ประโยคภาษาจีน- 装果汁和牛奶的塑料容器并不能达到同样好的效果因为它们更容易破裂渗漏中文句子 (216442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuāng 装 guǒ zhī 果汁 hé 和 niú nǎi 牛奶 de 的 sù liào róng qì 塑料容器 bìng 并 bù néng 不能 dá dào 达到 tóng yàng 同样 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， yīn wèi 因为 tā men 它们 gèng 更 róng yì 容易 pò liè 破裂 shèn lòu 渗漏。
Plastic containers for juice and milk do not work as well because they tend to crack and leak more readily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuāng mǎn 装满 le 了 gè yàng 各样 bú yì 不义、 xié è 邪恶、 tān lán 贪婪、 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作 “ yīn dú 阴毒 ” ）， mǎn xīn 满心 shì 是 jí dù 嫉妒、 xiōng shā 凶杀、 zhēng jìng 争竞、 guǐ zhà 诡诈、 dú 毒 hèn 恨；
zhuāng huáng 装潢 yīng gāi 应该 zài xià 在下 zhōu yī 周一 jié shù 结束 . wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 le 了 .
zhuāng jiǎ 装甲 bù duì 部队 bù shǔ 部署 zhuāng jiǎ chē liàng 装甲车辆 de 的 zhàn dòu 战斗 bù duì 部队， rú 如 tǎn kè 坦克
zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 tā men 他们 jīng guò 经过 mén láng 门廊。
zài jiā 在家 lǐ 里 dāng 当 hái zi 孩子 kū 哭 le 了 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 néng 能 ràng 让 tā 他 pò tì wéi xiào 破涕为笑 ne 呢？
tā 她 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 de 的 shuì yī 睡衣 lái 来， ér 而 nà shí 那时 hái zi men 孩子们 duō bàn 多半 yǐ jīng 已经 rù shuì 入睡。
quán guó 全国 āi dào 哀悼 jìng ài 敬爱 de 的 zǒng lǐ 总理 de 的 shì shì 逝世。
zuì hòu 最后， DB2 huì 会 gēn jù 根据 xū yào 需要 zì dòng 自动 de 地 kuà 跨 duō ge 多个 shù jù kù 数据库 yè 页 chāi fēn 拆分 wén dàng 文档 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分（ jí 即 wén dàng 文档 shù 树 de 的 jié diǎn 节点）。
zhuāng 装 yāo dài 腰带 shì 是 gǔn biān 滚边 de 的 zhòng 种 xíng shì 形式， zuò 做 qi lai 起来 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂， yòng 用 fān zhuǎn 翻转 yāo 腰 tóu 头 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 wán chéng 完成。
zài jiā 在家 lǐ 里， qíng xù 情绪 zǒng shì 总是 guān yú 关于 yú lè 娱乐 - - - - jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 的 jiā jù 家具 hé 和 yí gè 一个 méi 霉 chòu 臭 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 jiǔ bā 酒吧。
quán guó 全国 yǐ 已 jiàn chéng 建成 bāo kuò 包括 guāng xiān 光纤、 shù zì 数字 wēi bō 微波、 wèi xīng 卫星、 chéng kòng 程控 jiāo huàn 交换 děng 等 gè zhǒng 各种 xiān jìn 先进 shǒu duàn 手段， fù gài 覆盖 quán guó 全国、 tōng dá 通达 shì jiè 世界 de 的 gōng yòng 公用 diàn xìn wǎng 电信网。
zuì hòu 最后， yī míng 一名 měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 jūn yī 军医 tóng 同 tā 他 de 的 hù shi 护士 dài 带 zhe 着 tā men de 他们的 yào xiāng 药箱 chéng 乘 yī 一 liàng 辆 jí pǔ chē 吉普车 dào dá 到达 le 了 gāi cūn 该村。
zài jiā 在家 lǐ 里， wǒ 我 jiàn dào 见到 le 了 wǒ 我 nián zhǎng 年长 cí shàn 慈善 de 的 zǔ mǔ 祖母， wǒ 我 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 de 的 fù mǔ 父母， hái yǒu 还有 wǒ 我 nà 那 kě ài 可爱 de 的 xiǎo mèi 小妹。
