ประโยคภาษาจีน- 西方国家无论是单方面还是通过世贸组织正在不断地以制裁的方式向中国施压制裁那些从影片电脑软件到半导体产品中存在的盗版行为中文句子 (219488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī fāng guó jiā 西方国家， wú lùn 无论 shì 是 dān fāng miàn 单方面 hái shi 还是 tōng guò 通过 shì mào zǔ zhī 世贸组织， zhèng zài 正在 bú duàn 不断 de 地 yǐ 以 zhì cái 制裁 de 的 fāng shì 方式 xiàng 向 zhōng guó 中国 shī yā 施压， zhì cái 制裁 nà xiē 那些 cóng 从 yǐng piàn 影片、 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 dào 到 bàn dǎo tǐ 半导体 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 dào bǎn 盗版 xíng wéi 行为。
Western countries, either unilaterally or through the WTO, continually threaten to impose sanctions against China for piracy of products ranging from movies and computer software to semiconductors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī fāng 西方 nǚ xìng 女性 men 们 zài 在 máng yú 忙于 sōu xún 搜寻 wán měi 完美 de 的 qí dǎo 祈祷 diàn 垫 huò 或 miàn shí 面食， ér 而 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 guān xīn 关心 yí xià 一下 yě mén 也门 de 的 qiáng bào 强暴 ér tóng 儿童 àn lì 案例。
xī fāng 西方 gōng chéng 工程 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 mù qián 目前 yǐ 已 chū jù 初具 chú xíng 雏形， dàn 但 xué zhě 学者 men 们 duì 对 gōng chéng 工程 gài niàn 概念 de 的 lǐ jiě 理解 zé 则 gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jué dìng 决定 bù 不 zū 租 nà 那 fáng jiān 房间， bìng 并 yī yī bù shě 依依不舍 de 地 huó 和 tā 他 dào bié 道别。
zuì hòu 最后， wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 他 ràng 让 bié ren 别人 zài 在 tā 他 de 的 chuáng diàn 床垫 xià fàng 下放 yí kuài 一块 mù bǎn 木板， yīn wèi 因为 guāng 光 yǒu 有 chuáng diàn 床垫 de huà 的话， duì 对 tā 他 de 的 jǐ zhuī 脊椎 lái shuō 来说 jiù 就 huì 会 tài 太 ruǎn 软， dǎo zhì 导致 tā 他 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松。
tā 她 huí dá 回答： féng bǔ 缝补、 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 mǔ qīn 母亲 … … yǒu shí hou 有时候 yí gè rén 一个人 kū 哭。
quán miàn 全面 xì tǒng 系统 de 地 kǎo chá 考察 le 了 zài 在 céng 层 zhù 柱 xī tǔ 稀土 gù tǐ 固体 suān 酸 cuī huà jì 催化剂 shàng 上 jiǎ chún 甲醇 hé 和 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 mí huà 醚化 fǎn yìng 反应。
zài 在 ní mǐ zī hào 尼米兹号 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群 shì zài 是在 jìn xíng 进行 lì xíng 例行 de 的 bù shǔ 部署 dào 到 gāi de 该地 qū 区。
xī fāng 西方 yīng gāi 应该 dà liàng 大量 xī qǔ 吸取 liǎng zhě 两者， bù 不 qù 去 xī shēng 牺牲 sī háo 丝毫 de 的 zì yóu 自由。
tā 她 yīn wèi 因为 shī qù 失去 le 了 hái zi 孩子 ér 而 bēi qì 悲泣。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zài 在 xún zhǎo 寻找 ài 爱， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 ài 爱 de 的 wáng guó 王国 zhōng 中 wǒ 我 kàn dào 看到， yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 suō yǐng 缩影， nà shi 那是 shèng rén 圣人 hé 和 shī zhōng 诗中 céng jīng 曾经 xiǎng xiàng 想象 guò 过 de 的 jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 bǎn běn 版本 de 的 tiān táng 天堂。
