ประโยคภาษาจีน- 八年艾森豪总统即将结束之际第一夫人梅蜜艾森豪引荐了国家地理上的一篇文章探秘白宫中文句子 (219996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā nián 八年 Àì sēn háo 艾森豪 zǒng tǒng 总统 jí jiāng 即将 jié shù 结束 zhī jì 之际， dì yī fū rén 第一夫人 méi mì 梅蜜 . Àì sēn háo 艾森豪（ MamieEisenhower ） yǐn jiàn 引荐 le 了 guó jiā de lǐ 国家地理 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章： “ tàn mì 探秘 bái gōng 白宫（ nsidetheWhiteHouse ） ” 。
At the end of the eight-year Eisenhower presidency, First Lady Mamie Eisenhower introduces the National Geographic article "Inside the White House."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wǒ 我 hái 还 chōu shí jiān 抽时间 ràng 让 bái gōng 白宫 de 的 yíng bīn yuán 迎宾员 gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 lái 来 yī 一 fèn 份 bái gōng 白宫 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 luò de shì 落地式 dà 大 bǎi zhōng 摆钟 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 记录， wǒ 我 yì biān 一边 zhù shì 注视 zhe 着 zhè xiē 这些 zhōng 钟， yì biān 一边 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 jì lù 记录。
zuì hòu 最后， huò xǔ 或许 jiù shì 就是 zhè ge 这个 tè zhì 特质 cái néng 才能 zuì 最 zhǔn què 准确 de 地 biǎo shù 表述 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 ài guó zhǔ yì 爱国主义 ─ ─ bù jǐn 不仅 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 地 ài 爱 měi guó 美国， ér qiě 而且 shì yǐ 是以 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 的 fāng shì 方式 rè ài 热爱 měi guó 美国 rén mín 人民， zhōng yú 忠于 měi guó rén mín 美国人民。
zuì hòu 最后， chéng bāo shāng 承包商 zài 在 luó sī qiào lǐ zuò dào cháng 螺蛳壳里做道场， ān zhuāng 安装 le 了 265 zuò 座 gé 隔 zhèn qì 震器， tóng shí 同时 jiā qiáng 加强 le 了 gāi 该 jiàn zhù 建筑 biāo zhì xìng 标志性 de 的 qióng dǐng 穹顶 jí qí tā 及其他 jié gòu 结构 dān yuán 单元。
tā 她 zài 在 yì jiā 一家 líng shòu diàn 零售店 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 zhuàn 赚 jǐ ge 几个 zǐ r 子儿， yǎng huo 养活 zài jiā 在家 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo hái 小孩 dōu 都 yǐ jīng 已经 nán shàng jiā nán 难上加难 le 了， wǒ 我 zài zěn me 再怎么 xiǎng 想 shàng 上 dà xué 大学， yě 也 zhǎo bú dào 找不到 fǎ zi 法子 ā 啊！
tā 她 zài 在 yí miàn 一面 qiáng 墙 de 的 chuāng kǒu 窗口 xià mian 下面 tíng xià 停下， zhè 这 miàn 面 qiáng 墙 shì 是 yòng 用 yì xiē 一些 wěi zhuāng 伪装 chéng shàng 成上 le 了 qī 漆 de 的 mù tiáo 木条 zuò chéng 做成 de 的。
xī gé ěr 西格尔 yù 预 jiàn dào 见到 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 dàn shēng 诞生 — yí gè 一个 zài shēng 在生 chǎn dì 产地 hé 和 xiāo shòu de 销售地 kāi zhǎn 开展 de 的 quán qiú huà 全球化 duō yàng huà 多样化 yè wù 业务， tā 它 bìng 并 bù hé 不和 tè dìng 特定 guó jiā 国家 xiàng 相 guān lián 关联。
zài 在 shān dǐng 山顶 de shí hòu 的时候 jiù yào 就要 xiàng 像 zài 在 shān yāo 山腰 de shí hòu 的时候。 jū ān sī wēi 居安思危。
bā suǒ 八所 gǎng 港 shǔ 属 shēn shuǐ 深水 tiān rán 天然 liáng gǎng 良港、 guó jiā 国家 yí lèi 一类 kǒu àn 口岸， shì 是 hǎi nán shěng 海南省 duì wài kāi fàng 对外开放 jiào 较 zǎo 早 de 的 zhòng yào 重要 mào yì 贸易 kǒu àn 口岸。
