ประโยคภาษาจีน- 她因顾家心切而放弃了自己的工作中文句子 (219772) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 yīn 因 gù jiā 顾家 xīn qiè 心切 ér 而 fàng qì 放弃 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
Concern for her family deflected her from her work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 guó tǔ 国土 de 的 nán 南， dōng 东 hé 和 xī 西 sān gè 三个 fāng xiàng 方向 dōu 都 lín hǎi 临海， ér 而 běi biān 北边 hé 和 tā 她 jiē rǎng 接壤 de 的 shì 是 tā 她 de 的 jìng dí 劲敌 cháo xiǎn 朝鲜。
tā 她 zài 在 16 suì 岁 shēn qǐng 申请 jiù dú 就读 fēi xíng yuán 飞行员 xué xiào 学校， dàn 但 yóu yú 由于 tā 她 de 的 nián líng 年龄 ér 而 bèi 被 jù jué 拒绝。
zài 在 shǔ xìng 属性 gōng zuò biǎo 工作表 huò 或 gōng jù 工具 dàng 档 zhōng 中 dìng yì 定义 zhuān àn 专案 zǔ tài 组态 shí 时， nín 您 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 jiāng 将 zhè xiē 这些 shè dìng 设定 tào yòng 套用 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 zhuān àn 专案。
zài 在 shān dōng 山东 wú dì 无棣、 tiān jīn 天津 dà gǎng 大港、 hé běi 河北 cāng zhōu 沧州 bīn hǎi 滨海 hé 和 nèi lù 内陆 yán jiǎn dì 盐碱地 shè zhì 设置 tián jiān 田间 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 rén gōng 人工 cǎo dì 草地（ zǐ huā mù xù 紫花苜蓿） shēng tài xì tǒng 生态系统 tǔ rǎng 土壤 gù dàn 固氮 zuò yòng 作用 qiáng dù 强度。
bā míng 八名 yóu kè 游客 bèi 被 shā hài 杀害， yī míng 一名 chéng kè 乘客 zhòng shāng 重伤， ér 而 qí tā de 其他的 liù míng 六名 qīng shāng 轻伤 rén zhì 人质 zé 则 mù qián 目前 zhèng 正 zhù yuàn zhì liáo 住院治疗。
zuì hòu 最后， wǒ 我 bēi 杯 jù 具 de 的 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现、 cān jù 餐具 de 的 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济、 lǎo shì 老式 de 的 xīn yīng gé lán 新英格兰 piān xiá 偏狭 qì zhì 气质， zhè 这 sān zhě 三者 de 的 gě tǐ 合体 zhōng yú 终于 ràng 让 wǒ 我 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作。
tā 她 zài 在 1725 - 1765 nián jiān 年间 gòng shēng 共生 le 了 16 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎， 7 zǔ 组 sān bāo tāi 三胞胎 hé 和 4 zǔ 组 sì 四 bāo tāi 胞胎， gòng jì 共计 fēn miǎn 分娩 27 cì 次， shēng yù 生育 le 了 69 gè 个 hái zi 孩子， qí zhōng 其中 67 gè 个 cún huó 存活。
tā 她 zài 在 9 suì 岁 yí jū 移居 jiā zhōu 加州 jiāo qū 郊区 zhī qián 之前 zài 在 zhōng guó 中国 chū shēng 出生 bìng 并 zhǎng dà 长大。 tā 她 xīn gāo qì ào 心高气傲， xiǎng 想 chéng wéi 成为 jiā lǐ 家里 dì 第 yí gè 一个 shàng 上 dà xué 大学 de 的 rén 人。
zài 在 shān dōng 山东 de 的 yí gè 一个 měi guó 美国 gū niang 姑娘 tán dào 谈到 tā 她 cān guān 参观 guò 过 wǔ 五 shí míng 十名 bèi fú 被俘 de 的 guó mín dǎng 国民党 jiàng guān 将官 suǒ zài 所在 de 的 fú lǔ 俘虏 yíng 营， kàn dào 看到 tā men de 他们的 huǒ shí 伙食 hé 和 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件 bǐ 比 bā lù jūn 八路军 zì jǐ 自己 jūn guān 军官 de 的 dài yù 待遇 hái 还 hǎo dé 好得 duō 多。
bā dà 八大 jǐng diǎn 景点 lǎo shào xián yí 老少咸宜， zuì 最 shì hé 适合 quán jiā 全家 chū yóu 出游。