bā gè 八个 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 jiàng 将 jiàn 建 zài 在 chéng shì 城市 de 的 jiāo qū 郊区， shǐ 使 sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率 wēn jiāng 温江 zǒng é 总额 jiàng 将 dá dào 达到 38 píng fāng gōng lǐ 平方公里；
xī fāng wén huà 西方文化 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义， suǒ yǐ 所以 zài 在 nà zhǒng 那种 wén huà 文化 zhòng dì 中的 rén 人 tōng cháng 通常 gèng 更 shào 少 suí dà liú 随大流。
tā 她 yīn 因 zhù shè 注射 huì 惠 shì 氏 xiāo shòu 销售 de 的 zhǐ tù yào 止吐药 ér 而 huàn shàng 患上 huài jū 坏疽 bìng 病， zuì zhōng 最终 jié 截 qù 去 shǒu bì 手臂。
bā shí 八十 qī nián 七年 yǐ qián 以前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zài 在 zhè 这 dà lù 大陆 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 guó jiā 国家， tā 它 yùn yù 孕育 yú 于 zì yóu 自由， bìng qiě 并且 xiàn shēn 献身 gěi 给 yì zhǒng 一种 lǐ niàn 理念， jí 即 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 shēng 声 lái 来 píng děng 平等 de 的。
zài 在 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅， cóng 从 shí yóu gōng rén 石油工人 chuān 穿 de 的 gōng zuò 工作 xuē 靴 dào 到 hǎi shàng 海上 shí yóu 石油 zuān tǎ 钻塔， gè zhǒng 各种 chǎn pǐn 产品 lín láng mǎn mù 琳琅满目， bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
tā 她 yuán yuán 圆圆 de 的 liǎn shàng 脸上 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 地 xiàn chū 现出 liǎng gè 两个 jiǔ wō 酒窝。
bā míng 八名 jǐng chá 警察 zài 在 mò xī gē 墨西哥 yí gè 一个 jǐng chá 警察 jiǎn chá zhàn 检查站 zāo yù 遭遇 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中 yù nàn 遇难。
tā 她 zài 在 400 mǐ 米 hùn hé yǒng 混合泳 jiē lì sài 接力赛 zhōng yóu 中游 de 的 shì 是 dié yǒng 蝶泳， dàn 但 qí shí 其实 lì 立 dà gōng 大功 de 的 hái 还 shǔ 属 wā yǒng 蛙泳 hé 和 zì yóu yǒng 自由泳 duàn 段。
zài 在 shān nán 山南 gāo lú 高卢 de 的 yí cì 一次 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， tā 他 qīn shǒu 亲手 shā sǐ 杀死 le 了 yī 一 wèi 位 gāo lú 高卢 qiú zhǎng 酋长， bìng 并 zài 在 zhū bǐ tè 朱彼特 shén miào 神庙 bǎ 把 tā 他 de 的 zhàn lì pǐn 战利品 xiàn jì 献祭 gěi 给 zhū bǐ tè 朱彼特。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 xiōng yá lì 匈牙利， jù lí 距离 bù dá pèi sī 布达佩斯 hái yǒu 还有 40 yīng lǐ 英里。
zài 在 shān xī 山西 gè dì 各地 de 的 dāo xiāo miàn 刀削面 zhōng 中， zuì 最 chū míng 出名 de 的 mò guò yú 莫过于 dà tóng 大同 de 的 dāo xiāo miàn 刀削面。
tā 她 zài 在 yì jiā 一家 guǎng gào gōng sī 广告公司 shí xí 实习 shí 时 yù dào 遇到 le 了 tā 她 dí kuǎn 的款 yé 爷（ yì zhù 译注： hǎo xiǎng 好想 fān 翻 chéng 成 kè hù 客户）， cǐ jiān 此间 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板， yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shì yè 事业 jiē 皆 yǒu suǒ 有所 chéng 成 de 的 lǎo 老 nán rén 男人。
