ประโยคภาษาจีน- 在尼加拉瓜调查和控制措施挽救了因甲醇中毒而面临死亡威胁的数百条生命中文句子 (219405) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 ní jiā lā guā 尼加拉瓜， diào chá 调查 hé 和 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 wǎn jiù 挽救 le 了 yīn 因 jiǎ chún zhōng dú 甲醇中毒 ér 而 miàn lín 面临 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁 de 的 shù bǎi 数百 tiáo 条 shēng mìng 生命。
In Nicaragua, investigation and control measures saved hundreds of lives put at risk by methanol intoxication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 gèng wéi 更为 kuān guǎng 宽广 de 的 zhǔ tí 主题： qǐ yè 企业 wèi hé 为何 yào 要 shè huì huà 社会化， yǒu 有 nǎ xiē 哪些 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 yuán yīn 原因？
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 hǎo kàn 好看， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 xiāo 消 ruò 弱 duì shǒu 对手 de 的。 yào 要 yí bù dào wèi 一步到位 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 tí gāo 提高 qì yóu shuì 汽油税。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 tōng guò 通过 lì zi 例子 shuō míng 说明 jí chéng 集成 de 的 yòng fǎ 用法 hé 和 jiē guǒ 结果。
tā 她 huí yì 回忆 shuō 说， “ mā 妈 huì 会 zuò 做 yuè jú 越橘 pài 派 bìng 并 gěi 给 hēng lì 亨利 dài shàng 带上 jǐ ge 几个。 ”
quán miàn 全面 shí shī 实施 dī xiào 低效 rán méi 燃煤 gōng yè guō lú 工业锅炉（ yáo lú 窑炉） gǎi zào 改造、 qū yù 区域 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 děng 等 zhòng diǎn 重点 jié néng 节能 gōng chéng 工程。
quán miàn 全面 bǎ wò 把握 - - nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望， zài 在 nǐ 你 wán chéng 完成 rèn wu 任务 qián 前， bù 不 xī wàng 希望 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 chū chà zi 出岔子。
zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚， rú tóng 如同 zài 在 fēi zhōu 非洲 qí tā 其它 dì qū 地区 yí yàng 一样， dà duō shù 大多数 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭 yǎng zhí 养殖 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 qín 禽 qún 群， zuò wéi 作为 shōu rù 收入 hé 和 shí pǐn 食品 de 的 lái yuán 来源。
xī fāng guó jiā 西方国家 bǐng chéng 秉承 zhe 着 yóu mù mín zú 游牧民族、 háng hǎi 航海 mín zú 民族 de 的 wén huà 文化 xuè tǒng 血统， yǐ 以 yú liè 渔猎、 yǎng zhí 养殖 wéi shēng 为生， chuán tǒng 传统 yǐn shí xí sú 饮食习俗 yǐ 以 dòng wù xìng 动物性 shí liào 食料 wéi zhǔ 为主。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jué 决 dìng wèi 定为 tā 她 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 tiān bu 添补 zī jīn 资金。
tā 她 huí guò 回过 tóu 头 wàng 望 tā 他； tā 他 bù xǔ 不许 tā 她 kàn 看； tā 他 tū rán 突然 zhuǎn shēn 转身， zǒu 走 dào 到 lú biān 炉边， zhàn 站 zài na r 在那儿， chén mò 沉默 zhe 着， bèi duì 背对 zhe 着 wǒ men 我们。
