ประโยคภาษาจีน- 裴文中教授是我国地质学界前辈中最富传奇色彩的杰出科学家之一因发现周口店北京人而享誉科学界中文句子 (217007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
péi wén zhōng 裴文中 jiào shòu 教授 shì 是 wǒ guó 我国 de zhì xué jiè 地质学界 qián bèi 前辈 zhōng 中 zuì 最 fù 富 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 jié chū 杰出 kē xué jiā 科学家 zhī yī 之一， yīn 因 fā xiàn 发现 zhōu kǒu diàn 周口店 “ běi jīng rén 北京人 ” ér 而 xiǎng yù 享誉 kē xué jiè 科学界。
Professor Pei Wenzhong (1904~1982) was a well known and legendary scholar for the past generation in Chinese geological community and was glorified with the discovery of "Peking man" from Zhoukoudian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
péi 裴 shuō 说， tiān 天 yòu 祐 sān nián 三年 dēng 登 jìn shì 进士 dì 第， guān zhōng 官终 lǐ bù 礼部 yuán wài láng 员外郎。 shī 诗 yī 一 juǎn 卷。
quán jiā 全家 nán nǚ lǎo shào 男女老少 dōu 都 chuān shang 穿上 jié rì 节日 de 的 chéng zhuāng 盛装， àn 按 bèi fèn 辈分 yī cì 依次 zuò dìng 坐定。
quán jú 全局 xià xiá 下辖 39 gè 个 zhí shǔ 直属 jī céng 基层 dān wèi 单位， qí zhōng 其中 zhí jiē 直接 cóng shì 从事 mù cái 木材 shēng chǎn 生产 de 的 lín chǎng 林场、 jīng yíng suǒ 经营所 13 gè 个。
quán 全 shān 山 yǒu 有 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 20 duō 多 chù 处， lì shǐ wén huà 历史文化 yí jì 遗迹 2000 duō 多 chù 处， lì dài 历代 wén rén yǎ shì 文人雅士 yín yǒng 吟咏 tí kè 题刻 hé 和 bēi jì 碑记 wú shù 无数。
tā 她 xiàng xià 向下 níng shì 凝视 zhe 着 wǒ 我 hé 和 wèi 猬 suō 缩， dān xīn 担心， dàn 但 hài pà 害怕。
zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 shuǐ xiān huā 水仙花 yī rán 依然 zhī yè 枝叶 fán mào 繁茂， shēng jī àng rán 生机盎然， gěi 给 rén men 人们 sòng lái 送来 le 了 chūn yì 春意。
zài 在 hán wǔ jì dà bào fā 寒武纪大爆发 shí qī 时期， zhǔ yào 主要 shēng wù 生物 zhǒng qún 种群 de 的 zǔ xiān 祖先 zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 xiāng jì 相继 chū xiàn 出现， bù ěr jí sī 布尔吉斯 yè yán 叶岩 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 de 的 bù jiǔ 不久 xíng chéng 形成 de 的。
quán shì 全市 cí shàn 慈善 gōng zuò 工作 zuò tán huì 座谈会 zhào kāi 召开 yǐ lái 以来， xǔ duō 许多 shì mín 市民 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨， zhǔ dòng 主动 yǔ 与 cí shàn 慈善 zǒng huì 总会 lián xì 联系， kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， wèi 为 cí shàn 慈善 chāo shì 超市 juān kuǎn 捐款、 juān wù 捐物。
luǒ yǎn 裸眼 jiù 就 kě 可 guān chá 观察 dào 到 jiǎo mó 角膜 kuì yáng 溃疡 wèi 为 wèi yú 位于 jiǎo mó 角膜 shàng 上 de 的 bái sè 白色 huò 或 huī sè 灰色 yuán xíng 圆形 bìng zào 病灶。
tā 她 xiàng 向 tā 他 dì jiāo 递交 le 了 cí chéng 辞呈。
zài 在 duì 对 “ zhì dù 制度 yǔ 与 jià zhí guān 价值观 ” wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， rén men 人们 lì lùn 立论 de 的 zuò biāo 坐标 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义 de 的 lì chǎng 立场 hé 和 fāng fǎ 方法， jí 即 “ shè huì cún zài 社会存在 jué dìng 决定 shè huì yì shí 社会意识 ” de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
