ประโยคภาษาจีน- 西欧领导人在公众面前摆出不肯让步的美国和咄咄逼人的苏联之间充当和事佬的架式中文句子 (220139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī ōu 西欧 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 bǎi chū 摆出 bù kěn 不肯 ràng bù 让步 de 的 měi guó 美国 hé 和 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 sū lián 苏联 zhī jiān 之间 chōng dāng 充当 hé shì lǎo 和事佬 de 的 jià shi 架式。
West European leaders presented themselves to their publics as mediators between American intransigence and Soviet aggressiveness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī hàn 西汉 zhōng qī 中期 yǐ hòu 以后， yóu yú 由于 gōng jù 工具 de 的 jìn bù 进步， shí zuò 石作 jiā gōng 加工 jì shù 技术 kuài sù fā zhǎn 快速发展， cóng 从 cǎi shí 采石、 shí liào 石料 de 的 fēn gē 分割 nǎi zhì 乃至 shí liào 石料 de 的 píng zhěng 平整， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 yí tào 一套 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整 de 的 gōng xù 工序， bìng 并 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟。
xī hàn 西汉 yǐ lái 以来 jiù shì 就是 shān xī 山西 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 xiàn fèn 县份， yě 也 shì 是 tài yuán 太原 tōng xiàng 通向 sài wài 塞外 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽。
tā 她 zài 在 liǎo jiě 了解 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
tā 她 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额 shàng 上 wěn 吻 le 了 wěn 吻。
bā yuè 八月 èr rì 二日， péng bó tōng xùn shè 彭博通讯社 diàn 电 — — zuò wéi 作为 fó jiāo shèng de 佛教圣地 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 de 的 fā xiáng dì 发祥地， shào lín sì 少林寺 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 bèi 被 nà rù 纳入 lián hé guó 联合国 shì jiè 世界 yí chǎn de 遗产地 míng lù 名录。
bā yuè 八月 shí wǔ 十五 dào lái 到来， rén men 人们 qù 去 mài 卖 bǐng 饼， zài 在 tā men 他们 chī 吃 bǐng 饼 de shí hòu 的时候 biàn 便 fā xiàn 发现 bǐng zi 饼子 lǐ 里 de 的 zhǐ tiáo 纸条， yú shì 于是 rén mín 人民 biàn 便 zūn zhào 遵照 zhǐ tiáo 纸条 suǒ 所 shì 示 de 的 jí hé 集合 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xiàng nà 向那 cán bào 残暴 de 的 huáng dì 皇帝 gōng jī 攻击。
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 yǐ 以 jìn zhōng shì 晋中市 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 chéng shì 城市 fáng zāi 防灾 kòng jiān guī huá 空间规划 de 的 tàn suǒ xìng 探索性 yán jiū 研究。
zài 在 chuān xī 川西 dào chéng xiàn 稻城县 yǔ 与 diān dōng 滇东 běi 北 xiāng gé lǐ lā xiàn 香格里拉县 jiāo jiè 交界 dì dài 地带， fēn bù 分布 yǒu yí tào 有一套 qiǎn 浅 chéng 成 bān yán 斑岩 tǐ 体， qí 其 xíng chéng 形成 shí dài 时代 wèi 为 sān dié jì 三叠纪。
xī hàn shuǐ 西汉水 qún 群 chū lù 出露 yú 于 pén dì 盆地 de 的 nán bù 南部， yǐ 以 bǎn yán 板岩、 qiān méi yán 千枚岩 jí 及 shā yán 砂岩 wéi zhǔ 为主， jiā 夹 huī yán 灰岩 kuài 块 hé 和 shēng wù 生物 jiāo 礁；
bā yuè 八月 de 的 xià wǔ 下午， yí zhèn 一阵 wēi xūn 微醺 de 的 qīng fēng 清风 bì 拂 guò 过。