tā 她 zài 在 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 fā bù huì 发布会 shàng 上 shuō 说： “ zhè xiē 这些 yī fu 衣服 hěn 很 shū fu 舒服， lǐng dǎo 领导 rén men 人们 yǐ hòu 以后 yí dìng 一定 hái 还 huì 会 xiǎng 想 zài 再 chuān 穿。 ”
zuì hòu 最后， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 tōng guò 通过 jī chuáng 机床 jiāng 将 shāng biāo 商标 xiāo 削 qù 去， rán hòu 然后 yòng 用 lìng 另 yí kuài 一块 wài ké 外壳 de 的 cái liào 材料 yán mó 研磨 xiū bǔ 修补。
zài 在 shān yáng 山羊 zhōng fēn 中分 biàn 辨 chū 出 mián yáng 绵羊， shì tú 试图 jiàn bié 鉴别 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 yì shù 艺术 zhōng 中 shén me shì 什么是 zhí de 值得 huā shí jiān 花时间 xīn shǎng 欣赏 de 的 zé 则 kùn nan 困难 dé 得 duō 多 le 了。
bā dù 八度 wèi 为 bā gè 八个 yīn 音 jiān 间 de 的 yīn chéng 音程， měi 每 yí gè 一个 yīn 音 dōu 都 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 yīn míng 音名。
tā 她 zài 在 yì páng 一旁 zhàn 站 zhe 着， wǒ 我 fèn lì 奋力 yòng 用 yòu shǒu 右手 bǎ 把 zì jǐ 自己 lā 拉 shàng qù 上去， zhí dào 直到 wǒ 我 néng 能 yòng 用 zuǒ 左 zhǒu wān 肘弯 gōu zhù 勾住 gàng zi 杠子。
zài 在 shān dǐng 山顶 bèng tiào 蹦跳 de 的 xiǎng shēng 响声， rú 如 chē liàng 车辆 de 的 xiǎng shēng 响声， yòu 又 rú 如 huǒ yàn 火焰 shāo 烧 suì 碎 jiē 秸 de 的 xiǎng shēng 响声， hǎo xiàng 好像 qiáng shèng 强盛 de 的 mín 民 bǎi 摆 zhèn 阵 yù bèi 豫备 dǎ zhàng 打仗。
tā 她 zài 在 shū zhuō 书桌 chōu ti 抽屉 lǐ 里 fān zhǎo 翻找 tā 她 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
zài 在 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 cháng dá 长达 qiān 千 yú 余 nián de lì shǐ 年的历史 zhōng 中， yuán dài 元代 shān cháng 山长 yán jiū 研究 yì zhí 一直 jī jìn 几近 kòng bái 空白。
bā yuè 八月 zhōng qiū 中秋 bù 不 sòng lǐ 送礼， fā tiáo 发条 duǎn xìn 短信 zhù fú 祝福 nǐ 你， jiàn kāng 健康 kuài lè 快乐 cháng 长 bàn 伴 nǐ 你， hǎo yùn 好运 hé 和 nǐ 你 bù 不 fēn lí 分离， hái yǒu 还有 ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， cái shén 财神 gēn suí 跟随 nǐ 你。
zài 在 diān fēng 巅峰 shí qī 时期， dōng Ōu 东欧 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 huǎng rú 恍如 yī 一 duàn 段 wán měi 完美 de 的 hūn yīn 婚姻， tā 它 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 qíng gǎn 情感 zhī shàng 之上 bìng 并 xiāng hù 相互 zhī chí 支持 zhe 着。
tā 她 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 jiǎng huà 讲话 huì 会 xiū qiè 羞怯。
zài 在 gōng yè jīng jì 工业经济 shí qī 时期， rén men 人们 fā zhǎn 发展 le 了 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定势， rèn wéi 认为， zēng jiā 增加 shōu rù 收入 hé 和 tí gāo 提高 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 shì 是 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的。
