ประโยคภาษาจีน- 八十又七年前吾辈先祖于这大陆上肇建一个新的国度乃孕育于自由且致力于凡人皆生而平等此信念中文句子 (219717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā shí 八十 yòu 又 qī 七 nián qián 年前 wú bèi 吾辈 xiān zǔ 先祖 yú 于 zhè 这 dà lù 大陆 shàng 上， zhào jiàn 肇建 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó dù 国度， nǎi 乃 yùn yù 孕育 yú 于 zì yóu 自由， qiě 且 zhì lì yú 致力于 fán rén 凡人 jiē 皆 shēng 生 ér 而 píng děng 平等 cǐ 此 xìn niàn 信念。
Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived and dedicated to the proposition that all men are created equal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā shí nián dài 八十年代 de 的 bào luàn 暴乱 zhě 者 sì hū 似乎 mù biāo 目标 gèng 更 míng què 明确， bì miǎn 避免 shāng jí wú gū 伤及无辜， máo tóu 矛头 duì zhǔn 对准 zài 在 jiē jí 阶级 hé 和 zhǒng zú 种族 yā pò 压迫 fāng miàn 方面 gèng jù 更具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 duì xiàng 对象： jǐng chá 警察， jǐng jú 警局 hé 和 shāng diàn 商店。
zài 在 wū lǐ 屋里， nǐ 你 shuō 说 kè zhàn 客栈 xiàng 像 zǐ gōng 子宫， wò shì 卧室 shì 是 tāi pán 胎盘， sè zé 色泽 yǒu rú 有如 méi guī 玫瑰， cān tīng 餐厅 zé 则 wèi 为 qún 群 qīng sè 青色。
zài 在 píng mù 屏幕 hòu fāng 后方， cóng 从 tǎ 塔 de 的 lóu céng 楼层 shàng 上 xuán diào 悬吊 xià lai 下来 yí gòng 一共 12 gè 个 shù zì 数字 tóu yǐng yí 投影仪， tā men 它们 jiāng 将 tóu yǐng 投影 dào 到 bàn tòu míng 半透明 de 的 jīng lún 腈纶 píng mù 屏幕 shàng 上。
zài 在 zhǎn lǎn 展览 shàng 上， fù yú 富于 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 de 的 tú piàn 图片 hé 和 dì bǎn 地板 shè jì 设计 shēng dòng 生动 de 地 kè huà 刻画 le 了 yān cǎo 烟草 zào chéng 造成 de 的 jí bìng 疾病 fù dān 负担。
xī fāng 西方 de 的 juān zèng zhě 捐赠者 men 们 zài 在 kàng yì 抗议， dàn 但 jì rán 既然 zhōng guó 中国 bìng bù 并不 guān xīn 关心， mǎ lā wéi 马拉维 zhèng fǔ 政府 shòu dào 受到 de 的 yā lì 压力 jiù 就 bèi 被 chōng dàn 冲淡 le 了。
tā 她 yīn 因 zhè 这 yī 一 chéng jì 成绩 ér 而 huò dé 获得 dì 第 sān gè 三个 guàn jūn 冠军 chēng hào 称号。
tā 她 zài 在 16 suì 岁 shēn qǐng 申请 jiù dú 就读 fēi xíng yuán 飞行员 xué xiào 学校， dàn 但 yóu yú 由于 tā 她 de 的 nián líng 年龄 ér 而 bèi 被 jù jué 拒绝。
zài 在 shān dōng 山东 wú dì 无棣 shè zhì 设置 tián jiān 田间 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 hǎi tú 海涂 rén gōng 人工 cǎo chǎng 草场 tǔ rǎng 土壤 wēi shēng wù 微生物 liáng 量（ jiǎn chēng 简称 shēng wù liàng 生物量）。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jiē dào 接到 nín 您 péng you 朋友 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信， shuō 说 jiā fù 家父 zài 在 bā lí 巴黎， bìng 并 jiào 叫 wǒ 我 qīn 亲 zì zhǎo 自找 nín 您 lái 来 dǎ ting 打听 tā 他 de 的 xiāo xi 消息。
tā 她 zài 在 1925 nián 年 yǔ 与 tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 huó 和 lìng 另 yí gè 一个 tóng xué 同学 yì qǐ 一起， cóng 从 gāi xiào 该校 de 的 dān bān 单班 jiāo xué bān 教学班 tuì xué 退学。
