ประโยคภาษาจีน- 全球经济急刹车处处是刺耳的尖叫声在这样的背景下人们仍然可以听到一个似乎是好消息的消息中文句子 (218338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
quán qiú 全球 jīng jì 经济 jí shā chē 急刹车， chù chù 处处 shì 是 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， rén men 人们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yí gè 一个 sì hū 似乎 shì 是 hǎo xiāo xī 好消息 de 的 xiāo xi 消息。
AGAINST the ear-piercing screech of the global economy hitting the brakes, what sounded like a piece of good news could still be heard this week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
quán qiú 全球 lǎo líng huà 老龄化 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 hán yì 含意 shì 是 shén me 什么？
quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 chōng jī 冲击 le 了 fǎ guó 法国 guó fáng yù suàn 国防预算， fǎ guó 法国 xuān bù 宣布 xuē jiǎn 削减 le 了 hǎi jūn 海军 SCALP cǎi bàn 采办 jì huà 计划。
zài 在 sì 寺 zé 泽 yī shēng 医生 de 的 mò mò 默默 shǒu hù 守护 xià 下， xiào 咲 zǐ 子 huái zhe 怀着 fù zá 复杂 de 的 xīn qíng 心情 tà shàng 踏上 le 了 xún 寻 fù 父 zhī lǚ 之旅。
zài 在 xún qiú 寻求 hé píng 和平 yǔ 与 zhēn lǐ 真理 de 的 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 bù néng 不能 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行。
xī Ào duō 西奥多 · dé lái sāi 德莱塞 de 的 xiǎo shuō 小说《 jiā lì mèi mèi 嘉莉妹妹》 shì 是 měi guó 美国 zì rán zhǔ yì 自然主义 wén xué 文学 de 的 zǎo qī 早期 dài biǎo zuò 代表作。
zuì hòu 最后， jiāng zǐ yá 姜子牙 fǔ zuǒ 辅佐 wén wáng 文王， shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 jiàn gōng lì yè 建功立业 de 的 yuàn wàng 愿望。 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢。
zuì hòu 最后， yǔ háng yuán 宇航员 chū chǎng 出场 hěn 很 tǎo qiǎo 讨巧， shéi 谁 bù 不 xī han 稀罕 yǔ háng yuán 宇航员 ne 呢？
tā 她 hé 和 píng mín 平民 lián jiē 连接 de 的 nèi zài 内在 jué qiào 诀窍 yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 méi tǐ 媒体 bǎ 把 tā 她 de 的 wáng quán 王权 hé 和 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 de 的 huà 画 shàng 上 le 了 píng xíng xiàn 平行线， zhè shì 这是 wáng hòu 王后 lā ní yà 拉尼亚 hěn 很 yóu yù 犹豫 jiē shòu 接受 de 的 yí gè 一个 gōng wei 恭维。
quán qiú 全球 fēi 非 chuán rǎn bìng 传染病 wǎng luò 网络 hái 还 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 sì 四 xiàng 项 shēng lǐ 生理 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素： gāo xuè yā 高血压， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇， gāo xuè táng 高血糖， yǐ jí 以及 gāo 高 shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数。
xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦 de 的 shǒu fǔ 首府 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 chuán tǒng 传统 jiē jǐng 街景 shàng 上， xiàn dài 现代 pèi jiàn 配件 tiān jiā 添加 le 了 shǎn guāng 闪光。