tā 她 xiàng 向 tā 她 mǔ qīn 母亲 yào 要 le 了 zú gòu 足够 de 的 qián lái mǎi 钱来买 zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子。
quán suǒ 全所 xiàn yǒu 现有 zhí gōng 职工 256 rén 人， gè lèi 各类 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 gòng 共 178 rén 人， qí zhōng 其中 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士 1 rén 人， jiāo shòu jí 教授级 gāo gōng 高工 4 rén 人， gāo jí gōng chéng shī 高级工程师 30 rén 人， gōng chéng shī 工程师 46 rén 人。
zài 在 duì yú 对于 zhè 这 23 gè 个 yuè 月 shòu rǔ 授乳 qī 期 de 的 2 xiàng 项 zòng xiàng 纵向 diào chá 调查 zhōng 中， yàng běn 样本 de 的 hán 含 zhī 脂 liáng 量 hé 和 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zuì hòu 最后， yǐ xī 以西 Ān shì 安市 yàn tǎ qū 雁塔区 wéi lì 为例， duì 对 gōng yè jīng jì 工业经济 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 jìn xíng 进行 fēn xī yù cè 分析预测。
hè 褐 tí hú 鹈鹕， zhè shì 这是 qù nián 去年 cái 才 bèi 被 lián bāng 联邦 liè rù 列入 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 de 的 yì zhǒng 一种 niǎo lèi 鸟类， mù qián 目前 jú dà 绝大 dà bù fen 大部分 shòu dào 受到 běn cì 本次 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 de 的 wēi hài 危害。
quán wén 全文 bāo kuò 包括 xù yán 绪言、 zhèng wén 正文 hé 和 jié shù yǔ 结束语 sān 三 bù fen 部分。
tā 她 xiàng 向 páng biān 旁边 xié 斜 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼。
xí jiǎn 褶裥 duǎn kù 短裤 jué duì 绝对 shì 是 běn jì 本季 duǎn kù 短裤 yàng shì 样式 zhòng dì 中的 rè mén 热门 dān pǐn 单品， yǒu 有 gè zhǒng 各种 cháng dù 长度、 yán sè 颜色 huó 和 zhōng 中 dāng 裆。
tā 她 xiàng 向 jīn mǔ 金姆 tiǎo xìn 挑衅， shì tú 试图 xiǎng 想 hé 和 jīn mǔ 金姆 zhēng dòu 争斗， dàn 但 jīn mǔ 金姆 bì kāi 避开 yǔ 与 zhī 之 duì zhì 对峙。
zài 在 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， xī rù 吸入 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 yǐng xiǎng 影响 le 了 T xì bāo 细胞 de 的 gōng néng 功能， T xì bāo 细胞 shì 是 yì zhǒng 一种 zǔ zhī 组织 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 dǐ kàng 抵抗 gǎn rǎn 感染 de 的 bái xuè 白血 xì bāo 细胞。
tā 她 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 地 bǎ 把 hái zi 孩子 yí gè gè 一个个 lā che dà 拉扯大 le 了， shēng huó 生活 yě 也 màn màn 慢慢 hǎo zhuǎn 好转 qǐ lai 起来。
xī guān 西关 dà wū 大屋 sì hū 似乎 bú zài 不再 shì yìng 适应 xiàn dài 现代 shè huì 社会 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 dà wū 大屋 lái 来 liǎo jiě 了解 lǐng nán 岭南 de 的 jiàn zhù 建筑 de 的 fā zhǎn 发展。
zài 在 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 jìn xíng 进行 quán héng 权衡 shí 时， nín de 您的 gōu tōng 沟通 jì néng 技能 yòu 又 yào 要 bàn yǎn 扮演 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 le 了。