xī fāng 西方 lián méng 联盟 chū xiàn 出现 pí juàn 疲倦 bù kān 不堪 zhī jì 之际， shì féng 适逢 yà zhōu 亚洲 yǔ 与 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 huó lì 活力 huó 和 zì xìn 自信 de 的 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 zhī 之 shí 时。
zài 在 shān qū 山区 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 xià 下， tā men 他们 jié jìn quán lì 竭尽全力 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， zhǎn xiàn 展现 le 了 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn shì jiè 情感世界， tóng shí 同时 yě 也 ràng 让 dú zhě 读者 kàn dào 看到 le 了 tā men 他们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kùn rǎo 困扰。
tā 她 zài 在《 àn 暗 yè 夜 yáo lán qǔ 摇篮曲》 lǐ 里 de 的 jué sè 角色， xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 pǔ tōng 普通 de 的 jiāo qū 郊区 mǔ qīn 母亲， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 bèi 被 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì jiàn 事件 cóng 从 zì mǎn 自满 zhōng 中 yáo 摇 xǐng 醒 de 的 rén 人。
zuì hòu 最后， wǒ 我 shuō fú 说服 le 了 yí gè 一个 zhuān mén 专门 gěi 给 shí yàn shì 实验室 dòng wù 动物 zhì liáo 治疗 de 的 shòu yī 兽医 qǔ chū 取出 zhǒng kuài 肿块。
zài 在 shān xī 山西 gè dì 各地 de 的 dāo xiāo miàn 刀削面 zhōng 中， zuì 最 zhī míng 知名 de 的 mò guò yú 莫过于 dà tóng 大同 de 的 dāo xiāo miàn 刀削面。
zuì hòu 最后， zhàn shì 战士 men 们 zēng jiā 增加 le 了 2 wàn miǎn bì 万缅币（ 27 měi yuán 美元） de 的 xīn fèng 薪俸， bìng 并 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 fú lì 福利 — — xīn xiān 新鲜 shí pǐn 食品。
xī cūn 西村 de 的 jiē dào 街道 shì yóu 是由 é luǎn 鹅卵 shí pū chéng 石铺成 de 的， dào lù 道路 liǎng páng 两旁 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫， 19 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 bù céng 不曾 gǎi biàn 改变。
bā 八 bào gào 报告 chéng wéi 成为 rén men 人们 liǎo jiě 了解 1876 ~ 1900 nián 年 měi guó 美国 tú 图 shū guǎn 书馆 ér tóng 儿童 fú wù 服务 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况 de 的 bǎo guì 宝贵 shǐ liào 史料。
zài 在 suì mò 岁末 nián 年 zhōng jiāng 终将 lín 临 zhī jì 之际， zài 在 zhǎn wàng 展望 lái nián 来年 de 的 qián jǐng 前景 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men 我们 huò dé 获得 de 的 zhū duō 诸多 ēn huì 恩惠， wèi 为 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此， yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家， duì 对 shàng dì 上帝 biǎo shì 表示 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
tā 她 zài 在 rén shì bù 人事部， zhè shì 这是 tā 她 bàn gōng shì 办公室 diàn huà 电话。
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 cóng 从 shū xiě 书写 hàn zì 汉字、 jù hé 聚合 hàn zì 汉字、 tí shì 提示 lèi 类 shǔ 属 děng 等 fāng miàn 方面 chǎn 阐 míng liǎo 明了 bù shǒu 部首 duì yú 对于 hàn zì 汉字 rèn zhī 认知 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā 她 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 qīng shuǐ zhèn 清水镇 zhuī wěi 追尾 zhuàng chē 撞车 — — shān dá jī 山达基 de 的 jīng shén 精神 zǒng bù 总部 jiù 就 zài na r 在那儿 — — zhī hòu 之后 tuō 脱 le 了 yī fu 衣服， guāng zhe 光着 shēn zi 身子 zài 在 jiē biān 街边 yóu dàng 游荡。
