ประโยคภาษาจีน- 在客人中有个做生意发了财的大款他的妻子神气地向大家炫耀他们家的社会地位中文句子 (216010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 kè rén 客人 zhōng 中 yǒu 有 gè 个 zuò shēng yì 做生意 fā 发 le 了 cái 财 de 的 dà kuǎn 大款， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shén qì 神气 de 地 xiàng 向 dà jiā 大家 xuàn yào 炫耀 tā men 他们 jiā de 家的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
Among the guests was a neighborhood big shot who was doing well in business. His wife was proud of their social status and let everyone at the party know it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cái féng 裁缝 gěi 给 wǒ 我 liáng 量 zuò 做 xīn 新 xī zhuāng 西装 de 的 chǐ cun 尺寸。
cái tán huì 裁谈会 bù 不 tóng yú 同于 fēng bì xìng 封闭性 de 的 cái jūn 裁军 yǔ 与 fáng 防 kuò sàn 扩散 jī zhì 机制， tā 它 de 的 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 le 了 bù tóng 不同 dì qū 地区 hé 和 jí tuán 集团 chéng yuán 成员， jì yǒu 既有 fā dá guó jiā 发达国家 yě 也 yǒu 有 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tè bié shì 特别是 bāo kuò 包括 le 了《 bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē 不扩散核武器条约》 chéng rèn 承认 de 的 wǔ gè 五个 hé wǔ qì 核武器 guó jiā 国家， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 huò 或 yí dìng 一定 hé néng lì 核能力 de 的 guó jiā 国家。
liè 裂 pán 爿 1 huò 或 2 huò 或 quán bù 全部 jù 具 xiǎo 小 liú 瘤， biān yuán 边缘 jù 具 xiǎo 小 chǐ 齿。
quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 nián qīng rén 年轻人 pèi dài 佩戴 lǜ sè 绿色 bì zhāng 臂章 biǎo dá 表达 duì 对 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhī chí 支持， tā men 他们 zài 在 chéng lǐ 城里 de 的 xǔ duō 许多 jiē dào 街道 nèi 内 shè lì 设立 jiǎn chá 检查 zhàn diǎn 站点， yāo qiú 要求 tíng chē 停车 bìng 并 yī 一 yī sōu 一搜 chá 查。
tā 她 shòu dào 受到 tài duō 太多 de 的 pī píng 批评 qiǎn zé 谴责， zhǐ shì 只是 tā 她 xué huì 学会 le 了 liǎn pí hòu 脸皮厚 ér yǐ 而已。
tā 她 biàn de 变得 biè niu 别扭 ér qiě 而且 xiāo chén 消沉， cháng cháng 常常 chì mà 叱骂 hé 和 xì nòng 戏弄 kǎi sè lín 凯瑟琳。
zuì hòu 最后 yíng jiā 赢家 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 dài biǎo tuán 代表团 tuán yuán 团员 de 的 xīng fèn 兴奋 yì yú yán biǎo 溢于言表， wǎn ruò 宛若 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 yí yàng 一样 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开。
zài 在 kè hù 客户 zhàn diǎn 站点 shàng jìn 上进 xíng 行 duō zhǒng 多种 cè shì 测试， bāo kuò 包括 wán zhěng 完整 de 的 dān yuán 单元 jí 及 xì tǒng 系统 cè shì 测试、 yòng hù 用户 yàn shōu 验收 cè shì 测试、 jí 及 fù zài 负载 huò 或 yā lì 压力 cè shì 测试。
zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 tóng zú 同族 qīn yǒu 亲友、 guān chǎng 官场 tóng liáo 同僚 hé 和 shǎo shí 少时 huǒ bàn 伙伴， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 píng bèi 平辈 rén 人 shēng qiān 升迁 shí 时 gèng 更 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 jí dù 嫉妒。 yīn wèi 因为 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， píng bèi 平辈 de 的 shēng qiān 升迁 bú chì 不啻 shì zài 是在 pī píng 批评 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身份， shì zài 是在 duì 对 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 zhǐ zé 指责。