tā 她 zài 在 shū zhuō 书桌 chōu ti 抽屉 lǐ 里 fān zhǎo 翻找 tā 她 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
zài 在 suì mò 岁末 nián 年 zhōng jiāng 终将 lín 临 zhī jì 之际， zài 在 zhǎn wàng 展望 lái nián 来年 de 的 qián jǐng 前景 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men 我们 huò dé 获得 de 的 zhū duō 诸多 ēn huì 恩惠， wèi 为 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此， yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家， duì 对 shàng dì 上帝 biǎo shì 表示 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
xī 西 diàn 殿 shì 是 huáng dì 皇帝 pī yuè 批阅 gōng wén 公文 jí 及 yǔ 与 guān yuán 官员 men 们 shāng yì 商议 jūn zhèng 军政 dà shì 大事 de 的 dì fāng 地方。
tā 她 zài 在 tā 他 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 shǐ jìn 使劲 de 地 wěn 吻 le 了 yí xià 一下。
zuì hòu 最后， tí chū 提出 lǎo hé kǒu shì 老河口市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jiě jué 解决 duì cè 对策。
zài 在 zhōu 州 13 hé 和 hǎi lā ěr 海拉尔 qū kuài 区块 de 的 shì yàn 试验 yìng yòng 应用 zhōng 中， biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí 极 qiáng 强 de 的 yì zhì xìng 抑制性 hé 和 bǎo hù 保护 chǔ céng 储层 tè xìng 特性。
tā 她 zài 在 zuò chū 做出 jué dìng 决定 qián 前 huì 会 bú duàn 不断 de 地 yóu yù 犹豫 guān wàng 观望 huó 和 jiàn fēng shǐ duò 见风使舵。
zuì hòu 最后， àn yǐng 暗影 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 hū huàn shēng 呼唤声 zhōng yú 终于 ràng 让 Ā léi tè 阿雷特 niǔ 扭 guò tóu 过头， yì qún 一群 rén cóng 人从 tíng 停 dé 得 mì mi má má 密密麻麻 de 的 chē 车 hòu mian 后面 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
xī yáng shēn 西洋参 yuán chǎn 原产 cóng 从 kuí běi kè 魁北克 hé 和 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 xiàng nán 向南 dào 到 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán àn 沿岸。
bā 八 méng 蒙 tī 锑 kuàng chuáng 矿床 shì 是 léi shān 雷山 — róng jiāng 榕江 tī 锑 kuàng dài 矿带 bā 八 méng 蒙 tī 锑 kuàng 矿 tián zhōng 田中 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 “ duàn liè 断裂 xíng 型 ” tī 锑 kuàng chuáng 矿床。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 pí xiàn 郫县 nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 jìn xíng 进行 jīn róng fú wù 金融服务 chuàng xīn 创新 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 hé 和 cuò shī 措施。
zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， zhè wèi 这位 gōng chéng shī 工程师 dà xiǎn shén tōng 大显神通。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 yùn yòng 运用 gāi 该 yuán lǐ 原理 duì 对 fēi guó yǒu 非国有 jīng jì 经济 de 的 zǒu shì 走势 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn xī 浅析。
zài 在 gōng zuò jì yì 工作记忆 zhōng 中， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yuán sù 元素： zhí xíng 执行 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配、 xīn suàn 心算、 duì 对 qíng kuàng 情况 de 的 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 tóu shè 投射 huò 和 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 de 的 xíng shì 形式。
