ประโยคภาษาจีน- 最后意图建立在前面的意图之上允许被许可方将开放源码软件与其他软件混合起来中文句子 (219121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì hòu 最后， yì tú 意图 5 jiàn lì 建立 zài qián 在前 miàn dī 面的 yì tú 意图 zhī shàng 之上， yǔn xǔ 允许 bèi 被 xǔ kě 许可 fāng jiàng 方将 kāi fàng yuán mǎ ruǎn jiàn 开放源码软件 yǔ 与 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件 hùn hé 混合 qi lai 起来。
Finally, Intention 5 builds on the preceding intentions and grants the licensee the ability to mix open source software with other software.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wǒ 我 cóng běi 从北 jīng 京 zhù 祝 dà jiā 大家 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 xìng fú 幸福 Ān kāng 安康！
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 cóng 从 yǔ 与 dú zhě 读者 fēn xiǎng 分享 wǒ men 我们 wén zhāng 文章 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 hé 和 bó kè 博客 nà li 那里， dé dào 得到 le 了 dà liàng 大量 de 的 liú rù 流入 fǎng wèn 访问 liú lǎn liàng 浏览量。
zài 在 xiǎo bèi 小贝 yì jiā 一家 cóng 从 mǎ dé lǐ 马德里 bān 搬 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 zhī qián 之前， kè lǔ sī 克鲁斯 fū fù 夫妇 gěi 给 le 了 tā men 他们 hěn duō 很多 jiàn yì 建议。 fū fù 夫妇 liǎ 俩 hái 还 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 wèi 为 xiǎo bèi 小贝 fū fù 夫妇 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 jiē fēng 接风 yàn 宴， bìng 并 yāo qǐng 邀请 le 了 hěn duō 很多 míng xīng 明星 dào chǎng 到场。
zài 在 xiǎo shǔ 小鼠 bù tóng 不同 de 的 yí chuán 遗传 qún zǔ 群组 huò 或 pǐn xì 品系 zhī jiān 之间， shòu 受 jiǎn chá 检查 de 的 jī yīn 基因 zhōng chāo 中超 guò 过 bàn shù 半数 de 的 biǎo dá 表达 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的、 běn dì huà 本地化 de 的 chā yì 差异。
tā 她 xǐ huan 喜欢 shuō 说 bié ren 别人 de 的 xián huà 闲话， shì 是 zhè 这 chū 出 le 了 míng 名 de 的 cháng shé fù 长舌妇。
quán bù 全部 shí yàn 实验 shì zài 是在 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 gòu zào 构造 wù lǐ 物理 kāi fàng 开放 shí yàn shì 实验室 de 的 huó sāi 活塞 - yuán tǒng 圆筒 shì 式 gù tǐ 固体 jiè zhì 介质 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置 shàng 上 wán chéng 完成 de 的。
quán bù 全部 kuǎn xiàng 款项 jiàng 将 tōng guò 通过 mín zhèng bù 民政部 hè 和 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会 sòng dá 送达 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区。
xī fāng rén 西方人 wù 误 yǐ wéi 以为 zhōng guó 中国 shè huì 社会 zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 hěn 很 bǎo shǒu 保守， ér 而 shì shí shàng 事实上， nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 biǎo yǎn 表演 yǐ jí 以及 tóng xìng liàn 同性恋 wén huà 文化 céng 曾 zài 在 zhōng guó 中国 shèng xíng 盛行 le 了 jǐ bǎi nián 几百年。
zài 在 shàng kè 尚克 sī wéi ěr 斯维尔， dāng dì 当地 jū mín 居民 hé 和 nà xiē 那些 zài 在 zhè lǐ 这里 shī qù 失去 le 了 zì jǐ 自己 zhì qīn 至亲 de 的 jiā tíng 家庭 jiē xià 结下 le 了 yǒu yì 友谊。