bā zhèng dao 八正道 yǔ 与 shì jiān 世间 bā fǎ 八法 shì 是 yí duì 一对 de 的， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 dào lù 道路 xiāng hù 相互 chóng dié 重叠， ér 而 fēi 非 fēn shǔ 分属 bù tóng 不同 lǐng yù 领域。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 quán qiú tōng 全球通 pǐn pái 品牌 fā zhǎn 发展 de 的 cè lüè 策略 jí 及 jiàn yì 建议， rú 如 jiàn lì 建立 pǐn pái guǎn lǐ 品牌管理 zǔ zhī 组织， zhěng hé 整合 quán qiú tōng 全球通 pǐn pái 品牌 zī yuán 资源；
zài 在 gōng zuò fáng 工作坊 zhōng 中 cān jiā zhě 参加者 huì chuāng 会创 zuò chū 作出 guān yú 关于 shēn shuǐ bù 深水埗 děng 等 xiāng gǎng 香港 shè qū 社区 de 的 gē qǔ 歌曲。
tā 她 zài 在 gǔ diǎn 古典 yīn lè jiè 音乐界 shēng yù 声誉 rì lóng 日隆， dàn 但 chén měi 陈美 duì yú 对于 yīn yuè 音乐 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí tào 一套 xiǎng fǎ 想法。
zuì hòu 最后， gé lán tè 格兰特 yǔ 与 lǐ 李 jiāng jūn 将军 dá chéng 达成 lín shí 临时 tíng huǒ xié yì 停火协议， yǐ biàn 以便 jiù zhì 救治 zhè xiē 这些 shāng bīng 伤兵 hé 和 yǎn mái 掩埋 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士。
zài 在 gōng chéng 工程 zhōng 中， kòng zhì 控制 xún huán 循环 de 的 shǐ yòng 使用 duì 对 cè liáng 测量 zhōng 中 yōng 拥 yǒu gāo 有高 fāng chā 方差 de 的 xì tǒng 系统 de 的 guǎn lǐ 管理 shì 是 hěn 很 píng cháng 平常 de 的。
tā 她 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 xié shāng 协商 zhǎo dào 找到 hé píng jiě jué 和平解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。 ”
zuì hòu 最后， shè jí 涉及 dào 到 xiū gǎi 修改 xū qiú 需求 yǐ jí 以及 shū rù 输入 shū chū 输出 shù jù 数据 gé shì 格式 de 的 wèn tí 问题 shí 时， wǒ men 我们 qiáng diào 强调 le 了 gāi 该 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 tōng yòng xìng 通用性。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 guó tǔ 国土 de 的 nán 南， dōng 东 hé 和 xī 西 sān gè 三个 fāng xiàng 方向 dōu 都 lín hǎi 临海， ér 而 běi biān 北边 hé 和 tā 她 jiē rǎng 接壤 de 的 shì 是 tā 她 de 的 jìng dí 劲敌 cháo xiǎn 朝鲜。
tā 她 zài 在 16 suì 岁 shēn qǐng 申请 jiù dú 就读 fēi xíng yuán 飞行员 xué xiào 学校， dàn 但 yóu yú 由于 tā 她 de 的 nián líng 年龄 ér 而 bèi 被 jù jué 拒绝。
zài 在 shǔ xìng 属性 gōng zuò biǎo 工作表 huò 或 gōng jù 工具 dàng 档 zhōng 中 dìng yì 定义 zhuān àn 专案 zǔ tài 组态 shí 时， nín 您 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 jiāng 将 zhè xiē 这些 shè dìng 设定 tào yòng 套用 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 zhuān àn 专案。
zài 在 shān dōng 山东 wú dì 无棣、 tiān jīn 天津 dà gǎng 大港、 hé běi 河北 cāng zhōu 沧州 bīn hǎi 滨海 hé 和 nèi lù 内陆 yán jiǎn dì 盐碱地 shè zhì 设置 tián jiān 田间 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 rén gōng 人工 cǎo dì 草地（ zǐ huā mù xù 紫花苜蓿） shēng tài xì tǒng 生态系统 tǔ rǎng 土壤 gù dàn 固氮 zuò yòng 作用 qiáng dù 强度。
bā míng 八名 yóu kè 游客 bèi 被 shā hài 杀害， yī míng 一名 chéng kè 乘客 zhòng shāng 重伤， ér 而 qí tā de 其他的 liù míng 六名 qīng shāng 轻伤 rén zhì 人质 zé 则 mù qián 目前 zhèng 正 zhù yuàn zhì liáo 住院治疗。
