ประโยคภาษาจีน- 她向他朗诵勃朗宁的诗却常因他对他们探讨的段落作出的新奇解释而感到困惑中文句子 (217121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 xiàng 向 tā 他 lǎng sòng 朗诵 bó lǎng níng 勃朗宁 de 的 shī 诗， què 却 cháng yīn 常因 tā 他 duì 对 tā men 他们 tàn tǎo 探讨 de 的 duàn luò 段落 zuò chū 作出 de 的 xīn qí 新奇 jiě shì 解释 ér 而 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑。
She read Browning aloud to him, and was often puzzled by the strange interpretations he gave to mooted passages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 xiàng 向 tā 他 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
tā 她 xiàng 向 tā 他 pín 频 sòng 送 wēi xiào 微笑 hé 和 qiū bō 秋波。
tā 她 xiàng 向 shēng yīn 声音 lái 来 chù 处 wàng qù 望去， zhǐ jiàn 只见 duì miàn 对面 bǎn bì 板壁 shàng 上 fú zhe 伏着 jǐ shí 几十 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇， yí dòng bú dòng 一动不动， tā 她 shí fēn 十分 qí guài 奇怪， níng shén 凝神 zhù shì 注视， què 却 jiàn 见 měi 每 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇 bèi shàng 背上 dōu 都 chā 插 zhe 着 yī gēn 一根 xì 细 rú 如 tóu fa 头发 de 的 jīn zhēn 金针。
zài 在 duì 对 4 zhòng 种 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 cháo xiǎn wén 朝鲜文 yìn shuā 印刷 zì tǐ 字体 jìn xíng 进行 chū bù 初步 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zì mǔ 字母 fēn gē 分割 zhèng què lǜ 正确率 píng jūn 平均 dá dào 达到 le 了 97.4% ， ér 而 zì mǔ 字母 yàng běn 样本 jí 集 shí bié lǜ 识别率 wèi 为 99% yǐ shàng 以上。
zuì hòu 最后， yǐ nán 以南 jīng shì 京市 qī xiá qū 栖霞区 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 fēn xī 分析， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： qī xiá qū 栖霞区 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 de 的 zōng hé 综合 jià zhí 价值 wèi 为 3244663 。
zuì hòu 最后， yǐ mín 以民 jiān 间 sāng 丧 sú 俗 yí shì 仪式 yǔ 与 gǔ chuī 鼓吹 lè zhī 乐之 guān xi 关系 de 的 yì bān 一般 kǎo chá 考察 wèi 为 nèi róng 内容， zǒng jié 总结 quán wén 全文。
quán nián 全年 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 zài 在 24 gè 个 xiàng mù 项目 zhōng gòng 中共 huò 获 dé le 得了 120 gè 个 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军， 11 rén 人 2 duì 队 16 cì 次 chuāng 创 16 xiàng 项 shì jiè jì lù 世界纪录。
quán 全 hù 户 qiān chū 迁出 hù kǒu 户口 guǎn xiá qū 管辖区 de 的， yīng xiàng 应向 hù kǒu 户口 dēng jì 登记 jī guān 机关 jiǎo xiāo 缴销 jū mín 居民 hù kǒu bù 户口簿。
hè sè 褐色 de 的 pí fū 皮肤， tóu fa 头发， méi mao 眉毛 hú xū 胡须， dōu 都 shì 是 hēi 黑 de 的， pái 排 xiōng 胸 kòu 扣 de 的 lán sè 蓝色 pī fēng 披风， niǔ kòu 钮扣 shàng 上 guà 挂 zhe 着 róng yù 荣誉 tuán 团 jūn guān 军官 de 的 méi guī 玫瑰 xíng 形 xūn zhāng 勋章， dài kuò 戴阔 biān 边 mào zi 帽子， yī 一 zhī 支 téng 藤 shǒu zhàng 手杖。
quán wén 全文 cóng 从 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 chū fā 出发， lùn shù 论述 le 了 qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 yì shù 艺术 mó shì 模式。