quán bù 全部 yóu 由 jí 极 jiā 佳 rén shì 人士 zǔ chéng 组成 de 的 rèn hé 任何 zhì 至 gōng sī 公司， huì 会 yǒu zhe 有着 bèn zhuō 笨拙、 yú chǔn 愚蠢、 bào liè 暴烈 dòng wù 动物 bān 般 de 的 dào dé 道德 hé 和 zhì lì 智力。
tā 她 hē chá 喝茶 shí 时 wān 弯 qǐ xiǎo 起小 zhǐ tou 指头。
xī fāng 西方 gōng sī 公司 zhī suǒ yǐ 之所以 chǔ jìng 处境 jiān nán 艰难 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 hé fǎ xìng 合法性 bù róng zhì yí 不容置疑。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 pái chú 排除 le 了 nà xiē 那些 chéng wéi 成为 cán ào huì 残奥会 xiàng mù 项目 de 的 yì xiē 一些 yùn dòng 运动 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 zì 自 1924 nián 年 dōng 冬 Ào yùn 奥运 de 的 kāi zhǎn 开展 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 yùn dòng 运动。
tā 她 sì chù 四处 kàn 看 le 了 yí xià 一下， kàn dào 看到 le 了 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙， tā 它 nà 那 féi hòu 肥厚 ér 而 yòu 又 chǒu lòu 丑陋 de 的 nǎo dài 脑袋 zhèng 正 shēn chū 伸出 shuǐ miàn 水面。
xī fāng zhé xué 西方哲学 zhòng dì 中的 “ yóu xì shuō 游戏说 ” wèi 为 yíng zào 营造 yì shù jiāo yù 艺术教育 kè táng 课堂 de 的 shěn měi 审美 yǔ jìng 语境 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 jiào xué 教学 zhōng shí 中实 xiàn 现 “ tóng zhī 同知 tóng lè 同乐 ” lǐ xiǎng 理想 de 的 zuò fǎ 做法。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 jiǎ jī 甲基 huà 化 duì 对 niào 脲 mì dìng 嘧啶 dān tǐ 单体 yǐ jí 以及 xiàn piào lìng 腺嘌呤 - niào 脲 mì dìng 嘧啶 jiǎn jī duì 碱基对 de 的 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况。
quán miàn 全面 mì fēng jì 密封剂 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 fáng shuǐ 防水 huà hé wù 化合物， shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 shí gōng 石工 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土。
xī fāng guó jiā 西方国家 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 duì 对 tā men de 他们的 zhài wù 债务 lì xī 利息 de 的 zhī fù 支付 zhà qǔ 榨取 jiào 较 qióng guó 穷国 jiā de 家的 qián cái 钱财。
tā 她 huí dá 回答 dào 道： “ bù 不， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 péng you 朋友、 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 kū qì 哭泣 de shí hòu 的时候， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài na r 在那儿。
zài 在 jú yù wǎng 局域网 nèi 内（ LAN ）， jí shǐ 即使 shǐ yòng 使用 shàng 上 miàn dī 面的 jì qiǎo 技巧， CPAN yě 也 bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 她 yīn 因 shī míng 失明 ér 而 sàng shī 丧失 shì lì 视力。
zài 在 wū zi 屋子 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里 bǎi 摆 zhe 着 yì zhāng 一张 chuáng 床， chuáng shàng 床上 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de pū 地铺 zhe 着 yí gè 一个 xuě bái 雪白 de 的 chuáng dān 床单。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 wài bù 外部 hé 和 nèi bù 内部 zī yuán 资源 de 的 cān kǎo 参考 jiā 加 dào 到 zhè ge 这个 jǔ zhèn 矩阵 zhōng 中。
xī fāng 西方 de 的 “ yōu mò 幽默 ” yì shù 艺术 yǔ 与 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 “ xié xuè 谐谑 ” jì yì 技艺 jí wéi 极为 xiāng sì 相似。