zài 在 shān dǐng 山顶： dēng shàng 登上 nǐ jiā 你家 fù jìn 附近 de 的 zuì gāo diǎn 最高点， yòng 用 nǐ 你 zuì dà 最大 de 的 shēng yīn 声音 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑 de 的 hǎn 喊： wǒ ài 我爱 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩！
zuì hòu 最后， tí chū 提出 le 了 jiāng 将 shān hǎi 山海 guān guāng lǚ yóu 观光旅游、 wén huà 文化 mín sú lǚ yóu 民俗旅游 zuò wéi 作为 dāng qián 当前 lián yún gǎng shì 连云港市 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设 de 的 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 xiàng mù 项目。
tā 她 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额 shàng 上 wěn 吻 le 了 wěn 吻。
zài 在 chuān nán 川南 gǔ sòng 古宋 méi tián 煤田 fù Ān 富安 jǐng tián 井田 shàng 上 èr 二 dié 叠 tǒng 统 lóng tán 龙潭 méi 煤 jì 系 kān tàn 勘探 guò chéng 过程 zhōng 中， fā xiàn 发现 qí 其 dǐ bǎn 底板 yáng xīn 阳新 huī yán 灰岩 nèi 内 shēn bù 深部 yán róng 岩溶 fā yù 发育。
bā 八 tiáo 条 yǐ 椅 jiǎo 脚、 dēng xīn cǎo 灯心草 zuò diàn 坐垫、 qī 七 dàng 档 fú shǒu 扶手， zài 再 jiā shàng 加上 gè zhǒng 各种 zhuāng shì 装饰， lìng 令 zhè wèi 这位 zì mìng 自命 de 的 huáng dì 皇帝 zuò zài 坐在 shàng mian 上面 suǒ 所 tòu chū 透出 de 的 wěi dà 伟大 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 hěn 很 gǔ guài 古怪。
tā 她 zài 在 xiě zì 写字 tái shàng 台上 bǎ 把 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 xìn 信 zhǎn píng 展平。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 yì 亦 tǎo 讨論 zōu zú 邹族 de 的 shè huì 社会 xìng zhì 性质 jí qí 及其 yǔ 与 rén 人類 xué 学 kōng jiān 空间、 wén huà 文化 zhèng zhì 政治 děng 等 yì tí 议题 de 的关連性。
zài 在 gōng zuò 工作 duō nián 多年， zāo yù 遭遇 gè zhǒng 各种 rén shēng 人生 kùn jìng 困境 zhī hòu 之后， tā men 他们 zài cì 再次 chóng féng 重逢。 tā men 他们 zài 在 jiē biān 街边 ān zhuāng 安装 le 了 yī 一 tái 台 yóu xì jī 游戏机， yì qǐ 一起 wán 玩 qǐ 起 le 了 yóu xì 游戏。

ประโยคภาษาจีน
xī fāng 西方 nǚ xìng 女性 men 们 zài 在 máng yú 忙于 sōu xún 搜寻 wán měi 完美 de 的 qí dǎo 祈祷 diàn 垫 huò 或 miàn shí 面食， ér 而 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 guān xīn 关心 yí xià 一下 yě mén 也门 de 的 qiáng bào 强暴 ér tóng 儿童 àn lì 案例。
xī fāng 西方 gōng chéng 工程 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 mù qián 目前 yǐ 已 chū jù 初具 chú xíng 雏形， dàn 但 xué zhě 学者 men 们 duì 对 gōng chéng 工程 gài niàn 概念 de 的 lǐ jiě 理解 zé 则 gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jué dìng 决定 bù 不 zū 租 nà 那 fáng jiān 房间， bìng 并 yī yī bù shě 依依不舍 de 地 huó 和 tā 他 dào bié 道别。
zuì hòu 最后， wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā 他 ràng 让 bié ren 别人 zài 在 tā 他 de 的 chuáng diàn 床垫 xià fàng 下放 yí kuài 一块 mù bǎn 木板， yīn wèi 因为 guāng 光 yǒu 有 chuáng diàn 床垫 de huà 的话， duì 对 tā 他 de 的 jǐ zhuī 脊椎 lái shuō 来说 jiù 就 huì 会 tài 太 ruǎn 软， dǎo zhì 导致 tā 他 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松。
