ประโยคภาษาจีน- 在工作之外跨越语言的藩篱交流会很艰难但当一个项目的成功依赖于此则完全令人抓狂中文句子 (220439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gōng zuò 工作 zhī wài 之外， kuà yuè 跨越 yǔ yán 语言 de 的 fān lí 藩篱 jiāo liú huì 交流会 hěn 很 jiān nán 艰难， dàn 但 dāng 当 yí gè 一个 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功 yī lài 依赖 yú cǐ zé 于此则 wán quán 完全 lìng rén 令人 zhuā kuáng 抓狂。
Communicating across a language barrier can be difficult outside of work, but it can be outright maddening when the success of a project depends on it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gōng zuò 工作 yā lì 压力 xià 下 duì 对 xì tǒng 系统 jiǎn lòu 检漏。
zài 在 gōng zuò fáng 工作坊 zhōng 中 cān jiā zhě 参加者 huì chuāng 会创 zuò chū 作出 guān yú 关于 shēn shuǐ bù 深水埗 děng 等 xiāng gǎng 香港 shè qū 社区 de 的 gē qǔ 歌曲。
bā dá lǐng cháng chéng 八达岭长城 lóu tái 楼台， gāi duàn 该段 cháng chéng 长城 dì shì 地势 xiǎn jùn 险峻， jū gāo lín xià 居高临下， shì 是 míng dài 明代 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì 军事 guān ài 关隘 hé 和 shǒu dū 首都 běi jīng 北京 de 的 zhòng yào 重要 píng zhàng 屏障。
gōng zhǔ 公主 bù huāng bù máng 不慌不忙 de 地 jiē 揭 xià 下 miàn shā 面纱。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 gèng shì 更是 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 shí pò tiān jīng 石破天惊 de 的 jié lùn 结论： zhè 这 tiáo 条 zhù míng 著名 de 的 dìng lǜ 定律 yà gēn r 压根儿 bìng bù 并不 cún zài 存在。
zuì hòu 最后， běn 本 lùn wén 论文 duì yú 对于 quán qiú huà 全球化 duì gōng 对公 gòng 共 xíng zhèng 行政 de 的 zhǔ yào 主要 yì yì 意义 tí chū 提出 bā diǎn 八点， yǐ 以 gōng 供 dǐ 诋 zhě 者 cān 参 kǎo 攷。
tā 她 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 jǐn kě néng 尽可能 de 地 shěng qián 省钱。
zài 在 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上 de 的 kè hù jī 客户机 chéng xù 程序 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shí zhōng 时钟， dàn shì 但是 shí jiān 时间 zhí 值 jiāng 将 yīn 因 yòng hù 用户 zài 在 gōng zuò zhàn 工作站 běn shēn 本身 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西 ér 而 bù tóng 不同。
xī mǎ jīn 西玛津 yǔ 与 guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶 de 的 xiāng hù 相互 jié hé 结合 zuò 作 yòng yǐ 用以 jìng tài 静态 cù 猝 miè 灭 guò chéng 过程 wéi zhǔ 为主， qiě 且 qí 其 cù 猝 miè 灭 jī zhì 机制 shì 是 tōng guò 通过 néng liàng 能量 zhuǎn yí 转移 chǎn shēng 产生 de 的。
zuì hòu 最后， jiǎn chá 检查 yè wù 业务 mó xíng 模型 hé 和 shù jù liú 数据流。
tā 她 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gōng dú 攻读 bó shì 博士 ?
zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里， gōng rén 工人 men 们 yòng 用 huǒ 火 róng huà 熔化 jīn shǔ 金属， yǐ 以 zhì zào 制造 chū 出 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 wù pǐn 物品。
xī bān yá 西班牙 yī míng 一名 nán zǐ 男子 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì 是 xī tè lè 希特勒 de 的 sūn zǐ 孙子 yǐ jí 以及 nà cuì dǎng 纳粹党 mì mì jǐng chá 秘密警察 tóu mù 头目 xī mǔ lái 希姆莱 de 的 wài sūn 外孙。 mù qián 目前， xī bān yá 西班牙 gé lā nà dá 格拉纳达 dà xué 大学 zhèng zài 正在 duì 对 gāi 该 nán zǐ 男子 jìn xíng 进行 DNA jiàn dìng 鉴定， yǐ 以 pàn dìng 判定 tā 他 shì fǒu 是否 shì 是 nà cuì dǎng 纳粹党 tóu 头 mù dì 目的 hòu dài 后代。
gōng zhòng 公众 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guó jiā 国家 yào pǐn 药品 huì yì 会议 de 的 huì yì jì lù 会议记录， “ liáng hǎo 良好 guǎn lǐ 管理 ” zhè xiàng 这项 nèi róng 内容 yǐ jīng 已经 bǔ chōng 补充 dào 到 15 gè 个 yào xué jì 药学系 de 的 jiào cái 教材 zhī zhōng 之中。
zài 在 zuǒ cè 左侧 dǎo háng 导航 chuāng gé 窗格， yòu 右 jī 击 nín 您 xiǎng yào 想要 tiān jiā 添加 shū qiān 书签 de 的 lèi bié 类别 huò 或 bù fen 部分 de 的 biāo tí 标题。
zuì hòu 最后， fǎ yuàn 法院 pàn jué 判决 nú lì 奴隶 — — zuò wéi 作为 dòng chǎn 动产 huò 或 xī yǒu 稀有 cái chǎn 财产 — — bù 不 jīng 经 zhèng dāng 正当 chéng xù 程序 bù dé 不得 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ rén 主人。
xī bān yá rén 西班牙人 guān chá 观察 dào liǎo 到了 yí gè 一个 èr 二 dǎ 打 yī 一 de 的 jī huì 机会， zuò shì 作势 chōng rù 冲入 lán xià 篮下， shùn 顺 shǒu bà 手把 qiú 球 dì gěi 递给 dǐ xiàn 底线 qiē rù 切入 de 的 qiú yuán 球员， yí gè 一个 qīng sōng 轻松 shàng lán 上篮。
gōng zhòng 公众 zhī dào 知道 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 wán rén 完人， yě 也 méi yǒu 没有 jiǎ zhuāng 假装 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 wán rén 完人， bú guò 不过 rén men 人们 yě 也 zhī dào 知道， zhè ge 这个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 zhe 着 xǔ duō 许多 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 zài 在 duì fu 对付 nà xiē 那些 tǎo yàn 讨厌 de 的 dā shàn 搭讪 zhě 者 shí 时 yě 也 zǒng 总 yǒu yí tào 有一套， jiù shì 就是 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强： “ wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 shì 是 gè 个 gù yōng jūn 雇佣军。
gōng yuán 公元 1000 nián 年， zuò luò 坐落 zài 在 ní shā 泥沙 yū sè 淤塞 de 的 huáng hé 黄河 àn biān 岸边 de 的 gǔ chéng 古城 kāi fēng 开封， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chéng shì 城市。
zuì hòu 最后， shè huì 社会 qī wàng 期望 piān wù 偏误 zài 在 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 qíng jìng 情境 xià 下 sūn 孙 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 xiàn xiàng 现象， zhí de 值得 wèi lái 未来 yǐ 以 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 xíng wéi 行为 miàn 面 yán jiū zhě 研究者 jiā yǐ 加以 zhù yì 注意。
gōng yuán 公元 1685 nián 年（ qīng 清 kāng xī 康熙 èr shí sì 二十四 nián 年） qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 shàng hǎi 上海 shè lì 设立 hǎi guān 海关。
tā 她 zài 在 wǎng 往 miàn bāo 面包 shàng 上 tú 涂 guǒ jiàng 果酱 shí 时， yǎn jing 眼睛 yì zhí 一直 zài 在 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
gōng yuán 公元 556 nián 年 yóu 由 yìn dù 印度 lái huá 来华 de 的 sēng rén 僧人 nà 那 lián tí lí 连提黎 yē 耶 shě 舍 jiàn lì 建立 de 的 “ lì 疠 rén 人 fáng 坊 ” shì 是 wǒ guó 我国 lì shǐ 历史 shàng 上 má fēng 麻风 yuàn 院 de 的 chú xíng 雏型；
tā 她 zài 在 chōu dǒu 抽斗 lǐ wū 里屋 huò zhě 或者 fā míng 发明 yì xiē 一些 jiù 旧 xiàng piàn 相片。