zài 在 shān dōng 山东 wú dì 无棣、 tiān jīn 天津 dà gǎng 大港、 hé běi 河北 cāng zhōu 沧州 bīn hǎi 滨海 hé 和 nèi lù 内陆 yán jiǎn dì 盐碱地 shè zhì 设置 tián jiān 田间 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 rén gōng 人工 cǎo dì 草地（ zǐ huā mù xù 紫花苜蓿） shēng tài xì tǒng 生态系统 tǔ rǎng 土壤 gù dàn 固氮 zuò yòng 作用 qiáng dù 强度。
tā 她 zài 在 413 yè 页 de 的 shū 书 zhōng jiàng 中将 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 gù shì 故事 zhǎn shì 展示 yú rén 于人， qí zhōng 其中 pèi lín 佩林 duì 对 liǎng gè 两个 yǒu 有 jí 极 gāo 高 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 fù qīn 父亲 shì 式 rén wù 人物 zàn bù jué kǒu 赞不绝口： luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 hé 和 shàng dì 上帝。
bā 八 suì shí 岁时， tā 他 céng xiǎng 曾想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hé wù lǐ xué jiā 核物理学家， kě 可 jiē xià lái 接下来 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 tā 他 dōu 都 wèi 为 zì jǐ 自己 shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想 gàn 干 ér 而 fā chóu 发愁。
zài 在 shān lín 山林 dì xíng 地形 tiáo jiàn 条件 xià 下 zǔ zhī 组织 hé 和 shí shī 实施 jī bǔ 缉捕 xíng dòng 行动， yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 yāo qiú 要求。
tā 她 zài 在 yì jiā 一家 líng shòu diàn 零售店 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 zhuàn 赚 jǐ ge 几个 zǐ r 子儿， yǎng huo 养活 zài jiā 在家 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo hái 小孩 dōu 都 yǐ jīng 已经 nán shàng jiā nán 难上加难 le 了， wǒ 我 zài zěn me 再怎么 xiǎng 想 shàng 上 dà xué 大学， yě 也 zhǎo bú dào 找不到 fǎ zi 法子 ā 啊！
bā yuè 八月 yī rì 一日 shì 是 zhōng guó 中国 jiàn jūn jié 建军节。

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wǒ 我 cóng běi 从北 jīng 京 zhù 祝 dà jiā 大家 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 xìng fú 幸福 Ān kāng 安康！
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 cóng 从 yǔ 与 dú zhě 读者 fēn xiǎng 分享 wǒ men 我们 wén zhāng 文章 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 hé 和 bó kè 博客 nà li 那里， dé dào 得到 le 了 dà liàng 大量 de 的 liú rù 流入 fǎng wèn 访问 liú lǎn liàng 浏览量。
zài 在 xiǎo bèi 小贝 yì jiā 一家 cóng 从 mǎ dé lǐ 马德里 bān 搬 dào 到 luò shān jī 洛杉矶 zhī qián 之前， kè lǔ sī 克鲁斯 fū fù 夫妇 gěi 给 le 了 tā men 他们 hěn duō 很多 jiàn yì 建议。 fū fù 夫妇 liǎ 俩 hái 还 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 wèi 为 xiǎo bèi 小贝 fū fù 夫妇 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 jiē fēng 接风 yàn 宴， bìng 并 yāo qǐng 邀请 le 了 hěn duō 很多 míng xīng 明星 dào chǎng 到场。
zài 在 xiǎo shǔ 小鼠 bù tóng 不同 de 的 yí chuán 遗传 qún zǔ 群组 huò 或 pǐn xì 品系 zhī jiān 之间， shòu 受 jiǎn chá 检查 de 的 jī yīn 基因 zhōng chāo 中超 guò 过 bàn shù 半数 de 的 biǎo dá 表达 mó shì 模式 xiǎn shì 显示 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的、 běn dì huà 本地化 de 的 chā yì 差异。