tā 她 huí dá 回答： féng bǔ 缝补、 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 mǔ qīn 母亲 … … yǒu shí hou 有时候 yí gè rén 一个人 kū 哭。
quán miàn 全面 xì tǒng 系统 de 地 kǎo chá 考察 le 了 zài 在 céng 层 zhù 柱 xī tǔ 稀土 gù tǐ 固体 suān 酸 cuī huà jì 催化剂 shàng 上 jiǎ chún 甲醇 hé 和 huán yǎng yǐ wán 环氧乙烷 mí huà 醚化 fǎn yìng 反应。
zài 在 ní mǐ zī hào 尼米兹号 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群 shì zài 是在 jìn xíng 进行 lì xíng 例行 de 的 bù shǔ 部署 dào 到 gāi de 该地 qū 区。
xī fāng 西方 yīng gāi 应该 dà liàng 大量 xī qǔ 吸取 liǎng zhě 两者， bù 不 qù 去 xī shēng 牺牲 sī háo 丝毫 de 的 zì yóu 自由。
tā 她 yīn wèi 因为 shī qù 失去 le 了 hái zi 孩子 ér 而 bēi qì 悲泣。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zài 在 xún zhǎo 寻找 ài 爱， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 ài 爱 de 的 wáng guó 王国 zhōng 中 wǒ 我 kàn dào 看到， yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 suō yǐng 缩影， nà shi 那是 shèng rén 圣人 hé 和 shī zhōng 诗中 céng jīng 曾经 xiǎng xiàng 想象 guò 过 de 的 jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 bǎn běn 版本 de 的 tiān táng 天堂。
bā gè 八个 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 jiàng 将 jiàn 建 zài 在 chéng shì 城市 de 的 jiāo qū 郊区， shǐ 使 sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率 wēn jiāng 温江 zǒng é 总额 jiàng 将 dá dào 达到 38 píng fāng gōng lǐ 平方公里；
xī fāng wén huà 西方文化 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义， suǒ yǐ 所以 zài 在 nà zhǒng 那种 wén huà 文化 zhòng dì 中的 rén 人 tōng cháng 通常 gèng 更 shào 少 suí dà liú 随大流。
tā 她 yīn 因 zhù shè 注射 huì 惠 shì 氏 xiāo shòu 销售 de 的 zhǐ tù yào 止吐药 ér 而 huàn shàng 患上 huài jū 坏疽 bìng 病， zuì zhōng 最终 jié 截 qù 去 shǒu bì 手臂。
bā shí 八十 qī nián 七年 yǐ qián 以前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zài 在 zhè 这 dà lù 大陆 shàng 上 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 guó jiā 国家， tā 它 yùn yù 孕育 yú 于 zì yóu 自由， bìng qiě 并且 xiàn shēn 献身 gěi 给 yì zhǒng 一种 lǐ niàn 理念， jí 即 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 shēng 声 lái 来 píng děng 平等 de 的。
zài 在 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅， cóng 从 shí yóu gōng rén 石油工人 chuān 穿 de 的 gōng zuò 工作 xuē 靴 dào 到 hǎi shàng 海上 shí yóu 石油 zuān tǎ 钻塔， gè zhǒng 各种 chǎn pǐn 产品 lín láng mǎn mù 琳琅满目， bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
tā 她 yuán yuán 圆圆 de 的 liǎn shàng 脸上 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 地 xiàn chū 现出 liǎng gè 两个 jiǔ wō 酒窝。
bā míng 八名 jǐng chá 警察 zài 在 mò xī gē 墨西哥 yí gè 一个 jǐng chá 警察 jiǎn chá zhàn 检查站 zāo yù 遭遇 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中 yù nàn 遇难。
tā 她 zài 在 400 mǐ 米 hùn hé yǒng 混合泳 jiē lì sài 接力赛 zhōng yóu 中游 de 的 shì 是 dié yǒng 蝶泳， dàn 但 qí shí 其实 lì 立 dà gōng 大功 de 的 hái 还 shǔ 属 wā yǒng 蛙泳 hé 和 zì yóu yǒng 自由泳 duàn 段。