tā 她 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， jiāng 将 shū 书 fàng zài 放在 yì biān 一边。
zuì hòu 最后， liǎng 两 míng 名 mù jiàng 木匠 jiāng 将 míng piàn 名片 zhuāng jìn 装进 yī 一 zhǐ 只 yào píng 药瓶 lǐ 里， bìng jiāng 并将 píng zi 瓶子 mì fēng 密封 zài 在 tā men 他们 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建 de 的 jiàn zhù 建筑 de 的 qiáng 墙 nèi 内。
zhuāng shì 装饰 céng 层 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 yǒu 有： tiān rán 天然 shí cái 石材 huò 或 mù cái 木材 wén lǐ 纹理 yìn shuā pǐn 印刷品 zhuāng shì 装饰、 sī wǎng yìn shuā 丝网印刷 zhuāng shì 装饰、 bù liào 布料 zhuāng shì 装饰、 fǎng 仿 cí yòu 瓷釉 zhuāng shì 装饰、 mó shí 磨石 céng 层 zhuāng shì 装饰。
quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 jǐng jú 警局 dōu 都 zài 在 tiáo zhěng 调整 xùn liàn 训练 jì huà 计划， yǐ 以 yìng fu 应付 nà xiē 那些 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞 de 的 “ tū fā 突发 qiāng shǒu 枪手 ” ， shèn huò 甚或 shì 是 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
zài 在 jì mò 寂寞 zhōng 中 nǐ 你 bú yào 不要 páng 旁 huáng 徨 mí huo 迷惑， yóu yú 由于 nǐ 你 zì shēn 自身 nèi 内 yǒu yì xiē 有一些 yuàn wàng 愿望 yào 要 cóng 从 zhè 这 jì mò 寂寞 lǐ 里 tuō shēn 脱身。
tā 她 tóng shí 同时 qiáng diào 强调 shuō 说， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jué dìng 决定 guān yú 关于 yǒng jiǔ 永久 zhōng zhǐ 终止 shè lì 设立 zhè xiē 这些 xué kē 学科。
zài 在 mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州， zhōu zhǎng 州长 hēi lì 黑利 · bā bó 巴伯 xīng qī sān 星期三 shuō 说， kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 cuī huǐ 摧毁 le 了 gé ěr fū bō tè 格尔夫波特 hé 和 bǐ luò kè xī 比洛克西 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 yán hǎi dì qū 沿海地区 90% de 的 jiàn zhù 建筑。
quán tiān rán 全天然 huá xiáng 滑翔 dà yī 大衣， shì 是 yòng 用 yǒu jī 有机 luó xuán zǎo 螺旋藻 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的， ràng 让 nǐ de 你的 yíng yǎng sù 营养素 róng yì 容易 tūn yàn 吞咽。
zài 在 fù yù 富裕 guó jiā 国家 fā shēng 发生 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 chǎn shēng 产生 de 的 zhòng duō 众多 yīn yù 阴郁 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， qīng nián 青年 shī yè 失业 rén shù 人数 pān shēng 攀升 kǒng pà 恐怕 shì 是 zuì 最 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
quán jiā 全家 chāo shāng 超商 zé 则 yù jì 预计 zài 在 jīn nián 今年 dōng tiān 冬天 tuī chū 推出 kā fēi 咖啡 wài sòng 外送 fú wù 服务。
zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 wēi fēng 微风 zhōng 中， sì yǎng yuán 饲养员 tān lán 贪婪 de 地 cóng 从 zhǒng zi 种子 lǐ miàn 里面 zhà yóu 榨油。
