ประโยคภาษาจีน- 八月初的一个下午乌云密布在雷雨到来之前我和约翰开车前往他妻子家的一个树木繁茂的院子中文句子 (220184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā 八 yuè chū 月初 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， wū yún mì bù 乌云密布， zài 在 léi yǔ 雷雨 dào lái 到来 zhī qián 之前 wǒ 我 hé 和 yuē hàn 约翰 kāi chē 开车 qián wǎng 前往 tā 他 qī zǐ 妻子 jiā de 家的 yí gè 一个 shù mù 树木 fán mào 繁茂 de 的 yuàn zi 院子。
One afternoon in early August, as thunderheads boiled up over the valley, John and I drove to some wooded property belonging to his wife’s family.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā yuè 八月 shí wǔ 十五 dào lái 到来， rén men 人们 qù 去 mài 卖 bǐng 饼， zài 在 tā men 他们 chī 吃 bǐng 饼 de shí hòu 的时候 biàn 便 fā xiàn 发现 bǐng zi 饼子 lǐ 里 de 的 zhǐ tiáo 纸条， yú shì 于是 rén mín 人民 biàn 便 zūn zhào 遵照 zhǐ tiáo 纸条 suǒ 所 shì 示 de 的 jí hé 集合 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xiàng nà 向那 cán bào 残暴 de 的 huáng dì 皇帝 gōng jī 攻击。
zuì hòu 最后， tí chū 提出 méng 蒙 zào shí 皂石 kē lì 颗粒 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 mó shì 模式， tàn tǎo 探讨 le 了 kē lì 颗粒 de 的 fēn sàn 分散 - xù níng 絮凝 zuò yòng 作用。
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 hé běi shěng 河北省 jǐng xíng xiàn 井陉县 shí tou 石头 cūn 村 zōng hé 综合 jià zhí 价值 píng jià 评价 de 的 shí lì 实例。
zài 在 qí qū 崎岖 duō shí 多石 de 的 dì xíng 地形 xià mian 下面， mái cáng 埋藏 zhe 着 yán shí 岩石 hé 和 huà shí 化石， zhè 这 yǒu qù 有趣 de 地 shuō míng 说明 yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代 de 的 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 pèng zhuàng 碰撞， xíng chéng 形成 le 了 xiàn zài 现在 de 的 dì mào 地貌、 qì hòu 气候 hé 和 zhí bèi 植被。
zài 在 chuān xī 川西 dào chéng xiàn 稻城县 yǔ 与 diān dōng 滇东 běi 北 xiāng gé lǐ lā xiàn 香格里拉县 jiāo jiè 交界 dì dài 地带， fēn bù 分布 yǒu yí tào 有一套 qiǎn 浅 chéng 成 bān yán 斑岩 tǐ 体， qí 其 xíng chéng 形成 shí dài 时代 wèi 为 sān dié jì 三叠纪。
xī hàn 西汉 shí qī 时期， huái hǎi dì qū 淮海地区 xíng chéng 形成 le 了 jiào wéi 较为 chéng shú 成熟 de 的 qū yù 区域 shì chǎng 市场。
tā 她 zài 在 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 sǎo miáo 扫描 zhī hòu 之后 fā xiàn 发现， dū líng 都灵 guǒ shī bù 裹尸布 de 的 yí xiàng 遗像 yǔ 与 liè Ào 列奥 nà duō 纳多 · 达·芬奇 de 的 zì huà xiàng 自画像 jù yǒu 具有 zhū duō 诸多 xiāng tóng 相同 de 的 tè diǎn 特点。
bā yuè 八月 jiān 间， dà jiā 大家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 zhàn zhēng 战争 jiāng yào 将要 yǒng yuǎn 永远 tuō yán 拖延 xià qù 下去 de shí hòu 的时候， wū sū 乌苏 nà 娜 zhōng yú 终于 bǎ 把 tā 她 rèn wéi 认为 zhēn shí 真实 de 的 xiāo xi 消息 gào su 告诉 le 了 dà fū 大夫。
zuì hòu 最后， wǎn huì 晚会 zài 在 dà hé chàng 大合唱《 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱》 de 的 nóng nóng 浓浓 qíng yì 情意 yǐ jí 以及 dàn gāo 蛋糕 de 的 měi wèi 美味 zhōng 中 huà 画 shàng 上 le 了 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号。