zuì hòu 最后， shì 是 sì 四 bǎi mǐ 百米 de 的 jiē lì sài 接力赛。
zài 在 gōng huì 工会 lián méng 联盟 de 的 guī zhāng 规章 zhōng 中， guān yú 关于 pí 罴 gōng 工 de 的 bù 部 fèn 份， yì 亦 yǒu 有 duì 对 lián méng 联盟 huì 会 huò shì 或是 tóng méng huì 同盟会 quán lì 权力 de 的 xiàn zhì 限制。
tā 她 zài 在 qián rén 前人 jī chǔ 基础 shàng 上， kǔ xīn 苦心 zuān yán 钻研 huáng méi xì 黄梅戏 de 的 yǎn chàng 演唱 jì yì 技艺， zǔ jiàn 组建 xì bān 戏班， jiāng 将 huáng méi 黄梅 cǎi chá 采茶 xiǎo xì 小戏， tuī jìn 推进 chéng 成 gāo tái 高台 dà xì 大戏， bìng 并 yí lù 一路 chàng 唱 dào 到 jīng chéng 京城。
bā dá lǐng cháng chéng 八达岭长城 zài 在 jù 距 běi jīng 北京 75 gōng lǐ 公里 de 的 yán qìng xiàn 延庆县 jìng nèi 境内， shì 是 míng dài 明代 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 de 的 diǎn xíng 典型， bǎo cún 保存 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 duì 对 hóng 红 jiǎn 碱 nào 淖 jǐng qū 景区 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略 de 的 shí shī 实施 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
xī hú 西湖 zài 在 guò qù 过去 yī 一 qiān nián 千年 lái 来， yì zhí 一直 shì 是 míng shì 名士 měi rén 美人 liú lián 流连 zhī 之 suǒ 所， zhòng zhòng dié dié 重重叠叠 de 的 huí yì 回忆 tài duō 太多 le 了。
gōng zhǔ 公主 yī 一 tīng 听 zǐ diāo 紫貂 shì 是 rén jiān 人间 de 的 dòng wù 动物， jiù 就 hào qí 好奇 de 地 wèn 问： “ nǐ 你 yí dìng 一定 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 rén jiān 人间 de 的 shì 事， qǐng 请 nǐ 你 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ men 我们 tīng tīng 听听， hǎo 好 ma 吗 ? 。
tā 她 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 mō suo 摸索 zhe 着 zhǎo 找 piào 票。
xī mǎ jīn 西玛津 yǔ 与 guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶 de 的 xiāng hù 相互 jié hé 结合 zuò 作 yòng yǐ 用以 jìng tài 静态 cù 猝 miè 灭 guò chéng 过程 wéi zhǔ 为主， qiě 且 qí 其 cù 猝 miè 灭 jī zhì 机制 shì 是 tōng guò 通过 néng liàng 能量 zhuǎn yí 转移 chǎn shēng 产生 de 的。
tā 她 zài 在 kā fēi 咖啡 zhōng 中 dī 滴 rù 入 yì xiē 一些 nǎi yóu 奶油。
zuì hòu 最后， měi 每 gōng shēng 公升 “ yuǎn tú 远途 bù xíng zhě 步行者 ” de 的 xuè 血 zhōng 中 hán yǒu 含有 bǐ 比 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 0.05 kè 克 hái yào 还要 shǎo 少 de 的 èr 二 xíng 型 xuè qīng 血清 zài 载 zhī dàn bái 脂蛋白， ér 而 zhè zhǒng 这种 zài 载 zhī dàn bái 脂蛋白 shì 是 huó 和 xīn zàng bìng 心脏病 yǒu guān 有关 de 的。
gōng zhòng 公众 méi tǐ 媒体 yě 也 méi 没 lǐ yóu 理由 jì xù 继续 qīng xìn 轻信，《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 gāi 该 xiàng 向 zhuān yè 专业 qī kān 期刊 xué xí 学习 le 了。
gōng zhòng 公众 duì 对 hēi shuǐ 黑水 de 的 pī píng 批评 hé 和 jiān shì 监视 lìng 令 pǔ lín sī 普林斯 fèn 愤 ér 而 jué dìng 决定 jiāng 将 gōng sī 公司 chū shòu 出售。
xī bān yá rén 西班牙人 shēn zhuó 身着 jīn shǔ 金属 kuī jiǎ 盔甲， shǒu chí 手持 xī lì 犀利 de 的 xīn shì 新式 wǔ qì 武器 lái dào 来到 yìn jiā 印加 běi fāng 北方 de 的 chéng zhèn 城镇 kǎ 卡 jiā 嘉 mǎ kǎ 玛卡， fú lǔ 俘虏 le 了 guó wáng 国王 Ā tǎ huá pà 阿塔华帕， bā gè 八个 yuè 月 hòu 后 bǎ 把 tā 他 chǔ jué 处决。