zuì hòu 最后， duì huá 对华 yán 嵒 huā niǎo huà 花鸟画 yì shù 艺术 tè sè 特色 de 的 chéng yīn 成因、 chéng jiù 成就、 yǐ jí 以及 duì 对 hòu shì 后世 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò 作 le 了 jiǎn míng 简明 de 的 chǎn shì 阐释。
zài 在 fēng hé qī 封河期 jié shù 结束 hòu 后， hǎi bó wān 海勃湾 shuǐ kù 水库 xù shuǐ wèi 蓄水位 yì bān 一般 dōu 都 néng dá 能达 dào 到 zhèng cháng 正常 xù shuǐ wèi 蓄水位， wěn 稳 fēng 封 qī nèi 期内 měng gǔ 蒙古 hé duàn 河段 de 的 liú liàng 流量 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 píng wěn 平稳。
quán shěng 全省 gòng shè 共设 shěng zhí 省直 jí 及 gè shì 各市 gòng 共 15 gè 个 kǎo qū 考区， shěng zhí 省直 kǎo qū 考区 shè zài 设在 shěn yáng 沈阳， bào kǎo 报考 rén yuán 人员 kě 可 jiù jìn 就近 xuǎn zé 选择 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 de 的 kǎo qū 考区。
zuì hòu 最后， duì 对 wèi lái 未来 wǒ guó 我国 rì huà 日化 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势 jìn xíng 进行 le 了 gài shù 概述。
zài 在 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 zhào kāi 召开 de 的 lǎo hǔ 老虎 lùn tán 论坛 shàng 上， zuǒ 佐 lì kè 利克 jiāng 将 yǔ 与 zhè 这 13 gè 个 lǎo hǔ 老虎 fēn bù 分布 guó 国 yǐ jí 以及 dé guó 德国、 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 de 的 guó jiā 国家 shǒu nǎo 首脑 hé 和 bù zhǎng 部长 men 们 jù huì 聚会。
xī ān 西安 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 gǔ dài 古代 de 的 dū chéng 都城。
zuì hòu 最后， jiāng 将 fēn xī 分析 měi gè 每个 gōng jù 工具 de 的 cháng chù 长处， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 què dìng 确定 nǎ ge 哪个 gōng jù 工具 zuì 最 shì hé 适合 wán chéng 完成 jì suàn 计算 rèn wu 任务 huò 或 shù jù 数据 kě shì huà 可视化。
quán měi 全美 duì yú 对于 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 tóng xìng 同性 jié hūn 结婚 ér 而 zhēng lùn bù xiū 争论不休， zhèng fǎn 正反 shuāng fāng 双方 shì jūn lì dí 势均力敌， hù bù xiāng ràng 互不相让。 jīn tiān 今天， jiā zhōu 加州 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 jìn lìng 禁令 zài 在 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 bèi 被 pàn 判 wéi xiàn 违宪， kě 可 suàn shì 算是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
zài 在 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 gōng yì 工艺 zuò wéi 作为 yí xì liè 一系列 wù tǐ 物体 de 的 dān bǎn 单板 yùn yòng 运用 zhī qián 之前， jiǎo 角 guǎn 馆 de 的 gōng jiàng 工匠 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zuō fang 作坊 zhǔn bèi 准备 yīng huā 樱花 shù pí 树皮。
quán zì dòng huà 全自动化， zì dòng 自动 jiā liào 加料、 chū liào 出料、 fēn xuǎn 分选。
xī pà xī 西帕希 yì wèi 意为 fēng jiàn 封建 cǎi yì 采邑 qí bīng 骑兵， jí 即 tōng guò 通过 jūn zhōng 军中 xiào lì 效力 yǐ 以 huàn qǔ 换取 cǎi yì 采邑 de 的 qí shì 骑士， qí 其 cǎi yì 采邑 chēng wéi 称为 tí 提 mǎ ěr 玛尔。
zuì hòu 最后， píng jūn 平均 shì bàn 试办 jí 及 zhǔn bèi 准备 chéng běn 成本 kě yǐ 可以 jiǎn dī 减低。
