ประโยคภาษาจีน- 把这份报告中的有关事项提交委员会讨论中文句子 (21737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 zhè fèn 这份 bào gào 报告 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 shì xiàng 事项 tí jiāo 提交 wěi yuán huì 委员会 tǎo lùn 讨论。
The relative items in this report will be referred to the committee for discussion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 zhè 这 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 shé tou 舌头 xià 下。
bǎ 把 zhè kuài 这块 dàn gāo 蛋糕 qiē chéng 切成 liù 六 děng fēn 等分。
bú xìng de shì 不幸的是， tóng yàng 同样 de 的 ān jī suān 氨基酸 xù liè 序列， yě 也 cún zài 存在 yú 于 rén tǐ 人体 zì shēn 自身 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中（ yǔ 与 wài yuán 外源 dàn bái 蛋白 de 的 mǒu 某 duàn 段 xiāng tóng 相同 huò 或 xiāng fǎng 相仿）。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 bèi 被 tā 她 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 “ lǎo 老 sè láng 色狼 ” qiáng jiān 强奸 le 了。
jì xù 继续 zhòng shì 重视 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 tí gōng 提供 guī fàn xìng 规范性 huó 和 zhèng cè 政策 zhǐ dǎo 指导 jí 及 jiā qiáng 加强 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 huó 和 xié tiáo 协调 yí zhì 一致 fāng miàn 方面 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用；
“ hé yuē 和约 ” jiāng 将 tán pàn 谈判 fù zá huà 复杂化， wú yí 无疑 yǐn qǐ 引起 le 了 zhēng yì 争议； qí zhōng 其中， jīng jì xué jiā 经济学家 yuē hàn 约翰 · méi nà dé 梅纳德 · kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 zhēng yì 争议 zuì dà 最大， shuō 说 nà yàng 那样 dá dào mù dì 达到目的 jiāng 将 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： " xiàn zài 现在 shí jì 实际 táo yì 逃逸 dào 到 tài kōng 太空 de 的 fú shè liáng 辐射量 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 wǎ tè 瓦特， zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 bǐ 比 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 fú shè 辐射 gèng duō 更多。
bǎ 把 zhè 这 fáng jiān 房间 hǎo hǎo 好好 dǎ sǎo 打扫 yí xià 一下。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州、 tián nà xī zhōu 田纳西州、 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州、 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州、 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 hé 和 É hài é zhōu 俄亥俄州， zài 在 jī céng 基层 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 gōng huì 工会 chéng yuán 成员 lái 来 zài 在 xiàn chǎng 现场 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗。
“ hā 哈 shì 氏 dān wèi 单位 yóu 由 jī dàn 鸡蛋 zhòng liàng 重量 hé 和 dàn qīng 蛋清 zhōng yāng 中央 hòu dù 厚度 liǎng gè 两个 yīn sù 因素 jué dìng 决定， ” qióng sī 琼斯 shuō 说。
jì ér 继而 zài 在 nán xún qū 南浔区 wàn lǐ 万里 qīng shuǐ 清水 hé dào 河道 gōng chéng 工程 zhōng 中 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用， yě 也 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 duàn yán 断言 chēng zhī wéi 称之为 qī zhà 欺诈 yǐ jīng 已经 shì 是 yì zhǒng 一种 bǎo shǒu 保守 de 的 píng jià 评价 — — gēn jù 根据 shì 是 qí 其 duì 对 40 nián 年 de 的 zhōng guó 中国 jūn shì shǐ 军事史 yǐ jí 以及 wēi shè 威慑 lùn 论 jī běn yuán lǐ 基本原理 de 的 wú zhī 无知。
“ hā 哈， zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 zhēn 真 gòu yì si 够意思， ” lí kāi 离开 cān guǎn 餐馆 shí 时 tā 她 shuō 说。