zuì hòu 最后， shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 gāo céng cì 高层次 de 的 chǎn yè 产业（ àn shí 按时 xù 序 pái 排 zài 在 chǎn yè liàn 产业链 zuì yuǎn 最远 yī 一 duān dì 端的 nà xiē 那些 háng yè 行业） yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 dǐ bù 底部， rán hòu 然后 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 gù yōng 雇佣 gōng rén 工人。
zài 在 yǐ zhī 已知 kōng jiān 空间 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 qū yù 区域 fāng chéng 方程 de 的 qián tí 前提 xià 下， lì yòng 利用 lí màn 黎曼 hé 和 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 qiú chū 求出 bèi 被 cè 测 wù tǐ 物体 de 的 tǐ jī 体积。
zuì hòu 最后， shè huì 社会 qī wàng 期望 piān wù 偏误 zài 在 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 qíng jìng 情境 xià 下 sūn 孙 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 xiàn xiàng 现象， zhí de 值得 wèi lái 未来 yǐ 以 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 xíng wéi 行为 miàn 面 yán jiū zhě 研究者 jiā yǐ 加以 zhù yì 注意。
gōng yuán 公元 250 dào 到 600 nián jiān 年间， qì hòu 气候 yì cháng 异常 duō biàn 多变。 yě jiù shì 也就是 zài 在 zhè ge 这个 shí qī 时期， xī luó mǎ 西罗马 dì guó 帝国 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落， rén lèi 人类 kāi shǐ 开始 dà 大 qiān xǐ 迁徙。
xī bān yá 西班牙 dòu niú shì 斗牛士 — — rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 dòu niú shì 斗牛士， dū huì 都会 huī dòng 挥动 hóng sè 红色 de 的 pī fēng 披风 lái lái 来来 jī nù 激怒 gōng niú 公牛。
gōng yuán 公元 7 shì jì 世纪 wèi 为 tǔ bō 吐蕃 zàn pǔ 赞普 sōng zàn gàn bù 松赞干布 gòng fèng 供奉 de 的 běn zūn 本尊， hòu 后 wèi 为 quán 全 cáng 藏 fó jiào 佛教 mì zōng 密宗 běn zūn 本尊。

ประโยคภาษาจีน
xī hàn 西汉 zhōng qī 中期 yǐ hòu 以后， yóu yú 由于 gōng jù 工具 de 的 jìn bù 进步， shí zuò 石作 jiā gōng 加工 jì shù 技术 kuài sù fā zhǎn 快速发展， cóng 从 cǎi shí 采石、 shí liào 石料 de 的 fēn gē 分割 nǎi zhì 乃至 shí liào 石料 de 的 píng zhěng 平整， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 yí tào 一套 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整 de 的 gōng xù 工序， bìng 并 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟。
xī hàn 西汉 yǐ lái 以来 jiù shì 就是 shān xī 山西 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 xiàn fèn 县份， yě 也 shì 是 tài yuán 太原 tōng xiàng 通向 sài wài 塞外 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽。
tā 她 zài 在 liǎo jiě 了解 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
tā 她 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额 shàng 上 wěn 吻 le 了 wěn 吻。
bā yuè 八月 èr rì 二日， péng bó tōng xùn shè 彭博通讯社 diàn 电 — — zuò wéi 作为 fó jiāo shèng de 佛教圣地 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 de 的 fā xiáng dì 发祥地， shào lín sì 少林寺 yǐ jīng 已经 zhèng shì 正式 bèi 被 nà rù 纳入 lián hé guó 联合国 shì jiè 世界 yí chǎn de 遗产地 míng lù 名录。