zuì hòu 最后， wǒ 我 bēi 杯 jù 具 de 的 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现、 cān jù 餐具 de 的 zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济、 lǎo shì 老式 de 的 xīn yīng gé lán 新英格兰 piān xiá 偏狭 qì zhì 气质， zhè 这 sān zhě 三者 de 的 gě tǐ 合体 zhōng yú 终于 ràng 让 wǒ 我 diū 丢 le 了 gōng zuò 工作。
tā 她 zài 在 1725 - 1765 nián jiān 年间 gòng shēng 共生 le 了 16 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎， 7 zǔ 组 sān bāo tāi 三胞胎 hé 和 4 zǔ 组 sì 四 bāo tāi 胞胎， gòng jì 共计 fēn miǎn 分娩 27 cì 次， shēng yù 生育 le 了 69 gè 个 hái zi 孩子， qí zhōng 其中 67 gè 个 cún huó 存活。
tā 她 zài 在 9 suì 岁 yí jū 移居 jiā zhōu 加州 jiāo qū 郊区 zhī qián 之前 zài 在 zhōng guó 中国 chū shēng 出生 bìng 并 zhǎng dà 长大。 tā 她 xīn gāo qì ào 心高气傲， xiǎng 想 chéng wéi 成为 jiā lǐ 家里 dì 第 yí gè 一个 shàng 上 dà xué 大学 de 的 rén 人。
zài 在 shān dōng 山东 de 的 yí gè 一个 měi guó 美国 gū niang 姑娘 tán dào 谈到 tā 她 cān guān 参观 guò 过 wǔ 五 shí míng 十名 bèi fú 被俘 de 的 guó mín dǎng 国民党 jiàng guān 将官 suǒ zài 所在 de 的 fú lǔ 俘虏 yíng 营， kàn dào 看到 tā men de 他们的 huǒ shí 伙食 hé 和 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件 bǐ 比 bā lù jūn 八路军 zì jǐ 自己 jūn guān 军官 de 的 dài yù 待遇 hái 还 hǎo dé 好得 duō 多。
bā dà 八大 jǐng diǎn 景点 lǎo shào xián yí 老少咸宜， zuì 最 shì hé 适合 quán jiā 全家 chū yóu 出游。
tā 她 zài 在 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 fā bù huì 发布会 shàng 上 shuō 说： “ zhè xiē 这些 yī fu 衣服 hěn 很 shū fu 舒服， lǐng dǎo 领导 rén men 人们 yǐ hòu 以后 yí dìng 一定 hái 还 huì 会 xiǎng 想 zài 再 chuān 穿。 ”
zuì hòu 最后， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 tōng guò 通过 jī chuáng 机床 jiāng 将 shāng biāo 商标 xiāo 削 qù 去， rán hòu 然后 yòng 用 lìng 另 yí kuài 一块 wài ké 外壳 de 的 cái liào 材料 yán mó 研磨 xiū bǔ 修补。
zài 在 shān yáng 山羊 zhōng fēn 中分 biàn 辨 chū 出 mián yáng 绵羊， shì tú 试图 jiàn bié 鉴别 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 yì shù 艺术 zhōng 中 shén me shì 什么是 zhí de 值得 huā shí jiān 花时间 xīn shǎng 欣赏 de 的 zé 则 kùn nan 困难 dé 得 duō 多 le 了。
bā dù 八度 wèi 为 bā gè 八个 yīn 音 jiān 间 de 的 yīn chéng 音程， měi 每 yí gè 一个 yīn 音 dōu 都 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 yīn míng 音名。
tā 她 zài 在 yì páng 一旁 zhàn 站 zhe 着， wǒ 我 fèn lì 奋力 yòng 用 yòu shǒu 右手 bǎ 把 zì jǐ 自己 lā 拉 shàng qù 上去， zhí dào 直到 wǒ 我 néng 能 yòng 用 zuǒ 左 zhǒu wān 肘弯 gōu zhù 勾住 gàng zi 杠子。
zài 在 shān dǐng 山顶 bèng tiào 蹦跳 de 的 xiǎng shēng 响声， rú 如 chē liàng 车辆 de 的 xiǎng shēng 响声， yòu 又 rú 如 huǒ yàn 火焰 shāo 烧 suì 碎 jiē 秸 de 的 xiǎng shēng 响声， hǎo xiàng 好像 qiáng shèng 强盛 de 的 mín 民 bǎi 摆 zhèn 阵 yù bèi 豫备 dǎ zhàng 打仗。
tā 她 zài 在 shū zhuō 书桌 chōu ti 抽屉 lǐ 里 fān zhǎo 翻找 tā 她 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
zài 在 yuè lù shū yuàn 岳麓书院 cháng dá 长达 qiān 千 yú 余 nián de lì shǐ 年的历史 zhōng 中， yuán dài 元代 shān cháng 山长 yán jiū 研究 yì zhí 一直 jī jìn 几近 kòng bái 空白。