zuì hòu 最后， yǐ tuì wéi jìn 以退为进， mù guāng 目光 cháng yuǎn 长远。
tā 她 xiàng 向 wǒ 我 tǎo 讨 le 了 yī 一 měi yuán 美元。
zài 在 duì 对 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 tí qǔ 提取 zhōng 中， sān gè 三个 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 cì xù 次序 wèi 为 róng jì 溶剂、 liào 料 yè 液 bǐ 比、 shí jiān 时间。
quán xīn 全新 quán tào 全套， yǒu 有 fā piào 发票， yǒu 有 chéng xīn 诚心 de 的 yào 要， liáo chéng 聊城 de 的 jiāo yì 交易， bù kě 不可 dà dāo 大刀， yuán jià 原价 1399 mǎi 买 de 的， fā piào 发票 zhèng míng 证明。
tā 她 xiàng 向 tè gōng 特工 men 们 āi qiú 哀求； tā 她 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 liú zài 留在 rì běn 日本。
xiāng fán 襄樊 shí 十 bā zǐ 八子 huà gōng 化工 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 jí 及 yì yáng shì 益阳市 huá huī 华辉 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， zhēn chéng 真诚 yuàn yì 愿意 yǔ 与 guǎng dà 广大 kè hù 客户 péng you 朋友 hé zuò 合作。
tā 她 xiàng 向 nà bú lè sī 那不勒斯 chéng zhōng 城中 nǚ xìng 女性 hū yù 呼吁， zài 在 xīn nián 新年 qián yè 前夜 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 nán rén 男人 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： yào me 要么 zài 在 jiē shang 街上 fàng 放 yān huā 烟花， yào me 要么 zài 在 chuáng shàng 床上 “ fàng 放 yān huā 烟花 ” ， bú guò 不过 èr zhě 二者 zhǐ néng 只能 xuǎn zé 选择 qí yī 其一。
zài 在 duì 对 dà tóng 大同 méi kuàng 煤矿 suǒ 所 xiá 辖 jǐng tián 井田 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zǒng jié 总结 le 了 zào chéng 造成 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 duǎn quē 短缺 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 zhēn duì xìng 针对性 de 地 tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 kāi cǎi 开采 duì cè 对策。
quán 全 shì 是 xiē 些 bèi pàn 背叛 le 了， bèi pàn 背叛 le 了， bèi pàn 背叛 le 了 tā men de 他们的 zhèng tǒng 正统 de 的 guó wáng 国王 de 的 pàn tú 叛徒！
zuì hòu 最后， gòng chǎn dǎng 共产党 bǎ 把 rèn wu 任务 jiāo gěi 交给 le 了 zhōu yǒu guāng 周有光 hé 和 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴。 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 chuàng zhì 创制 yí tào 一套 xì tǒng 系统 yǐ 以 diàn dìng 奠定 pǔ tōng huà 普通话 zuò wéi 做为 zhōng guó tōng 中国通 yòng 用 yǔ yán 语言 de 的 dì wèi 地位， bìng 并 wèi 为 mín zhòng 民众 sǎo máng 扫盲。
quán xiào 全校 jiào shī 教师 yīng 应 zūn shǒu 遵守 běn 本 shǒu zé 守则， wéi rén shī biǎo 为人师表， zuò 做 xué sheng 学生 de 的 kǎi mó 楷模。
zuì hòu 最后， liú 刘 dà shǐ 大使 yǐn yòng 引用 péng dìng kāng 彭定康 xiào zhǎng 校长 de 的 zhù shū 著书《 xià 下 bù 步 rú hé 如何？
quán qiú 全球 N2O de 的 yuán huì 源汇 qíng kuàng 情况 hái 还 bú shì 不是 tè 特 bié de 别的 qīng chu 清楚， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 wèi zhī 未知 de 的 yuán 源 hè 和 huì 汇 méi 没 bèi 被 fā xiàn 发现， yuán 源 hè 和 huì 汇 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 bù píng héng 不平衡。