luǒ 裸 yǎn shǔ 鼹鼠 de 的 shòu mìng 寿命 bù néng 不能 yòng 用 tǐ xíng 体形 lái 来 tuī suàn 推算， tā men 它们 de 的 zhēn zhèng 真正 shòu mìng 寿命 shì 是 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 shòu mìng 寿命 de 的 5.3 bèi 倍。 zhè ge 这个 dòng wù jiè 动物界 de 的 dà 大 shòu xīng 寿星 jìn nián lái 近年来 yǐn qǐ 引起 le 了 kē yán 科研 jiè 界 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān zhù 关注。
zuì hòu 最后， yǐ 以 zī bó 淄博 zhāng diàn 张店 xiào 孝 fù 妇 hé 河 - zhāng rǎn 张冉 yuán zhuàng 原状 tǔ 土 zhù 柱 shì yàn 试验 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 duì 对 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 zuò 做 le 了 chū bù 初步 de 的 chǎn shì 阐释。
zài 在 duì 对 zhōng guó 中国 xiǎn 藓 lèi 类 zhí wù 植物 bāo zǐ 孢子 xíng tài 形态 jié gòu 结构 de 的 xì tǒng 系统 guān chá 观察 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 bāo zǐ 孢子 bì 壁 céng 层 jié gòu 结构 jí 及 bāo zǐ 孢子 xíng tài 形态 jiǎo dù 角度 jiāng 将 zhōng guó 中国 xiǎn 藓 lèi 类 bāo zǐ 孢子 lèi xíng 类型 chū bù 初步 huà fēn 划分 wèi 为 9 zhòng 种 lèi xíng 类型。
tā 她 xiàng 向 wǒ 我 zhǐ chū 指出， wǒ 我 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 xiǎng 想 huǐ guò zì xīn 悔过自新 de huà 的话， nà 那 jiù 就 xū yào 需要 yòng shí 用时 jiān 间 hé 和 xíng dòng 行动 lái 来 zhèng míng 证明， ér 而 bù néng 不能 guāng 光 zài 在 zuǐ 嘴 shàng 上 shuō 说。
quán wén 全文 zhòng diǎn 重点 wéi rào 围绕 zhe 着 “ xíng 形 ” yǔ 与 “ tǐ 体 ” wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 sù miáo 素描 zào xíng 造型 de 的 lǐ lùn xìng 理论性 tàn suǒ 探索， tóng shí 同时 yǐ diǎn dài miàn 以点带面 de 地 shè jí 涉及 dào 到 sù miáo 素描 biǎo xiàn 表现 de 的 qí tā 其它 fāng miàn 方面 wèn tí 问题。
xí jiǎn 褶裥 cháng 常 yòng lái 用来 dài tì 代替 shěng dào 省道， tā 它 zhé qǐ 折起 fàng zài 放在 gù dìng 固定 bù wèi 部位， bù 不 féng hé 缝合 yě bù 也不 bèi 被 quán bù 全部 yù píng 熨平， shǐ 使 tā 它 zì rán 自然 chuí xià 垂下（ tú 图 3.37 ）

ประโยคภาษาจีน
zhuāng mǎn 装满 le 了 gè yàng 各样 bú yì 不义、 xié è 邪恶、 tān lán 贪婪、 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作 “ yīn dú 阴毒 ” ）， mǎn xīn 满心 shì 是 jí dù 嫉妒、 xiōng shā 凶杀、 zhēng jìng 争竞、 guǐ zhà 诡诈、 dú 毒 hèn 恨；
zhuāng huáng 装潢 yīng gāi 应该 zài xià 在下 zhōu yī 周一 jié shù 结束 . wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 le 了 .
zhuāng jiǎ 装甲 bù duì 部队 bù shǔ 部署 zhuāng jiǎ chē liàng 装甲车辆 de 的 zhàn dòu 战斗 bù duì 部队， rú 如 tǎn kè 坦克
zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 tā men 他们 jīng guò 经过 mén láng 门廊。
zài jiā 在家 lǐ 里 dāng 当 hái zi 孩子 kū 哭 le 了 wǒ men 我们 yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 néng 能 ràng 让 tā 他 pò tì wéi xiào 破涕为笑 ne 呢？
tā 她 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 de 的 shuì yī 睡衣 lái 来， ér 而 nà shí 那时 hái zi men 孩子们 duō bàn 多半 yǐ jīng 已经 rù shuì 入睡。
quán guó 全国 āi dào 哀悼 jìng ài 敬爱 de 的 zǒng lǐ 总理 de 的 shì shì 逝世。
zuì hòu 最后， DB2 huì 会 gēn jù 根据 xū yào 需要 zì dòng 自动 de 地 kuà 跨 duō ge 多个 shù jù kù 数据库 yè 页 chāi fēn 拆分 wén dàng 文档 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分（ jí 即 wén dàng 文档 shù 树 de 的 jié diǎn 节点）。
