ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
xí jiǎn 褶裥 chóng chóng 重重 de 的 xīng hóng 猩红 chuāng màn 窗幔 dǎng zhù 挡住 le 了 wǒ 我 yòu bian 右边 de 的 shì xiàn 视线 zuǒ bian 左边 shì 是 yī 一 shān 扇 shān 扇 míng liàng 明亮 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗 tā men 它们 zài 在 shí yī yuè 十一月 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 bái zhòu 白昼 xià 下 chéng le 成了 wǒ de 我的 píng zhàng 屏障 dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 bìng bù 并不 bǎ 把 wǒ 我 gēn 跟 tā 它 wán quán 完全 gé jué 隔绝 kāi lái 开来 |
| Folds of scarlet drapery shut in my view to the right hand; to the left were the clear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear November day. |