tā 她 xǐ huan 喜欢 shuō 说 bié ren 别人 de 的 xián huà 闲话， shì 是 zhè 这 chū 出 le 了 míng 名 de 的 cháng shé fù 长舌妇。
quán bù 全部 shí yàn 实验 shì zài 是在 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 gòu zào 构造 wù lǐ 物理 kāi fàng 开放 shí yàn shì 实验室 de 的 huó sāi 活塞 - yuán tǒng 圆筒 shì 式 gù tǐ 固体 jiè zhì 介质 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置 shàng 上 wán chéng 完成 de 的。
quán bù 全部 kuǎn xiàng 款项 jiàng 将 tōng guò 通过 mín zhèng bù 民政部 hè 和 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会 sòng dá 送达 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区。
xī fāng rén 西方人 wù 误 yǐ wéi 以为 zhōng guó 中国 shè huì 社会 zài 在 xìng 性 fāng miàn 方面 hěn 很 bǎo shǒu 保守， ér 而 shì shí shàng 事实上， nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 biǎo yǎn 表演 yǐ jí 以及 tóng xìng liàn 同性恋 wén huà 文化 céng 曾 zài 在 zhōng guó 中国 shèng xíng 盛行 le 了 jǐ bǎi nián 几百年。
zài 在 shàng kè 尚克 sī wéi ěr 斯维尔， dāng dì 当地 jū mín 居民 hé 和 nà xiē 那些 zài 在 zhè lǐ 这里 shī qù 失去 le 了 zì jǐ 自己 zhì qīn 至亲 de 的 jiā tíng 家庭 jiē xià 结下 le 了 yǒu yì 友谊。
quán bù 全部 yóu 由 jí 极 jiā 佳 rén shì 人士 zǔ chéng 组成 de 的 rèn hé 任何 zhì 至 gōng sī 公司， huì 会 yǒu zhe 有着 bèn zhuō 笨拙、 yú chǔn 愚蠢、 bào liè 暴烈 dòng wù 动物 bān 般 de 的 dào dé 道德 hé 和 zhì lì 智力。
tā 她 hē chá 喝茶 shí 时 wān 弯 qǐ xiǎo 起小 zhǐ tou 指头。
xī fāng 西方 gōng sī 公司 zhī suǒ yǐ 之所以 chǔ jìng 处境 jiān nán 艰难 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 hé fǎ xìng 合法性 bù róng zhì yí 不容置疑。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 pái chú 排除 le 了 nà xiē 那些 chéng wéi 成为 cán ào huì 残奥会 xiàng mù 项目 de 的 yì xiē 一些 yùn dòng 运动 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 zì 自 1924 nián 年 dōng 冬 Ào yùn 奥运 de 的 kāi zhǎn 开展 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 yùn dòng 运动。
tā 她 sì chù 四处 kàn 看 le 了 yí xià 一下， kàn dào 看到 le 了 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙， tā 它 nà 那 féi hòu 肥厚 ér 而 yòu 又 chǒu lòu 丑陋 de 的 nǎo dài 脑袋 zhèng 正 shēn chū 伸出 shuǐ miàn 水面。
xī fāng zhé xué 西方哲学 zhòng dì 中的 “ yóu xì shuō 游戏说 ” wèi 为 yíng zào 营造 yì shù jiāo yù 艺术教育 kè táng 课堂 de 的 shěn měi 审美 yǔ jìng 语境 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 jiào xué 教学 zhōng shí 中实 xiàn 现 “ tóng zhī 同知 tóng lè 同乐 ” lǐ xiǎng 理想 de 的 zuò fǎ 做法。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 jiǎ jī 甲基 huà 化 duì 对 niào 脲 mì dìng 嘧啶 dān tǐ 单体 yǐ jí 以及 xiàn piào lìng 腺嘌呤 - niào 脲 mì dìng 嘧啶 jiǎn jī duì 碱基对 de 的 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况。
quán miàn 全面 mì fēng jì 密封剂 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 fáng shuǐ 防水 huà hé wù 化合物， shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 shí gōng 石工 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土。