zài 在 bā gé dá 巴格达 , wǒ men 我们 yán jiū 研究 tóng huà 童话《 yì qiān líng yí yè 一千零一夜》 ;
zuì hòu 最后， jié hé 结合 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， tí chū 提出 le 了 jīng jì 经济 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 sī lù 思路 yǔ 与 duì cè 对策。
zài 在 bā xī duì 巴西队 yí cì 一次 kāi 开 rèn yì qiú 任意球 shí 时， cháo xiān duì 朝鲜队 dā 搭 le 了 yí gè 一个 10 rén 人 de 的 rén qiáng 人墙。
tā 她 zài 在 fú wù tái 服务台 bǎ shǒu 把手 tí xiāng 提箱 jì cún 寄存 qǐ lai 起来。
zuì hòu 最后， ràng 让 nǐ de 你的 yào jì shī 药剂师 jiāng 将 yào 药 fàng zài 放在 dà 大 de 的， róng yì 容易 dǎ kāi 打开 de 的 róng qì 容器 lǐ 里， bìng 并 tiē 贴 shàng yòng 上用 dà hào 大号 qiān zì 铅字 pái yìn 排印 de 的 biāo qiān 标签。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gōng zuò 工作 yā lì 压力 xià 下 duì 对 xì tǒng 系统 jiǎn lòu 检漏。
zài 在 gōng zuò fáng 工作坊 zhōng 中 cān jiā zhě 参加者 huì chuāng 会创 zuò chū 作出 guān yú 关于 shēn shuǐ bù 深水埗 děng 等 xiāng gǎng 香港 shè qū 社区 de 的 gē qǔ 歌曲。
bā dá lǐng cháng chéng 八达岭长城 lóu tái 楼台， gāi duàn 该段 cháng chéng 长城 dì shì 地势 xiǎn jùn 险峻， jū gāo lín xià 居高临下， shì 是 míng dài 明代 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì 军事 guān ài 关隘 hé 和 shǒu dū 首都 běi jīng 北京 de 的 zhòng yào 重要 píng zhàng 屏障。
gōng zhǔ 公主 bù huāng bù máng 不慌不忙 de 地 jiē 揭 xià 下 miàn shā 面纱。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 gèng shì 更是 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 shí pò tiān jīng 石破天惊 de 的 jié lùn 结论： zhè 这 tiáo 条 zhù míng 著名 de 的 dìng lǜ 定律 yà gēn r 压根儿 bìng bù 并不 cún zài 存在。
zuì hòu 最后， běn 本 lùn wén 论文 duì yú 对于 quán qiú huà 全球化 duì gōng 对公 gòng 共 xíng zhèng 行政 de 的 zhǔ yào 主要 yì yì 意义 tí chū 提出 bā diǎn 八点， yǐ 以 gōng 供 dǐ 诋 zhě 者 cān 参 kǎo 攷。
tā 她 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 jǐn kě néng 尽可能 de 地 shěng qián 省钱。
zài 在 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上 de 的 kè hù jī 客户机 chéng xù 程序 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shí zhōng 时钟， dàn shì 但是 shí jiān 时间 zhí 值 jiāng 将 yīn 因 yòng hù 用户 zài 在 gōng zuò zhàn 工作站 běn shēn 本身 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西 ér 而 bù tóng 不同。
xī mǎ jīn 西玛津 yǔ 与 guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶 de 的 xiāng hù 相互 jié hé 结合 zuò 作 yòng yǐ 用以 jìng tài 静态 cù 猝 miè 灭 guò chéng 过程 wéi zhǔ 为主， qiě 且 qí 其 cù 猝 miè 灭 jī zhì 机制 shì 是 tōng guò 通过 néng liàng 能量 zhuǎn yí 转移 chǎn shēng 产生 de 的。
zuì hòu 最后， jiǎn chá 检查 yè wù 业务 mó xíng 模型 hé 和 shù jù liú 数据流。
tā 她 zài 在 nǎ lǐ 哪里 gōng dú 攻读 bó shì 博士 ?
zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里， gōng rén 工人 men 们 yòng 用 huǒ 火 róng huà 熔化 jīn shǔ 金属， yǐ 以 zhì zào 制造 chū 出 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 wù pǐn 物品。
xī bān yá 西班牙 yī míng 一名 nán zǐ 男子 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 shì 是 xī tè lè 希特勒 de 的 sūn zǐ 孙子 yǐ jí 以及 nà cuì dǎng 纳粹党 mì mì jǐng chá 秘密警察 tóu mù 头目 xī mǔ lái 希姆莱 de 的 wài sūn 外孙。 mù qián 目前， xī bān yá 西班牙 gé lā nà dá 格拉纳达 dà xué 大学 zhèng zài 正在 duì 对 gāi 该 nán zǐ 男子 jìn xíng 进行 DNA jiàn dìng 鉴定， yǐ 以 pàn dìng 判定 tā 他 shì fǒu 是否 shì 是 nà cuì dǎng 纳粹党 tóu 头 mù dì 目的 hòu dài 后代。