xī 西 bì 庇 tài 太 de 的 ér zi 儿子 yǎ gè 雅各， yuē hàn 约翰 jìn 进 qián lái 前来， duì 对 yē sū 耶稣 shuō 说， fū zǐ 夫子， wǒ men 我们 wú lùn 无论 qiú 求 nǐ 你 shén me 什么， yuàn 愿 nǐ 你 gěi 给 wǒ men 我们 zuò 作。
zuì hòu 最后， dāng 当 wǒ 我 hái yǒu 还有 yí gè 一个 dú zhě 读者 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiǎng 想 tí qǐng 提请 rén men 人们 zhù yì 注意 yì zhǒng 一种 tì dài 替代 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 de 的 lái yuán 来源。
xī 西 ēn 恩 zài 在 jī bǔ 缉捕 duì 队 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 9 nián 年 le 了。
zài 在 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， chōng tū 冲突 zhòng dì 中的 shòu hài zhě 受害者 miáo huì 描绘 le 了 shèng lì 胜利 hòu 后 de 的 yě cān 野餐。
zuì hòu 最后， gǎn xiè 感谢 gōng sī 公司 lǐng dǎo 领导 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持 hé 和 quán chéng 全程 cān yù 参与， ràng 让 wǒ men de 我们的 zhè 这 tái 台 wǎn huì 晚会 péng bì shēng huī 蓬荜生辉， jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈。
quán bù 全部 zhǐ lìng 指令 zhí xíng 执行 shí 时 dōu 都 yòng 用 le 了 chēng zuò 称作 lěi jiā qì 累加器 de 的 jì cún qì 寄存器（ yòng 用 fú hào 符号 A lái 来 biǎo shì 表示）。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duì 对 zuì 最 jù 具 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 tí gōng 提供 zhēn duì xìng 针对性 de 的 zhī chí 支持 — — nà xiē 那些 yǒu 有 zuì dà 最大 qián lì 潜力 xiàng 向 shì jiè 世界 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 hé 和 fú wù 服务 de 的 gōng sī 公司。
zài 在 cháng shì 尝试 qián 前 qǐng 请 zī xún 咨询 yī 一 wèi 位 zī shēn 资深 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 yī shī 医师， yóu qí shì 尤其是 yǒu 有 guò 过 gǎn qíng 感情 chuāng shāng 创伤 shǐ 史 de 的 huò 或 jīng shén bìng 精神病 de 的 rén shì 人士。

ประโยคภาษาจีน
quán qiú 全球 lǎo líng huà 老龄化 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 hán yì 含意 shì 是 shén me 什么？
quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 chōng jī 冲击 le 了 fǎ guó 法国 guó fáng yù suàn 国防预算， fǎ guó 法国 xuān bù 宣布 xuē jiǎn 削减 le 了 hǎi jūn 海军 SCALP cǎi bàn 采办 jì huà 计划。
zài 在 sì 寺 zé 泽 yī shēng 医生 de 的 mò mò 默默 shǒu hù 守护 xià 下， xiào 咲 zǐ 子 huái zhe 怀着 fù zá 复杂 de 的 xīn qíng 心情 tà shàng 踏上 le 了 xún 寻 fù 父 zhī lǚ 之旅。
zài 在 xún qiú 寻求 hé píng 和平 yǔ 与 zhēn lǐ 真理 de 的 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 bù néng 不能 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行。
xī Ào duō 西奥多 · dé lái sāi 德莱塞 de 的 xiǎo shuō 小说《 jiā lì mèi mèi 嘉莉妹妹》 shì 是 měi guó 美国 zì rán zhǔ yì 自然主义 wén xué 文学 de 的 zǎo qī 早期 dài biǎo zuò 代表作。
zuì hòu 最后， jiāng zǐ yá 姜子牙 fǔ zuǒ 辅佐 wén wáng 文王， shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 jiàn gōng lì yè 建功立业 de 的 yuàn wàng 愿望。 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢。
