià 下 chǎn shēng 产生 shēng wù 生物 yǐ chún 乙醇 huò 或 qí tā 其它 shēng wù rán liào 生物燃料。
tā 她 zhǐ shì 只是 bèi 被 nà ge 那个 juān zèng zhě 捐赠者 gǎo 搞 de 的 hěn 很 bù shuǎng 不爽。
tā 她 zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 qù 去 kàn kan 看看 hái zi 孩子。 dàn shì 但是， yǒu yí cì 有一次， tā 她 bèi gào 被告 zhī 知 hái zi 孩子 zhuǎn yuàn 转院 le 了。 méi yǒu rén 没有人 gào su 告诉 tā 她 yī yuàn 医院 de 的 lián jì diàn huà 联系电话。
zhuāng bèi 装备 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器， tā men 他们 néng gòu 能够 dà liàng 大量 shā shāng 杀伤 tuán jù 团聚 zài yì qǐ 在一起 de 的 dí rén 敌人 jūn duì 军队。
tā 她 jiào 叫 nán hái 男孩 bǎ 把 chèn yī 衬衣 sāi 塞 jìn 进 kù yāo 裤腰 lǐ 里。
zhuāng jiǎ 装甲 zhì 掷 tán 弹 bīng 兵 zài 在 xià wǔ 下午 bāo wéi 包围 le 了 sī jié pān nuò 斯捷潘诺 fū kǎ 夫卡， “ dé yì zhì 德意志 ” tuán 团 sù qīng 肃清 le 了 chéng lǐ 城里 de 的 zuì hòu 最后 de 的 shǒu jūn 守军。
quán guó 全国 de zhèn jiān cè 地震监测 tái wǎng 台网， yóu 由 guó jiā 国家 de zhèn jiān cè 地震监测 jī běn 基本 tái wǎng 台网、 shěng jí 省级 de zhèn jiān cè 地震监测 tái wǎng 台网 hé 和 shì 市、 xiàn 县 de zhèn jiān cè 地震监测 tái wǎng 台网 zǔ chéng 组成， qí 其 jiàn shè 建设 suǒ xū 所需 tóu zī 投资， àn zhào 按照 shì quán 事权 hé 和 cái quán 财权 xiàng 相 tǒng yī 统一 de 的 yuán zé 原则。
tā 她 kě 可 xiǎn rán 显然 gěi 给 le 了 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 dá fù 答复， yīn wèi 因为 zài 在 tā 她 fǔ shēn 俯身 xiàng 向 tā 他 ěr yǔ 耳语 shí 时， tā 他 de 的 qián é 前额 jiù 就 kāi lǎng 开朗 le 了 qǐ lai 起来。
zhuāng yùn 装运 mài tóu 唛头： měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 shàng 上 yīng 应 biāo míng 标明 dào huò 到货 kǒu àn 口岸， jiàn 件 hào 号， měi 每 jiàn 件 máo zhòng 毛重 jí 及 jìng zhòng 净重。
quán guó 全国 kē xué jì shù 科学技术 fā zhǎn guī huá 发展规划 gāng yào 纲要

ประโยคภาษาจีน : 中文句子