gōng zhòng 公众 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guó jiā 国家 yào pǐn 药品 huì yì 会议 de 的 huì yì jì lù 会议记录， “ liáng hǎo 良好 guǎn lǐ 管理 ” zhè xiàng 这项 nèi róng 内容 yǐ jīng 已经 bǔ chōng 补充 dào 到 15 gè 个 yào xué jì 药学系 de 的 jiào cái 教材 zhī zhōng 之中。
zài 在 zuǒ cè 左侧 dǎo háng 导航 chuāng gé 窗格， yòu 右 jī 击 nín 您 xiǎng yào 想要 tiān jiā 添加 shū qiān 书签 de 的 lèi bié 类别 huò 或 bù fen 部分 de 的 biāo tí 标题。
zuì hòu 最后， fǎ yuàn 法院 pàn jué 判决 nú lì 奴隶 — — zuò wéi 作为 dòng chǎn 动产 huò 或 xī yǒu 稀有 cái chǎn 财产 — — bù 不 jīng 经 zhèng dāng 正当 chéng xù 程序 bù dé 不得 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ rén 主人。
xī bān yá rén 西班牙人 guān chá 观察 dào liǎo 到了 yí gè 一个 èr 二 dǎ 打 yī 一 de 的 jī huì 机会， zuò shì 作势 chōng rù 冲入 lán xià 篮下， shùn 顺 shǒu bà 手把 qiú 球 dì gěi 递给 dǐ xiàn 底线 qiē rù 切入 de 的 qiú yuán 球员， yí gè 一个 qīng sōng 轻松 shàng lán 上篮。
gōng zhòng 公众 zhī dào 知道 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 wán rén 完人， yě 也 méi yǒu 没有 jiǎ zhuāng 假装 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 wán rén 完人， bú guò 不过 rén men 人们 yě 也 zhī dào 知道， zhè ge 这个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 zhe 着 xǔ duō 许多 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 zài 在 duì fu 对付 nà xiē 那些 tǎo yàn 讨厌 de 的 dā shàn 搭讪 zhě 者 shí 时 yě 也 zǒng 总 yǒu yí tào 有一套， jiù shì 就是 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强： “ wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 shì 是 gè 个 gù yōng jūn 雇佣军。
gōng yuán 公元 1000 nián 年， zuò luò 坐落 zài 在 ní shā 泥沙 yū sè 淤塞 de 的 huáng hé 黄河 àn biān 岸边 de 的 gǔ chéng 古城 kāi fēng 开封， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chéng shì 城市。
zuì hòu 最后， shè huì 社会 qī wàng 期望 piān wù 偏误 zài 在 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 qíng jìng 情境 xià 下 sūn 孙 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 xiàn xiàng 现象， zhí de 值得 wèi lái 未来 yǐ 以 zhōng guó 中国 shè huì zhǔ yì 社会主义 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 xíng wéi 行为 miàn 面 yán jiū zhě 研究者 jiā yǐ 加以 zhù yì 注意。
gōng yuán 公元 1685 nián 年（ qīng 清 kāng xī 康熙 èr shí sì 二十四 nián 年） qīng zhèng fǔ 清政府 zài 在 shàng hǎi 上海 shè lì 设立 hǎi guān 海关。
tā 她 zài 在 wǎng 往 miàn bāo 面包 shàng 上 tú 涂 guǒ jiàng 果酱 shí 时， yǎn jing 眼睛 yì zhí 一直 zài 在 dīng 盯 zhe 着 tā 他。
gōng yuán 公元 556 nián 年 yóu 由 yìn dù 印度 lái huá 来华 de 的 sēng rén 僧人 nà 那 lián tí lí 连提黎 yē 耶 shě 舍 jiàn lì 建立 de 的 “ lì 疠 rén 人 fáng 坊 ” shì 是 wǒ guó 我国 lì shǐ 历史 shàng 上 má fēng 麻风 yuàn 院 de 的 chú xíng 雏型；
tā 她 zài 在 chōu dǒu 抽斗 lǐ wū 里屋 huò zhě 或者 fā míng 发明 yì xiē 一些 jiù 旧 xiàng piàn 相片。
zài 在 bā gé dá 巴格达 , wǒ men 我们 yán jiū 研究 tóng huà 童话《 yì qiān líng yí yè 一千零一夜》 ;
zuì hòu 最后， jié hé 结合 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， tí chū 提出 le 了 jīng jì 经济 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 sī lù 思路 yǔ 与 duì cè 对策。
zài 在 bā xī duì 巴西队 yí cì 一次 kāi 开 rèn yì qiú 任意球 shí 时， cháo xiān duì 朝鲜队 dā 搭 le 了 yí gè 一个 10 rén 人 de 的 rén qiáng 人墙。
tā 她 zài 在 fú wù tái 服务台 bǎ shǒu 把手 tí xiāng 提箱 jì cún 寄存 qǐ lai 起来。
zuì hòu 最后， ràng 让 nǐ de 你的 yào jì shī 药剂师 jiāng 将 yào 药 fàng zài 放在 dà 大 de 的， róng yì 容易 dǎ kāi 打开 de 的 róng qì 容器 lǐ 里， bìng 并 tiē 贴 shàng yòng 上用 dà hào 大号 qiān zì 铅字 pái yìn 排印 de 的 biāo qiān 标签。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子