xī fāng guó jiā 西方国家 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 duì 对 tā men de 他们的 zhài wù 债务 lì xī 利息 de 的 zhī fù 支付 zhà qǔ 榨取 jiào 较 qióng guó 穷国 jiā de 家的 qián cái 钱财。
tā 她 huí dá 回答 dào 道： “ bù 不， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 péng you 朋友、 wǒ men 我们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 kū qì 哭泣 de shí hòu 的时候， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 bǎ tóu 把头 kào 靠 zài na r 在那儿。
zài 在 jú yù wǎng 局域网 nèi 内（ LAN ）， jí shǐ 即使 shǐ yòng 使用 shàng 上 miàn dī 面的 jì qiǎo 技巧， CPAN yě 也 bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 她 yīn 因 shī míng 失明 ér 而 sàng shī 丧失 shì lì 视力。
zài 在 wū zi 屋子 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落 lǐ 里 bǎi 摆 zhe 着 yì zhāng 一张 chuáng 床， chuáng shàng 床上 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de pū 地铺 zhe 着 yí gè 一个 xuě bái 雪白 de 的 chuáng dān 床单。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 wài bù 外部 hé 和 nèi bù 内部 zī yuán 资源 de 的 cān kǎo 参考 jiā 加 dào 到 zhè ge 这个 jǔ zhèn 矩阵 zhōng 中。
xī fāng 西方 de 的 “ yōu mò 幽默 ” yì shù 艺术 yǔ 与 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 “ xié xuè 谐谑 ” jì yì 技艺 jí wéi 极为 xiāng sì 相似。
zài 在 shān dōng 山东 wú dì 无棣、 tiān jīn 天津 dà gǎng 大港、 hé běi 河北 cāng zhōu 沧州 bīn hǎi 滨海 hé 和 nèi lù 内陆 yán jiǎn dì 盐碱地 shè zhì 设置 tián jiān 田间 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 rén gōng 人工 cǎo dì 草地（ zǐ huā mù xù 紫花苜蓿） shēng tài xì tǒng 生态系统 tǔ rǎng 土壤 gù dàn 固氮 zuò yòng 作用 qiáng dù 强度。
tā 她 zài 在 413 yè 页 de 的 shū 书 zhōng jiàng 中将 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 gù shì 故事 zhǎn shì 展示 yú rén 于人， qí zhōng 其中 pèi lín 佩林 duì 对 liǎng gè 两个 yǒu 有 jí 极 gāo 高 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 fù qīn 父亲 shì 式 rén wù 人物 zàn bù jué kǒu 赞不绝口： luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 hé 和 shàng dì 上帝。
bā 八 suì shí 岁时， tā 他 céng xiǎng 曾想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hé wù lǐ xué jiā 核物理学家， kě 可 jiē xià lái 接下来 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 tā 他 dōu 都 wèi 为 zì jǐ 自己 shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想 gàn 干 ér 而 fā chóu 发愁。
zài 在 shān lín 山林 dì xíng 地形 tiáo jiàn 条件 xià 下 zǔ zhī 组织 hé 和 shí shī 实施 jī bǔ 缉捕 xíng dòng 行动， yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 yāo qiú 要求。
tā 她 zài 在 yì jiā 一家 líng shòu diàn 零售店 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 zhuàn 赚 jǐ ge 几个 zǐ r 子儿， yǎng huo 养活 zài jiā 在家 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo hái 小孩 dōu 都 yǐ jīng 已经 nán shàng jiā nán 难上加难 le 了， wǒ 我 zài zěn me 再怎么 xiǎng 想 shàng 上 dà xué 大学， yě 也 zhǎo bú dào 找不到 fǎ zi 法子 ā 啊！
bā yuè 八月 yī rì 一日 shì 是 zhōng guó 中国 jiàn jūn jié 建军节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子