quán guó 全国 160 wèi 位 nán kē 男科 yī xué 医学 lǐng yù 领域 de 的 tài dǒu 泰斗、 jiào shòu 教授、 bó dǎo 博导 zǔ chéng 组成 de 的 qiáng dà 强大 de 的 zhuān jiā 专家 gù wèn tuán 顾问团， dìng qī 定期 qián lái 前来 jǔ xíng 举行 míng yī 名医 huì zhěn 会诊。
zhuāng 装 shàng 上 sǎn jiàn 散件 bìng 并 dìng wèi 定位 hǎo 好。
zài shì nèi 在室内 shí yàn 实验 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 chǔ lǐ 处理 bó 渤 nán yóu 南油 tián jiē gòu 田结垢 xìng 性 hán yóu 含油 wū shuǐ 污水 de 的 fāng fǎ 方法。
zuì hòu 最后 zhè 这 yí lèi 一类 dà cān 大餐 ràng 让 qián miàn 前面 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 dū huì 都会 xiāng xíng shī sè 相形失色。 zhè 这 jiù shì 就是 ài 爱 de 的 dà cān 大餐。
zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上， tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 hǎo duō 好多 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， bǐ rú 比如： míng xìn piàn 明信片、 xiǎo rén shū 小人书， gāng bǐ 钢笔 děng děng 等等。
zhuāng xiū 装修 jiù yào 就要 shè jí 涉及 dào 到 qiáng miàn 墙面 yán sè 颜色、 chuāng shì 窗饰 bù yì 布艺 sè cǎi 色彩、 jiā jū yòng pǐn 家居用品 de 的 sè diào 色调。
tā 她 zhǐ yǒu 只有 zuò zài 坐在 bì lú 壁炉 qián 前 cái 才 gǎn jué dào 感觉到 nuǎn huo 暖和。
zuì hòu 最后 tōng guò 通过 fēn xī 分析 gōng lù 公路 yǎng hù 养护 gōng chéng 工程 de 的 yù suàn 预算 fèi yòng 费用 zǔ chéng 组成 lái 来 pōu jiě 剖解 chéng běn 成本 yù cè 预测 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zài jiā 在家 gōng zuò 工作， xū yào 需要 zì lǜ 自律。
quán guó gè dì 全国各地 jiē 皆 yǒu 有 chā bié 差别 de 的 dòu shā 豆沙 chūn juǎn 春卷 zhì zuò fāng fǎ 制作方法 hé 和 kǒu wèi 口味 tè diǎn 特点。
zhuāng huáng 装潢 yīng gāi 应该 zài xià 在下 zhōu yī 周一 jié shù 结束 . wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 le 了 .
tā 她 kě yǐ 可以 xì xīn 细心 guān chá 观察 yīng ér 婴儿 de 的 xiǎo 小 liǎn dàn 脸蛋， xiǎng zhe 想着 tā 他 de 的 xiǎo 小 zuǐ 嘴、 yǎn jing 眼睛 hái yǒu 还有 bí zi 鼻子 zěn me 怎么 jiù 就 néng 能 zhè me 这么 xiǎo 小 ne 呢。
zhuāng zhì 装置 de 的 píng tái 平台 yì bān 一般 shì 是 méi yǒu 没有 mén 门 de 的， zhè ge 这个 mén 门 shì 是 zhǐ 指 “ gōng zuò 工作 xiāng 厢 ” de 的 mén 门。 zhè ge 这个 “ gōng zuò 工作 xiāng 厢 ” diào 吊 dào 到 gāo chù 高处 shī jiù 施救 diǎn 点 hòu 后 shì 是 zěn me 怎么 dìng wèi 定位 de 的？
quán guó 全国 yǐ 已 jiàn chéng 建成 bāo kuò 包括 guāng xiān 光纤、 shù zì 数字 wēi bō 微波、 wèi xīng 卫星、 chéng kòng 程控 jiāo huàn 交换 děng 等 gè zhǒng 各种 xiān jìn 先进 shǒu duàn 手段， fù gài 覆盖 quán guó 全国、 tōng dá 通达 shì jiè 世界 de 的 gōng yòng 公用 diàn xìn wǎng 电信网。
zhuāng pèi 装配 chē jiān 车间 pèi yǒu 配有 xiān jìn 先进 de 的 mǔ xiàn 母线 jiā gōng jī 加工机 hé 和 mǔ xiàn 母线 táng 搪 xī 锡 shè bèi 设备。