zuì hòu 最后， yǔ háng yuán 宇航员 chū chǎng 出场 hěn 很 tǎo qiǎo 讨巧， shéi 谁 bù 不 xī han 稀罕 yǔ háng yuán 宇航员 ne 呢？
tā 她 hé 和 píng mín 平民 lián jiē 连接 de 的 nèi zài 内在 jué qiào 诀窍 yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 méi tǐ 媒体 bǎ 把 tā 她 de 的 wáng quán 王权 hé 和 dài ān nà wáng fēi 戴安娜王妃 de 的 huà 画 shàng 上 le 了 píng xíng xiàn 平行线， zhè shì 这是 wáng hòu 王后 lā ní yà 拉尼亚 hěn 很 yóu yù 犹豫 jiē shòu 接受 de 的 yí gè 一个 gōng wei 恭维。
quán qiú 全球 fēi 非 chuán rǎn bìng 传染病 wǎng luò 网络 hái 还 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 sì 四 xiàng 项 shēng lǐ 生理 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素： gāo xuè yā 高血压， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇， gāo xuè táng 高血糖， yǐ jí 以及 gāo 高 shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数。
xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦 de 的 shǒu fǔ 首府 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 chuán tǒng 传统 jiē jǐng 街景 shàng 上， xiàn dài 现代 pèi jiàn 配件 tiān jiā 添加 le 了 shǎn guāng 闪光。
zuì hòu 最后， duì huá 对华 yán 嵒 huā niǎo huà 花鸟画 yì shù 艺术 tè sè 特色 de 的 chéng yīn 成因、 chéng jiù 成就、 yǐ jí 以及 duì 对 hòu shì 后世 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò 作 le 了 jiǎn míng 简明 de 的 chǎn shì 阐释。
zài 在 fēng hé qī 封河期 jié shù 结束 hòu 后， hǎi bó wān 海勃湾 shuǐ kù 水库 xù shuǐ wèi 蓄水位 yì bān 一般 dōu 都 néng dá 能达 dào 到 zhèng cháng 正常 xù shuǐ wèi 蓄水位， wěn 稳 fēng 封 qī nèi 期内 měng gǔ 蒙古 hé duàn 河段 de 的 liú liàng 流量 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 píng wěn 平稳。
quán shěng 全省 gòng shè 共设 shěng zhí 省直 jí 及 gè shì 各市 gòng 共 15 gè 个 kǎo qū 考区， shěng zhí 省直 kǎo qū 考区 shè zài 设在 shěn yáng 沈阳， bào kǎo 报考 rén yuán 人员 kě 可 jiù jìn 就近 xuǎn zé 选择 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 de 的 kǎo qū 考区。
zuì hòu 最后， duì 对 wèi lái 未来 wǒ guó 我国 rì huà 日化 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势 jìn xíng 进行 le 了 gài shù 概述。
zài 在 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 zhào kāi 召开 de 的 lǎo hǔ 老虎 lùn tán 论坛 shàng 上， zuǒ 佐 lì kè 利克 jiāng 将 yǔ 与 zhè 这 13 gè 个 lǎo hǔ 老虎 fēn bù 分布 guó 国 yǐ jí 以及 dé guó 德国、 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 de 的 guó jiā 国家 shǒu nǎo 首脑 hé 和 bù zhǎng 部长 men 们 jù huì 聚会。
xī ān 西安 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 gǔ dài 古代 de 的 dū chéng 都城。
zuì hòu 最后， jiāng 将 fēn xī 分析 měi gè 每个 gōng jù 工具 de 的 cháng chù 长处， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 què dìng 确定 nǎ ge 哪个 gōng jù 工具 zuì 最 shì hé 适合 wán chéng 完成 jì suàn 计算 rèn wu 任务 huò 或 shù jù 数据 kě shì huà 可视化。