quán mài 全麦 miàn fěn 面粉， xiǎo mài fěn 小麦粉， hēi 黑 mài yá 麦芽 fěn 粉， luǒ 裸 mài fěn 麦粉， tiān rán 天然 jiào mǔ 酵母， tiān rán 天然 hǎi yán 海盐， wèi 未 piǎo bái 漂白 èr 二 shā 砂。
xī fāng shì 西方式 tōng xìn 通信 hé 和 zì mǔ biǎo 字母表 dú 独 dà 大 de 的 shí dài 时代 zǒu xiàng 走向 zhōng jié 终结， yí gè 一个 gèng jiā 更加 duō yǔ zhòng 多语种 de 的、 duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 hù lián wǎng 互联网 kāi shǐ 开始 chéng xíng 成型。
tā 她 yīn 因 hè 和 zhàng fu 丈夫 shēng qì 生气， jiù 就 ná 拿 hái zi 孩子 lái 来 zuò chū 做出 qì tǒng 气筒。
bā shì jì 八世纪 yìn dù 印度 chū xiàn 出现 le 了 yǒu 有 líng de 零的 fú hào 符号 de 的 zuì 最 lǎo 老 de 的 kè bǎn 刻版 jì lù 记录。
xī fāng 西方 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiē chù 接触 É luó sī 俄罗斯， huò zhě 或者 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 qiān zhì 牵制 tā 它 de 的 yě xīn 野心。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 shì 世 xíng nèi 行内 hé 和 shì háng 世行 wài 外 de 的 xǔ duō 许多 zài 在 gōng kāi 公开 huò zhě 或者 sī xià 私下 chǎng hé 场合 biǎo shì 表示 tā men 他们 duì 对 wǒ de 我的 zhī chí 支持 hé 和 yāo qiú 要求 wǒ 我 liú rèn 留任 de 的 rén men 人们 shuō 说 yí jù 一句 tè 特 bié de 别的 gǎn xiè 感谢 huà 话。
zài 在 wū dǐng 屋顶 de 的 fēng kuáng 疯狂 yún yù 云雨 guò chéng 过程 zhōng 中， liǎng 两 rén yì 人意 wài 外 de 的 fān gǔn 翻滚 chū 出 le 了 biān yán 边沿， cóng 从 50 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo chù 高处（ dà gài 大概 15 mǐ ba 米吧） shuāi 摔 xiàng 向 tā men de 他们的 xìng 性 fú 福 zhōng diǎn zhàn 终点站。
tā 她 yīn 因 zhè 这 yī 一 chéng jì 成绩 ér 而 huò dé 获得 dì 第 sān gè 三个 guàn jūn 冠军 chēng hào 称号。
bā míng 八名 cān jiā zhě 参加者 yì tóng 一同 xué xí 学习 chén shì 陈式 tài jí 太极 jí 及 bā duàn jǐn 八段锦 de 的 jī chǔ 基础， cù jìn 促进 shēn tǐ 身体 jiàn kāng 健康， huò yì 获益 liáng duō 良多。
tā 她 zài 在 2008 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 yī 一 fèn 份 wèn juǎn diào chá 问卷调查 xiǎn shì 显示， zài 在 yǔ 与 rén kǒu 人口 fàn mài 贩卖 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 shǒu yào 首要 wèn tí 问题， ér 而 86 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 24 gè 个 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 le 了 huí yìng 回应。
zài 在 shān pō 山坡 shàng 上「 zuò 做 pī sà 披萨」 bǐ jiào 比较 nán 难， yīn wèi 因为 pō 坡 shàng 上 de 的 xuě 雪 bǐ 比 liàn xí 练习 tái shàng 台上 de 的 gèng 更 ruǎn 软 gèng 更 huá liu 滑溜。
zuì hòu 最后， wǒ 我 bèi 被 lā chū 拉出 chē 车， bìng 并 bèi 被 yǐ 以 “ xíng wéi 行为 bù 不 jiǎn 捡 ” bèi 被 chuán huàn 传唤。
bā 八 nián qián 年前， XX xiān sheng 先生 bú huì 不会 xiě 写 gé lǜ 格律 shī 诗；