gōng yì 公义 yào 要 xíng 行 zài 在 tā 他 miàn qián 面前， jiào 叫 tā 他 de 的 jiǎo 脚 zōng 踪， chéng wéi 成为 kě 可 zǒu 走 de 的 lù 路。
zuì hòu 最后， cǐ 此 jiǎo běn 脚本 shū chū 输出 yí gè 一个 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 XML ， zhè 这 yí bù 一步 zhī 只 zài 在 cè shì 测试 shí 时 xū yào 需要。
tā 她 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 xié shāng 协商 zhǎo dào 找到 hé píng jiě jué 和平解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。 ”
zuì hòu 最后， fǎ guān 法官 zhōng yú 终于 zǒu chū 走出 fǎ yuàn 法院， zuò 坐 xià shēn 下身 lái 来， nà 那 fèn 份 mì fēng 密封 le 了 de 的 yí zhǔ 遗嘱 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 tā 他 yǎn pí zǐ dǐ xià 眼皮子底下。
zài 在 jù dà 巨大 de 的 jūn shì 军事 yā lì 压力 xià 下 tā 她 bèi pò 被迫 fàng qì 放弃 zì 自 tā 她 shàng tái 上台 yǐ lái 以来 jiān chí 坚持 zuì 最 jiǔ 久 de 的 yí gè 一个 jué yì 决议， zhè ge 这个 jué yì 决议 shì 是 guān yú 关于 tè shè 特赦 pàn luàn 叛乱 de 的 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 bìng qiě 并且 hé 和 tā men 他们 yì hé 议和。
tā 她 zài 在 mì xiē gēn 密歇根 dǐ tè lǜ 底特律 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiāo qū 郊区 zhǎng dà 长大， zài 在 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 yě 也 hěn hǎo 很好。
zài 在 yǐ 已 shè jì 设计 de 的 jiào chē 轿车 zhōng 中， tā 它 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dài biǎo 代表 zhī yī 之一。
xī bān yá 西班牙 gū niang 姑娘 rén rén 人人 tóng qíng 同情 yù jīng 玉晶 gōng zhǔ 公主、 xǐ ài 喜爱 shí liú huā 石榴花， tā men 她们 bǎ 把 shí liu shù 石榴树 zāi 栽 biàn 遍 quán guó 全国。 wèi le 为了 jì niàn 纪念 yù jīng 玉晶 gōng zhǔ 公主， shí liu 石榴 huā bèi 花被 mìng 命 míng wéi 名为 xī bān yá 西班牙 guó huā 国花。

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wǒ 我 hái 还 chōu shí jiān 抽时间 ràng 让 bái gōng 白宫 de 的 yíng bīn yuán 迎宾员 gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 lái 来 yī 一 fèn 份 bái gōng 白宫 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 luò de shì 落地式 dà 大 bǎi zhōng 摆钟 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 记录， wǒ 我 yì biān 一边 zhù shì 注视 zhe 着 zhè xiē 这些 zhōng 钟， yì biān 一边 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 jì lù 记录。
zuì hòu 最后， huò xǔ 或许 jiù shì 就是 zhè ge 这个 tè zhì 特质 cái néng 才能 zuì 最 zhǔn què 准确 de 地 biǎo shù 表述 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 ài guó zhǔ yì 爱国主义 ─ ─ bù jǐn 不仅 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 地 ài 爱 měi guó 美国， ér qiě 而且 shì yǐ 是以 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 的 fāng shì 方式 rè ài 热爱 měi guó 美国 rén mín 人民， zhōng yú 忠于 měi guó rén mín 美国人民。
zuì hòu 最后， chéng bāo shāng 承包商 zài 在 luó sī qiào lǐ zuò dào cháng 螺蛳壳里做道场， ān zhuāng 安装 le 了 265 zuò 座 gé 隔 zhèn qì 震器， tóng shí 同时 jiā qiáng 加强 le 了 gāi 该 jiàn zhù 建筑 biāo zhì xìng 标志性 de 的 qióng dǐng 穹顶 jí qí tā 及其他 jié gòu 结构 dān yuán 单元。