zài 在 zhōu 州 jì 际 gōng lù 公路 shàng 上 yuǎn wàng 远望 yān mò 淹没 zài 在 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhòng dì 中的 shì zhōng xīn 市中心 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
tā 她 zài 在 jù zhōng 剧中 jiān 兼 yǎn 演 mì shū 秘书 hé 和 zhāo dài yuán 招待员。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 zài 在 yán jiū 研究 jié lùn 结论 hé 和 fā xiàn 发现 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 chū zhōng 初中 píng miàn jǐ hé 平面几何 jiāo xué gǎi gé 教学改革 tí chū 提出 le 了 liǎng 两 tiáo 条 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jiàn yì 建议。
zài 在 gōng zuò 工作 hé 和 jìn shēng 晋升 zhōng 中 chéng zhǎng 成长。
tā 她 zài 在 gǔ diǎn 古典 yīn lè jiè 音乐界 shēng yù 声誉 rì lóng 日隆， dàn 但 chén měi 陈美 duì yú 对于 yīn yuè 音乐 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí tào 一套 xiǎng fǎ 想法。
zuì hòu 最后， qiáo tóu 桥头 liǎng 两 zuò 座 gāo tǎ 高塔 jī zuò 基座 yě 也 xī shōu 吸收 le 了 yí bù fèn 一部分 lì liang 力量。
zuì hòu 最后， chǔ wáng 楚王 yě 也 jué de 觉得 yàn zǐ 晏子 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 rén 人。 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 yàn zǐ 晏子 dào dǐ 到底 yòng 用 le 了 shén me 什麽 hǎo bàn 好办 fǎ 法， ràng 让 chǔ wáng 楚王 xiào 笑 bù chéng 不成 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 guó jiā 国家 ma 吗？
tā 她 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 yào wù xué 药物学， dàn shì 但是 yuè nán zhèng fǔ 越南政府 suō duǎn 缩短 le 了 tā 她 de 的 xué yè 学业， yāo qiú 要求 tā 她 fǎn huí 返回 cūn zi 村子 jiē shòu 接受 shè yǐng 摄影 yǔ 与 cǎi fǎng 采访。

ประโยคภาษาจีน
bā shí nián dài 八十年代 de 的 bào luàn 暴乱 zhě 者 sì hū 似乎 mù biāo 目标 gèng 更 míng què 明确， bì miǎn 避免 shāng jí wú gū 伤及无辜， máo tóu 矛头 duì zhǔn 对准 zài 在 jiē jí 阶级 hé 和 zhǒng zú 种族 yā pò 压迫 fāng miàn 方面 gèng jù 更具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 duì xiàng 对象： jǐng chá 警察， jǐng jú 警局 hé 和 shāng diàn 商店。
zài 在 wū lǐ 屋里， nǐ 你 shuō 说 kè zhàn 客栈 xiàng 像 zǐ gōng 子宫， wò shì 卧室 shì 是 tāi pán 胎盘， sè zé 色泽 yǒu rú 有如 méi guī 玫瑰， cān tīng 餐厅 zé 则 wèi 为 qún 群 qīng sè 青色。
zài 在 píng mù 屏幕 hòu fāng 后方， cóng 从 tǎ 塔 de 的 lóu céng 楼层 shàng 上 xuán diào 悬吊 xià lai 下来 yí gòng 一共 12 gè 个 shù zì 数字 tóu yǐng yí 投影仪， tā men 它们 jiāng 将 tóu yǐng 投影 dào 到 bàn tòu míng 半透明 de 的 jīng lún 腈纶 píng mù 屏幕 shàng 上。
zài 在 zhǎn lǎn 展览 shàng 上， fù yú 富于 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 de 的 tú piàn 图片 hé 和 dì bǎn 地板 shè jì 设计 shēng dòng 生动 de 地 kè huà 刻画 le 了 yān cǎo 烟草 zào chéng 造成 de 的 jí bìng 疾病 fù dān 负担。
xī fāng 西方 de 的 juān zèng zhě 捐赠者 men 们 zài 在 kàng yì 抗议， dàn 但 jì rán 既然 zhōng guó 中国 bìng bù 并不 guān xīn 关心， mǎ lā wéi 马拉维 zhèng fǔ 政府 shòu dào 受到 de 的 yā lì 压力 jiù 就 bèi 被 chōng dàn 冲淡 le 了。