quán mín 全民 biǎo yǎn 表演 chǎng jǐng 场景、 qīn nì 亲昵 jiē chù 接触 chǎng jǐng 场景、 xiào 笑 xuè 谑 chǎng jǐng 场景、 bào lì 暴力 chǎng jǐng 场景 gòu chéng 构成 kuáng huān 狂欢 huà 化 chǎng jǐng 场景 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
zuì hòu 最后， chú 厨 shī cóng 师从 diàn táng 店堂 nèi 内 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住 nà ge 那个 sǎo 扫 yān cōng 烟囱 gōng rén 工人， shuō 说 tā 他 wén bǎo 闻饱 le 了 cài yáo 菜肴 de 的 xiāng wèi 香味， yìng yào 硬要 tā 他 fù 付 yí bàn 一半 fàn qián 饭钱， bù rán 不然， jiù 就 bù 不 fàng 放 tā 他 zǒu 走。
zài 在 duì 对 mín qín 民勤 dì qū 地区 shēng tài nóng yè 生态农业 yǐng xiǎng 影响 de 的 shí zhèng 实证 fēn xī 分析 zhōng 中， běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 duì 对 nóng yè 农业 chǎn yè jié gòu 产业结构 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 pèi zhì 配置， dé chū 得出 duì 对 shēng tài nóng yè 生态农业 de 的 yǐng xiǎng 影响。
quán qiú huà 全球化 de 的 jī gòu 机构 yīng gāi 应该 yǐ 以 quán qiú huà 全球化 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 zhì dìng 制定 guī zhāng zhì dù 规章制度， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 guó jiā 国家 de 的 zhí fǎ zhě 执法者 pīn còu 拼凑 ér 而 chéng 成。
tā 她 gào su 告诉 wǒ 我， zhī 之 suǒ 所 lái 来 zī xún 咨询， shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 “ jiù shì 就是 bù 不 kuài huo 快活 ” 。
tā 她 gào su 告诉 de 的 jù yuàn 剧院 fú wù yè 服务业 bào 报《 wǔ tái 舞台》 shuō 说， “ zhè ge 这个 jué dìng 决定 jiù shì 就是 ràng 让 wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来， shēn shēn 深深 xī 吸 kǒu qì 口气， cǎi qǔ 采取 gǔ fèn zhì 股份制 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zǔ zhī 组织 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน
péi 裴 shuō 说， tiān 天 yòu 祐 sān nián 三年 dēng 登 jìn shì 进士 dì 第， guān zhōng 官终 lǐ bù 礼部 yuán wài láng 员外郎。 shī 诗 yī 一 juǎn 卷。
quán jiā 全家 nán nǚ lǎo shào 男女老少 dōu 都 chuān shang 穿上 jié rì 节日 de 的 chéng zhuāng 盛装， àn 按 bèi fèn 辈分 yī cì 依次 zuò dìng 坐定。
quán jú 全局 xià xiá 下辖 39 gè 个 zhí shǔ 直属 jī céng 基层 dān wèi 单位， qí zhōng 其中 zhí jiē 直接 cóng shì 从事 mù cái 木材 shēng chǎn 生产 de 的 lín chǎng 林场、 jīng yíng suǒ 经营所 13 gè 个。
quán 全 shān 山 yǒu 有 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 20 duō 多 chù 处， lì shǐ wén huà 历史文化 yí jì 遗迹 2000 duō 多 chù 处， lì dài 历代 wén rén yǎ shì 文人雅士 yín yǒng 吟咏 tí kè 题刻 hé 和 bēi jì 碑记 wú shù 无数。
tā 她 xiàng xià 向下 níng shì 凝视 zhe 着 wǒ 我 hé 和 wèi 猬 suō 缩， dān xīn 担心， dàn 但 hài pà 害怕。
zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 shuǐ xiān huā 水仙花 yī rán 依然 zhī yè 枝叶 fán mào 繁茂， shēng jī àng rán 生机盎然， gěi 给 rén men 人们 sòng lái 送来 le 了 chūn yì 春意。