tā 她 zài 在 yì jiā 一家 líng shòu diàn 零售店 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 zhuàn 赚 jǐ ge 几个 zǐ r 子儿， yǎng huo 养活 zài jiā 在家 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo hái 小孩 dōu 都 yǐ jīng 已经 nán shàng jiā nán 难上加难 le 了， wǒ 我 zài zěn me 再怎么 xiǎng 想 shàng 上 dà xué 大学， yě 也 zhǎo bú dào 找不到 fǎ zi 法子 ā 啊！
tā 她 zài 在 yí miàn 一面 qiáng 墙 de 的 chuāng kǒu 窗口 xià mian 下面 tíng xià 停下， zhè 这 miàn 面 qiáng 墙 shì 是 yòng 用 yì xiē 一些 wěi zhuāng 伪装 chéng shàng 成上 le 了 qī 漆 de 的 mù tiáo 木条 zuò chéng 做成 de 的。
xī gé ěr 西格尔 yù 预 jiàn dào 见到 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 dàn shēng 诞生 — yí gè 一个 zài shēng 在生 chǎn dì 产地 hé 和 xiāo shòu de 销售地 kāi zhǎn 开展 de 的 quán qiú huà 全球化 duō yàng huà 多样化 yè wù 业务， tā 它 bìng 并 bù hé 不和 tè dìng 特定 guó jiā 国家 xiàng 相 guān lián 关联。
zài 在 shān dǐng 山顶 de shí hòu 的时候 jiù yào 就要 xiàng 像 zài 在 shān yāo 山腰 de shí hòu 的时候。 jū ān sī wēi 居安思危。
bā suǒ 八所 gǎng 港 shǔ 属 shēn shuǐ 深水 tiān rán 天然 liáng gǎng 良港、 guó jiā 国家 yí lèi 一类 kǒu àn 口岸， shì 是 hǎi nán shěng 海南省 duì wài kāi fàng 对外开放 jiào 较 zǎo 早 de 的 zhòng yào 重要 mào yì 贸易 kǒu àn 口岸。
tā 她 zài 在 shū zhuō 书桌 chōu ti 抽屉 lǐ 里 fān zhǎo 翻找 tā 她 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
zài 在 suì mò 岁末 nián 年 zhōng jiāng 终将 lín 临 zhī jì 之际， zài 在 zhǎn wàng 展望 lái nián 来年 de 的 qián jǐng 前景 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men 我们 huò dé 获得 de 的 zhū duō 诸多 ēn huì 恩惠， wèi 为 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此， yě 也 wèi 为 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家， duì 对 shàng dì 上帝 biǎo shì 表示 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
xī 西 diàn 殿 shì 是 huáng dì 皇帝 pī yuè 批阅 gōng wén 公文 jí 及 yǔ 与 guān yuán 官员 men 们 shāng yì 商议 jūn zhèng 军政 dà shì 大事 de 的 dì fāng 地方。
tā 她 zài 在 tā 他 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 shǐ jìn 使劲 de 地 wěn 吻 le 了 yí xià 一下。
zuì hòu 最后， tí chū 提出 lǎo hé kǒu shì 老河口市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jiě jué 解决 duì cè 对策。
zài 在 zhōu 州 13 hé 和 hǎi lā ěr 海拉尔 qū kuài 区块 de 的 shì yàn 试验 yìng yòng 应用 zhōng 中， biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí 极 qiáng 强 de 的 yì zhì xìng 抑制性 hé 和 bǎo hù 保护 chǔ céng 储层 tè xìng 特性。
tā 她 zài 在 zuò chū 做出 jué dìng 决定 qián 前 huì 会 bú duàn 不断 de 地 yóu yù 犹豫 guān wàng 观望 huó 和 jiàn fēng shǐ duò 见风使舵。
zuì hòu 最后， àn yǐng 暗影 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 hū huàn shēng 呼唤声 zhōng yú 终于 ràng 让 Ā léi tè 阿雷特 niǔ 扭 guò tóu 过头， yì qún 一群 rén cóng 人从 tíng 停 dé 得 mì mi má má 密密麻麻 de 的 chē 车 hòu mian 后面 zǒu 走 le 了 chū lái 出来。