quán měi 全美 duì yú 对于 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 tóng xìng 同性 jié hūn 结婚 ér 而 zhēng lùn bù xiū 争论不休， zhèng fǎn 正反 shuāng fāng 双方 shì jūn lì dí 势均力敌， hù bù xiāng ràng 互不相让。 jīn tiān 今天， jiā zhōu 加州 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 jìn lìng 禁令 zài 在 lián bāng 联邦 fǎ yuàn 法院 bèi 被 pàn 判 wéi xiàn 违宪， kě 可 suàn shì 算是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
zài 在 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 gōng yì 工艺 zuò wéi 作为 yí xì liè 一系列 wù tǐ 物体 de 的 dān bǎn 单板 yùn yòng 运用 zhī qián 之前， jiǎo 角 guǎn 馆 de 的 gōng jiàng 工匠 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zuō fang 作坊 zhǔn bèi 准备 yīng huā 樱花 shù pí 树皮。
quán zì dòng huà 全自动化， zì dòng 自动 jiā liào 加料、 chū liào 出料、 fēn xuǎn 分选。
xī pà xī 西帕希 yì wèi 意为 fēng jiàn 封建 cǎi yì 采邑 qí bīng 骑兵， jí 即 tōng guò 通过 jūn zhōng 军中 xiào lì 效力 yǐ 以 huàn qǔ 换取 cǎi yì 采邑 de 的 qí shì 骑士， qí 其 cǎi yì 采邑 chēng wéi 称为 tí 提 mǎ ěr 玛尔。
zuì hòu 最后， píng jūn 平均 shì bàn 试办 jí 及 zhǔn bèi 准备 chéng běn 成本 kě yǐ 可以 jiǎn dī 减低。
xī 西 bì 庇 tài 太 de 的 ér zi 儿子 yǎ gè 雅各， yuē hàn 约翰 jìn 进 qián lái 前来， duì 对 yē sū 耶稣 shuō 说， fū zǐ 夫子， wǒ men 我们 wú lùn 无论 qiú 求 nǐ 你 shén me 什么， yuàn 愿 nǐ 你 gěi 给 wǒ men 我们 zuò 作。
zuì hòu 最后， dāng 当 wǒ 我 hái yǒu 还有 yí gè 一个 dú zhě 读者 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiǎng 想 tí qǐng 提请 rén men 人们 zhù yì 注意 yì zhǒng 一种 tì dài 替代 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 de 的 lái yuán 来源。
xī 西 ēn 恩 zài 在 jī bǔ 缉捕 duì 队 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 9 nián 年 le 了。
zài 在 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， chōng tū 冲突 zhòng dì 中的 shòu hài zhě 受害者 miáo huì 描绘 le 了 shèng lì 胜利 hòu 后 de 的 yě cān 野餐。
zuì hòu 最后， gǎn xiè 感谢 gōng sī 公司 lǐng dǎo 领导 de 的 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持 hé 和 quán chéng 全程 cān yù 参与， ràng 让 wǒ men de 我们的 zhè 这 tái 台 wǎn huì 晚会 péng bì shēng huī 蓬荜生辉， jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈。
quán bù 全部 zhǐ lìng 指令 zhí xíng 执行 shí 时 dōu 都 yòng 用 le 了 chēng zuò 称作 lěi jiā qì 累加器 de 的 jì cún qì 寄存器（ yòng 用 fú hào 符号 A lái 来 biǎo shì 表示）。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duì 对 zuì 最 jù 具 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 tí gōng 提供 zhēn duì xìng 针对性 de 的 zhī chí 支持 — — nà xiē 那些 yǒu 有 zuì dà 最大 qián lì 潜力 xiàng 向 shì jiè 世界 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 hé 和 fú wù 服务 de 的 gōng sī 公司。
zài 在 cháng shì 尝试 qián 前 qǐng 请 zī xún 咨询 yī 一 wèi 位 zī shēn 资深 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 yī shī 医师， yóu qí shì 尤其是 yǒu 有 guò 过 gǎn qíng 感情 chuāng shāng 创伤 shǐ 史 de 的 huò 或 jīng shén bìng 精神病 de 的 rén shì 人士。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子