zài 在 hán wǔ jì dà bào fā 寒武纪大爆发 shí qī 时期， zhǔ yào 主要 shēng wù 生物 zhǒng qún 种群 de 的 zǔ xiān 祖先 zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 xiāng jì 相继 chū xiàn 出现， bù ěr jí sī 布尔吉斯 yè yán 叶岩 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 de 的 bù jiǔ 不久 xíng chéng 形成 de 的。
quán shì 全市 cí shàn 慈善 gōng zuò 工作 zuò tán huì 座谈会 zhào kāi 召开 yǐ lái 以来， xǔ duō 许多 shì mín 市民 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨， zhǔ dòng 主动 yǔ 与 cí shàn 慈善 zǒng huì 总会 lián xì 联系， kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊， wèi 为 cí shàn 慈善 chāo shì 超市 juān kuǎn 捐款、 juān wù 捐物。
luǒ yǎn 裸眼 jiù 就 kě 可 guān chá 观察 dào 到 jiǎo mó 角膜 kuì yáng 溃疡 wèi 为 wèi yú 位于 jiǎo mó 角膜 shàng 上 de 的 bái sè 白色 huò 或 huī sè 灰色 yuán xíng 圆形 bìng zào 病灶。
tā 她 xiàng 向 tā 他 dì jiāo 递交 le 了 cí chéng 辞呈。
zài 在 duì 对 “ zhì dù 制度 yǔ 与 jià zhí guān 价值观 ” wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， rén men 人们 lì lùn 立论 de 的 zuò biāo 坐标 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义 de 的 lì chǎng 立场 hé 和 fāng fǎ 方法， jí 即 “ shè huì cún zài 社会存在 jué dìng 决定 shè huì yì shí 社会意识 ” de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
tā 她 xiàng 向 tā 她 mǔ qīn 母亲 yào 要 le 了 zú gòu 足够 de 的 qián lái mǎi 钱来买 zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子。
quán suǒ 全所 xiàn yǒu 现有 zhí gōng 职工 256 rén 人， gè lèi 各类 zhuān yè 专业 jì shù rén yuán 技术人员 gòng 共 178 rén 人， qí zhōng 其中 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士 1 rén 人， jiāo shòu jí 教授级 gāo gōng 高工 4 rén 人， gāo jí gōng chéng shī 高级工程师 30 rén 人， gōng chéng shī 工程师 46 rén 人。
zài 在 duì yú 对于 zhè 这 23 gè 个 yuè 月 shòu rǔ 授乳 qī 期 de 的 2 xiàng 项 zòng xiàng 纵向 diào chá 调查 zhōng 中， yàng běn 样本 de 的 hán 含 zhī 脂 liáng 量 hé 和 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zuì hòu 最后， yǐ xī 以西 Ān shì 安市 yàn tǎ qū 雁塔区 wéi lì 为例， duì 对 gōng yè jīng jì 工业经济 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状 jìn xíng 进行 fēn xī yù cè 分析预测。
hè 褐 tí hú 鹈鹕， zhè shì 这是 qù nián 去年 cái 才 bèi 被 lián bāng 联邦 liè rù 列入 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 de 的 yì zhǒng 一种 niǎo lèi 鸟类， mù qián 目前 jú dà 绝大 dà bù fen 大部分 shòu dào 受到 běn cì 本次 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 de 的 wēi hài 危害。
quán wén 全文 bāo kuò 包括 xù yán 绪言、 zhèng wén 正文 hé 和 jié shù yǔ 结束语 sān 三 bù fen 部分。
tā 她 xiàng 向 páng biān 旁边 xié 斜 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼。
xí jiǎn 褶裥 duǎn kù 短裤 jué duì 绝对 shì 是 běn jì 本季 duǎn kù 短裤 yàng shì 样式 zhòng dì 中的 rè mén 热门 dān pǐn 单品， yǒu 有 gè zhǒng 各种 cháng dù 长度、 yán sè 颜色 huó 和 zhōng 中 dāng 裆。