zài 在 gōng yè gé mìng 工业革命 shí dài 时代， zhuāng bèi 装备 zhe 着 bèi dé ěr 贝德尔 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南、 gāng gang 刚刚 fù yù 富裕 qǐ lai 起来 de 的 guān guāng kè 观光客 men 们 kāi shǐ 开始 lí jiā 离家 yuǎn yóu 远游。
tā 她 zài nèi 在内 yī 衣 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yòng 用 xiū jiǎn 修剪 de 的 jīng zhì 精致 de 的 zhǐ jia 指甲 niē 捏 qǐ 起 le 了 yī 一 piàn 片 báo shā 薄纱 de 的 zhī wù 织物， zhè 这 jiù shì 就是 tā 她 tuō lí 脱离 pín kùn 贫困 nóng cūn 农村 de 的 yì zhāng 一张 chē piào 车票。
bā 八 zhòng 种 lái zì 来自 yú 于 yǐ zhī 已知 qǐ yuán 起源 de 的 jī yīn 基因 piàn duàn 片段 zǔ chéng 组成 zhè zhǒng 这种 xīn 新 bìng dú 病毒， ér qiě 而且 zǔ hé 组合 fāng shì 方式 qián suǒ wèi jiàn 前所未见。
zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， wǒ 我 yǒu 有 fā yán 发言 quán ma 权吗 — — yǒu 有 zhòng yào 重要 rén shì 人士 zài 在 tīng qǔ 听取 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法 ma 吗？
tā 她 zài 在 qiān bǎi 千百 rén zhōng 人中， wǒ 我 yě 也 huì 会 rèn shi 认识 tā 她。
zài 在 gōng zuò 工作 le 了 shí jǐ 十几 nián 年 sǐ 死 diào 掉 hòu 后， tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 jiù 就 bǎ 把 tā 它 wǎng 往 lù biān 路边 de 的 gōu lǐ 沟里 yī 一 rēng 扔， wǎng wǎng 往往 zài 在 shī gǔ wèi hán 尸骨未寒 de shí hòu 的时候 jiù 就 bèi 被 cūn lǐ 村里 de 的 yě gǒu 野狗 chī diào 吃掉 le 了。
gōng zhǔ 公主 zhào 照 tā 它 de huà 的话 zuò 做 le 了， dàn shì 但是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dé chū 看得出 lái 来 tā 她 fēi cháng 非常 bù 不 yuàn yì 愿意。
zài 在 gōng zuò rì 工作日， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 duì 对 zhè xiē 这些 qì nǎo 气恼 de 的 shì 事 gǎn dào 感到 xí guàn 习惯 — — huò zhě 或者 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 rèn wéi 认为 tā men 他们 bù néng 不能 bèi 被 gǎi biàn 改变。
zuì hòu 最后， lái 来 zì jiā 自家 tíng 庭 nèi bù 内部 de 的 yǐn nì 隐匿 wēi xiǎn 危险 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 kě pà 可怕 de 的。
tā 她 zài 在 hēng 哼 yī 一 zhī 支 liú xíng gē qǔ 流行歌曲。
zuì hòu 最后， měi nián 每年 wǒ men 我们 huì zhǔ 会主 dòng xiàng 动向 guó huì 国会 bào gào 报告 wǒ men 我们 hé shí 何时 xíng shǐ 行使 le 了 zhè xiàng 这项 tè quán 特权 bìng 并 shuō míng 说明 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 jiān dū 监督。
gōng zhòng 公众 méi tǐ 媒体 yě 也 méi 没 lǐ yóu 理由 jì xù 继续 qīng xìn 轻信，《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 gāi 该 xiàng 向 zhuān yè 专业 qī kān 期刊 xué xí 学习 le 了。
gōng zhòng 公众 duì 对 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状 bù mǎn 不满， gòng hé dǎng rén 共和党人 yù jì 预计 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利。
tā 她 zài 在 xué xiào 学校 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 shēng qì àng rán 生气盎然 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 zhǔ jué 主角。