bā yuè 八月 zhōng qiū 中秋 bù 不 sòng lǐ 送礼， fā tiáo 发条 duǎn xìn 短信 zhù fú 祝福 nǐ 你， jiàn kāng 健康 kuài lè 快乐 cháng 长 bàn 伴 nǐ 你， hǎo yùn 好运 hé 和 nǐ 你 bù 不 fēn lí 分离， hái yǒu 还有 ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你， cái shén 财神 gēn suí 跟随 nǐ 你。
zài 在 diān fēng 巅峰 shí qī 时期， dōng Ōu 东欧 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 huǎng rú 恍如 yī 一 duàn 段 wán měi 完美 de 的 hūn yīn 婚姻， tā 它 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 qíng gǎn 情感 zhī shàng 之上 bìng 并 xiāng hù 相互 zhī chí 支持 zhe 着。
tā 她 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 jiǎng huà 讲话 huì 会 xiū qiè 羞怯。
zài 在 gōng yè jīng jì 工业经济 shí qī 时期， rén men 人们 fā zhǎn 发展 le 了 wù zhì 物质 zhǔ yì 主义 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定势， rèn wéi 认为， zēng jiā 增加 shōu rù 收入 hé 和 tí gāo 提高 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 shì 是 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的。
bā zhèng dao 八正道 yǔ 与 shì jiān 世间 bā fǎ 八法 shì 是 yí duì 一对 de 的， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 dào lù 道路 xiāng hù 相互 chóng dié 重叠， ér 而 fēi 非 fēn shǔ 分属 bù tóng 不同 lǐng yù 领域。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 quán qiú tōng 全球通 pǐn pái 品牌 fā zhǎn 发展 de 的 cè lüè 策略 jí 及 jiàn yì 建议， rú 如 jiàn lì 建立 pǐn pái guǎn lǐ 品牌管理 zǔ zhī 组织， zhěng hé 整合 quán qiú tōng 全球通 pǐn pái 品牌 zī yuán 资源；
zài 在 gōng zuò fáng 工作坊 zhōng 中 cān jiā zhě 参加者 huì chuāng 会创 zuò chū 作出 guān yú 关于 shēn shuǐ bù 深水埗 děng 等 xiāng gǎng 香港 shè qū 社区 de 的 gē qǔ 歌曲。
tā 她 zài 在 gǔ diǎn 古典 yīn lè jiè 音乐界 shēng yù 声誉 rì lóng 日隆， dàn 但 chén měi 陈美 duì yú 对于 yīn yuè 音乐 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yí tào 一套 xiǎng fǎ 想法。
zuì hòu 最后， gé lán tè 格兰特 yǔ 与 lǐ 李 jiāng jūn 将军 dá chéng 达成 lín shí 临时 tíng huǒ xié yì 停火协议， yǐ biàn 以便 jiù zhì 救治 zhè xiē 这些 shāng bīng 伤兵 hé 和 yǎn mái 掩埋 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士。
zài 在 gōng chéng 工程 zhōng 中， kòng zhì 控制 xún huán 循环 de 的 shǐ yòng 使用 duì 对 cè liáng 测量 zhōng 中 yōng 拥 yǒu gāo 有高 fāng chā 方差 de 的 xì tǒng 系统 de 的 guǎn lǐ 管理 shì 是 hěn 很 píng cháng 平常 de 的。
tā 她 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 xié shāng 协商 zhǎo dào 找到 hé píng jiě jué 和平解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。 ”
zuì hòu 最后， shè jí 涉及 dào 到 xiū gǎi 修改 xū qiú 需求 yǐ jí 以及 shū rù 输入 shū chū 输出 shù jù 数据 gé shì 格式 de 的 wèn tí 问题 shí 时， wǒ men 我们 qiáng diào 强调 le 了 gāi 该 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 tōng yòng xìng 通用性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子