tā 他 jǐng gào 警告 chēng 称， cǐ cì 此次 wēi jī 危机 “ bù 不 zhǐ shì 只是 xún cháng 寻常 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 shuāi tuì 衰退 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yán zhòng 严重 bǎn běn 版本 ” ， gè 各 jīng jì tǐ 经济体 “ zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 tiáo zhěng 调整 bìng 并 qǐ wěn 企稳 ” 。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 yí cì 一次 shēng tài 生态 bēi jù 悲剧， lèi sì 类似 “ gōng dì bēi jù 公地悲剧 ” 。
bǎ 把 dào dé 道德 gēn 跟 shì yè 事业 fēn dé 分得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， rèn wéi 认为 shì 是 jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ 井水不犯河水。
tā 他 jì huà 计划 wèi 为 xué sheng 学生 kāi shè 开设 yóu yǒng 游泳 kè 课， néng 能 bèi sòng 背诵 bù fen 部分 kě lán jīng 可兰经 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 kāi fàng 开放 de 的 gōng gòng 公共 yóu yǒng chí 游泳池。
bǎ 把 nà ge 那个 biāo yǔ 标语 hè 和 nà xiē 那些 tiáo fú 条幅 gěi 给 wǒ 我 ná 拿 guò lai 过来。
shéng zi 绳子 lā jǐn 拉紧 hòu 后 bēng 崩 duàn 断 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 dài lái 带来 de 的 kǔ guǒ 苦果。
wéi yě nà 维也纳 wán quán 完全 biàn 变 de 的 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠， duì 对 yí gè 一个 jiǎng qiú 讲求 luó ji 逻辑 de 的 rén 人 ér yán 而言， gēn běn 根本 chā 插 bù 不 shàng 上 yí jù huà 一句话。
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 jiā rù 加入 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， zhè 这 hěn 很 xiàng 像 měi guó 美国 de 的 chéng shì 城市 qīng shào nián 青少年 jiā rù 加入 bāng pài 帮派 de 的 lǐ yóu 理由。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 yí gè 一个 wéi fǎn 违反 diàn 电 zhōng xìng 中性 de 的 yuán lǐ 原理， zài 在 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 zhōng 中 bù tóng 不同 dài diàn 带电 de 的 diàn jiě zhì 电解质 rú tóng 如同 shuǐ diàn 水电 jiě yè 解液 nà yàng 那样 shì 是 diàn 电 zhōng xìng 中性 de 的。
wéi tā mìng 维他命 D bǐ 比 gài zhì 钙质 hǎo 好 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 ; tā 它 shì 是 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的， kě yǐ 可以 bèi 被 shēn tǐ 身体 chǔ cún 储存 gòng 供 rì hòu 日后 shǐ yòng 使用。
tā 他 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 de 的 yīng zhēng zhě 应征者 bìng 并 méi yǒu 没有 dàng zhēn 当真， zhǐ shì 只是 dàng zuò 当做 yí gè 一个 róng rù 融入 měi guó 美国 shè huì 社会 yǒu qù 有趣 de 的 fāng fǎ 方法， tóng shí 同时 huò dé 获得 yì xiē 一些 zūn zhòng 尊重， bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 qī piàn 欺骗 rèn hé rén 任何人。
bú xìng de shì 不幸的是， nà xiē 那些 liè zhì 劣质 huò 或 bù 不 chún 纯 de 的 fēng mì 蜂蜜 biǎo miàn 表面 shàng 上 hé 和 chún zhèng 纯正 de 的 qū bié 区别 bú dà 不大， dāng 当 nǐ 你 zài 在 huò jià 货架 shàng 上 kàn 看 dào shí 到时， nǐ 你 hěn 很 nán biàn 难辨 bié chū 别出 jiū jìng 究竟 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 chún zhèng 纯正 de 的， nǎ yì ge 哪一个 bú shi 不是。
wéi kè tuō 维克托 shì 是 lái zì 来自 kuí běi kè 魁北克 liè yàn 猎艳 lǎo shǒu 老手。
tā 他 rèn wéi 认为 xīng jì 星际 zhī 之 mén 门 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā jué 发掘 chū lái 出来 le 了， dàn shì 但是 hái 还 bù néng 不能 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 zài 在 tōng guò 通过 zhè ge 这个 mén 门 zhī qián 之前 xū yào 需要 dà yuē 大约 wǔ 五 nián shí 年时 jiān 间 de 的 yì shí 意识 tuò zhǎn xùn liàn 拓展训练。
“ miāo 喵 wū 呜 … … ” yì shēng 一声 dī yín 低吟， nī zi 妮子 cǐ kè 此刻 cái 才 zhù yì 注意 dào 到， “ xiǎo 小 cuì 翠 ér 儿 ” réng rán 仍然 hái 还 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lǒu 搂 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huái lǐ 怀里。
bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zhè 这 sān 三 nián nèi 年内 měi cì 每次 jiàn dào 见到 tā 他 wēn wǎn 温婉 rú yù 如玉 de 的 miàn róng 面容， yuán běn 原本 xiǎng 想 hǎo 好 de 的 fēn shǒu 分手 cuò cí 措辞 dū huì 都会 yān 咽 huí 回 dǔ lǐ 肚里， jiān yìng 坚硬 de 的 xīn 心 dū huì 都会 róng huà 融化。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 zhè 这 tǐ wēn biǎo 体温表 fàng zài 放在 shé tou 舌头 xià 下。
bǎ 把 zhè kuài 这块 dàn gāo 蛋糕 qiē chéng 切成 liù 六 děng fēn 等分。
bú xìng de shì 不幸的是， tóng yàng 同样 de 的 ān jī suān 氨基酸 xù liè 序列， yě 也 cún zài 存在 yú 于 rén tǐ 人体 zì shēn 自身 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中（ yǔ 与 wài yuán 外源 dàn bái 蛋白 de 的 mǒu 某 duàn 段 xiāng tóng 相同 huò 或 xiāng fǎng 相仿）。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 bèi 被 tā 她 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 “ lǎo 老 sè láng 色狼 ” qiáng jiān 强奸 le 了。
jì xù 继续 zhòng shì 重视 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 tí gōng 提供 guī fàn xìng 规范性 huó 和 zhèng cè 政策 zhǐ dǎo 指导 jí 及 jiā qiáng 加强 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 huó 和 xié tiáo 协调 yí zhì 一致 fāng miàn 方面 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用；
“ hé yuē 和约 ” jiāng 将 tán pàn 谈判 fù zá huà 复杂化， wú yí 无疑 yǐn qǐ 引起 le 了 zhēng yì 争议； qí zhōng 其中， jīng jì xué jiā 经济学家 yuē hàn 约翰 · méi nà dé 梅纳德 · kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 zhēng yì 争议 zuì dà 最大， shuō 说 nà yàng 那样 dá dào mù dì 达到目的 jiāng 将 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： " xiàn zài 现在 shí jì 实际 táo yì 逃逸 dào 到 tài kōng 太空 de 的 fú shè liáng 辐射量 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 wǎ tè 瓦特， zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 bǐ 比 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 fú shè 辐射 gèng duō 更多。
bǎ 把 zhè 这 fáng jiān 房间 hǎo hǎo 好好 dǎ sǎo 打扫 yí xià 一下。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州、 tián nà xī zhōu 田纳西州、 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州、 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州、 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 hé 和 É hài é zhōu 俄亥俄州， zài 在 jī céng 基层 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 gōng huì 工会 chéng yuán 成员 lái 来 zài 在 xiàn chǎng 现场 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗。
“ hā 哈 shì 氏 dān wèi 单位 yóu 由 jī dàn 鸡蛋 zhòng liàng 重量 hé 和 dàn qīng 蛋清 zhōng yāng 中央 hòu dù 厚度 liǎng gè 两个 yīn sù 因素 jué dìng 决定， ” qióng sī 琼斯 shuō 说。
jì ér 继而 zài 在 nán xún qū 南浔区 wàn lǐ 万里 qīng shuǐ 清水 hé dào 河道 gōng chéng 工程 zhōng 中 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用， yě 也 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
bǎ 把 zhè zhǒng 这种 duàn yán 断言 chēng zhī wéi 称之为 qī zhà 欺诈 yǐ jīng 已经 shì 是 yì zhǒng 一种 bǎo shǒu 保守 de 的 píng jià 评价 — — gēn jù 根据 shì 是 qí 其 duì 对 40 nián 年 de 的 zhōng guó 中国 jūn shì shǐ 军事史 yǐ jí 以及 wēi shè 威慑 lùn 论 jī běn yuán lǐ 基本原理 de 的 wú zhī 无知。
“ hā 哈， zhè 这 dùn 顿 fàn 饭 zhēn 真 gòu yì si 够意思， ” lí kāi 离开 cān guǎn 餐馆 shí 时 tā 她 shuō 说。
tā 他 jǐng gào 警告 chēng 称， cǐ cì 此次 wēi jī 危机 “ bù 不 zhǐ shì 只是 xún cháng 寻常 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 shuāi tuì 衰退 de 的 yí gè 一个 gèng 更 yán zhòng 严重 bǎn běn 版本 ” ， gè 各 jīng jì tǐ 经济体 “ zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 tiáo zhěng 调整 bìng 并 qǐ wěn 企稳 ” 。