gōng zhòng 公众 bì miǎn 避免 yǔ 与 yě shēng 野生 lí māo 狸猫 jí qí tā 及其他 yě shēng dòng wù 野生动物 jiē chù 接触， yīn wèi 因为 dòng wù 动物 chuán rǎn bìng 传染病 kě 可 tòu guò 透过 yǔ 与 dòng wù 动物 jiē chù 接触 ér 而 chuán bō 传播。
zài 在 yǐ yǒu 已有 yán jiū chéng guǒ 研究成果 jī chǔ 基础 shàng 上， zǒng jié 总结 le 了 bà qū 坝区 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 yán 岩 xiàng 相 tè zhēng 特征 hé 和 gòu zào 构造 yìng lì chǎng 应力场 duì 对 yán tǐ 岩体 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响；
zuì hòu 最后， mù qián 目前 mì mi má má 密密麻麻 de 的 sòng àn 讼案 jiāng 将 biàn de 变得 xī sōng 稀松 píng cháng 平常， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险。
gōng yuán 公元 1685 nián 年（ qīng 清 kāng xī 康熙 èr shí sì 二十四 nián 年） qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 shàng hǎi 上海 shè lì 设立 hǎi guān 海关。
tā 她 zài 在 xì xuè 戏谑 zì jǐ 自己 dāng xuǎn 当选 de 的 kě néng xìng 可能性 shí 时， xiàng 向 xuǎn mín 选民 dǎ chū 打出 le 了 " yóu rú 犹如 tàn náng qǔ wù 探囊取物 " zhè 这 jù 句 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号。
zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 bù fen 部分 dì qū 地区， qīng hāo 青蒿 mí 醚 jiā 加 běn 苯 hū 芴 chún hé 醇和 èr 二 qīng 氢 qīng hāo sù 青蒿素 jiā 加 pài 哌 kuí 喹 fēn bié 分别 shì 是 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 nüè jí 疟疾 hé 和 jiān rì 间日 nüè 疟 de 的 zuì 最 jù 具 chéng běn 成本 xiào yì 效益 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
xī bān yá 西班牙 nán yǎn yuán 男演员 jiǎ wéi ěr 贾维尔 • bā dēng 巴登 jiāng 将 shì yǎn 饰演 fǎn miàn rén wù 反面人物。 tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中， bāng dé 邦德 yě 也 shì 是 xī bān yá 西班牙 diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 cháng kè 常客。

ประโยคภาษาจีน
bā yuè 八月 shí wǔ 十五 dào lái 到来， rén men 人们 qù 去 mài 卖 bǐng 饼， zài 在 tā men 他们 chī 吃 bǐng 饼 de shí hòu 的时候 biàn 便 fā xiàn 发现 bǐng zi 饼子 lǐ 里 de 的 zhǐ tiáo 纸条， yú shì 于是 rén mín 人民 biàn 便 zūn zhào 遵照 zhǐ tiáo 纸条 suǒ 所 shì 示 de 的 jí hé 集合 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 xiàng nà 向那 cán bào 残暴 de 的 huáng dì 皇帝 gōng jī 攻击。
zuì hòu 最后， tí chū 提出 méng 蒙 zào shí 皂石 kē lì 颗粒 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 mó shì 模式， tàn tǎo 探讨 le 了 kē lì 颗粒 de 的 fēn sàn 分散 - xù níng 絮凝 zuò yòng 作用。
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 jiè shào 介绍 le 了 hé běi shěng 河北省 jǐng xíng xiàn 井陉县 shí tou 石头 cūn 村 zōng hé 综合 jià zhí 价值 píng jià 评价 de 的 shí lì 实例。
zài 在 qí qū 崎岖 duō shí 多石 de 的 dì xíng 地形 xià mian 下面， mái cáng 埋藏 zhe 着 yán shí 岩石 hé 和 huà shí 化石， zhè 这 yǒu qù 有趣 de 地 shuō míng 说明 yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代 de 的 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 pèng zhuàng 碰撞， xíng chéng 形成 le 了 xiàn zài 现在 de 的 dì mào 地貌、 qì hòu 气候 hé 和 zhí bèi 植被。