tā 她 zài 在 yí cì 一次 pān dēng 攀登 shì gù 事故 zhōng 中 zhé duàn 折断 le 了 jǐ liang gǔ 脊梁骨。
bā yuè 八月 yí hào 一号 shì 是 jiàn jūn jié 建军节。
zài 在 mín jiāng 岷江 shàng yóu 上游 dà gōu 大沟 liú yù 流域， yán zhe 沿着 rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 tī dù 梯度， diào chá 调查 le 了 tuì huà 退化 zhēn 榛 lì 栎 qún luò 群落 de 的 jié gòu 结构 jí qí 及其 wù zhǒng 物种 zǔ chéng 组成 biàn huà 变化。
bā yuè 八月 shí sì 十四 hào 号， zài 在 yí gè 一个 yuǎn lí 远离 lún dūn 伦敦 de 的 lěng qīng 冷清 dì diǎn 地点， cóng 从 Glasgow dào 道 lún dūn 伦敦 de 的 huǒ chē 火车 bèi 被 yí gè 一个 tóng yàng 同样 zhuāng shù 装束 de 的 15 gè 个 méng miàn 蒙面 rén 人 jié chí 劫持 le 了。
tā 她 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 qīng shuǐ zhèn 清水镇 zhuī wěi 追尾 zhuàng chē 撞车 — — shān dá jī 山达基 de 的 jīng shén 精神 zǒng bù 总部 jiù 就 zài na r 在那儿 — — zhī hòu 之后 tuō 脱 le 了 yī fu 衣服， guāng zhe 光着 shēn zi 身子 zài 在 jiē biān 街边 yóu dàng 游荡。
zài 在 gōng yè gé mìng 工业革命 shí dài 时代， zhuāng bèi 装备 zhe 着 bèi dé ěr 贝德尔 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南、 gāng gang 刚刚 fù yù 富裕 qǐ lai 起来 de 的 guān guāng kè 观光客 men 们 kāi shǐ 开始 lí jiā 离家 yuǎn yóu 远游。
zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 tā 他 shì 是 dà huǒ 大伙 fàng xīn 放心 de 的 lǐng tóu rén 领头人， zài shēng 在生 huó 活 shàng 上 tā 他 yòu shì 又是 dà huǒ 大伙 tiē xīn 贴心 de 的 hǎo 好 jiā zhǎng 家长： shéi 谁 gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu le 有了 qíng xù 情绪， xià bān 下班 hòu 后 cù xī cháng tán 促膝长谈 màn màn 慢慢 xiāo jiě 消解 xīn jié 心结；

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 gèng wéi 更为 kuān guǎng 宽广 de 的 zhǔ tí 主题： qǐ yè 企业 wèi hé 为何 yào 要 shè huì huà 社会化， yǒu 有 nǎ xiē 哪些 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 yuán yīn 原因？
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 hǎo kàn 好看， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 xiāo 消 ruò 弱 duì shǒu 对手 de 的。 yào 要 yí bù dào wèi 一步到位 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 tí gāo 提高 qì yóu shuì 汽油税。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 tōng guò 通过 lì zi 例子 shuō míng 说明 jí chéng 集成 de 的 yòng fǎ 用法 hé 和 jiē guǒ 结果。
tā 她 huí yì 回忆 shuō 说， “ mā 妈 huì 会 zuò 做 yuè jú 越橘 pài 派 bìng 并 gěi 给 hēng lì 亨利 dài shàng 带上 jǐ ge 几个。 ”
quán miàn 全面 shí shī 实施 dī xiào 低效 rán méi 燃煤 gōng yè guō lú 工业锅炉（ yáo lú 窑炉） gǎi zào 改造、 qū yù 区域 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 děng 等 zhòng diǎn 重点 jié néng 节能 gōng chéng 工程。