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 yí cì 一次 shēng tài 生态 bēi jù 悲剧， lèi sì 类似 “ gōng dì bēi jù 公地悲剧 ” 。
bǎ 把 dào dé 道德 gēn 跟 shì yè 事业 fēn dé 分得 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚， rèn wéi 认为 shì 是 jǐng shuǐ bú fàn hé shuǐ 井水不犯河水。
tā 他 jì huà 计划 wèi 为 xué sheng 学生 kāi shè 开设 yóu yǒng 游泳 kè 课， néng 能 bèi sòng 背诵 bù fen 部分 kě lán jīng 可兰经 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 kāi fàng 开放 de 的 gōng gòng 公共 yóu yǒng chí 游泳池。
bǎ 把 nà ge 那个 biāo yǔ 标语 hè 和 nà xiē 那些 tiáo fú 条幅 gěi 给 wǒ 我 ná 拿 guò lai 过来。
shéng zi 绳子 lā jǐn 拉紧 hòu 后 bēng 崩 duàn 断 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 dài lái 带来 de 的 kǔ guǒ 苦果。
wéi yě nà 维也纳 wán quán 完全 biàn 变 de 的 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠， duì 对 yí gè 一个 jiǎng qiú 讲求 luó ji 逻辑 de 的 rén 人 ér yán 而言， gēn běn 根本 chā 插 bù 不 shàng 上 yí jù huà 一句话。
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 jiā rù 加入 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， zhè 这 hěn 很 xiàng 像 měi guó 美国 de 的 chéng shì 城市 qīng shào nián 青少年 jiā rù 加入 bāng pài 帮派 de 的 lǐ yóu 理由。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 yí gè 一个 wéi fǎn 违反 diàn 电 zhōng xìng 中性 de 的 yuán lǐ 原理， zài 在 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 zhōng 中 bù tóng 不同 dài diàn 带电 de 的 diàn jiě zhì 电解质 rú tóng 如同 shuǐ diàn 水电 jiě yè 解液 nà yàng 那样 shì 是 diàn 电 zhōng xìng 中性 de 的。
wéi tā mìng 维他命 D bǐ 比 gài zhì 钙质 hǎo 好 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 ; tā 它 shì 是 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的， kě yǐ 可以 bèi 被 shēn tǐ 身体 chǔ cún 储存 gòng 供 rì hòu 日后 shǐ yòng 使用。
tā 他 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 de 的 yīng zhēng zhě 应征者 bìng 并 méi yǒu 没有 dàng zhēn 当真， zhǐ shì 只是 dàng zuò 当做 yí gè 一个 róng rù 融入 měi guó 美国 shè huì 社会 yǒu qù 有趣 de 的 fāng fǎ 方法， tóng shí 同时 huò dé 获得 yì xiē 一些 zūn zhòng 尊重， bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 qī piàn 欺骗 rèn hé rén 任何人。
bú xìng de shì 不幸的是， nà xiē 那些 liè zhì 劣质 huò 或 bù 不 chún 纯 de 的 fēng mì 蜂蜜 biǎo miàn 表面 shàng 上 hé 和 chún zhèng 纯正 de 的 qū bié 区别 bú dà 不大， dāng 当 nǐ 你 zài 在 huò jià 货架 shàng 上 kàn 看 dào shí 到时， nǐ 你 hěn 很 nán biàn 难辨 bié chū 别出 jiū jìng 究竟 nǎ yì ge 哪一个 shì 是 chún zhèng 纯正 de 的， nǎ yì ge 哪一个 bú shi 不是。
wéi kè tuō 维克托 shì 是 lái zì 来自 kuí běi kè 魁北克 liè yàn 猎艳 lǎo shǒu 老手。
tā 他 rèn wéi 认为 xīng jì 星际 zhī 之 mén 门 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā jué 发掘 chū lái 出来 le 了， dàn shì 但是 hái 还 bù néng 不能 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 zài 在 tōng guò 通过 zhè ge 这个 mén 门 zhī qián 之前 xū yào 需要 dà yuē 大约 wǔ 五 nián shí 年时 jiān 间 de 的 yì shí 意识 tuò zhǎn xùn liàn 拓展训练。
“ miāo 喵 wū 呜 … … ” yì shēng 一声 dī yín 低吟， nī zi 妮子 cǐ kè 此刻 cái 才 zhù yì 注意 dào 到， “ xiǎo 小 cuì 翠 ér 儿 ” réng rán 仍然 hái 还 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lǒu 搂 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huái lǐ 怀里。
bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， zhè 这 sān 三 nián nèi 年内 měi cì 每次 jiàn dào 见到 tā 他 wēn wǎn 温婉 rú yù 如玉 de 的 miàn róng 面容， yuán běn 原本 xiǎng 想 hǎo 好 de 的 fēn shǒu 分手 cuò cí 措辞 dū huì 都会 yān 咽 huí 回 dǔ lǐ 肚里， jiān yìng 坚硬 de 的 xīn 心 dū huì 都会 róng huà 融化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子