zuì hòu 最后， kě néng 可能 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题： běn dì huà 本地化。
zài 在 duì 对 táo hé 洮河 lín qū 林区 yún shān 云杉、 lěng shān 冷杉 lín fēn 林分 diào chá yán jiū 调查研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 xiàn shí 现实 lín fēn 林分 de 的 jié gòu 结构、 shēng zhǎng 生长、 gēng xīn 更新、 yǎn tì 演替 děng 等 guī lǜ 规律。
quán qiú huà 全球化 bèi shì wéi 被视为 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高 de 的 liáng cè 良策。
tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 nà 那 shì zài 是在 yī 一 jiān 间 pò jiù 破旧 de 的 nóng shè 农舍， ér qiě 而且 wǒ 我 yì zhí 一直 zhù zài 住在 nà li 那里 zhí dào 直到 wǒ 我 liù 六 suì 岁。 nà 那 wū lǐ 屋里 yǒu yì xiē 有一些 chén jiù 陈旧 de 的 jiā diàn 家电， hěn duō 很多 qiáng zhǐ 墙纸， dì shang 地上 hái 还 pū 铺 zhe 着 fǎng 仿 zhuān 砖 qī bù 漆布。
tā 她 gào su 告诉 xīn wén zhōu kān 新闻周刊（ NEWSWEEK ） shuō 说 suī rán 虽然 tā 她 de 的 xīn 心 bèi 被 “ hěn duō 很多 rén 人 de 的 kùn jìng 困境 suǒ 所 chù dòng 触动 ” ， dàn shì 但是 tán jí 谈及 dào 到 gōng mín quán lì 公民权利 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 bù kě yǐ 不可以 yuè guò 越过 de 的 dǐ xiàn 底线。
quán qiú 全球 duō shù 多数 guó jiā 国家 lì lǜ 利率 chǔ yú 处于 lì shǐ 历史 dī diǎn 低点 , shì 是 jīn jià 金价 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 huò dé 获得 zhī chēng 支撑 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 . yóu yú 由于 huáng jīn 黄金 bú huì 不会 zī xī 孳息 , piān dī 偏低 de 的 lì lǜ 利率 ràng 让 chí yǒu 持有 huáng jīn 黄金 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 xià huá 下滑 .
xī 西 hā mò ní 哈莫尼 yú 于 1 rì lái 日来 jīng 京 tàn wàng 探望 fù mǔ 父母 xī hā nǔ kè 西哈努克 fū fù 夫妇。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 xiàng 向 tā 他 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
tā 她 xiàng 向 tā 他 pín 频 sòng 送 wēi xiào 微笑 hé 和 qiū bō 秋波。
tā 她 xiàng 向 shēng yīn 声音 lái 来 chù 处 wàng qù 望去， zhǐ jiàn 只见 duì miàn 对面 bǎn bì 板壁 shàng 上 fú zhe 伏着 jǐ shí 几十 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇， yí dòng bú dòng 一动不动， tā 她 shí fēn 十分 qí guài 奇怪， níng shén 凝神 zhù shì 注视， què 却 jiàn 见 měi 每 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇 bèi shàng 背上 dōu 都 chā 插 zhe 着 yī gēn 一根 xì 细 rú 如 tóu fa 头发 de 的 jīn zhēn 金针。
zài 在 duì 对 4 zhòng 种 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 cháo xiǎn wén 朝鲜文 yìn shuā 印刷 zì tǐ 字体 jìn xíng 进行 chū bù 初步 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zì mǔ 字母 fēn gē 分割 zhèng què lǜ 正确率 píng jūn 平均 dá dào 达到 le 了 97.4% ， ér 而 zì mǔ 字母 yàng běn 样本 jí 集 shí bié lǜ 识别率 wèi 为 99% yǐ shàng 以上。
zuì hòu 最后， yǐ nán 以南 jīng shì 京市 qī xiá qū 栖霞区 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 fēn xī 分析， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： qī xiá qū 栖霞区 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 de 的 zōng hé 综合 jià zhí 价值 wèi 为 3244663 。