quán miàn 全面 bǎ wò 把握 - - nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望， zài 在 nǐ 你 wán chéng 完成 rèn wu 任务 qián 前， bù 不 xī wàng 希望 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 chū chà zi 出岔子。
zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚， rú tóng 如同 zài 在 fēi zhōu 非洲 qí tā 其它 dì qū 地区 yí yàng 一样， dà duō shù 大多数 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭 yǎng zhí 养殖 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 qín 禽 qún 群， zuò wéi 作为 shōu rù 收入 hé 和 shí pǐn 食品 de 的 lái yuán 来源。
xī fāng guó jiā 西方国家 bǐng chéng 秉承 zhe 着 yóu mù mín zú 游牧民族、 háng hǎi 航海 mín zú 民族 de 的 wén huà 文化 xuè tǒng 血统， yǐ 以 yú liè 渔猎、 yǎng zhí 养殖 wéi shēng 为生， chuán tǒng 传统 yǐn shí xí sú 饮食习俗 yǐ 以 dòng wù xìng 动物性 shí liào 食料 wéi zhǔ 为主。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jué 决 dìng wèi 定为 tā 她 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 tiān bu 添补 zī jīn 资金。
tā 她 huí guò 回过 tóu 头 wàng 望 tā 他； tā 他 bù xǔ 不许 tā 她 kàn 看； tā 他 tū rán 突然 zhuǎn shēn 转身， zǒu 走 dào 到 lú biān 炉边， zhàn 站 zài na r 在那儿， chén mò 沉默 zhe 着， bèi duì 背对 zhe 着 wǒ men 我们。
quán mài 全麦 miàn fěn 面粉， xiǎo mài fěn 小麦粉， hēi 黑 mài yá 麦芽 fěn 粉， luǒ 裸 mài fěn 麦粉， tiān rán 天然 jiào mǔ 酵母， tiān rán 天然 hǎi yán 海盐， wèi 未 piǎo bái 漂白 èr 二 shā 砂。
xī fāng shì 西方式 tōng xìn 通信 hé 和 zì mǔ biǎo 字母表 dú 独 dà 大 de 的 shí dài 时代 zǒu xiàng 走向 zhōng jié 终结， yí gè 一个 gèng jiā 更加 duō yǔ zhòng 多语种 de 的、 duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 hù lián wǎng 互联网 kāi shǐ 开始 chéng xíng 成型。
tā 她 yīn 因 hè 和 zhàng fu 丈夫 shēng qì 生气， jiù 就 ná 拿 hái zi 孩子 lái 来 zuò chū 做出 qì tǒng 气筒。
bā shì jì 八世纪 yìn dù 印度 chū xiàn 出现 le 了 yǒu 有 líng de 零的 fú hào 符号 de 的 zuì 最 lǎo 老 de 的 kè bǎn 刻版 jì lù 记录。
xī fāng 西方 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jì xù 继续 jiē chù 接触 É luó sī 俄罗斯， huò zhě 或者 gèng jiā 更加 guān zhù 关注 qiān zhì 牵制 tā 它 de 的 yě xīn 野心。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 shì 世 xíng nèi 行内 hé 和 shì háng 世行 wài 外 de 的 xǔ duō 许多 zài 在 gōng kāi 公开 huò zhě 或者 sī xià 私下 chǎng hé 场合 biǎo shì 表示 tā men 他们 duì 对 wǒ de 我的 zhī chí 支持 hé 和 yāo qiú 要求 wǒ 我 liú rèn 留任 de 的 rén men 人们 shuō 说 yí jù 一句 tè 特 bié de 别的 gǎn xiè 感谢 huà 话。
zài 在 wū dǐng 屋顶 de 的 fēng kuáng 疯狂 yún yù 云雨 guò chéng 过程 zhōng 中， liǎng 两 rén yì 人意 wài 外 de 的 fān gǔn 翻滚 chū 出 le 了 biān yán 边沿， cóng 从 50 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo chù 高处（ dà gài 大概 15 mǐ ba 米吧） shuāi 摔 xiàng 向 tā men de 他们的 xìng 性 fú 福 zhōng diǎn zhàn 终点站。