quán guó 全国 de 的 lì fǎ 立法 jiè 届 dōu 都 zài 在 kǎo lǜ 考虑 zhì dìng 制定 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律， ràng 让 dǎ gōng zǎi 打工仔 men 们 yǒu fǎ kě yī 有法可依 de 地 qù 去 duì kàng 对抗 nà xiē 那些 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 lā jī 垃圾 de 的 lǎo bǎn 老板。
zhuāng 装 shì hé 饰盒 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 tú àn 图案 yě 也 dōu 都 shì 是 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 的： yí duì 一对 niǎo 鸟， yí duì 一对 lù 鹿， yí duì 一对 yě 野 shān yáng 山羊。
zài 在 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里， wǒ 我 hé 和 jiǎng bēi 奖杯 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 它 lí kāi 离开 wǒ de 我的 shì xiàn 视线。
quán 全 de 地 de 的 jū mín 居民 dōu 都 bì 必 zàng mái 葬埋 tā men 他们。 dāng 当 wǒ 我 dé róng 得荣 yào 耀 de 的 rì zi 日子， zhè 这 shì 事 bì 必 jiào 叫 tā men 他们 dé míng 得名 shēng 声。
qún zi 裙子 de 的 biāo jià 标价 wèi 为 135 měi yuán 美元， hái 还 suàn 算 bǐ jiào 比较 hé lǐ 合理， yīn cǐ 因此， wǒ 我 jué dìng 决定 fù qián 付钱 mǎi xià 买下 zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 tā 她。
zài 在 fù yù 富裕 guó jiā 国家 fā shēng 发生 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 chǎn shēng 产生 de 的 zhòng duō 众多 yīn yù 阴郁 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， qīng nián 青年 shī yè 失业 rén shù 人数 pān shēng 攀升 kǒng pà 恐怕 shì 是 zuì 最 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧 de 的。

ประโยคภาษาจีน
cái féng 裁缝 gěi 给 wǒ 我 liáng 量 zuò 做 xīn 新 xī zhuāng 西装 de 的 chǐ cun 尺寸。
cái tán huì 裁谈会 bù 不 tóng yú 同于 fēng bì xìng 封闭性 de 的 cái jūn 裁军 yǔ 与 fáng 防 kuò sàn 扩散 jī zhì 机制， tā 它 de 的 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 le 了 bù tóng 不同 dì qū 地区 hé 和 jí tuán 集团 chéng yuán 成员， jì yǒu 既有 fā dá guó jiā 发达国家 yě 也 yǒu 有 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tè bié shì 特别是 bāo kuò 包括 le 了《 bú kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē 不扩散核武器条约》 chéng rèn 承认 de 的 wǔ gè 五个 hé wǔ qì 核武器 guó jiā 国家， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 huò 或 yí dìng 一定 hé néng lì 核能力 de 的 guó jiā 国家。
liè 裂 pán 爿 1 huò 或 2 huò 或 quán bù 全部 jù 具 xiǎo 小 liú 瘤， biān yuán 边缘 jù 具 xiǎo 小 chǐ 齿。
quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 nián qīng rén 年轻人 pèi dài 佩戴 lǜ sè 绿色 bì zhāng 臂章 biǎo dá 表达 duì 对 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhī chí 支持， tā men 他们 zài 在 chéng lǐ 城里 de 的 xǔ duō 许多 jiē dào 街道 nèi 内 shè lì 设立 jiǎn chá 检查 zhàn diǎn 站点， yāo qiú 要求 tíng chē 停车 bìng 并 yī 一 yī sōu 一搜 chá 查。
tā 她 shòu dào 受到 tài duō 太多 de 的 pī píng 批评 qiǎn zé 谴责， zhǐ shì 只是 tā 她 xué huì 学会 le 了 liǎn pí hòu 脸皮厚 ér yǐ 而已。
tā 她 biàn de 变得 biè niu 别扭 ér qiě 而且 xiāo chén 消沉， cháng cháng 常常 chì mà 叱骂 hé 和 xì nòng 戏弄 kǎi sè lín 凯瑟琳。