tā 她 xiàng 向 jīn mǔ 金姆 tiǎo xìn 挑衅， shì tú 试图 xiǎng 想 hé 和 jīn mǔ 金姆 zhēng dòu 争斗， dàn 但 jīn mǔ 金姆 bì kāi 避开 yǔ 与 zhī 之 duì zhì 对峙。
zài 在 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， xī rù 吸入 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 yǐng xiǎng 影响 le 了 T xì bāo 细胞 de 的 gōng néng 功能， T xì bāo 细胞 shì 是 yì zhǒng 一种 zǔ zhī 组织 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 dǐ kàng 抵抗 gǎn rǎn 感染 de 的 bái xuè 白血 xì bāo 细胞。
tā 她 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 地 bǎ 把 hái zi 孩子 yí gè gè 一个个 lā che dà 拉扯大 le 了， shēng huó 生活 yě 也 màn màn 慢慢 hǎo zhuǎn 好转 qǐ lai 起来。
xī guān 西关 dà wū 大屋 sì hū 似乎 bú zài 不再 shì yìng 适应 xiàn dài 现代 shè huì 社会 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 dà wū 大屋 lái 来 liǎo jiě 了解 lǐng nán 岭南 de 的 jiàn zhù 建筑 de 的 fā zhǎn 发展。
zài 在 duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 jìn xíng 进行 quán héng 权衡 shí 时， nín de 您的 gōu tōng 沟通 jì néng 技能 yòu 又 yào 要 bàn yǎn 扮演 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 le 了。
quán mín 全民 biǎo yǎn 表演 chǎng jǐng 场景、 qīn nì 亲昵 jiē chù 接触 chǎng jǐng 场景、 xiào 笑 xuè 谑 chǎng jǐng 场景、 bào lì 暴力 chǎng jǐng 场景 gòu chéng 构成 kuáng huān 狂欢 huà 化 chǎng jǐng 场景 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
zuì hòu 最后， chú 厨 shī cóng 师从 diàn táng 店堂 nèi 内 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住 nà ge 那个 sǎo 扫 yān cōng 烟囱 gōng rén 工人， shuō 说 tā 他 wén bǎo 闻饱 le 了 cài yáo 菜肴 de 的 xiāng wèi 香味， yìng yào 硬要 tā 他 fù 付 yí bàn 一半 fàn qián 饭钱， bù rán 不然， jiù 就 bù 不 fàng 放 tā 他 zǒu 走。
zài 在 duì 对 mín qín 民勤 dì qū 地区 shēng tài nóng yè 生态农业 yǐng xiǎng 影响 de 的 shí zhèng 实证 fēn xī 分析 zhōng 中， běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 duì 对 nóng yè 农业 chǎn yè jié gòu 产业结构 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 pèi zhì 配置， dé chū 得出 duì 对 shēng tài nóng yè 生态农业 de 的 yǐng xiǎng 影响。
quán qiú huà 全球化 de 的 jī gòu 机构 yīng gāi 应该 yǐ 以 quán qiú huà 全球化 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 zhì dìng 制定 guī zhāng zhì dù 规章制度， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 guó jiā 国家 de 的 zhí fǎ zhě 执法者 pīn còu 拼凑 ér 而 chéng 成。
tā 她 gào su 告诉 wǒ 我， zhī 之 suǒ 所 lái 来 zī xún 咨询， shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 “ jiù shì 就是 bù 不 kuài huo 快活 ” 。
tā 她 gào su 告诉 de 的 jù yuàn 剧院 fú wù yè 服务业 bào 报《 wǔ tái 舞台》 shuō 说， “ zhè ge 这个 jué dìng 决定 jiù shì 就是 ràng 让 wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来， shēn shēn 深深 xī 吸 kǒu qì 口气， cǎi qǔ 采取 gǔ fèn zhì 股份制 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zǔ zhī 组织 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子