zuì hòu 最后， yǐ mín 以民 jiān 间 sāng 丧 sú 俗 yí shì 仪式 yǔ 与 gǔ chuī 鼓吹 lè zhī 乐之 guān xi 关系 de 的 yì bān 一般 kǎo chá 考察 wèi 为 nèi róng 内容， zǒng jié 总结 quán wén 全文。
quán nián 全年 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 zài 在 24 gè 个 xiàng mù 项目 zhōng gòng 中共 huò 获 dé le 得了 120 gè 个 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军， 11 rén 人 2 duì 队 16 cì 次 chuāng 创 16 xiàng 项 shì jiè jì lù 世界纪录。
quán 全 hù 户 qiān chū 迁出 hù kǒu 户口 guǎn xiá qū 管辖区 de 的， yīng xiàng 应向 hù kǒu 户口 dēng jì 登记 jī guān 机关 jiǎo xiāo 缴销 jū mín 居民 hù kǒu bù 户口簿。
hè sè 褐色 de 的 pí fū 皮肤， tóu fa 头发， méi mao 眉毛 hú xū 胡须， dōu 都 shì 是 hēi 黑 de 的， pái 排 xiōng 胸 kòu 扣 de 的 lán sè 蓝色 pī fēng 披风， niǔ kòu 钮扣 shàng 上 guà 挂 zhe 着 róng yù 荣誉 tuán 团 jūn guān 军官 de 的 méi guī 玫瑰 xíng 形 xūn zhāng 勋章， dài kuò 戴阔 biān 边 mào zi 帽子， yī 一 zhī 支 téng 藤 shǒu zhàng 手杖。
quán wén 全文 cóng 从 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 chū fā 出发， lùn shù 论述 le 了 qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 yì shù 艺术 mó shì 模式。
zuì hòu 最后， yǐ tuì wéi jìn 以退为进， mù guāng 目光 cháng yuǎn 长远。
tā 她 xiàng 向 wǒ 我 tǎo 讨 le 了 yī 一 měi yuán 美元。
zài 在 duì 对 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 tí qǔ 提取 zhōng 中， sān gè 三个 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 cì xù 次序 wèi 为 róng jì 溶剂、 liào 料 yè 液 bǐ 比、 shí jiān 时间。
quán xīn 全新 quán tào 全套， yǒu 有 fā piào 发票， yǒu 有 chéng xīn 诚心 de 的 yào 要， liáo chéng 聊城 de 的 jiāo yì 交易， bù kě 不可 dà dāo 大刀， yuán jià 原价 1399 mǎi 买 de 的， fā piào 发票 zhèng míng 证明。
tā 她 xiàng 向 tè gōng 特工 men 们 āi qiú 哀求； tā 她 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 liú zài 留在 rì běn 日本。
xiāng fán 襄樊 shí 十 bā zǐ 八子 huà gōng 化工 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 jí 及 yì yáng shì 益阳市 huá huī 华辉 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， zhēn chéng 真诚 yuàn yì 愿意 yǔ 与 guǎng dà 广大 kè hù 客户 péng you 朋友 hé zuò 合作。
tā 她 xiàng 向 nà bú lè sī 那不勒斯 chéng zhōng 城中 nǚ xìng 女性 hū yù 呼吁， zài 在 xīn nián 新年 qián yè 前夜 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 nán rén 男人 yí gè 一个 xuǎn zé 选择： yào me 要么 zài 在 jiē shang 街上 fàng 放 yān huā 烟花， yào me 要么 zài 在 chuáng shàng 床上 “ fàng 放 yān huā 烟花 ” ， bú guò 不过 èr zhě 二者 zhǐ néng 只能 xuǎn zé 选择 qí yī 其一。
zài 在 duì 对 dà tóng 大同 méi kuàng 煤矿 suǒ 所 xiá 辖 jǐng tián 井田 de 的 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zǒng jié 总结 le 了 zào chéng 造成 méi tàn 煤炭 zī yuán 资源 duǎn quē 短缺 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 zhēn duì xìng 针对性 de 地 tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 kāi cǎi 开采 duì cè 对策。