bā yuè 八月 shí wǔ 十五 dào lái 到来， rén men 人们 qù 去 mài 卖 bǐng 饼， zài 在 tā men 他们 chī 吃 bǐng 饼 de shí hòu 的时候 biàn 便 fā xiàn 发现 bǐng zi 饼子 lǐ 里 de 的 zhǐ tiáo 纸条， yú shì 于是 rén mín 人民 biàn 便 zūn zhào 遵照 zhǐ tiáo 纸条 suǒ 所 shì 示 de 的 jí hé 集合 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xiàng nà 向那 cán bào 残暴 de 的 huáng dì 皇帝 gōng jī 攻击。
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 yǐ 以 jìn zhōng shì 晋中市 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 chéng shì 城市 fáng zāi 防灾 kòng jiān guī huá 空间规划 de 的 tàn suǒ xìng 探索性 yán jiū 研究。
zài 在 chuān xī 川西 dào chéng xiàn 稻城县 yǔ 与 diān dōng 滇东 běi 北 xiāng gé lǐ lā xiàn 香格里拉县 jiāo jiè 交界 dì dài 地带， fēn bù 分布 yǒu yí tào 有一套 qiǎn 浅 chéng 成 bān yán 斑岩 tǐ 体， qí 其 xíng chéng 形成 shí dài 时代 wèi 为 sān dié jì 三叠纪。
xī hàn shuǐ 西汉水 qún 群 chū lù 出露 yú 于 pén dì 盆地 de 的 nán bù 南部， yǐ 以 bǎn yán 板岩、 qiān méi yán 千枚岩 jí 及 shā yán 砂岩 wéi zhǔ 为主， jiā 夹 huī yán 灰岩 kuài 块 hé 和 shēng wù 生物 jiāo 礁；
bā yuè 八月 de 的 xià wǔ 下午， yí zhèn 一阵 wēi xūn 微醺 de 的 qīng fēng 清风 bì 拂 guò 过。
zuì hòu 最后， shì 是 sì 四 bǎi mǐ 百米 de 的 jiē lì sài 接力赛。
zài 在 gōng huì 工会 lián méng 联盟 de 的 guī zhāng 规章 zhōng 中， guān yú 关于 pí 罴 gōng 工 de 的 bù 部 fèn 份， yì 亦 yǒu 有 duì 对 lián méng 联盟 huì 会 huò shì 或是 tóng méng huì 同盟会 quán lì 权力 de 的 xiàn zhì 限制。
tā 她 zài 在 qián rén 前人 jī chǔ 基础 shàng 上， kǔ xīn 苦心 zuān yán 钻研 huáng méi xì 黄梅戏 de 的 yǎn chàng 演唱 jì yì 技艺， zǔ jiàn 组建 xì bān 戏班， jiāng 将 huáng méi 黄梅 cǎi chá 采茶 xiǎo xì 小戏， tuī jìn 推进 chéng 成 gāo tái 高台 dà xì 大戏， bìng 并 yí lù 一路 chàng 唱 dào 到 jīng chéng 京城。
bā dá lǐng cháng chéng 八达岭长城 zài 在 jù 距 běi jīng 北京 75 gōng lǐ 公里 de 的 yán qìng xiàn 延庆县 jìng nèi 境内， shì 是 míng dài 明代 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 de 的 diǎn xíng 典型， bǎo cún 保存 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 duì 对 hóng 红 jiǎn 碱 nào 淖 jǐng qū 景区 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略 de 的 shí shī 实施 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
xī hú 西湖 zài 在 guò qù 过去 yī 一 qiān nián 千年 lái 来， yì zhí 一直 shì 是 míng shì 名士 měi rén 美人 liú lián 流连 zhī 之 suǒ 所， zhòng zhòng dié dié 重重叠叠 de 的 huí yì 回忆 tài duō 太多 le 了。
gōng zhǔ 公主 yī 一 tīng 听 zǐ diāo 紫貂 shì 是 rén jiān 人间 de 的 dòng wù 动物， jiù 就 hào qí 好奇 de 地 wèn 问： “ nǐ 你 yí dìng 一定 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 rén jiān 人间 de 的 shì 事， qǐng 请 nǐ 你 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ men 我们 tīng tīng 听听， hǎo 好 ma 吗 ? 。
tā 她 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 mō suo 摸索 zhe 着 zhǎo 找 piào 票。