tā 她 yīn 因 zhè 这 yī 一 chéng jì 成绩 ér 而 huò dé 获得 dì 第 sān gè 三个 guàn jūn 冠军 chēng hào 称号。
bā míng 八名 cān jiā zhě 参加者 yì tóng 一同 xué xí 学习 chén shì 陈式 tài jí 太极 jí 及 bā duàn jǐn 八段锦 de 的 jī chǔ 基础， cù jìn 促进 shēn tǐ 身体 jiàn kāng 健康， huò yì 获益 liáng duō 良多。
tā 她 zài 在 2008 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 yī 一 fèn 份 wèn juǎn diào chá 问卷调查 xiǎn shì 显示， zài 在 yǔ 与 rén kǒu 人口 fàn mài 贩卖 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 shǒu yào 首要 wèn tí 问题， ér 而 86 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 24 gè 个 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 le 了 huí yìng 回应。
zài 在 shān pō 山坡 shàng 上「 zuò 做 pī sà 披萨」 bǐ jiào 比较 nán 难， yīn wèi 因为 pō 坡 shàng 上 de 的 xuě 雪 bǐ 比 liàn xí 练习 tái shàng 台上 de 的 gèng 更 ruǎn 软 gèng 更 huá liu 滑溜。
zuì hòu 最后， wǒ 我 bèi 被 lā chū 拉出 chē 车， bìng 并 bèi 被 yǐ 以 “ xíng wéi 行为 bù 不 jiǎn 捡 ” bèi 被 chuán huàn 传唤。
bā 八 nián qián 年前， XX xiān sheng 先生 bú huì 不会 xiě 写 gé lǜ 格律 shī 诗；
tā 她 zài 在 yí cì 一次 pān dēng 攀登 shì gù 事故 zhōng 中 zhé duàn 折断 le 了 jǐ liang gǔ 脊梁骨。
bā yuè 八月 yí hào 一号 shì 是 jiàn jūn jié 建军节。
zài 在 mín jiāng 岷江 shàng yóu 上游 dà gōu 大沟 liú yù 流域， yán zhe 沿着 rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 tī dù 梯度， diào chá 调查 le 了 tuì huà 退化 zhēn 榛 lì 栎 qún luò 群落 de 的 jié gòu 结构 jí qí 及其 wù zhǒng 物种 zǔ chéng 组成 biàn huà 变化。
bā yuè 八月 shí sì 十四 hào 号， zài 在 yí gè 一个 yuǎn lí 远离 lún dūn 伦敦 de 的 lěng qīng 冷清 dì diǎn 地点， cóng 从 Glasgow dào 道 lún dūn 伦敦 de 的 huǒ chē 火车 bèi 被 yí gè 一个 tóng yàng 同样 zhuāng shù 装束 de 的 15 gè 个 méng miàn 蒙面 rén 人 jié chí 劫持 le 了。
tā 她 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 qīng shuǐ zhèn 清水镇 zhuī wěi 追尾 zhuàng chē 撞车 — — shān dá jī 山达基 de 的 jīng shén 精神 zǒng bù 总部 jiù 就 zài na r 在那儿 — — zhī hòu 之后 tuō 脱 le 了 yī fu 衣服， guāng zhe 光着 shēn zi 身子 zài 在 jiē biān 街边 yóu dàng 游荡。
zài 在 gōng yè gé mìng 工业革命 shí dài 时代， zhuāng bèi 装备 zhe 着 bèi dé ěr 贝德尔 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南、 gāng gang 刚刚 fù yù 富裕 qǐ lai 起来 de 的 guān guāng kè 观光客 men 们 kāi shǐ 开始 lí jiā 离家 yuǎn yóu 远游。
zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 tā 他 shì 是 dà huǒ 大伙 fàng xīn 放心 de 的 lǐng tóu rén 领头人， zài shēng 在生 huó 活 shàng 上 tā 他 yòu shì 又是 dà huǒ 大伙 tiē xīn 贴心 de 的 hǎo 好 jiā zhǎng 家长： shéi 谁 gōng zuò 工作 shàng 上 yǒu le 有了 qíng xù 情绪， xià bān 下班 hòu 后 cù xī cháng tán 促膝长谈 màn màn 慢慢 xiāo jiě 消解 xīn jié 心结；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子