zài 在 chuān xī 川西 dào chéng xiàn 稻城县 yǔ 与 diān dōng 滇东 běi 北 xiāng gé lǐ lā xiàn 香格里拉县 jiāo jiè 交界 dì dài 地带， fēn bù 分布 yǒu yí tào 有一套 qiǎn 浅 chéng 成 bān yán 斑岩 tǐ 体， qí 其 xíng chéng 形成 shí dài 时代 wèi 为 sān dié jì 三叠纪。
xī hàn 西汉 shí qī 时期， huái hǎi dì qū 淮海地区 xíng chéng 形成 le 了 jiào wéi 较为 chéng shú 成熟 de 的 qū yù 区域 shì chǎng 市场。
tā 她 zài 在 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 sǎo miáo 扫描 zhī hòu 之后 fā xiàn 发现， dū líng 都灵 guǒ shī bù 裹尸布 de 的 yí xiàng 遗像 yǔ 与 liè Ào 列奥 nà duō 纳多 · 达·芬奇 de 的 zì huà xiàng 自画像 jù yǒu 具有 zhū duō 诸多 xiāng tóng 相同 de 的 tè diǎn 特点。
bā yuè 八月 jiān 间， dà jiā 大家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 zhàn zhēng 战争 jiāng yào 将要 yǒng yuǎn 永远 tuō yán 拖延 xià qù 下去 de shí hòu 的时候， wū sū 乌苏 nà 娜 zhōng yú 终于 bǎ 把 tā 她 rèn wéi 认为 zhēn shí 真实 de 的 xiāo xi 消息 gào su 告诉 le 了 dà fū 大夫。
zuì hòu 最后， wǎn huì 晚会 zài 在 dà hé chàng 大合唱《 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱》 de 的 nóng nóng 浓浓 qíng yì 情意 yǐ jí 以及 dàn gāo 蛋糕 de 的 měi wèi 美味 zhōng 中 huà 画 shàng 上 le 了 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号。
zài 在 gōng yè gé mìng 工业革命 shí dài 时代， zhuāng bèi 装备 zhe 着 bèi dé ěr 贝德尔 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南、 gāng gang 刚刚 fù yù 富裕 qǐ lai 起来 de 的 guān guāng kè 观光客 men 们 kāi shǐ 开始 lí jiā 离家 yuǎn yóu 远游。
tā 她 zài nèi 在内 yī 衣 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yòng 用 xiū jiǎn 修剪 de 的 jīng zhì 精致 de 的 zhǐ jia 指甲 niē 捏 qǐ 起 le 了 yī 一 piàn 片 báo shā 薄纱 de 的 zhī wù 织物， zhè 这 jiù shì 就是 tā 她 tuō lí 脱离 pín kùn 贫困 nóng cūn 农村 de 的 yì zhāng 一张 chē piào 车票。
bā 八 zhòng 种 lái zì 来自 yú 于 yǐ zhī 已知 qǐ yuán 起源 de 的 jī yīn 基因 piàn duàn 片段 zǔ chéng 组成 zhè zhǒng 这种 xīn 新 bìng dú 病毒， ér qiě 而且 zǔ hé 组合 fāng shì 方式 qián suǒ wèi jiàn 前所未见。
zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， wǒ 我 yǒu 有 fā yán 发言 quán ma 权吗 — — yǒu 有 zhòng yào 重要 rén shì 人士 zài 在 tīng qǔ 听取 wǒ de 我的 kàn fǎ 看法 ma 吗？
tā 她 zài 在 qiān bǎi 千百 rén zhōng 人中， wǒ 我 yě 也 huì 会 rèn shi 认识 tā 她。
zài 在 gōng zuò 工作 le 了 shí jǐ 十几 nián 年 sǐ 死 diào 掉 hòu 后， tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 jiù 就 bǎ 把 tā 它 wǎng 往 lù biān 路边 de 的 gōu lǐ 沟里 yī 一 rēng 扔， wǎng wǎng 往往 zài 在 shī gǔ wèi hán 尸骨未寒 de shí hòu 的时候 jiù 就 bèi 被 cūn lǐ 村里 de 的 yě gǒu 野狗 chī diào 吃掉 le 了。
gōng zhǔ 公主 zhào 照 tā 它 de huà 的话 zuò 做 le 了， dàn shì 但是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dé chū 看得出 lái 来 tā 她 fēi cháng 非常 bù 不 yuàn yì 愿意。
zài 在 gōng zuò rì 工作日， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 duì 对 zhè xiē 这些 qì nǎo 气恼 de 的 shì 事 gǎn dào 感到 xí guàn 习惯 — — huò zhě 或者 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 rèn wéi 认为 tā men 他们 bù néng 不能 bèi 被 gǎi biàn 改变。