quán 全 shì 是 xiē 些 bèi pàn 背叛 le 了， bèi pàn 背叛 le 了， bèi pàn 背叛 le 了 tā men de 他们的 zhèng tǒng 正统 de 的 guó wáng 国王 de 的 pàn tú 叛徒！
zuì hòu 最后， gòng chǎn dǎng 共产党 bǎ 把 rèn wu 任务 jiāo gěi 交给 le 了 zhōu yǒu guāng 周有光 hé 和 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴。 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 chuàng zhì 创制 yí tào 一套 xì tǒng 系统 yǐ 以 diàn dìng 奠定 pǔ tōng huà 普通话 zuò wéi 做为 zhōng guó tōng 中国通 yòng 用 yǔ yán 语言 de 的 dì wèi 地位， bìng 并 wèi 为 mín zhòng 民众 sǎo máng 扫盲。
quán xiào 全校 jiào shī 教师 yīng 应 zūn shǒu 遵守 běn 本 shǒu zé 守则， wéi rén shī biǎo 为人师表， zuò 做 xué sheng 学生 de 的 kǎi mó 楷模。
zuì hòu 最后， liú 刘 dà shǐ 大使 yǐn yòng 引用 péng dìng kāng 彭定康 xiào zhǎng 校长 de 的 zhù shū 著书《 xià 下 bù 步 rú hé 如何？
quán qiú 全球 N2O de 的 yuán huì 源汇 qíng kuàng 情况 hái 还 bú shì 不是 tè 特 bié de 别的 qīng chu 清楚， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 wèi zhī 未知 de 的 yuán 源 hè 和 huì 汇 méi 没 bèi 被 fā xiàn 发现， yuán 源 hè 和 huì 汇 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 bù píng héng 不平衡。
zuì hòu 最后， kě néng 可能 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题： běn dì huà 本地化。
zài 在 duì 对 táo hé 洮河 lín qū 林区 yún shān 云杉、 lěng shān 冷杉 lín fēn 林分 diào chá yán jiū 调查研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 xiàn shí 现实 lín fēn 林分 de 的 jié gòu 结构、 shēng zhǎng 生长、 gēng xīn 更新、 yǎn tì 演替 děng 等 guī lǜ 规律。
quán qiú huà 全球化 bèi shì wéi 被视为 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高 de 的 liáng cè 良策。
tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 nà 那 shì zài 是在 yī 一 jiān 间 pò jiù 破旧 de 的 nóng shè 农舍， ér qiě 而且 wǒ 我 yì zhí 一直 zhù zài 住在 nà li 那里 zhí dào 直到 wǒ 我 liù 六 suì 岁。 nà 那 wū lǐ 屋里 yǒu yì xiē 有一些 chén jiù 陈旧 de 的 jiā diàn 家电， hěn duō 很多 qiáng zhǐ 墙纸， dì shang 地上 hái 还 pū 铺 zhe 着 fǎng 仿 zhuān 砖 qī bù 漆布。
tā 她 gào su 告诉 xīn wén zhōu kān 新闻周刊（ NEWSWEEK ） shuō 说 suī rán 虽然 tā 她 de 的 xīn 心 bèi 被 “ hěn duō 很多 rén 人 de 的 kùn jìng 困境 suǒ 所 chù dòng 触动 ” ， dàn shì 但是 tán jí 谈及 dào 到 gōng mín quán lì 公民权利 yīng gāi 应该 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 bù kě yǐ 不可以 yuè guò 越过 de 的 dǐ xiàn 底线。
quán qiú 全球 duō shù 多数 guó jiā 国家 lì lǜ 利率 chǔ yú 处于 lì shǐ 历史 dī diǎn 低点 , shì 是 jīn jià 金价 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 huò dé 获得 zhī chēng 支撑 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 . yóu yú 由于 huáng jīn 黄金 bú huì 不会 zī xī 孳息 , piān dī 偏低 de 的 lì lǜ 利率 ràng 让 chí yǒu 持有 huáng jīn 黄金 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 xià huá 下滑 .
xī 西 hā mò ní 哈莫尼 yú 于 1 rì lái 日来 jīng 京 tàn wàng 探望 fù mǔ 父母 xī hā nǔ kè 西哈努克 fū fù 夫妇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子