xī mǎ jīn 西玛津 yǔ 与 guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶 de 的 xiāng hù 相互 jié hé 结合 zuò 作 yòng yǐ 用以 jìng tài 静态 cù 猝 miè 灭 guò chéng 过程 wéi zhǔ 为主， qiě 且 qí 其 cù 猝 miè 灭 jī zhì 机制 shì 是 tōng guò 通过 néng liàng 能量 zhuǎn yí 转移 chǎn shēng 产生 de 的。
tā 她 zài 在 kā fēi 咖啡 zhōng 中 dī 滴 rù 入 yì xiē 一些 nǎi yóu 奶油。
zuì hòu 最后， měi 每 gōng shēng 公升 “ yuǎn tú 远途 bù xíng zhě 步行者 ” de 的 xuè 血 zhōng 中 hán yǒu 含有 bǐ 比 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 0.05 kè 克 hái yào 还要 shǎo 少 de 的 èr 二 xíng 型 xuè qīng 血清 zài 载 zhī dàn bái 脂蛋白， ér 而 zhè zhǒng 这种 zài 载 zhī dàn bái 脂蛋白 shì 是 huó 和 xīn zàng bìng 心脏病 yǒu guān 有关 de 的。
gōng zhòng 公众 méi tǐ 媒体 yě 也 méi 没 lǐ yóu 理由 jì xù 继续 qīng xìn 轻信，《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 gāi 该 xiàng 向 zhuān yè 专业 qī kān 期刊 xué xí 学习 le 了。
gōng zhòng 公众 duì 对 hēi shuǐ 黑水 de 的 pī píng 批评 hé 和 jiān shì 监视 lìng 令 pǔ lín sī 普林斯 fèn 愤 ér 而 jué dìng 决定 jiāng 将 gōng sī 公司 chū shòu 出售。
xī bān yá rén 西班牙人 shēn zhuó 身着 jīn shǔ 金属 kuī jiǎ 盔甲， shǒu chí 手持 xī lì 犀利 de 的 xīn shì 新式 wǔ qì 武器 lái dào 来到 yìn jiā 印加 běi fāng 北方 de 的 chéng zhèn 城镇 kǎ 卡 jiā 嘉 mǎ kǎ 玛卡， fú lǔ 俘虏 le 了 guó wáng 国王 Ā tǎ huá pà 阿塔华帕， bā gè 八个 yuè 月 hòu 后 bǎ 把 tā 他 chǔ jué 处决。
zuì hòu 最后， shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 gāo céng cì 高层次 de 的 chǎn yè 产业（ àn shí 按时 xù 序 pái 排 zài 在 chǎn yè liàn 产业链 zuì yuǎn 最远 yī 一 duān dì 端的 nà xiē 那些 háng yè 行业） yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 dǐ bù 底部， rán hòu 然后 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 gù yōng 雇佣 gōng rén 工人。
zài 在 yǐ zhī 已知 kōng jiān 空间 wù tǐ 物体 biǎo miàn 表面 qū yù 区域 fāng chéng 方程 de 的 qián tí 前提 xià 下， lì yòng 利用 lí màn 黎曼 hé 和 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 qiú chū 求出 bèi 被 cè 测 wù tǐ 物体 de 的 tǐ jī 体积。
zuì hòu 最后， shè huì 社会 qī wàng 期望 piān wù 偏误 zài 在 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 qíng jìng 情境 xià 下 sūn 孙 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 xiàn xiàng 现象， zhí de 值得 wèi lái 未来 yǐ 以 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 xíng wéi 行为 miàn 面 yán jiū zhě 研究者 jiā yǐ 加以 zhù yì 注意。
gōng yuán 公元 250 dào 到 600 nián jiān 年间， qì hòu 气候 yì cháng 异常 duō biàn 多变。 yě jiù shì 也就是 zài 在 zhè ge 这个 shí qī 时期， xī luó mǎ 西罗马 dì guó 帝国 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落， rén lèi 人类 kāi shǐ 开始 dà 大 qiān xǐ 迁徙。
xī bān yá 西班牙 dòu niú shì 斗牛士 — — rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 dòu niú shì 斗牛士， dū huì 都会 huī dòng 挥动 hóng sè 红色 de 的 pī fēng 披风 lái lái 来来 jī nù 激怒 gōng niú 公牛。
gōng yuán 公元 7 shì jì 世纪 wèi 为 tǔ bō 吐蕃 zàn pǔ 赞普 sōng zàn gàn bù 松赞干布 gòng fèng 供奉 de 的 běn zūn 本尊， hòu 后 wèi 为 quán 全 cáng 藏 fó jiào 佛教 mì zōng 密宗 běn zūn 本尊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子