zài 在 shān nán 山南 gāo lú 高卢 de 的 yí cì 一次 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， tā 他 qīn shǒu 亲手 shā sǐ 杀死 le 了 yī 一 wèi 位 gāo lú 高卢 qiú zhǎng 酋长， bìng 并 zài 在 zhū bǐ tè 朱彼特 shén miào 神庙 bǎ 把 tā 他 de 的 zhàn lì pǐn 战利品 xiàn jì 献祭 gěi 给 zhū bǐ tè 朱彼特。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 xiōng yá lì 匈牙利， jù lí 距离 bù dá pèi sī 布达佩斯 hái yǒu 还有 40 yīng lǐ 英里。
zài 在 shān xī 山西 gè dì 各地 de 的 dāo xiāo miàn 刀削面 zhōng 中， zuì 最 chū míng 出名 de 的 mò guò yú 莫过于 dà tóng 大同 de 的 dāo xiāo miàn 刀削面。
tā 她 zài 在 yì jiā 一家 guǎng gào gōng sī 广告公司 shí xí 实习 shí 时 yù dào 遇到 le 了 tā 她 dí kuǎn 的款 yé 爷（ yì zhù 译注： hǎo xiǎng 好想 fān 翻 chéng 成 kè hù 客户）， cǐ jiān 此间 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板， yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shì yè 事业 jiē 皆 yǒu suǒ 有所 chéng 成 de 的 lǎo 老 nán rén 男人。
zài 在 shān dǐng 山顶： dēng shàng 登上 nǐ jiā 你家 fù jìn 附近 de 的 zuì gāo diǎn 最高点， yòng 用 nǐ 你 zuì dà 最大 de 的 shēng yīn 声音 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑 de 的 hǎn 喊： wǒ ài 我爱 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩！
zuì hòu 最后， tí chū 提出 le 了 jiāng 将 shān hǎi 山海 guān guāng lǚ yóu 观光旅游、 wén huà 文化 mín sú lǚ yóu 民俗旅游 zuò wéi 作为 dāng qián 当前 lián yún gǎng shì 连云港市 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设 de 的 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 xiàng mù 项目。
tā 她 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额 shàng 上 wěn 吻 le 了 wěn 吻。
zài 在 chuān nán 川南 gǔ sòng 古宋 méi tián 煤田 fù Ān 富安 jǐng tián 井田 shàng 上 èr 二 dié 叠 tǒng 统 lóng tán 龙潭 méi 煤 jì 系 kān tàn 勘探 guò chéng 过程 zhōng 中， fā xiàn 发现 qí 其 dǐ bǎn 底板 yáng xīn 阳新 huī yán 灰岩 nèi 内 shēn bù 深部 yán róng 岩溶 fā yù 发育。
bā 八 tiáo 条 yǐ 椅 jiǎo 脚、 dēng xīn cǎo 灯心草 zuò diàn 坐垫、 qī 七 dàng 档 fú shǒu 扶手， zài 再 jiā shàng 加上 gè zhǒng 各种 zhuāng shì 装饰， lìng 令 zhè wèi 这位 zì mìng 自命 de 的 huáng dì 皇帝 zuò zài 坐在 shàng mian 上面 suǒ 所 tòu chū 透出 de 的 wěi dà 伟大 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 hěn 很 gǔ guài 古怪。
tā 她 zài 在 xiě zì 写字 tái shàng 台上 bǎ 把 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 xìn 信 zhǎn píng 展平。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 yì 亦 tǎo 讨論 zōu zú 邹族 de 的 shè huì 社会 xìng zhì 性质 jí qí 及其 yǔ 与 rén 人類 xué 学 kōng jiān 空间、 wén huà 文化 zhèng zhì 政治 děng 等 yì tí 议题 de 的关連性。
zài 在 gōng zuò 工作 duō nián 多年， zāo yù 遭遇 gè zhǒng 各种 rén shēng 人生 kùn jìng 困境 zhī hòu 之后， tā men 他们 zài cì 再次 chóng féng 重逢。 tā men 他们 zài 在 jiē biān 街边 ān zhuāng 安装 le 了 yī 一 tái 台 yóu xì jī 游戏机， yì qǐ 一起 wán 玩 qǐ 起 le 了 yóu xì 游戏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子