zhuāng 装 yāo dài 腰带 shì 是 gǔn biān 滚边 de 的 zhòng 种 xíng shì 形式， zuò 做 qi lai 起来 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂， yòng 用 fān zhuǎn 翻转 yāo 腰 tóu 头 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 wán chéng 完成。
zài jiā 在家 lǐ 里， qíng xù 情绪 zǒng shì 总是 guān yú 关于 yú lè 娱乐 - - - - jǐng rán yǒu xù 井然有序 de 的 jiā jù 家具 hé 和 yí gè 一个 méi 霉 chòu 臭 de 的 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 jiǔ bā 酒吧。
quán guó 全国 yǐ 已 jiàn chéng 建成 bāo kuò 包括 guāng xiān 光纤、 shù zì 数字 wēi bō 微波、 wèi xīng 卫星、 chéng kòng 程控 jiāo huàn 交换 děng 等 gè zhǒng 各种 xiān jìn 先进 shǒu duàn 手段， fù gài 覆盖 quán guó 全国、 tōng dá 通达 shì jiè 世界 de 的 gōng yòng 公用 diàn xìn wǎng 电信网。
zuì hòu 最后， yī míng 一名 měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 jūn yī 军医 tóng 同 tā 他 de 的 hù shi 护士 dài 带 zhe 着 tā men de 他们的 yào xiāng 药箱 chéng 乘 yī 一 liàng 辆 jí pǔ chē 吉普车 dào dá 到达 le 了 gāi cūn 该村。
zài jiā 在家 lǐ 里， wǒ 我 jiàn dào 见到 le 了 wǒ 我 nián zhǎng 年长 cí shàn 慈善 de 的 zǔ mǔ 祖母， wǒ 我 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 de 的 fù mǔ 父母， hái yǒu 还有 wǒ 我 nà 那 kě ài 可爱 de 的 xiǎo mèi 小妹。
tā 她 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， jiāng 将 shū 书 fàng zài 放在 yì biān 一边。
zuì hòu 最后， liǎng 两 míng 名 mù jiàng 木匠 jiāng 将 míng piàn 名片 zhuāng jìn 装进 yī 一 zhǐ 只 yào píng 药瓶 lǐ 里， bìng jiāng 并将 píng zi 瓶子 mì fēng 密封 zài 在 tā men 他们 zhèng zài 正在 xiū jiàn 修建 de 的 jiàn zhù 建筑 de 的 qiáng 墙 nèi 内。
zhuāng shì 装饰 céng 层 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 yǒu 有： tiān rán 天然 shí cái 石材 huò 或 mù cái 木材 wén lǐ 纹理 yìn shuā pǐn 印刷品 zhuāng shì 装饰、 sī wǎng yìn shuā 丝网印刷 zhuāng shì 装饰、 bù liào 布料 zhuāng shì 装饰、 fǎng 仿 cí yòu 瓷釉 zhuāng shì 装饰、 mó shí 磨石 céng 层 zhuāng shì 装饰。
quán guó 全国 fàn wéi 范围 de 的 jǐng jú 警局 dōu 都 zài 在 tiáo zhěng 调整 xùn liàn 训练 jì huà 计划， yǐ 以 yìng fu 应付 nà xiē 那些 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞 de 的 “ tū fā 突发 qiāng shǒu 枪手 ” ， shèn huò 甚或 shì 是 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
zài 在 jì mò 寂寞 zhōng 中 nǐ 你 bú yào 不要 páng 旁 huáng 徨 mí huo 迷惑， yóu yú 由于 nǐ 你 zì shēn 自身 nèi 内 yǒu yì xiē 有一些 yuàn wàng 愿望 yào 要 cóng 从 zhè 这 jì mò 寂寞 lǐ 里 tuō shēn 脱身。
tā 她 tóng shí 同时 qiáng diào 强调 shuō 说， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jué dìng 决定 guān yú 关于 yǒng jiǔ 永久 zhōng zhǐ 终止 shè lì 设立 zhè xiē 这些 xué kē 学科。
zài 在 mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州， zhōu zhǎng 州长 hēi lì 黑利 · bā bó 巴伯 xīng qī sān 星期三 shuō 说， kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 jù fēng 飓风 cuī huǐ 摧毁 le 了 gé ěr fū bō tè 格尔夫波特 hé 和 bǐ luò kè xī 比洛克西 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 yán hǎi dì qū 沿海地区 90% de 的 jiàn zhù 建筑。