zuì hòu 最后， lái 来 zì jiā 自家 tíng 庭 nèi bù 内部 de 的 yǐn nì 隐匿 wēi xiǎn 危险 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 kě pà 可怕 de 的。
tā 她 zài 在 hēng 哼 yī 一 zhī 支 liú xíng gē qǔ 流行歌曲。
zuì hòu 最后， měi nián 每年 wǒ men 我们 huì zhǔ 会主 dòng xiàng 动向 guó huì 国会 bào gào 报告 wǒ men 我们 hé shí 何时 xíng shǐ 行使 le 了 zhè xiàng 这项 tè quán 特权 bìng 并 shuō míng 说明 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 jiān dū 监督。
gōng zhòng 公众 méi tǐ 媒体 yě 也 méi 没 lǐ yóu 理由 jì xù 继续 qīng xìn 轻信，《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 gāi 该 xiàng 向 zhuān yè 专业 qī kān 期刊 xué xí 学习 le 了。
gōng zhòng 公众 duì 对 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状 bù mǎn 不满， gòng hé dǎng rén 共和党人 yù jì 预计 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利。
tā 她 zài 在 xué xiào 学校 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 shēng qì àng rán 生气盎然 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 zhǔ jué 主角。
gōng zhòng 公众 bì miǎn 避免 yǔ 与 yě shēng 野生 lí māo 狸猫 jí qí tā 及其他 yě shēng dòng wù 野生动物 jiē chù 接触， yīn wèi 因为 dòng wù 动物 chuán rǎn bìng 传染病 kě 可 tòu guò 透过 yǔ 与 dòng wù 动物 jiē chù 接触 ér 而 chuán bō 传播。
zài 在 yǐ yǒu 已有 yán jiū chéng guǒ 研究成果 jī chǔ 基础 shàng 上， zǒng jié 总结 le 了 bà qū 坝区 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 yán 岩 xiàng 相 tè zhēng 特征 hé 和 gòu zào 构造 yìng lì chǎng 应力场 duì 对 yán tǐ 岩体 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响；
zuì hòu 最后， mù qián 目前 mì mi má má 密密麻麻 de 的 sòng àn 讼案 jiāng 将 biàn de 变得 xī sōng 稀松 píng cháng 平常， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 shí fēn 十分 wēi xiǎn 危险。
gōng yuán 公元 1685 nián 年（ qīng 清 kāng xī 康熙 èr shí sì 二十四 nián 年） qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 shàng hǎi 上海 shè lì 设立 hǎi guān 海关。
tā 她 zài 在 xì xuè 戏谑 zì jǐ 自己 dāng xuǎn 当选 de 的 kě néng xìng 可能性 shí 时， xiàng 向 xuǎn mín 选民 dǎ chū 打出 le 了 " yóu rú 犹如 tàn náng qǔ wù 探囊取物 " zhè 这 jù 句 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号。
zài 在 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 bù fen 部分 dì qū 地区， qīng hāo 青蒿 mí 醚 jiā 加 běn 苯 hū 芴 chún hé 醇和 èr 二 qīng 氢 qīng hāo sù 青蒿素 jiā 加 pài 哌 kuí 喹 fēn bié 分别 shì 是 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 nüè jí 疟疾 hé 和 jiān rì 间日 nüè 疟 de 的 zuì 最 jù 具 chéng běn 成本 xiào yì 效益 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
xī bān yá 西班牙 nán yǎn yuán 男演员 jiǎ wéi ěr 贾维尔 • bā dēng 巴登 jiāng 将 shì yǎn 饰演 fǎn miàn rén wù 反面人物。 tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中， bāng dé 邦德 yě 也 shì 是 xī bān yá 西班牙 diàn yǐng yuàn 电影院 de 的 cháng kè 常客。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子