tā 她 yīn 因 zhè 这 yī 一 chéng jì 成绩 ér 而 huò dé 获得 dì 第 sān gè 三个 guàn jūn 冠军 chēng hào 称号。
tā 她 zài 在 16 suì 岁 shēn qǐng 申请 jiù dú 就读 fēi xíng yuán 飞行员 xué xiào 学校， dàn 但 yóu yú 由于 tā 她 de 的 nián líng 年龄 ér 而 bèi 被 jù jué 拒绝。
zài 在 shān dōng 山东 wú dì 无棣 shè zhì 设置 tián jiān 田间 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 hǎi tú 海涂 rén gōng 人工 cǎo chǎng 草场 tǔ rǎng 土壤 wēi shēng wù 微生物 liáng 量（ jiǎn chēng 简称 shēng wù liàng 生物量）。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jiē dào 接到 nín 您 péng you 朋友 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信， shuō 说 jiā fù 家父 zài 在 bā lí 巴黎， bìng 并 jiào 叫 wǒ 我 qīn 亲 zì zhǎo 自找 nín 您 lái 来 dǎ ting 打听 tā 他 de 的 xiāo xi 消息。
tā 她 zài 在 1925 nián 年 yǔ 与 tā 她 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 huó 和 lìng 另 yí gè 一个 tóng xué 同学 yì qǐ 一起， cóng 从 gāi xiào 该校 de 的 dān bān 单班 jiāo xué bān 教学班 tuì xué 退学。
xī fāng 西方 lián méng 联盟 chū xiàn 出现 pí juàn 疲倦 bù kān 不堪 zhī jì 之际， shì féng 适逢 yà zhōu 亚洲 yǔ 与 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 huó lì 活力 huó 和 zì xìn 自信 de 的 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 zhī 之 shí 时。
zài 在 shān qū 山区 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 xià 下， tā men 他们 jié jìn quán lì 竭尽全力 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， zhǎn xiàn 展现 le 了 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn shì jiè 情感世界， tóng shí 同时 yě 也 ràng 让 dú zhě 读者 kàn dào 看到 le 了 tā men 他们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kùn rǎo 困扰。
tā 她 zài 在《 àn 暗 yè 夜 yáo lán qǔ 摇篮曲》 lǐ 里 de 的 jué sè 角色， xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 pǔ tōng 普通 de 的 jiāo qū 郊区 mǔ qīn 母亲， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 bèi 被 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 shì jiàn 事件 cóng 从 zì mǎn 自满 zhōng 中 yáo 摇 xǐng 醒 de 的 rén 人。
zuì hòu 最后， wǒ 我 shuō fú 说服 le 了 yí gè 一个 zhuān mén 专门 gěi 给 shí yàn shì 实验室 dòng wù 动物 zhì liáo 治疗 de 的 shòu yī 兽医 qǔ chū 取出 zhǒng kuài 肿块。
zài 在 shān xī 山西 gè dì 各地 de 的 dāo xiāo miàn 刀削面 zhōng 中， zuì 最 zhī míng 知名 de 的 mò guò yú 莫过于 dà tóng 大同 de 的 dāo xiāo miàn 刀削面。
zuì hòu 最后， zhàn shì 战士 men 们 zēng jiā 增加 le 了 2 wàn miǎn bì 万缅币（ 27 měi yuán 美元） de 的 xīn fèng 薪俸， bìng 并 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 fú lì 福利 — — xīn xiān 新鲜 shí pǐn 食品。
xī cūn 西村 de 的 jiē dào 街道 shì yóu 是由 é luǎn 鹅卵 shí pū chéng 石铺成 de 的， dào lù 道路 liǎng páng 两旁 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫， 19 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 bù céng 不曾 gǎi biàn 改变。