zuì hòu 最后 yíng jiā 赢家 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 dài biǎo tuán 代表团 tuán yuán 团员 de 的 xīng fèn 兴奋 yì yú yán biǎo 溢于言表， wǎn ruò 宛若 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 yí yàng 一样 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开。
zài 在 kè hù 客户 zhàn diǎn 站点 shàng jìn 上进 xíng 行 duō zhǒng 多种 cè shì 测试， bāo kuò 包括 wán zhěng 完整 de 的 dān yuán 单元 jí 及 xì tǒng 系统 cè shì 测试、 yòng hù 用户 yàn shōu 验收 cè shì 测试、 jí 及 fù zài 负载 huò 或 yā lì 压力 cè shì 测试。
zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 tóng zú 同族 qīn yǒu 亲友、 guān chǎng 官场 tóng liáo 同僚 hé 和 shǎo shí 少时 huǒ bàn 伙伴， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 píng bèi 平辈 rén 人 shēng qiān 升迁 shí 时 gèng 更 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 jí dù 嫉妒。 yīn wèi 因为 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， píng bèi 平辈 de 的 shēng qiān 升迁 bú chì 不啻 shì zài 是在 pī píng 批评 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身份， shì zài 是在 duì 对 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 zhǐ zé 指责。
quán guó 全国 160 wèi 位 nán kē 男科 yī xué 医学 lǐng yù 领域 de 的 tài dǒu 泰斗、 jiào shòu 教授、 bó dǎo 博导 zǔ chéng 组成 de 的 qiáng dà 强大 de 的 zhuān jiā 专家 gù wèn tuán 顾问团， dìng qī 定期 qián lái 前来 jǔ xíng 举行 míng yī 名医 huì zhěn 会诊。
zhuāng 装 shàng 上 sǎn jiàn 散件 bìng 并 dìng wèi 定位 hǎo 好。
zài shì nèi 在室内 shí yàn 实验 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 chǔ lǐ 处理 bó 渤 nán yóu 南油 tián jiē gòu 田结垢 xìng 性 hán yóu 含油 wū shuǐ 污水 de 的 fāng fǎ 方法。
zuì hòu 最后 zhè 这 yí lèi 一类 dà cān 大餐 ràng 让 qián miàn 前面 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 dū huì 都会 xiāng xíng shī sè 相形失色。 zhè 这 jiù shì 就是 ài 爱 de 的 dà cān 大餐。
zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上， tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 hǎo duō 好多 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， bǐ rú 比如： míng xìn piàn 明信片、 xiǎo rén shū 小人书， gāng bǐ 钢笔 děng děng 等等。
zhuāng xiū 装修 jiù yào 就要 shè jí 涉及 dào 到 qiáng miàn 墙面 yán sè 颜色、 chuāng shì 窗饰 bù yì 布艺 sè cǎi 色彩、 jiā jū yòng pǐn 家居用品 de 的 sè diào 色调。
tā 她 zhǐ yǒu 只有 zuò zài 坐在 bì lú 壁炉 qián 前 cái 才 gǎn jué dào 感觉到 nuǎn huo 暖和。
zuì hòu 最后 tōng guò 通过 fēn xī 分析 gōng lù 公路 yǎng hù 养护 gōng chéng 工程 de 的 yù suàn 预算 fèi yòng 费用 zǔ chéng 组成 lái 来 pōu jiě 剖解 chéng běn 成本 yù cè 预测 de 的 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zài jiā 在家 gōng zuò 工作， xū yào 需要 zì lǜ 自律。
quán guó gè dì 全国各地 jiē 皆 yǒu 有 chā bié 差别 de 的 dòu shā 豆沙 chūn juǎn 春卷 zhì zuò fāng fǎ 制作方法 hé 和 kǒu wèi 口味 tè diǎn 特点。
zhuāng huáng 装潢 yīng gāi 应该 zài xià 在下 zhōu yī 周一 jié shù 结束 . wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 le 了 .