quán tiān rán 全天然 huá xiáng 滑翔 dà yī 大衣， shì 是 yòng 用 yǒu jī 有机 luó xuán zǎo 螺旋藻 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的， ràng 让 nǐ de 你的 yíng yǎng sù 营养素 róng yì 容易 tūn yàn 吞咽。
zài 在 fù yù 富裕 guó jiā 国家 fā shēng 发生 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 chǎn shēng 产生 de 的 zhòng duō 众多 yīn yù 阴郁 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， qīng nián 青年 shī yè 失业 rén shù 人数 pān shēng 攀升 kǒng pà 恐怕 shì 是 zuì 最 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
quán jiā 全家 chāo shāng 超商 zé 则 yù jì 预计 zài 在 jīn nián 今年 dōng tiān 冬天 tuī chū 推出 kā fēi 咖啡 wài sòng 外送 fú wù 服务。
zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 wēi fēng 微风 zhōng 中， sì yǎng yuán 饲养员 tān lán 贪婪 de 地 cóng 从 zhǒng zi 种子 lǐ miàn 里面 zhà yóu 榨油。
luǒ 裸 yǎn shǔ 鼹鼠 de 的 shòu mìng 寿命 bù néng 不能 yòng 用 tǐ xíng 体形 lái 来 tuī suàn 推算， tā men 它们 de 的 zhēn zhèng 真正 shòu mìng 寿命 shì 是 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 shòu mìng 寿命 de 的 5.3 bèi 倍。 zhè ge 这个 dòng wù jiè 动物界 de 的 dà 大 shòu xīng 寿星 jìn nián lái 近年来 yǐn qǐ 引起 le 了 kē yán 科研 jiè 界 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān zhù 关注。
zuì hòu 最后， yǐ 以 zī bó 淄博 zhāng diàn 张店 xiào 孝 fù 妇 hé 河 - zhāng rǎn 张冉 yuán zhuàng 原状 tǔ 土 zhù 柱 shì yàn 试验 wéi lì 为例， yìng yòng 应用 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 duì 对 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 zuò 做 le 了 chū bù 初步 de 的 chǎn shì 阐释。
zài 在 duì 对 zhōng guó 中国 xiǎn 藓 lèi 类 zhí wù 植物 bāo zǐ 孢子 xíng tài 形态 jié gòu 结构 de 的 xì tǒng 系统 guān chá 观察 jī chǔ 基础 shàng 上， cóng 从 bāo zǐ 孢子 bì 壁 céng 层 jié gòu 结构 jí 及 bāo zǐ 孢子 xíng tài 形态 jiǎo dù 角度 jiāng 将 zhōng guó 中国 xiǎn 藓 lèi 类 bāo zǐ 孢子 lèi xíng 类型 chū bù 初步 huà fēn 划分 wèi 为 9 zhòng 种 lèi xíng 类型。
tā 她 xiàng 向 wǒ 我 zhǐ chū 指出， wǒ 我 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 xiǎng 想 huǐ guò zì xīn 悔过自新 de huà 的话， nà 那 jiù 就 xū yào 需要 yòng shí 用时 jiān 间 hé 和 xíng dòng 行动 lái 来 zhèng míng 证明， ér 而 bù néng 不能 guāng 光 zài 在 zuǐ 嘴 shàng 上 shuō 说。
quán wén 全文 zhòng diǎn 重点 wéi rào 围绕 zhe 着 “ xíng 形 ” yǔ 与 “ tǐ 体 ” wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 sù miáo 素描 zào xíng 造型 de 的 lǐ lùn xìng 理论性 tàn suǒ 探索， tóng shí 同时 yǐ diǎn dài miàn 以点带面 de 地 shè jí 涉及 dào 到 sù miáo 素描 biǎo xiàn 表现 de 的 qí tā 其它 fāng miàn 方面 wèn tí 问题。
xí jiǎn 褶裥 cháng 常 yòng lái 用来 dài tì 代替 shěng dào 省道， tā 它 zhé qǐ 折起 fàng zài 放在 gù dìng 固定 bù wèi 部位， bù 不 féng hé 缝合 yě bù 也不 bèi 被 quán bù 全部 yù píng 熨平， shǐ 使 tā 它 zì rán 自然 chuí xià 垂下（ tú 图 3.37 ）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子