bā 八 bào gào 报告 chéng wéi 成为 rén men 人们 liǎo jiě 了解 1876 ~ 1900 nián 年 měi guó 美国 tú 图 shū guǎn 书馆 ér tóng 儿童 fú wù 服务 shì yè 事业 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况 de 的 bǎo guì 宝贵 shǐ liào 史料。
zài 在 suì mò 岁末 nián 年 zhōng jiāng 终将 lín 临 zhī jì 之际， zài 在 zhǎn wàng 展望 lái nián 来年 de 的 qián jǐng 前景 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men 我们 huò dé 获得 de 的 zhū duō 诸多 ēn huì 恩惠， wèi 为 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此， yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家， duì 对 shàng dì 上帝 biǎo shì 表示 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
tā 她 zài 在 rén shì bù 人事部， zhè shì 这是 tā 她 bàn gōng shì 办公室 diàn huà 电话。
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 cóng 从 shū xiě 书写 hàn zì 汉字、 jù hé 聚合 hàn zì 汉字、 tí shì 提示 lèi 类 shǔ 属 děng 等 fāng miàn 方面 chǎn 阐 míng liǎo 明了 bù shǒu 部首 duì yú 对于 hàn zì 汉字 rèn zhī 认知 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
tā 她 zài 在 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 qīng shuǐ zhèn 清水镇 zhuī wěi 追尾 zhuàng chē 撞车 — — shān dá jī 山达基 de 的 jīng shén 精神 zǒng bù 总部 jiù 就 zài na r 在那儿 — — zhī hòu 之后 tuō 脱 le 了 yī fu 衣服， guāng zhe 光着 shēn zi 身子 zài 在 jiē biān 街边 yóu dàng 游荡。
zài 在 zhōu 州 jì 际 gōng lù 公路 shàng 上 yuǎn wàng 远望 yān mò 淹没 zài 在 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhòng dì 中的 shì zhōng xīn 市中心 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
tā 她 zài 在 jù zhōng 剧中 jiān 兼 yǎn 演 mì shū 秘书 hé 和 zhāo dài yuán 招待员。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 zài 在 yán jiū 研究 jié lùn 结论 hé 和 fā xiàn 发现 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 chū zhōng 初中 píng miàn jǐ hé 平面几何 jiāo xué gǎi gé 教学改革 tí chū 提出 le 了 liǎng 两 tiáo 条 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jiàn yì 建议。
zài 在 gōng zuò 工作 hé 和 jìn shēng 晋升 zhōng 中 chéng zhǎng 成长。
tā 她 zài 在 gǔ diǎn 古典 yīn lè jiè 音乐界 shēng yù 声誉 rì lóng 日隆， dàn 但 chén měi 陈美 duì yú 对于 yīn yuè 音乐 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí tào 一套 xiǎng fǎ 想法。
zuì hòu 最后， qiáo tóu 桥头 liǎng 两 zuò 座 gāo tǎ 高塔 jī zuò 基座 yě 也 xī shōu 吸收 le 了 yí bù fèn 一部分 lì liang 力量。
zuì hòu 最后， chǔ wáng 楚王 yě 也 jué de 觉得 yàn zǐ 晏子 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 rén 人。 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 yàn zǐ 晏子 dào dǐ 到底 yòng 用 le 了 shén me 什麽 hǎo bàn 好办 fǎ 法， ràng 让 chǔ wáng 楚王 xiào 笑 bù chéng 不成 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 guó jiā 国家 ma 吗？
tā 她 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 yào wù xué 药物学， dàn shì 但是 yuè nán zhèng fǔ 越南政府 suō duǎn 缩短 le 了 tā 她 de 的 xué yè 学业， yāo qiú 要求 tā 她 fǎn huí 返回 cūn zi 村子 jiē shòu 接受 shè yǐng 摄影 yǔ 与 cǎi fǎng 采访。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子