tā 她 kě yǐ 可以 xì xīn 细心 guān chá 观察 yīng ér 婴儿 de 的 xiǎo 小 liǎn dàn 脸蛋， xiǎng zhe 想着 tā 他 de 的 xiǎo 小 zuǐ 嘴、 yǎn jing 眼睛 hái yǒu 还有 bí zi 鼻子 zěn me 怎么 jiù 就 néng 能 zhè me 这么 xiǎo 小 ne 呢。
zhuāng zhì 装置 de 的 píng tái 平台 yì bān 一般 shì 是 méi yǒu 没有 mén 门 de 的， zhè ge 这个 mén 门 shì 是 zhǐ 指 “ gōng zuò 工作 xiāng 厢 ” de 的 mén 门。 zhè ge 这个 “ gōng zuò 工作 xiāng 厢 ” diào 吊 dào 到 gāo chù 高处 shī jiù 施救 diǎn 点 hòu 后 shì 是 zěn me 怎么 dìng wèi 定位 de 的？
quán guó 全国 yǐ 已 jiàn chéng 建成 bāo kuò 包括 guāng xiān 光纤、 shù zì 数字 wēi bō 微波、 wèi xīng 卫星、 chéng kòng 程控 jiāo huàn 交换 děng 等 gè zhǒng 各种 xiān jìn 先进 shǒu duàn 手段， fù gài 覆盖 quán guó 全国、 tōng dá 通达 shì jiè 世界 de 的 gōng yòng 公用 diàn xìn wǎng 电信网。
zhuāng pèi 装配 chē jiān 车间 pèi yǒu 配有 xiān jìn 先进 de 的 mǔ xiàn 母线 jiā gōng jī 加工机 hé 和 mǔ xiàn 母线 táng 搪 xī 锡 shè bèi 设备。
quán guó 全国 de 的 lì fǎ 立法 jiè 届 dōu 都 zài 在 kǎo lǜ 考虑 zhì dìng 制定 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律， ràng 让 dǎ gōng zǎi 打工仔 men 们 yǒu fǎ kě yī 有法可依 de 地 qù 去 duì kàng 对抗 nà xiē 那些 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 lā jī 垃圾 de 的 lǎo bǎn 老板。
zhuāng 装 shì hé 饰盒 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 tú àn 图案 yě 也 dōu 都 shì 是 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 的： yí duì 一对 niǎo 鸟， yí duì 一对 lù 鹿， yí duì 一对 yě 野 shān yáng 山羊。
zài 在 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里， wǒ 我 hé 和 jiǎng bēi 奖杯 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 它 lí kāi 离开 wǒ de 我的 shì xiàn 视线。
quán 全 de 地 de 的 jū mín 居民 dōu 都 bì 必 zàng mái 葬埋 tā men 他们。 dāng 当 wǒ 我 dé róng 得荣 yào 耀 de 的 rì zi 日子， zhè 这 shì 事 bì 必 jiào 叫 tā men 他们 dé míng 得名 shēng 声。
qún zi 裙子 de 的 biāo jià 标价 wèi 为 135 měi yuán 美元， hái 还 suàn 算 bǐ jiào 比较 hé lǐ 合理， yīn cǐ 因此， wǒ 我 jué dìng 决定 fù qián 付钱 mǎi xià 买下 zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 tā 她。
zài 在 fù yù 富裕 guó jiā 国家 fā shēng 发生 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 chǎn shēng 产生 de 的 zhòng duō 众多 yīn yù 阴郁 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， qīng nián 青年 shī yè 失业 rén shù 人数 pān shēng 攀升 kǒng pà 恐怕 shì 是 zuì 最 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子