xī yáng shēn 西洋参 yuán chǎn 原产 cóng 从 kuí běi kè 魁北克 hé 和 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 xiàng nán 向南 dào 到 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán àn 沿岸。
bā 八 méng 蒙 tī 锑 kuàng chuáng 矿床 shì 是 léi shān 雷山 — róng jiāng 榕江 tī 锑 kuàng dài 矿带 bā 八 méng 蒙 tī 锑 kuàng 矿 tián zhōng 田中 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 “ duàn liè 断裂 xíng 型 ” tī 锑 kuàng chuáng 矿床。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 pí xiàn 郫县 nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 jìn xíng 进行 jīn róng fú wù 金融服务 chuàng xīn 创新 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 hé 和 cuò shī 措施。
zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， zhè wèi 这位 gōng chéng shī 工程师 dà xiǎn shén tōng 大显神通。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 yùn yòng 运用 gāi 该 yuán lǐ 原理 duì 对 fēi guó yǒu 非国有 jīng jì 经济 de 的 zǒu shì 走势 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn xī 浅析。
zài 在 gōng zuò jì yì 工作记忆 zhōng 中， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yuán sù 元素： zhí xíng 执行 mó shì 模式 pǐ pèi 匹配、 xīn suàn 心算、 duì 对 qíng kuàng 情况 de 的 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 tóu shè 投射 huò 和 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 de 的 xíng shì 形式。
gōng yì 公义 yào 要 xíng 行 zài 在 tā 他 miàn qián 面前， jiào 叫 tā 他 de 的 jiǎo 脚 zōng 踪， chéng wéi 成为 kě 可 zǒu 走 de 的 lù 路。
zuì hòu 最后， cǐ 此 jiǎo běn 脚本 shū chū 输出 yí gè 一个 cuò luò yǒu zhì 错落有致 de 的 XML ， zhè 这 yí bù 一步 zhī 只 zài 在 cè shì 测试 shí 时 xū yào 需要。
tā 她 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 xié shāng 协商 zhǎo dào 找到 hé píng jiě jué 和平解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。 ”
zuì hòu 最后， fǎ guān 法官 zhōng yú 终于 zǒu chū 走出 fǎ yuàn 法院， zuò 坐 xià shēn 下身 lái 来， nà 那 fèn 份 mì fēng 密封 le 了 de 的 yí zhǔ 遗嘱 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 tā 他 yǎn pí zǐ dǐ xià 眼皮子底下。
zài 在 jù dà 巨大 de 的 jūn shì 军事 yā lì 压力 xià 下 tā 她 bèi pò 被迫 fàng qì 放弃 zì 自 tā 她 shàng tái 上台 yǐ lái 以来 jiān chí 坚持 zuì 最 jiǔ 久 de 的 yí gè 一个 jué yì 决议， zhè ge 这个 jué yì 决议 shì 是 guān yú 关于 tè shè 特赦 pàn luàn 叛乱 de 的 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 bìng qiě 并且 hé 和 tā men 他们 yì hé 议和。
tā 她 zài 在 mì xiē gēn 密歇根 dǐ tè lǜ 底特律 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiāo qū 郊区 zhǎng dà 长大， zài 在 xué xiào 学校 biǎo xiàn 表现 yě 也 hěn hǎo 很好。
zài 在 yǐ 已 shè jì 设计 de 的 jiào chē 轿车 zhōng 中， tā 它 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dài biǎo 代表 zhī yī 之一。
xī bān yá 西班牙 gū niang 姑娘 rén rén 人人 tóng qíng 同情 yù jīng 玉晶 gōng zhǔ 公主、 xǐ ài 喜爱 shí liú huā 石榴花， tā men 她们 bǎ 把 shí liu shù 石榴树 zāi 栽 biàn 遍 quán guó 全国。 wèi le 为了 jì niàn 纪念 yù jīng 玉晶 gōng zhǔ 公主， shí liu 石榴 huā bèi 花被 mìng 命 míng wéi 名为 xī bān yá 西班牙 guó huā 国花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子